{
    "1password": "1Password",
    "2fa_already_enabled": "Uwierzytelnianie dwusk\u0142adnikowe (2FA) zosta\u0142o ju\u017c w\u0142\u0105czone. Aby wy\u0142\u0105czy\u0107, przejd\u017a do Ustawienia &gt; Bezpiecze\u0144stwo &gt; 2FA.",
    "2fa_menu": "Uwierzytelnianie dwusk\u0142adnikowe (2FA)",
    "14": "Potwierd\u017a, \u017ce chcesz usun\u0105\u0107",
    "15": "Zamierzasz trwale usun\u0105\u0107 wszystkie elementy z Kosza",
    "16": "B\u0142\u0105d wewn\u0119trzny",
    "17": "Przekroczono limit transferu",
    "18": "Za du\u017co po\u0142\u0105cze\u0144 dla tego \u015bci\u0105gania",
    "19": "Twoja sesja wygas\u0142a lub jest niewa\u017cna",
    "22": "Ten plik nie istnieje",
    "23": "Ten plik jest niedost\u0119pny",
    "24": "B\u0142\u0105d opisu",
    "34": "Uwaga:",
    "47": "Oops, co\u015b posz\u0142o nie tak. Przepraszamy za to.",
    "55": "Tylko odczyt",
    "56": "Odczyt i zapis",
    "57": "Pe\u0142en dost\u0119p",
    "58": "Pobierz",
    "60": "Udost\u0119pnij",
    "61": "Zmie\u0144 nazw\u0119",
    "62": "Przenie\u015b",
    "63": "Skopiuj",
    "68": "Nowy katalog",
    "71": "Dodaj kontakt",
    "78": "Tak",
    "79": "Nie",
    "81": "OK",
    "82": "Anuluj",
    "83": "Usu\u0144",
    "85": "Od\u015bwie\u017c",
    "86": "Nazwa",
    "87": "Rozmiar",
    "89": "Status",
    "93": "Rodzaj",
    "94": "Ostatnia zmiana",
    "95": "E-mail",
    "98": "Wgraj katalog",
    "99": "Wgraj plik",
    "101": "Dodaj kontakt",
    "102": "Szukaj",
    "103": "Anuluj wysy\u0142k\u0119",
    "120": "Pobieranie nie mo\u017ce by\u0107 kontynuowane, poniewa\u017c zostanie przekroczony limit bezp\u0142atnego transferu przydzielonego na Tw\u00f3j adres IP.",
    "129": "Wybierz PRO",
    "135": "B\u0142\u0105d",
    "141": "Prosz\u0119 wpisz poprawny adres e-mail.",
    "145": "Adres e-mail:",
    "148": "Zamknij",
    "150": "Zaproszenie wys\u0142ane",
    "157": "Nazwa katalogu",
    "158": "Utw\u00f3rz",
    "164": "Dysk w chmurze",
    "165": "Kontakty",
    "166": "Skrzynka",
    "167": "Kosz",
    "168": "Kosz",
    "169": "Menu",
    "171": "Zaloguj si\u0119",
    "174": "lub",
    "187": "Moje konto",
    "190": "Zaloguj si\u0119",
    "192": "Zapami\u0119taj moje dane",
    "193": "Zaloguj si\u0119",
    "195": "Tw\u00f3j e-mail",
    "198": "Prosz\u0119 wpisz poprawny adres e-mail.",
    "200": "Oops, wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.",
    "208": "Przeczyta\u0142em, zrozumia\u0142em i akceptuj\u0119 [A]Regulamin MEGA[/A].",
    "209": "Zarejestruj si\u0119",
    "214": "Musisz zaakceptowa\u0107 regulamin.",
    "217": "Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 email i kliknij link, aby potwierd\u017a swoje konto.",
    "218": "Ten adres email zarejestrowa\u0142 ju\u017c konto w MEGA",
    "229": "Nie pokazuj wi\u0119cej",
    "233": "Wyst\u0105pi\u0142 tymczasowy b\u0142\u0105d, pr\u00f3bujemy ponownie.",
    "239": "\u015aci\u0105ganie zako\u0144czone",
    "240": "Aby zako\u0144czy\u0107 proces transferu, musisz r\u0119cznie zachowa\u0107 Tw\u00f3j plik.",
    "241": "Zachowaj tw\u00f3j plik",
    "242": "U\u017cyj przegl\u0105darki Chrome aby skorzysta\u0107 z pe\u0142nej funkcjonalno\u015bci serwisu MEGA",
    "243": "Plik, kt\u00f3ry pr\u00f3bujesz pobra\u0107 nie jest ju\u017c dost\u0119pny",
    "244": "Z jednego z poni\u017cszych powod\u00f3w:",
    "246": "Plik zosta\u0142 usuni\u0119ty, poniewa\u017c narusza\u0142 nasze Warunki korzystania z us\u0142ugi.",
    "247": "Niewa\u017cny adres URL - link kt\u00f3rego pr\u00f3bujesz u\u017cy\u0107 jest niedost\u0119pny.",
    "248": "Plik zosta\u0142 skasowany przez u\u017cytkownika.",
    "253": "Prosz\u0119 spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "258": "Pobieranie",
    "368": "Uwaga:",
    "371": "Skopiowano do schowka",
    "372": "Wgrywane",
    "377": "\u015aci\u0105gasz w tym momencie co najmniej jeden plik. Je\u015bli chcesz kontynuowa\u0107 ten transfer zostanie przerwany.",
    "378": "Prosz\u0119 wpisz has\u0142o aby potwierdzi\u0107 swoje konto.",
    "381": "Wszystkie prawa zastrze\u017cone",
    "383": "Pomoc",
    "384": "Centrum pomocy",
    "385": "Regulamin serwisu",
    "386": "Polityka Prywatno\u015bci",
    "387": "Informacja o prawach autorskich",
    "389": "Blog",
    "391": "Dystrybutorzy",
    "392": "Deweloperzy",
    "396": "O nas",
    "399": "Skontaktuj si\u0119 z nami",
    "403": "Konto",
    "408": "Stycze\u0144",
    "409": "Luty",
    "410": "Marzec",
    "411": "Kwiecie\u0144",
    "412": "Maj",
    "413": "Czerwiec",
    "414": "Lipiec",
    "415": "Sierpie\u0144",
    "416": "Wrzesie\u0144",
    "417": "Pa\u017adziernik",
    "418": "Listopad",
    "419": "Grudzie\u0144",
    "425": "Zmie\u0144 nazw\u0119 folderu",
    "426": "Zmie\u0144 nazw\u0119 pliku",
    "429": "Historia sesji",
    "430": "Historia zakup\u00f3w",
    "431": "Historia transakcji",
    "433": "Zmie\u0144",
    "436": "Bez miesi\u0119cznych op\u0142at",
    "449": "Bilans konta",
    "455": "Utw\u00f3rz",
    "458": "Wykorzystaj",
    "466": "{count, plural, one {Ostatni kupon} few {Ostatnie # kupon\u00f3w} many {Ostatnie # kupon\u00f3w}}",
    "469": "{count, plural, one {Ostatni zakup} few {Ostatnie # zakup\u00f3w} many {Ostatnie # zakup\u00f3w}}",
    "471": "{count, plural, one {Ostatnia tranzakcja} few {Last # tranzakcji} many {Last # tranzakcji}}",
    "472": "{count, plural, one {Ostatnia sesja} few {Ostatnie # sesji} many {Ostatnie # sesji}}",
    "473": "Wprowadzony kod kuponu jest niewa\u017cny lub zosta\u0142 ju\u017c zrealizowany. Upewnij si\u0119, \u017ce wprowadzi\u0142e\u015b prawid\u0142owy kod lub skontaktuj si\u0119 z wsparciem pod adresem support@mega.io.",
    "475": "Data/Godzina",
    "476": "Rzecz",
    "477": "Ilo\u015b\u0107",
    "478": "Spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci",
    "480": "Adres IP",
    "481": "Kraj",
    "482": "Ostatnia aktywno\u015b\u0107",
    "484": "ID Transakcji",
    "485": "Kredyt",
    "486": "Debet",
    "487": "Kod kuponu",
    "488": "Status",
    "489": "Nieu\u017cywany",
    "490": "U\u017cyto",
    "491": "Odwo\u0142ano",
    "492": "Skasowano",
    "495": "Pojemno\u015bci",
    "507": "Kontynuuj",
    "514": "Niewystarczaj\u0105cy stan konta, prosz\u0119 spr\u00f3buj ponownie.",
    "516": "Popro\u015b o pomoc",
    "518": "Dzia\u0142 prawny",
    "556": "Dalej",
    "561": "Adres",
    "565": "Miasto",
    "568": "Prosz\u0119 wybierz sw\u00f3j kraj",
    "570": "Liczba r\u00f3wnoleg\u0142ych po\u0142\u0105cze\u0144 przesy\u0142ania",
    "571": "Liczba r\u00f3wnoleg\u0142ych po\u0142\u0105cze\u0144 pobierania",
    "577": "Tak",
    "578": "Nie",
    "624": "Zg\u0142oszenie naruszenia praw autorskich",
    "626": "Utw\u00f3r:",
    "628": "Narusza moje prawa autorskie.",
    "629": "Narusza prawa autorskie osoby, kt\u00f3r\u0105 jestem upowa\u017cniony reprezentowa\u0107.",
    "630": "Rodzaj usuni\u0119cia:",
    "636": "Rozumiem, \u017ce jestem \u015bwiadomy, \u017ce moge by\u0107 odpowiedzialny za koszty, wliczaj\u0105c w to koszty s\u0105dowe i honoraria prawnik\u00f3w, je\u015bli w spos\u00f3b \u015bwiadomy fa\u0142szywi zg\u0142osz\u0119 utw\u00f3r, link(i) lub plik kt\u00f3ry rzekomo narusza prawa autorskie.",
    "637": "Informacje zawarte w tym powiadomieniu s\u0105 dok\u0142adne, i pod kar\u0105 krzywoprzysi\u0119stwa stwierdzam, \u017ce jestem upowa\u017cniony do dzia\u0142ania w imieniu w\u0142a\u015bciciela praw autorskich.",
    "638": "To zg\u0142oszenie to powa\u017cny dokument prawny - prosz\u0119 postaraj si\u0119 by\u0107 bardzo dok\u0142adny zarzucaj\u0105c komukolwiek naruszenie praw autorskich. Je\u015bli nie jeste\u015b pewien, skonsultuj si\u0119 najpierw z prawnikiem aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce utw\u00f3r kt\u00f3ry zg\u0142aszasz na pewno \u0142amie prawa autorskie i jego udost\u0119pnianie nie jest dozwolone przez prawo dozwolonego u\u017cytkowania, licencje lub z innych powod\u00f3w.",
    "641": "URL kt\u00f3ry narusza prawa autorskie:",
    "645": "Fax:",
    "646": "Miasto:",
    "647": "Kod lub pocztowy:",
    "648": "Utw\u00f3r kt\u00f3rego prawa zosta\u0142y naruszone:",
    "650": "Firma lub organizacja:",
    "651": "Numer telefonu:",
    "652": "Adres:",
    "653": "Stan lub prowincja:",
    "654": "Kraj:",
    "662": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 swoje imi\u0119 i nazwisko.",
    "663": "Prosz\u0119 podaj sw\u00f3j adres e-mail.",
    "670": "J\u0119zyk",
    "694": "1. Wy\u0142\u0105czenie jednego linku (\"URL\") na plik - pliki pozostan\u0105 na koncie u\u017cytkownika",
    "695": "2. Wy\u0142\u0105czenie wielu adres\u00f3w URL na plik - pliki pozostan\u0105 na koncie u\u017cytkownika",
    "696": "3. Usun\u0105\u0107 wszystkie pliki bazowe dostarczonych URL(\u00f3w) - nie ma u\u017cytkownika, kt\u00f3ry ma prawo do przechowywania tego w jakichkolwiek okoliczno\u015bciach na ca\u0142ym \u015bwiecie.",
    "699": "Podpisz i wy\u015blij zg\u0142oszenie",
    "703": "Tw\u00f3j link do rejestracji jest nieprawid\u0142owy. Sprawd\u017a sw\u00f3j aktywacyjny e-mail.",
    "705": "Wyst\u0105pi\u0142\u00a0b\u0142\u0105d w trakcie potwierdzania rejestracji. Spr\u00f3buj ponownie. B\u0142\u0105d numer:",
    "706": "Zmie\u0144 has\u0142o",
    "707": "Zapisz zmiany",
    "714": "Kupon by\u0142 ju\u017c zrealizowany wcze\u015bniej.",
    "717": "Nowe has\u0142o",
    "718": "Potwierd\u017a has\u0142o",
    "725": "Twoje has\u0142o zosta\u0142o zmienione.",
    "726": "Zako\u0144cz",
    "731": "Konto u\u017cytkownika zosta\u0142o usuni\u0119te z powodu wielokrotnych narusze\u0144 naszego [A]regulaminu[/A].",
    "735": "Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 odbiorcz\u0105",
    "737": "Zresetuj has\u0142o",
    "742": "Zresetuj",
    "761": "Prosz\u0119 potwierdzi\u0107",
    "776": "Zapisz",
    "779": "Zarejestruj si\u0119",
    "782": "Pusty katalog",
    "784": "Brak kontakt\u00f3w",
    "798": "Wielko\u015b\u0107 pami\u0119ci",
    "808": "Link do katalogu",
    "812": "Potwierdz konto",
    "822": "Powr\u00f3t",
    "823": "Ustawienia",
    "824": "Nowy udost\u0119pniony katalog od [X]",
    "825": "Nowy udost\u0119pniony katalog",
    "836": "[X] doda\u0142 [DATA]",
    "862": "Powiadomienia",
    "864": "Pobierz jako plik ZIP",
    "865": "Otw\u00f3rz",
    "870": "Potwierd\u017a",
    "880": "Teraz",
    "882": "Ostrze\u017cenie",
    "892": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci",
    "909": "Has\u0142o",
    "913": "miesi\u0105c",
    "922": "{count, plural, one {# miesi\u0105c} few {# miesi\u0119cy} many {# miesi\u0119cy}}",
    "923": "1 rok",
    "930": "dzie\u0144",
    "931": "miesi\u0105c",
    "932": "rok",
    "939": "Nazwa banku:",
    "955": "Aplikacje mobilne",
    "957": "Aplikacje dla Chrome",
    "959": "Aplikacje dla Firefox",
    "966": "Wytyczne dotycz\u0105ce usuwania tre\u015bci",
    "967": "Wyloguj si\u0119",
    "968": "Utw\u00f3rz konto MEGA",
    "970": "Wprowad\u017a poprawne has\u0142o.",
    "978": "Nie znaleziono plik\u00f3w",
    "984": "Profil",
    "987": "Wygasa w dniu",
    "993": "Zmie\u0144 zdj\u0119cie profilu",
    "995": "Data urodzenia",
    "996": "Wybierz kraj",
    "997": "Dodawanie kontakt\u00f3w jest tylko dla zalogowanych u\u017cytkownik\u00f3w",
    "998": "Zarejestruj si\u0119, aby za\u0142o\u017cy\u0107 darmowe konto",
    "999": "Czy chcesz ju\u017c teraz przekszta\u0142ci\u0107 swoj\u0105 sesj\u0119 tymczasow\u0105 w konto bezp\u0142atne?",
    "1000": "Unikaj utraty dost\u0119pu. Rejestracja jest wysoce zalecana.",
    "1001": "Usu\u0144 kontakt",
    "1002": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 [X] z listy kontakt\u00f3w?",
    "1003": "Potwierd\u017a usuni\u0119cie",
    "1005": "Tworzenie link\u00f3w jest tylko dla zalogowanych u\u017cytkownik\u00f3w",
    "1006": "Udost\u0119pnianie folder\u00f3w jest przeznaczone tylko dla zalogowanych u\u017cytkownik\u00f3w",
    "1007": "Nie mo\u017cesz wycofa\u0107 tej akcji.",
    "1010": "Przekroczono limit miejsca.",
    "1015": "Wprowad\u017a sw\u00f3j kod kuponu.",
    "1016": "Wybierz zdj\u0119cie",
    "1017": "U\u017cyj tego jako zdj\u0119cia profilowego",
    "1018": "Usu\u0144",
    "1023": "Nie masz uprawnie\u0144 zapisu do tego katalogu.",
    "1025": "Wiele element\u00f3w",
    "1026": "Wprowad\u017a klucz deszyfruj\u0105cy",
    "1027": "Kontynuuj",
    "1028": "Klucz deszyfruj\u0105cy",
    "1036": "Udost\u0119pnione do",
    "1037": "Zgadzam si\u0119",
    "1038": "Wybierz j\u0119zyk",
    "1042": "Inicjowanie",
    "1043": "Link do katalogu jest niedost\u0119pny",
    "1044": "Link do katalogu jest ju\u017c niedost\u0119pny. Przyczyn\u0105 mo\u017ce by\u0107:",
    "1045": "\u0141\u0105cze do katalogu zosta\u0142o usuni\u0119te, poniewa\u017c narusza\u0142o nasze warunki korzystania z us\u0142ugi.",
    "1046": "Link zosta\u0142 zablokowany przez u\u017cytkownika.",
    "1049": "Katalog",
    "1051": "Nigdy",
    "1057": "Potwierd\u017a usuni\u0119cie sesji",
    "1058": "Obecnie korzystasz z sesji tymczasowej. Czy na pewno chcesz zako\u0144czy\u0107 t\u0119 sesj\u0119?",
    "1059": "Ta operacja usunie wszystkie Twoje dane.",
    "1070": "Jak to dzia\u0142a",
    "1076": "Utw\u00f3rz konto MEGA",
    "1093": "Nigdy nie wpisuj has\u0142a na urz\u0105dzeniach, kt\u00f3rym nie ufasz. Nie loguj si\u0119 do konta z komputer\u00f3w dost\u0119pnych publicznie.",
    "1094": "W celu zwi\u0119kszenia bezpiecze\u0144stwa, zainstaluj nasz [A]dodatek do przegl\u0105darek[/A], dzi\u0119ki kt\u00f3remu b\u0119dziesz mia\u0142 szybszy dost\u0119p do danych.",
    "1095": "Zarejestruj si\u0119, po [A]darmowe[/A] konto",
    "1096": "Imi\u0119",
    "1097": "Nazwisko",
    "1098": "Nieprawid\u0142owe imi\u0119 lub nazwisko.",
    "1099": "Prosz\u0119 poda\u0107 swoje imi\u0119 i nazwisko",
    "1100": "Niepoprawny adres e-mail.",
    "1101": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny adres e-mail",
    "1102": "Has\u0142o niepoprawne.",
    "1104": "Wprowad\u017a bezpieczniejsze has\u0142o",
    "1108": "Utw\u00f3rz konto MEGA",
    "1109": "Twoje has\u0142o jest g\u0142\u00f3wnym kluczem szyfrowania.",
    "1114": "Wpisz ponownie has\u0142o",
    "1115": "Weryfikator has\u0142a jest w trakcie uruchamiania.",
    "1116": "Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 ponownie za kilka sekund.",
    "1117": "Regulamin serwisu",
    "1118": "Musisz zaakceptowa\u0107 regulamin",
    "1119": "Twoje has\u0142o mo\u017cna \u0142atwo odgadn\u0105\u0107. Spr\u00f3buj zwi\u0119kszy\u0107 swoje has\u0142o. Po\u0142\u0105cz wielkie i ma\u0142e litery. Dodaj znaki specjalne. Nie u\u017cywaj nazw ani s\u0142\u00f3w s\u0142ownikowych.",
    "1120": "Twoje has\u0142o mo\u017cna \u0142atwo odgadn\u0105\u0107. Spr\u00f3buj zwi\u0119kszy\u0107 swoje has\u0142o. Po\u0142\u0105cz wielkie i ma\u0142e litery. Dodaj znaki specjalne. Nie u\u017cywaj nazw ani s\u0142\u00f3w s\u0142ownikowych.",
    "1121": "Twoje has\u0142o jest wystarczaj\u0105co bezpieczne aby kontynuowa\u0107, ale rekomendujemy wzmocnienie has\u0142a p\u00f3\u017aniej.",
    "1122": "To has\u0142o b\u0119dzie wytrzyma\u0142e na najbardziej wyrafinowane ataki brute-force. Upewnij si\u0119, \u017ce jeste\u015b w stanie je zapami\u0119ta\u0107.",
    "1123": "To has\u0142o b\u0119dzie wytrzyma\u0142e na najbardziej wyrafinowane ataki brute-force. Upewnij si\u0119, \u017ce jeste\u015b w stanie je zapami\u0119ta\u0107.",
    "1124": "Bardzo s\u0142aby",
    "1125": "S\u0142abe",
    "1126": "\u015arednie",
    "1127": "Dobre",
    "1128": "Silne",
    "1131": "Potwierd\u017a swoje konto",
    "1141": "Prosimy o cierpliwo\u015b\u0107.",
    "1149": "Ograniczony",
    "1150": "Darmowe",
    "1155": "Wgrywanie",
    "1156": "Pobieranie",
    "1158": "na Windows",
    "1161": "Bezpieczny",
    "1165": "Szybki",
    "1187": "Pobierz",
    "1191": "Plik, kt\u00f3ry pr\u00f3bujesz pobra\u0107, jest tymczasowo niedost\u0119pny",
    "1193": "Tworzenie nowego konta",
    "1196": "Anuluj pobieranie",
    "1230": "Informacje o p\u0142atno\u015bci",
    "1233": "PayPal",
    "1262": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 nazw\u0119 miasta.",
    "1276": "Czy masz jeszcze jakie\u015b pytanie lub pomys\u0142y? Czy chcia\u0142by\u015b si\u0119 dowiedzie\u0107 wi\u0119cej o naszych produktach?",
    "1277": "Jeste\u015bmy zawsze dost\u0119pni.",
    "1278": "Prosz\u0119 wybra\u0107",
    "1279": "Krok 1:",
    "1280": "Krok 2:",
    "1281": "Szczeg\u00f3\u0142y",
    "1282": "Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce w\u0142a\u015bciciela praw autorskich",
    "1283": "Dodaj kolejny link",
    "1284": "Nazwa w\u0142a\u015bciciela praw autorskich:",
    "1286": "Nazwa osoby dokonuj\u0105cej zg\u0142oszenia naruszenia praw autorskich:",
    "1287": "Zg\u0142oszenie dotycz\u0105ce praw autorskich zosta\u0142o przes\u0142ane",
    "1288": "Twoje zg\u0142oszenie zostanie rozpatrzone pilnie.",
    "1297": "Adres e-mail jest ju\u017c zaj\u0119ty",
    "1298": "Zaloguj si\u0119 do swojego konta.",
    "1301": "Dzisiaj",
    "1302": "Przedwczoraj",
    "1303": "W tym tygodniu",
    "1304": "W ostatnim tygodniu",
    "1305": "W tym miesi\u0105cu",
    "1306": "W tym roku",
    "1307": "Starsze",
    "1309": "Wgrywanie nie powiod\u0142o si\u0119",
    "1311": "B\u0142\u0105d \u0142adowania plik\u00f3w",
    "1331": "E-mail",
    "1334": "Anuluj rejestracj\u0119",
    "1342": "Edytuj",
    "1343": "Dysk jest pusty",
    "1344": "Udost\u0119pnij",
    "1346": "Ruch",
    "1352": "Dost\u0119pne",
    "1356": "Uwagi/Pomys\u0142y",
    "1361": "Cennik",
    "1364": "Pon\u00f3w",
    "1379": "Pomi\u0144",
    "1382": "Preferencje sortowania",
    "1383": "Wybierz, jak ma by\u0107 zastosowane sortowanie katalog\u00f3w",
    "1384": "Indywidualny katalog - zastosuj sortowanie (np. wed\u0142ug nazwy, daty dodania) tylko do tego katalogu",
    "1385": "Wszystkie katalogi - zastosuj sortowanie (np. wed\u0142ug nazwy, daty dodania) we wszystkich katalogach",
    "1386": "Preferencje uk\u0142adu",
    "1387": "Wybierz, jak ma by\u0107 zastosowany uk\u0142ad folder\u00f3w",
    "1390": "Przenie\u015b tutaj plik z obrazkiem",
    "1394": "Skopiuj link",
    "1403": "Wy\u015blij opini\u0119",
    "1418": "Zako\u0144czone",
    "1436": "J\u0119zyk",
    "1456": "Trwa \u0142adowanie",
    "1472": "Pon\u00f3w",
    "1498": "Przetwarzanie pliku",
    "1513": "Niepoprawny adres e-mail",
    "1514": "Problemy z po\u0142\u0105czeniem do sieci, spr\u00f3buj ponownie",
    "1523": "Wybierz",
    "1565": "Dzwi\u0119k",
    "1566": "Film",
    "1578": "B\u0142\u0105d",
    "1585": "Ostrze\u017cenie",
    "1596": "OK",
    "1597": "Anuluj",
    "1607": "%1 z %2",
    "1617": "Anuluj wgrywanie",
    "1626": "Aplikacja desktopowa",
    "1642": "Link zosta\u0142\u00a0skopiowany do schowka",
    "1647": "Wstrzymaj",
    "1649": "Wzn\u00f3w",
    "1651": "Zatrzymane",
    "1664": "Bonus wygas\u0142",
    "1667": "Dost\u0119p zabroniony",
    "1668": "Ju\u017c istnieje",
    "1673": "Przekroczono limit",
    "1676": "B\u0142\u0105d zapisu",
    "1677": "B\u0142\u0105d odczytu",
    "1679": "Nieznany b\u0142\u0105d",
    "1686": "Anuluj",
    "1687": "Dysk w chmurze",
    "1694": "Wy\u015blij",
    "1710": "Otw\u00f3rz",
    "1718": "Anuluj",
    "1730": "Usu\u0144",
    "1764": "Nazwa:",
    "1768": "Zaloguj si\u0119 do swojego konta MEGA",
    "1776": "Zmie\u0144",
    "1783": "U\u017cytkownik ju\u017c\u00a0istnieje",
    "1791": "Wprowad\u017a has\u0142o",
    "1888": "Strona g\u0142\u00f3wna",
    "1889": "Aplikacja na iOS",
    "1890": "Aplikacja na Android",
    "1898": "Naci\u015bnij ESC aby zamkn\u0105\u0107",
    "1899": "Podgl\u0105d",
    "1900": "Dost\u0119pna jest aktualizacja",
    "1913": "Pobierz MEGA",
    "1934": "Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a?",
    "1937": "Czy posiadasz kopi\u0119 swojego klucza?",
    "1939": "Wpisz adres e-mail poni\u017cej. Otrzymasz link w kt\u00f3rym b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 umie\u015bci\u0107 sw\u00f3j klucz i zresetowa\u0107 has\u0142o.",
    "1940": "Wy\u015blij",
    "1942": "Ze wzgl\u0119du na nasz paradygmat szyfrowania \"zero wiedzy\", nie b\u0119dziesz w stanie uzyska\u0107 dost\u0119pu do swoich danych bez has\u0142a lub [A]kopii zapasowej[/A] swojego klucza odzyskiwania.",
    "1943": "Mo\u017cesz zaparkowa\u0107 swoje istniej\u0105ce konto i rozpocz\u0105\u0107 nowe pod tym samym adresem email. W przypadku przypomnienia sobie has\u0142a do zaparkowanego konta, prosimy o kontakt z [A]support@mega.io[/A] w celu uzyskania pomocy w odzyskaniu. Twoje dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez co najmniej 60 dni.",
    "1946": "Sprawd\u017a adres e-mail ponownie.",
    "1947": "Zaparkuj konto",
    "1950": "Potwierdzam, \u017ce zak\u0142adam, nowe, puste konto i \u017ce jestem \u015bwiadomy i\u017c wszystkie moje poprzednie dane z obecnego konta zostan\u0105 utracone do czasu przypomnienia sobie prawid\u0142owgo has\u0142a lub zlokalizowania mojego klucza.",
    "1951": "Uruchom nowe konto",
    "1952": "Uwaga:",
    "1953": "Kopia zapasowana Twoich danych b\u0119dzie przechowywana przez kolejne 60 dni.",
    "1954": "Je\u015bli przypomnisz sobie has\u0142o, skontaktuj si\u0119 z wsparciem pod adresem support@mega.io, aby uzyska\u0107 pomoc w odzyskaniu danych ze starego konta.",
    "1955": "Reset has\u0142a",
    "1956": "Prosz\u0119 poda\u0107 sw\u00f3j klucz odzyskiwania. Mo\u017cesz go wyeksportowa\u0107 z dowolnej sesji MEGA otwartej w innej przegl\u0105darce lub z naszej aplikacji desktopowej lub mobilnej.",
    "1958": "U\u017cyj pliku tekstowego z kluczem",
    "1959": "Wybierz plik z kluczem",
    "1960": "Weryfikacja",
    "1961": "Odzyska\u0142e\u015b dost\u0119p do swojego konta. Wybierz nowe has\u0142o.",
    "1962": "Weryfikacja has\u0142a",
    "1966": "Link wygas\u0142",
    "1967": "Link do odzyskania has\u0142a wygas\u0142, prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.",
    "1968": "Niepoprawny link",
    "1969": "Link jest niepoprawny, spr\u00f3buj ponownie.",
    "1972": "Niepoprawny plik z kluczem",
    "1973": "Plik, kt\u00f3ry wybra\u0142e\u015b jest za du\u017cy. Upewnij si\u0119, \u017ce wybrany plik zawiera 22-znakowy klucz.",
    "1974": "Prosz\u0119 potwierdzi\u0107, \u017ce jeste\u015b \u015bwiadomy, \u017ce wszystkie dane zostan\u0105 usuni\u0119te.",
    "1975": "Konto zaparkowane",
    "1976": "Twoje poprzednie konto zosta\u0142a zaparkowane. Teraz mo\u017cesz zalogowa\u0107 si\u0119\u00a0do nowego konta.",
    "1977": "Klucz jest nieprawid\u0142owy",
    "1978": "Wprowadzony klucz nie pasuje do konta. Upewnij si\u0119, \u017ce u\u017cy\u0142e\u015b prawid\u0142owego klucz i spr\u00f3buj ponownie.",
    "1979": "Konto zablokowane",
    "1980": "Konto, kt\u00f3re pr\u00f3bujesz zresetowa\u0107 jest zablokowane.",
    "1981": "Twoje has\u0142o zosta\u0142o zresetowane. Prosz\u0119 si\u0119 teraz zalogowa\u0107 na swoje konto.",
    "1982": "Zapisz sw\u00f3j [A]klucz szyfrowania[/A]",
    "1983": "Twoje has\u0142o odblokowuje klucz",
    "1984": "Twoje dane s\u0105 mo\u017cliwe do oczytania tylko dla osoby, kt\u00f3ra posiada klucz lub has\u0142a. Oznacza to, \u017ce je\u017celi zapomnisz swojego lub nie b\u0119dziesz posiada\u0107 kopii swojego klucza, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do swoich danych.",
    "1985": "Zapisanie klucza i przechowywanie go w bezpiecznym miejscu, umo\u017cliwi w przesz\u0142o\u015bci ustawienie nowego has\u0142a bez ryzyka utraty danych.",
    "1986": "Zewn\u0119trzny atakuj\u0105cy nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do Twojego konto tylko za pomoc\u0105 klucza. Zresetowanie has\u0142o wymaga zar\u00f3wno klucza, jak i dost\u0119pu do skrzynki odbiorczej poczty email.",
    "1987": "Zapisz klucz zapasowy do pliku tekstowego",
    "1988": "Zapisz plik",
    "1989": "Skopiuj klucz zapasowy do schowka",
    "1990": "Skopiuj",
    "1992": "Nie przechowuj klucza w Internecie (przynajmniej upewnij si\u0119, \u017ce jest zaszyfrowany).",
    "2001": "Czy chcesz wgra\u0107 swoje pliki w nowej sesji?",
    "2002": "\u201eNie\u201c pozowoli Tobie si\u0119 zalogowa\u0107 i rozpocz\u0105\u0107 wgrywanie.",
    "2005": "Anuluj",
    "2007": "Inne",
    "2028": "opcjonalne",
    "2033": "Pobieraj\u0105c spakowany plik w formacie ZIP wi\u0119kszy ni\u017c 2\u00a0GB, mo\u017ce by\u0107 wymagane dodatkowe narz\u0119dzie (np. \u201e7zip\u201d). Niestety ZIP64 nie jest aktualnie wspierane przez wszystkie systemy operacyjne.",
    "2465": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny adres e-mail",
    "2480": "Potwierdzanie konta nie powiod\u0142o si\u0119",
    "2507": "Nie mo\u017cna zapisa\u0107 na Dysku w chmurze",
    "5533": "\u0141adowanie\u2026",
    "5542": "Udost\u0119pnienia przychodz\u0105ce",
    "5543": "Wychodz\u0105ce udost\u0119pnienia",
    "5549": "Zmie\u0144 konto",
    "5552": "Miniatura",
    "5553": "Lista",
    "5568": "U\u017cytkownik",
    "5569": "u\u017cytkownicy",
    "5582": "Utw\u00f3rz konto MEGA",
    "5585": "Masz ju\u017c konto?",
    "5589": "Udost\u0119pnione dla mnie",
    "5605": "Rozmiar:",
    "5610": "Oczyt i zapis",
    "5611": "Udost\u0119pnij do:",
    "5612": "Uprawnienia:",
    "5622": "Udost\u0119pnij link",
    "5631": "Udost\u0119pnij katalog",
    "5705": "Podany e-mail jest nieprawid\u0142owy",
    "5710": "Czy na pewno chcesz zatrzyma\u0107 proces rejestracji?",
    "5726": "Odzyskaj",
    "5737": "Brak kontakt\u00f3w",
    "5744": "Wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119",
    "5775": "%1 u\u017cywane",
    "5816": "[X]\u00a0TB",
    "5819": "Pro\u00a0I",
    "5840": "Utw\u00f3rz konto MEGA",
    "5841": "Nie jeste\u015b zalogowany",
    "5842": "Aby zako\u0144czy\u0107 zakup, musisz mie\u0107 konto MEGA.",
    "5843": "Jeste\u015b ju\u017c zalogowany. Mo\u017cesz zarejestrowa\u0107 si\u0119 tylko na jednym koncie MEGA.",
    "5847": "Tw\u00f3j zakup jest zako\u0144czony. Aby jednak zako\u0144czy\u0107 proces zak\u0142adania konta, musisz aktywowa\u0107 swoje konto, klikaj\u0105c na link wys\u0142any na Tw\u00f3j e-mail.",
    "5851": "Wys\u0142ane zaproszenia",
    "5852": "Jeste\u015bcie teraz znajomymi",
    "5853": "Odrzucono twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 o kontakt",
    "5856": "Zaakceptuj",
    "5861": "Zapro\u015b ponownie",
    "5862": "Wys\u0142ane zg\u0142oszenia",
    "5863": "Otrzymane zg\u0142oszenia",
    "5866": "Opu\u015b\u0107 katalog",
    "5868": "Zobacz profil",
    "5871": "Ulubione",
    "5872": "Usu\u0144 ulubione",
    "5878": "Cze\u015b\u0107, do\u0142\u0105cz do mnie na MEGA i ciesz si\u0119 darmow\u0105, bezpieczni\u0105 szyfrowany pami\u0119ci\u0105 i komunikacj\u0105.",
    "5883": "Opu\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenie",
    "5884": "Zako\u0144cz\u2026",
    "5885": "Rozpocznij rozmow\u0119",
    "5888": "Po\u0142\u0105czenie z [X] rozpocz\u0119te.",
    "5891": "\u0141\u0105czenie [X]\u2026",
    "5893": "Masz oczekuj\u0105ce po\u0142\u0105czenie do [X].",
    "5895": "Po\u0142\u0105czenie z [X] zosta\u0142o odebrane z innym urz\u0105dzeniu.",
    "5896": "Rozpocznij po\u0142\u0105czenie audio",
    "5897": "Rozpocznij po\u0142\u0105czenie wideo",
    "5898": "U\u017cytkownik zosta\u0142 zaproszony i po zaakceptowaniu zaproszenia pojawi si\u0119 na Twojej li\u015bcie kontakt\u00f3w.",
    "5899": "U\u017cytkownik zosta\u0142 zaproszony i pojawi si\u0119\u00a0na li\u015bcie Twoich kontakt\u00f3w po akceptacji zaproszenia.",
    "5904": "Ostatnie zdarzenie",
    "5905": "W\u0142a\u015bciciel",
    "5906": "Dost\u0119p",
    "5907": "beta",
    "5908": "Wprowad\u017a adres email lub kontakt",
    "5918": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny adres e-mail",
    "5923": "Dost\u0119pny",
    "5924": "Nieaktywny",
    "5925": "Zaj\u0119ty",
    "5926": "Lokalne",
    "5928": "Pobieranie standardowe",
    "5929": "Przekroczono znacznie dozwolony przydzia\u0142 miejsca, a przesy\u0142anie zosta\u0142o wy\u0142\u0105czone. Upewnij si\u0119, \u017ce korzystasz z w\u0142a\u015bciwego planu MEGA Pro lub skontaktuj si\u0119 z support@mega.io",
    "5931": "Kliknij [A]tutaj[/A] aby sprawdzi\u0107 dost\u0119pn\u0105 pami\u0119\u0107.",
    "5945": "Pobieranie pliku nie powiod\u0142o si\u0119. Spr\u00f3buj ponownie. [{0}]",
    "6001": "B\u0142\u0119dne has\u0142o",
    "6040": "Klucz zapasowy zosta\u0142 skopiowany",
    "6084": "Utworzone:",
    "6089": "Brak dzia\u0142a\u0144",
    "6112": "Anulowane",
    "6125": "Pro\u00a0II",
    "6126": "Pro\u00a0III",
    "6170": "SORTUJ",
    "6181": "Usu\u0144 swoje konto",
    "6182": "Zamknij swoje konto",
    "6183": "Tak, chc\u0119 anulowa\u0107 moje konto",
    "6184": "Link nie jest poprawny.",
    "6185": "Link nie jest poprawny. Spr\u00f3buj ponownie.",
    "6186": "Link nie jest poprawny.",
    "6187": "Link nie jest poprawny. Spr\u00f3buj ponownie.",
    "6188": "Konto zosta\u0142o zlikwidowane",
    "6189": "Twoje konto zosta\u0142o usuni\u0119te.",
    "6190": "Zakup",
    "6196": "Brak zg\u0142osze\u0144",
    "6197": "Nazwa beneficjenta:",
    "6198": "Przelew",
    "6200": "Numer konta:",
    "6203": "Kod BIC lub SWIFT:",
    "6205": "Opis:",
    "6206": "Adres email Twojego konto MEGA",
    "6207": "Prosz\u0119 pozwoli\u0107 na 2-4 dni robocze, aby \u015brodki zosta\u0142y rozliczone.",
    "6216": "Je\u015bli nie mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119pu do swojej skrzynki odbiorczej, mo\u017cesz zmieni\u0107 adres email powi\u0105zany z Twoim kontem MEGA [A1]tutaj[/A1], w przeciwnym razie b\u0119dziesz musia\u0142 skontaktowa\u0107 si\u0119 z [A2]support@mega.io[/A2]",
    "6217": "W celu potwierdzenia",
    "6218": "zamykanie konta",
    "6219": "wprowad\u017a has\u0142o ponownie.",
    "6220": "Wprowad\u017a has\u0142o:",
    "6221": "Zamknij konto",
    "6222": "Adres banku:",
    "6226": "Mam ju\u017c inne konto na MEGA",
    "6227": "Inne problemy",
    "6229": "Mam problem z obs\u0142ug\u0105 aplikacji",
    "6240": "Windows Phone App",
    "6690": "Przejd\u017a do konta",
    "6775": "Udost\u0119pnione katalogi",
    "6776": "Zweryfikowany",
    "6780": "Dane do o\u015bwiadczenia:",
    "6782": "Twoje o\u015bwiadcznie:",
    "6787": "Brak udost\u0119pnionych katalog\u00f3w",
    "6788": "miesi\u0105ce",
    "6789": "Konto zablokowane",
    "6802": "Bitcoin",
    "6804": "Nie wystarczaj\u0105ce \u015brodki",
    "6805": "Nie masz wystarczaj\u0105cych \u015brodk\u00f3w aby dokona\u0107 zam\u00f3wienia. Uzupe\u0142nij brakuj\u0105ce \u015brodki lub wybierz inna form\u0119 p\u0142atno\u015bci.",
    "6813": "BTC",
    "6814": "Zakup ten wygasa w:",
    "6815": "Po\u0142\u0105czenie si\u0119 nie powiod\u0142o.",
    "6821": "Usu\u0144\u00a0link",
    "6822": "Anulowa\u0107 subskrypcj\u0119?",
    "6826": "Kontynuuj",
    "6831": "Uwaga! Zdecydowa\u0142e\u015b si\u0119 na zamkni\u0119cie swojego konta MEGA. To zamkni\u0119cie jest trwa\u0142e i nie mo\u017ce by\u0107 cofni\u0119te.",
    "6832": "Wykonanie tej czynno\u015bci spowoduje utrat\u0119 dost\u0119pu do wszystkich danych, w tym kontakt\u00f3w i akcji przychodz\u0105cych.",
    "6834": "Wy\u015blij pliki",
    "6841": "Przykro nam \u017ce rezygnujesz z MEGA",
    "6844": "Wybierz",
    "6845": "Nie u\u017cywam ju\u017c swojego konta",
    "6847": "Firma MEGA nie spe\u0142ni\u0142a swoich obietnic",
    "6849": "Opcje udost\u0119pniania",
    "6851": "Twoje kontakty z Gmail zosta\u0142y ju\u017c zaimportowane.",
    "6853": "Dodaj wiadomo\u015b\u0107",
    "6856": "Z przyjemno\u015bci\u0105 udost\u0119pniam sw\u00f3j adres email w celu przysz\u0142ej komunikacji zwi\u0105zanej z moj\u0105 opini\u0105",
    "6858": "Nowe niezweryfikowane uprawnienia",
    "6859": "Info",
    "6864": "Prznie\u015b wy\u017cej",
    "6865": "Przenie\u015b w d\u00f3\u0142",
    "6868": "Wiadomo\u015bci",
    "6869": "Niepoprawny link do katalogu",
    "6871": "Brak udost\u0119pnie\u0144",
    "6872": "Po\u015bwiadczenia autentyczno\u015bci",
    "6875": "Typ kuponu",
    "6876": "Utw\u00f3rz kupon",
    "6881": "Poprzednie wy\u015bwietlone dane kontaktowe do weryfikacji uprawnie\u0144 dla %1 zosta\u0142y zmienione.",
    "6882": "Poprzednie dane kontaktowe do weryfikacji uprawnie\u0144 dla %1 zosta\u0142y zmienione.",
    "6883": "Ostatnio przegl\u0105dane uprawnienia",
    "6884": "Ostatnio zweryfikowane uprawnienia",
    "6909": "Zarz\u0105dzaj linkiem",
    "6941": "(bez subskrypcji)",
    "6945": "Zgadzam si\u0119 na przesy\u0142anie anonimowych danych i statystyk",
    "6949": "Wyst\u0105pi\u0142y problemy",
    "6950": "Potwierd\u017a ponownie informacje i spr\u00f3buj ponownie.",
    "6951": "lub Esc",
    "6952": "Karta kredytowa",
    "6954": "Niepoprawny numer karty",
    "6955": "Wprowad\u017a poprawny numer karty kredytowej.",
    "6956": "Brakuj\u0105ce dane p\u0142atnika",
    "6957": "Uzupe\u0142nij dane p\u0142atnika.",
    "6958": "Brakuj\u0105ce dane p\u0142atno\u015bci",
    "6959": "Uzupe\u0142nij dane p\u0142atno\u015bci.",
    "6960": "Przetwarzanie p\u0142atno\u015bci\u2026",
    "6961": "Zakup zako\u0144czony",
    "6963": "Wprowad\u017a szczeg\u00f3\u0142y p\u0142atno\u015bci",
    "6964": "Wprowad\u017a dane p\u0142atnika",
    "6965": "odnawialna",
    "6966": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d w procesowaniu danych karty kredytowej.",
    "6967": "Wyst\u0105pi\u0142 problem z Twoimi danymi rozliczeniowymi.",
    "6968": "Twoja transakcja zosta\u0142a uznana za fraud.",
    "6969": "Wykona\u0142e\u015b\u00a0za du\u017co pr\u00f3b p\u0142atno\u015bci t\u0105 kart\u0105 w ostatnim czasie.",
    "6970": "Nie masz wystarczaj\u0105cych \u015brodk\u00f3w do zrealizowania tej p\u0142atno\u015bci.",
    "6971": "Odn\u00f3w",
    "6973": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 swoje zdj\u0119cie profilowe?",
    "6974": "Usu\u0144 zdj\u0119cie profilowe",
    "6991": "Usu\u0144 wszystkie transfery",
    "6993": "Wstrzymaj wszystkie operacje",
    "6994": "Czy na pewno chcesz kontynuowa\u0107?",
    "6996": "Twoja subskrypcja zostanie natychmiast anulowana, a po wyga\u015bni\u0119ciu bie\u017c\u0105cego planu zostaniesz przeniesiony na bezp\u0142atne konto MEGA. Uwaga: anulowanie subskrypcji nie spowoduje usuni\u0119cia konta.",
    "6999": "Subskrypcja anulowana",
    "7004": "Dzi\u0119kujemy za Twoje zg\u0142oszenie.",
    "7005": "Mo\u017cesz da\u0107 nam zna\u0107 dlaczego?",
    "7006": "\u0141adowanie\u2026",
    "7026": "Ustawienia",
    "7039": "Nie pytaj ponownie",
    "7049": "KB",
    "7086": "Wybierz wersj\u0119 Linuxa",
    "7087": "Przegl\u0105datka",
    "7088": "Szybko\u015b\u0107:",
    "7089": "Szybciej",
    "7090": "Zaj\u0119ta pami\u0119\u0107:",
    "7093": "Rozmiar:",
    "7094": "BEZ OGRANICZE\u0143",
    "7100": "Zaktualizuj swoje konto, aby kontynuowa\u0107 od razu, lub poczekaj %1, aby kontynuowa\u0107 za darmo.",
    "7101": "Wznowienie",
    "7108": "Stan",
    "7109": "UnionPay",
    "7110": "Fortumo",
    "7111": "Karta kredytowa",
    "7138": "Aplikacja MEGA Desktop jest pobierana na Tw\u00f3j komputer. Prosz\u0119 zainstalowa\u0107 j\u0105 zaraz po zako\u0144czeniu pobierania.",
    "7139": "Po uruchomieniu aplikacji, Tw\u00f3j plik zacznie si\u0119 pobiera\u0107 automatycznie.",
    "7140": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Spr\u00f3buj ponownie.",
    "7141": "Nie otrzymali\u015bmy Twojej p\u0142atno\u015bci za plan %1.",
    "7142": "Twoja p\u0142atno\u015b\u0107 za konto %1 zosta\u0142a potwierdzona.",
    "7144": "Konto zosta\u0142o usuni\u0119te/zablokowane",
    "7146": "Usun\u0105\u0142 ci\u0119 jako kontakt",
    "7147": "Odm\u00f3wi\u0142e\u015b akceptacji dla kontaktu",
    "7148": "Zaakceptowa\u0142e\u015b nowy kontakt",
    "7149": "Zignorowa\u0142e\u015b nadchodz\u0105ce po\u0142\u0105czone",
    "7150": "Przypomnienie: masz nowe zaproszenie",
    "7151": "Anulowali swoje zaproszenia",
    "7152": "Ciemny",
    "7153": "Jasny",
    "7154": "Mo\u017cesz zamkn\u0105\u0107 zak\u0142adk\u0119, poniewa\u017c pobieranie odbywa si\u0119 w innej zak\u0142adce.",
    "7156": "Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zap\u0142aci\u0107 za po\u015brednictwem Google Play Store lub Apple App Store, gdy korzystasz z naszych [A]aplikacji mobilnych[/A].",
    "7157": "Zamknij wszystkie okna i zak\u0142adki z uruchomion\u0105 aplikacj\u0105\u00a0MEGA.",
    "7160": "Zrealizuj kupon",
    "7165": "Anuluj subskrypcj\u0119",
    "7179": "Anuluj subskrypcj\u0119",
    "7192": "Stan lub prowincja",
    "7201": "Stan Twojego konta wynosi:",
    "7202": "Aby zwi\u0119kszy\u0107 saldo, wprowad\u017a kod kuponu i kliknij Zrealizuj kupon.",
    "7203": "Przekierowanie do p\u0142atno\u015bci\u2026",
    "7204": "Nie mamy dost\u0119pu do twojej kamery. Przejd\u017a do ustawie\u0144 swojej przegl\u0105darki i pozw\u00f3l firmie MEGA na dost\u0119p do swojej kamery.",
    "7205": "Odpowied\u017a",
    "7206": "Rozmowa z [X] rozpocz\u0119ta\u2026",
    "7207": "Nawi\u0105zywanie po\u0142\u0105czenia z [X]\u2026",
    "7208": "Czas trwania: [X]",
    "7211": "Twoja przegl\u0105darka nie musi wspiera\u0107 audio i wideo aby wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia.",
    "7218": "Wyczy\u015b\u0107 transfery",
    "7219": "Mobile",
    "7224": "Poka\u017c",
    "7225": "Czy na pewno chcesz anulowa\u0107 wszystkie transfery?",
    "7226": "Ustawienia Kosza na \u015bmieci",
    "7227": "Zakolejkowane",
    "7228": "Rozmiar czcionki",
    "7229": "Ma\u0142a",
    "7230": "Wielka",
    "7231": "Cena nie zawiera op\u0142at za p\u0142atno\u015b\u0107 Bitcoin.",
    "7233": "Transakcja nie mo\u017ce by\u0107 kontynuowana ze wzgl\u0119du na problemy z \u0142\u0105czno\u015bci\u0105. Je\u017celi problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0107, prosimy o kontakt na support@mega.io",
    "7234": "Operacja nie powiod\u0142a si\u0119 i nie mo\u017cemy obci\u0105\u017cy\u0107 Twojej karty kredytowej.",
    "7235": "P\u0142atno\u015b\u0107 nie powiod\u0142a si\u0119",
    "7237": "DODAJ SWOJ\u0104 OPINI\u0118",
    "7238": "Jak oceniasz swoje do\u015bwiadczenie z MEGA?",
    "7241": "Musisz zaakceptowa\u0107 regulamin",
    "7272": "B\u0142\u0119dny format danych",
    "7315": "Start",
    "7331": "Sortuj",
    "7337": "Bezpiecze\u0144stwo",
    "7342": "Imi\u0119",
    "7345": "Nazwisko",
    "7347": "(Opcjonalnie)",
    "7354": "Odnowienie",
    "7368": "Wiadomo\u015b\u0107",
    "7371": "MEGA kontakty",
    "7375": "Zaakceptowane",
    "7376": "Usuni\u0119te",
    "7379": "Oczekuj\u0105ce",
    "7381": "Nieznane",
    "7399": "Plik jest zablokowany.",
    "7403": "Przenie\u015b swoje pliki tutaj i rozpocznij wgrywanie",
    "7410": "Udost\u0119pnione pliki lub katalogi nie b\u0119d\u0105 ju\u017c dost\u0119pne dla innych u\u017cytkownik\u00f3w.",
    "7413": "Ju\u017c posiadasz kontakt z tym adresem e-mail",
    "7414": "Nie ma potrzeby podawania w\u0142asnego adresu e-mail",
    "7415": "Wprowad\u017a prawid\u0142owy e-mail w nast\u0119puj\u0105cym formacie: your@e-mail.com",
    "7417": "Wskaz\u00f3wki:",
    "7418": "U\u017cyj s\u0142uchawek",
    "7427": "Nie mo\u017cna link \u0142\u0105cza do plik, poniewa\u017c brakuje klucza deszyfrowania.",
    "7431": "Nieprawid\u0142owy e-mail lub has\u0142o. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.",
    "7434": "E-mail",
    "7534": "Tylko odczyt",
    "7537": "Opcje",
    "7557": "Wszystko",
    "7585": "Podpis dla klucza %1 od u\u017cytkownika %2 jest nie prawid\u0142owy.",
    "7645": "Zgadzam si\u0119",
    "7646": "Nie zgadzam si\u0119",
    "7647": "MEGA respektuje prawa autorskie innych os\u00f3b i wymaga tego samego od pozosta\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w MEGA.",
    "7648": "Zabronione jest wykorzystywanie MEGA do naruszania praw autorskich. Nie mo\u017cesz wgrywa\u0107, pobiera\u0107, przechowywa\u0107, udost\u0119pnia\u0107 plik\u00f3w naruszaj\u0105cych prawa autorskie.",
    "7654": "1 link skopiowany do schowka",
    "7657": "Poka\u017c wi\u0119cej j\u0119zyk\u00f3w",
    "7658": "Ukryj j\u0119zyki",
    "7664": "Status sesji",
    "7665": "Aktualnie",
    "7666": "Aktywne",
    "7667": "Zamknij pozosta\u0142e sesje",
    "7677": "Link skopiowany",
    "7679": "Musisz posiada\u0107 konto MEGA aby kontynuowa\u0107.",
    "7683": "Dodatki",
    "7684": "%1 na %2",
    "7685": "Niniejszym o\u015bwiadczam, \u017ce wierz\u0119 w dobrej wierze, \u017ce wykorzystanie materia\u0142\u00f3w chronionych prawem autorskim w spos\u00f3b, na kt\u00f3ry zaskar\u017cony i znajduj\u0105cy si\u0119 w powy\u017cszym miejscu, nie jest dozwolone przez w\u0142a\u015bciciela praw autorskich, jego agenta lub prawa (np. jako dozwolony u\u017cytek).",
    "7687": "Ustawienia transferu s\u0105 przeznaczone tylko dla zalogowanych u\u017cytkownik\u00f3w",
    "7688": "Prawdopodobnie wyst\u0105pi\u0142o w\u0142amanie na Twoje konto. Zresetuj uprawnienia dla tego kontaktu i upewnij si\u0119, \u017ce podane dane s\u0105 prawid\u0142owe.",
    "7689": "Zresetuj uprawnienia dla kontaktu",
    "7690": "Kliknij w przycisk poni\u017cej aby zresetowa\u0107 uprawnienia dla kontaktu.",
    "7691": "Uprawnienia dla nowego kontaktu",
    "7693": "Kliknij w przycisk Zweryfikuj poni\u017cej aby potwierdzi\u0107 uprawnienia dla kontaktu.",
    "7696": "Informacja do wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w, dotycz\u0105ca ochrony praw autorskich",
    "7698": "Tw\u00f3j profil zosta\u0142 zmieniony.",
    "7699": "Oczekiwanie na potwierdzenie adresu e-mail.",
    "7700": "Sprawd\u017a swoj\u0105 poczt\u0119 i kliknij w otrzymany link w celu potwierdzenia adresu e-mail.",
    "7701": "Gratulacje, Tw\u00f3j nowy adresy e-mail dla tego konta MEGA jest: [X]",
    "7703": "Jeden lub kilka plik\u00f3w zosta\u0142o zg\u0142oszonych jako naruszenie praw autorskich.",
    "7704": "Plik zosta\u0142 zg\u0142oszony jako naruszenie praw autorskich.",
    "7705": "Katalog zosta\u0142 zg\u0142oszony jako naruszenie praw autorskich.",
    "7706": "Tw\u00f3j MEGA kupon na \u20ac%1 zosta\u0142 zrealizowany.",
    "7707": "Twoje saldo wynosi teraz \u20ac%1.",
    "7708": "Polecamy plan %1 na podstawie dost\u0119pnych \u015brodk\u00f3w na Twoim koncie.",
    "7709": "Kliknij [S]doko\u0144cz aktualizacj\u0119[/S] i ciesz si\u0119 swoim nowym planem %1.",
    "7710": "Doko\u0144cz aktualizacj\u0119",
    "7711": "Wybierz inne konto",
    "7712": "Zaloguj si\u0119 lub zarejestruj, aby zrealizowa\u0107 kupon",
    "7713": "To wyczy\u015bci wszystkie dane MEGA przechowywane w Twojej przegl\u0105darce i ponownie za\u0142aduje Twoje konto z naszych serwer\u00f3w. Mo\u017ce to potrwa\u0107 kilka minut.",
    "7714": "Link do kuponu",
    "7717": "Link potwierdzaj\u0105cy zosta\u0142 ju\u017c wygenerowany dla podanego adresu e-mail.",
    "7718": "Te adres e-mail jest ju\u017c u\u017cywany na MEGA. Skontaktuj si\u0119 z nami aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji.",
    "7719": "Tw\u00f3j link potwierdzaj\u0105cy dla tego adres email wygas\u0142. Kliknij przycisk OK, aby ponownie uruchomi\u0107 proces.",
    "7720": "Musisz by\u0107 zalogowany a doko\u0144czy\u0107 zmian\u0119 adresu e-mail. Zaloguj si\u0119 u\u017cywaj\u0105c dotychczasowego adresu e-mail a nast\u0119pnie kliknij ponownie w link.",
    "7730": "Zweryfikuj sw\u00f3j adres e-mail",
    "7731": "Wprowad\u017a swoje has\u0142o w celu weryfikacji adresu e-mail",
    "7732": "Potwierd\u017a e-mail",
    "7740": "Kosz na \u015bmieci jest pusty",
    "7741": "Opr\u00f3\u017cnij Kosz na \u015bmieci",
    "7743": "Zmie\u0144 adres e-mail",
    "7744": "Aktualny adres e-mail",
    "7745": "Nowy adres e-mail",
    "7747": "Nast\u0119pnie, przejd\u017a do swojej skrzynki odbiorczej i potwierd\u017a zmian\u0119.",
    "7869": "Ten adres email zarejestrowa\u0142 ju\u017c konto w MEGA",
    "7872": "Dost\u0119p do folder\u00f3w udost\u0119pnionych przez [X] zostanie utracony.",
    "7879": "Dost\u0119p do katalogu udost\u0119pnionego przez [X] zosta\u0142 usuni\u0119ty.",
    "7880": "Dost\u0119p do katalog\u00f3w zosta\u0142 usuni\u0119ty.",
    "7881": "Dzi\u0119kujemy. Jeden z naszych konsultant\u00f3w wsparcia technicznego odpowie na Twoje zapytanie tak szybko, jak to mo\u017cliwe.",
    "7882": "Wiadomo\u015b\u0107 wys\u0142ana",
    "7883": "Wyst\u0105pi\u0142\u00a0b\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania wiadomo\u015bci. Spr\u00f3buj ponownie.",
    "7884": "Wiadomo\u015b\u0107 za kr\u00f3tka",
    "7945": "Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do tego linku, wprowad\u017a klucz deszyfrowania 2019. Je\u015bli go nie masz, skontaktuj si\u0119 z osob\u0105, kt\u00f3ra udost\u0119pni\u0142a Ci link.",
    "7971": "Klucz deszyfrowania",
    "7982": "Pr\u00f3bowa\u0142e\u015b zbyt wiele niekompletnych p\u0142atno\u015bci w ci\u0105gu ostatnich 24 godzin, poczekaj 12 do 24 godzin i spr\u00f3buj ponownie.",
    "7983": "Oczekiwanie na potwierdzenie",
    "7985": "Dane osobiste",
    "7986": "Wpisz imi\u0119 i nazwisko oraz numer VAT, nast\u0119pnie zostaniesz przekierowany do strony p\u0142atno\u015bci.",
    "7987": "Imi\u0119 i nazwisko",
    "7988": "Wpisz imi\u0119 i nazwisko",
    "7989": "%1 numer",
    "7990": "Wprowad\u017a sw\u00f3j %1 numer",
    "7991": "Wybra\u0142e\u015b %1 jako form\u0119 p\u0142atno\u015bci.",
    "7992": "Jak chcesz zap\u0142aci\u0107?",
    "7993": "Zobacz wi\u0119cej opcji p\u0142atno\u015bci",
    "7994": "Jak d\u0142ugo ma trwa\u0107 okres abonamentowy?",
    "7996": "Kliknij [S]Zam\u00f3w[/S] aby kontynuowa\u0107.",
    "7997": "Chat",
    "7998": "Aby pom\u00f3c nam w ulepszaniu naszych us\u0142ug, by\u0142oby wspaniale, gdyby m\u00f3g\u0142 Pan/Pani oceni\u0107 swoje do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z rozmowami telefonicznymi z [X].",
    "8000": "Brak historii rozmowy",
    "8002": "Rozmowa z %s",
    "8004": "Usu\u0144 wiadomo\u015b\u0107",
    "8007": "Dodaj uczestnika\u2026",
    "8011": "Dodaj z dysku w chmurze",
    "8016": "LUDZIE",
    "8017": "NATURA",
    "8018": "JEDZENIE & NAPOJE",
    "8020": "AKTYWNO\u015aCI",
    "8021": "PODR\u00d3\u017bE & MIEJSCA",
    "8023": "Za\u0142\u0105cz",
    "8080": "MEGA chroni Tw\u00f3j czat za pomoc\u0105 szyfrowania bez wiedzy, zapewniaj\u0105c istotne gwarancje bezpiecze\u0144stwa:",
    "8413": "Pro Lite",
    "8435": "Plik nie mo\u017ce zosta\u0107 wys\u0142any poniewa\u017c odbiorca przekroczy\u0142\u00a0dost\u0119pne miejsce na dysku.",
    "8436": "Jest problem z kluczami kryptograficznymi Twojego kontaktu (%1). Zamknij to okno dialogowe i popro\u015b kontakt o wylogowanie si\u0119, a nast\u0119pnie ponowne zalogowanie. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, mo\u017ce to oznacza\u0107, \u017ce trwa atak typu man-in-the-middle. W przypadku dalszych problem\u00f3w, prosz\u0119 poinformowa\u0107 u\u017cytkownika, aby skontaktowa\u0142 si\u0119 z [A]support@mega.io[/A] w celu uzyskania pomocy.",
    "8521": "Pro\u015bba o zablokowanie tre\u015bci",
    "8524": "Informacja o przywr\u00f3ceniu plik\u00f3w",
    "8525": "Wprowad\u017a swoj\u0105 wiadomo\u015b\u0107",
    "8526": "Tytu\u0142",
    "8527": "Zapytanie og\u00f3lne",
    "8528": "Problem techniczny",
    "8529": "Problem z p\u0142atno\u015bci\u0105",
    "8531": "Nieprawid\u0142owy link",
    "8539": "[S]Autentyczno\u015b\u0107.[/S] System zapewnia, \u017ce dostarczone dane do odbiorcy nie zosta\u0142y zmienione w trakcie przesy\u0142ania.",
    "8540": "[S]Poufno\u015b\u0107.[/S] Tylko autor i odbiorcy s\u0105 upowa\u017cnieni do przegl\u0105dania zawarto\u015bci.",
    "8566": "B\u0142\u0119dna nazwa pliku",
    "8577": "Pobieranie danych konta",
    "8578": "Otrzymywanie danych konta",
    "8579": "Odszyfrowywanie",
    "8584": "Ustalanie danych katalogu",
    "8585": "Pobieranie danych katalogu",
    "8586": "Deszyfrowanie danych katalogu",
    "8589": "Brak powiadomie\u0144",
    "8595": "Tego udost\u0119pnionego folderu nie mo\u017cna odszyfrowa\u0107. Skontaktuj si\u0119 z osob\u0105, kt\u00f3ra go udost\u0119pni\u0142a i popro\u015b j\u0105 o  ponowne udost\u0119pnienie.",
    "8597": "{count, plural, one {Tw\u00f3j plan abonamentowy MEGA Pro wyga\u015bnie jutro.} few {Tw\u00f3j plan abonamentowy MEGA Pro wyga\u015bnie za # dni.} many {Tw\u00f3j plan abonamentowy MEGA Pro wyga\u015bnie za # dni.}}",
    "8598": "Plan Pro wkr\u00f3tce wyga\u015bnie",
    "8602": "Tego udost\u0119pnionego pliku nie mo\u017cna odszyfrowa\u0107. Skontaktuj si\u0119 z osob\u0105, kt\u00f3ra udost\u0119pni\u0142a folder zawieraj\u0105cy ten plik i popro\u015b j\u0105 o odhaczenie i ponowne udost\u0119pnienie folderu.",
    "8629": "%1 pisze",
    "8632": "Rozpocznij nowy czat",
    "8633": "Opu\u015b\u0107 czat",
    "8635": "Pobranie dodane do aplikacji",
    "8638": "Zapomnia\u0142em has\u0142a",
    "8639": "Problemy z przesy\u0142aniem",
    "8640": "B\u0142\u0105d udost\u0119pniania",
    "8641": "Problem z aplikacj\u0105 desktopow\u0105",
    "8642": "Brakuj\u0105ce dane",
    "8643": "U\u017cywasz sesji tymczasowej.",
    "8644": "Korzystasz z sesji tymczasowej. Dane, kt\u00f3re przechowujesz, zostan\u0105 utracone po ich wyga\u015bni\u0119ciu. Aby zachowa\u0107 swoje plik, zarejestruj si\u0119 w najszybszym mo\u017cliwym czasie, aby za\u0142o\u017cy\u0107 konto MEGA i odebra\u0107 swoje [S]darmowy %s bezpiecznej przestrzeni dyskowej w chmurze.[/S]",
    "8645": "Rozmiary obrazka przekroczone",
    "8646": "Tw\u00f3j obrazek przekracza maksymalne rozmiary 64 KB. Spr\u00f3buj ponownie z mniejszym plikiem.",
    "8649": "Nieznany do momentu odszyfrowania",
    "8650": "Twoje zapytanie jest za kr\u00f3tki. Prosimy o podanie wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na temat problem\u00f3w z us\u0142ug\u0105.",
    "8651": "%1 Twojego planu wygas\u0142.",
    "8652": "Zam\u00f3wione",
    "8653": "Kliknij [S]Odn\u00f3w[/S] aby zam\u00f3wi\u0107 sw\u00f3j plan %1 (%2) korzystaja\u0107 z %3 %4.",
    "8654": "Lub kliknij [S]Wybierz[/S] aby wybra\u0107 inny plan lub form\u0119 p\u0142atno\u015bci.",
    "8655": "Odn\u00f3w",
    "8656": "Wybierz\u2026",
    "8657": "Wygas\u0142o",
    "8660": "Windows Phone",
    "8661": "Co to jest MEGA?",
    "8665": "Sprawd\u017a sw\u00f3j adres email i potwierd\u017a rejestracj\u0119 konta przed dokonaniem p\u0142atno\u015bci, aby MEGA mog\u0142a przela\u0107 Twoj\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107 na prawid\u0142owe konto.",
    "8666": "Potwierd\u017a rejestracj\u0119",
    "8667": "Je\u015bli chcesz subskrybowa\u0107 roczny plan Pro, mo\u017cesz przela\u0107 \u015brodki na jedno z naszych kont bankowych:",
    "8668": "IBAN:",
    "8670": "Je\u015bli Tw\u00f3j adres e-mail jest zbyt d\u0142ugi, aby zmie\u015bci\u0142 si\u0119 w polu \u201eOdno\u015bnik\u201d, dodaj go w polu \u201eKomentarz\u201d.",
    "8671": "Kraje europejskie przyj\u0119\u0142y standard znany jako Mi\u0119dzynarodowy Numer Rachunku Bankowego (IBAN). Banki nowozelandzkie nie przyj\u0119\u0142y jeszcze tego standardu. Je\u015bli potrzebujesz wprowadzi\u0107 IBAN, prosimy o przes\u0142anie \u015brodk\u00f3w na nasze konto TransferWise.",
    "8674": "Brak wynik\u00f3w",
    "8683": "{count, plural, one {Nie wszystkie pliki mo\u017cna zapisa\u0107 na Dysk w chmurze. Mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107, je\u015bli niekt\u00f3re pliki zostan\u0105 usuni\u0119te. Operacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 z #%1 zapisany.} few {Nie wszystkie pliki mo\u017cna zapisa\u0107 na Dysk w chmurze. Mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107, je\u015bli niekt\u00f3re pliki zostan\u0105 usuni\u0119te. Operacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 z #%1 zapisany.} many {Nie wszystkie pliki mo\u017cna zapisa\u0107 na Dysk w chmurze. Mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107, je\u015bli niekt\u00f3re pliki zostan\u0105 usuni\u0119te. Operacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 z #%1 zapisany.}}",
    "8684": "Wy\u015blij i zamknij",
    "8685": "Prosimy o podanie powod\u00f3w dla kt\u00f3rych nie planujesz odnowi\u0107 swojego planu:",
    "8686": "niezaszyfrowany katalog",
    "8687": "niezaszyfrowany plik",
    "8688": "Oczekiwanie na potwierdzenie adresu e-mail.",
    "8695": "Tylko Pro",
    "8696": "Wybierz PRO",
    "8726": "Zaproszenie",
    "8735": "Usu\u0144 linki",
    "8742": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej",
    "8743": "Wcze\u015bniej zalogowa\u0142e\u015b si\u0119 za pomoc\u0105 tej przegl\u0105darki. Czy na pewno chcesz za\u0142o\u017cy\u0107 nowe konto?",
    "8744": "Wy\u015blij ponownie",
    "8745": "Zosta\u0142e\u015b zalogowany.",
    "8762": "Zarejestruj si\u0119, aby za\u0142o\u017cy\u0107 konto [S]dosta\u0107 %s darmowy[/S] przechowywanie w chmurze i odbieranie wiadomo\u015bci od znajomych i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.",
    "8763": "Nie",
    "8764": "Pon",
    "8765": "Wto",
    "8766": "\u015aro",
    "8767": "Czw",
    "8768": "Pi\u0105",
    "8769": "Sob",
    "8771": "Sp\u00f3r o prawa autorskie",
    "8789": "Kontrzawiadomienie o prawach autorskich",
    "8790": "Niniejsze powiadomienie jest wa\u017cnym dokumentem prawnym. Nale\u017cy uwa\u017ca\u0107, aby w swoim zawiadomieniu o naruszeniu praw autorskich by\u0107 dok\u0142adnym. Zalecamy skorzystanie z porady prawnej w celu ustalenia, czy u\u017cytkownik posiada prawa lub w\u0142asno\u015b\u0107 do tre\u015bci, czy te\u017c jest chroniony przepisami dotycz\u0105cymi dozwolonego u\u017cytku, licencji lub innymi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.",
    "8791": "Szczeg\u00f3\u0142y",
    "8792": "Adres URL zawarto\u015bci, kt\u00f3ra zosta\u0142a usuni\u0119ta lub wy\u0142\u0105czona:",
    "8793": "Opis zawarto\u015bci:",
    "8794": "Komentarz wystarczaj\u0105cy do wyja\u015bnienia pomy\u0142ki lub b\u0142\u0119dnej identyfikacji osobie, kt\u00f3ra z\u0142o\u017cy\u0142a pierwotne zawiadomienie o usuni\u0119ciu:",
    "8795": "Dane osobowe",
    "8796": "Pe\u0142na nazwa:",
    "8797": "Numer telefonu:",
    "8798": "Adres e-mail konta MEGA:",
    "8799": "Adres Linia 1:",
    "8800": "Address Line 2:",
    "8801": "Inne uwagi (nie przes\u0142ane skar\u017c\u0105cemu):",
    "8802": "Declarations",
    "8803": "Przyjm\u0119 dor\u0119czenie w Nowej Zelandii lub w jurysdykcji, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 m\u00f3j adres w niniejszym kontrzawiadomieniu, od osoby, kt\u00f3ra dostarczy\u0142a firmie MEGA oryginalne powiadomienie o pozbawieniu praw autorskich lub od agenta takiej osoby.",
    "8804": "W dobrej wierze wierz\u0119, \u017ce materia\u0142 zosta\u0142 usuni\u0119ty lub wy\u0142\u0105czony w wyniku b\u0142\u0119du lub b\u0142\u0119dnej identyfikacji materia\u0142u, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 usuni\u0119ty lub wy\u0142\u0105czony.",
    "8809": "Wprowad\u017a opis wyja\u015bniaj\u0105cy powody prawdopodobnego b\u0142edu.",
    "8810": "Opisz tre\u015b\u0107, kt\u00f3ra zosta\u0142a zablokowana.",
    "8811": "Podaj adres URL tre\u015bci, kt\u00f3ra zosta\u0142a zablokowana.",
    "8812": "Wprowad\u017a poprawny link MEGA do tre\u015bci, kt\u00f3ra zosta\u0142a zablokowana.",
    "8813": "Podaj sw\u00f3j numer telefonu.",
    "8814": "Podaj poprawny numer telefonu",
    "8815": "Podaj sw\u00f3j adres.",
    "8816": "Prosz\u0119 potwierdzi\u0107, \u017ce zaakceptuj\u0105 Pa\u0144stwo dor\u0119czenie post\u0119powania w Nowej Zelandii lub w jurysdykcji, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 Pa\u0144stwa adres w tym kontrzawiadomieniu, przez osob\u0119, kt\u00f3ra dostarczy\u0142a firmie MEGA oryginalne powiadomienie o pozbawieniu praw autorskich lub przez agenta takiej osoby.",
    "8817": "Prosimy potwierdzi\u0107, \u017ce bokada lub usuni\u0119cie materia\u0142u nast\u0105pi\u0142o w wyniku b\u0142\u0119dnej wiedzy lub pomy\u0142ki.",
    "8818": "Wprowadzony link nie jest poprawny lub nie zosta\u0142 zablokowany.",
    "8819": "Twoje zg\u0142oszenie do tego linku ju\u017c wcze\u015bniej zosta\u0142o zarejestrowane.",
    "8820": "Podane konto MEGA nie jest w\u0142a\u015bcicielem wskazanego linku.",
    "8833": "Aby zwi\u0119kszy\u0107 ten limit, mo\u017cesz zarejestrowa\u0107 konto. Dzi\u0119ki temu nie tylko zyskasz dodatkowy limit transferu, ale tak\u017ce 20\u00a0GB bezpiecznej przestrzeni dyskowej w chmurze - [B]za darmo[/B].",
    "8834": "Pobieranie nie mo\u017ce by\u0107 kontynuowane, poniewa\u017c przekroczsz dost\u0119pny limit przypisany do Twojego adresu IP.",
    "8836": "Klucz zapasowy skopiowany do schowka",
    "8839": "Klucz zapasowy",
    "8840": "MEGA\u00a0Chat zosta\u0142 zaktualizowany i wymaga prze\u0142adowania. Czy chcesz teraz prze\u0142adowa\u0107 stron\u0119, aby zaktualizowa\u0107 j\u0105 do najnowszej wersji?",
    "8841": "MEGA chat zosta\u0142 zaktualizowany i od teraz wymaga najnowszej wersji MEGA. Zaktualizuj swoje dodatki w przegl\u0105darce aby u\u017cywa\u0107 MEGA chat.",
    "8846": "Kontynuuj [S]dalej[/S]",
    "8850": "Aktualizacja MEGA v%1 jest ju\u017c dost\u0119pna",
    "8851": "Data aktualizacji %1.",
    "8852": "Ostatnio wprowadzili\u015bmy kilka ulepsze\u0144 na stronie, czy chcesz pobra\u0107 najnowsz\u0105 aktualizacj\u0119?",
    "8853": "Wyst\u0105pi\u0142 problem podczas odczytywania Twojego klucza RSA. Prosz\u0119 skontaktowa\u0107 si\u0119 z support@mega.io w celu uzyskania dalszej pomocy.",
    "8854": "Je\u015bli wcze\u015bniej subskrybowa\u0142e\u015b plan w Google Play lub Apple App Store, r\u0119cznie anuluj subskrypcje z nimi, poniewa\u017c nie jest to cz\u0119\u015b\u0107 tego procesu anulowania konto.",
    "8855": "Dokonano za du\u017co nieprawid\u0142owch logowa\u0144.[BR]Odczekaj do %1 i spr\u00f3buj ponownie.",
    "8859": "Eksportowanie klucza",
    "8867": "Usu\u0144 uczestnik\u00f3w",
    "8868": "Ustaw dost\u0119p:",
    "8869": "Dodaj do grupowego czatu",
    "8870": "Wybierz jeden lub kilka kontakt\u00f3w aby rozpocz\u0105\u0107",
    "8871": "Wyczy\u015b\u0107 histori\u0119 czatu",
    "8872": "%1 i %2 pisz\u0105",
    "8873": "Tylko odczyt",
    "8874": "Standard",
    "8875": "Prowadz\u0105cy",
    "8876": "Uczestnicy czatu: %1",
    "8877": "Nie masz kontakt\u00f3w.",
    "8878": "Brak kontakt\u00f3w spe\u0142niaj\u0105cych Twoje kryteria.",
    "8879": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 t\u0105 wiadomo\u015b\u0107?",
    "8880": "Nie masz uprawnie\u0144 aby wyczy\u015bci\u0107 histori\u0119 tej rozmowy.",
    "8881": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 pe\u0142n\u0105 histori\u0119 tej rozmowy?",
    "8882": "Wiadomo\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wys\u0142ana. Trwa ponawianie.",
    "8883": "Wiadomo\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wys\u0142ana. Kliknij tutaj je\u017celi chcesz ponowi\u0107.",
    "8884": "Wiadomo\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wys\u0142ana. Kliknij tutaj, je\u017celi chcesz anulowa\u0107.",
    "8885": "Ja",
    "8887": "(edytowany)",
    "8889": "Wybierz jeden lub kilka kontakt\u00f3w aby rozpocz\u0105\u0107",
    "8890": "Rozpocznij grupowy czat",
    "8892": "Cofni\u0119ty dost\u0119p do za\u0142\u0105cznika",
    "8894": "Za\u0142\u0105czone: %s",
    "8895": "{count, plural, one {Za\u0142\u0105czono # plik.} few {Za\u0142\u0105czono # plik\u00f3w.} many {Za\u0142\u0105czono # plik\u00f3w.}}",
    "8896": "Wys\u0142ano kontakt: %s",
    "8897": "{count, plural, one {Wys\u0142ano # kontakt.} few {Wys\u0142ano # kontakt\u00f3w.} many {Wys\u0142ano # kontakt\u00f3w.}}",
    "8898": "Nie dzi\u0119kuj\u0119",
    "8905": "Wyczyszczono histori\u0119 czatu.",
    "8906": "Zosta\u0142 usuni\u0119ty z czatu przez %s.",
    "8907": "%1 do\u0142\u0105czy\u0142 do czatu na zaproszenie %2",
    "8908": "Opu\u015bci\u0142 grupowy czat.",
    "8912": "U\u017cyj aplikacji",
    "8913": "{count, plural, one {Usuni\u0119to # element z udost\u0119pnionego katalogu} few {Usuni\u0119to # element\u00f3w z udost\u0119pnionego katalogu} many {Usuni\u0119to # element\u00f3w z udost\u0119pnionego katalogu}}",
    "8921": "Eksportowanie klucza",
    "8922": "Klucz zapasowy zosta\u0142 wyeksportowany",
    "8928": "Zr\u00f3b kopi\u0119 klucza",
    "8930": "Zawsze b\u0105d\u017a w posiadaniu Klucza Zapasowego (np. na swoim urz\u0105dzeniu, zewn\u0119trznym dysku lub w wersji drukowanej).",
    "8953": "Ustaw dat\u0119 wa\u017cno\u015bci",
    "8963": "Wyeksportuj sw\u00f3j klucz zapasowy",
    "8969": "Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a?",
    "8970": "Je\u017celi posiadasz kopi\u0119 klucza, mo\u017cesz zresetowa\u0107 swojego has\u0142o klikaj\u0105c TAK. Dane nie zostan\u0105\u00a0utracone.",
    "8971": "Zawsze mo\u017cesz wyeksportowa\u0107 sw\u00f3j klucz podczas aktywnej sesji na MEGA. Zawsze mo\u017cesz utworzy\u0107 nowego konto na ten sam adres e-mail poprzez klikni\u0119cie NIE.",
    "8973": "Czy posiadasz kopi\u0119 swojego klucza?",
    "8982": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d, spr\u00f3buj ponownie.",
    "8990": "Ze wzgl\u0119du na nasz paradygmat szyfrowania \"zero wiedzy\", nie b\u0119dziesz w stanie uzyska\u0107 dost\u0119pu do swoich danych bez has\u0142a lub kopii zapasowej klucza odzyskiwania.",
    "8993": "To jest ostatni krok, aby zaparkuj Twoje konto, prosz\u0119 wprowadzi\u0107 nowe has\u0142o. Twoje dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez co najmniej 60 dni. Je\u015bli pami\u0119tasz has\u0142o do zaparkowanego konta, skontaktuj si\u0119 z support@mega.io",
    "9002": "Zmie\u0144 e-mail",
    "9029": "Je\u015bli b\u0142\u0119dnie wpisa\u0142e\u015b sw\u00f3j adres email, popraw go i kliknij \u201eWy\u015blij ponownie\u201d.",
    "9038": "Wklej URL",
    "9048": "Klucz deszyfrowania 2019 jest nieprawid\u0142owy lub nie pasuje do tego linku",
    "9065": "Ta funkcja nie jest obs\u0142ugiwana w Twojej przegl\u0105darce. Spr\u00f3buj Firefox lub Chrome.",
    "9066": "Has\u0142a nie s\u0105 zgodne. Sprawd\u017a i spr\u00f3buj ponownie.",
    "9067": "U\u017cyj bardziej skomplikowanego has\u0142a.",
    "9068": "Link nie mo\u017ce zosta\u0107 odszyfrowany. Sprawd\u017a link i spr\u00f3buj ponownie.",
    "9069": "Metoda, kt\u00f3ra zabezpieczono ten plik nie jest dost\u0119pna.",
    "9070": "Wprowad\u017a has\u0142o do linku",
    "9071": "Aby uzyska\u0107 dost\u0119p, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 has\u0142a.",
    "9072": "Je\u017celi nie posiadasz has\u0142a, skontaktuj si\u0119 z autorem linku.",
    "9073": "Wprowad\u017a has\u0142o",
    "9074": "Wprowd\u017a bardziej skomplikowane has\u0142o",
    "9075": "Wprowad\u017a has\u0142o ponownie",
    "9076": "Link nie mo\u017ce zosta\u0107 odszyfrowany. Has\u0142o mo\u017ce by\u0107 nie prawid\u0142owe lub dane uleg\u0142y zmianie. Sprawd\u017a link i spr\u00f3buj ponownie.",
    "9077": "Odszyfruj",
    "9080": "Zmie\u0144 nazw\u0119",
    "9081": "Zmieniono nazw\u0119 czatu grupowego na \"%s\"",
    "9082": "To konto nie zako\u0144czy\u0142o jeszcze procesu rejestracji. Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 email, kliknij przycisk \u201eAktywuj konto\u201d, a nast\u0119pnie potwierd\u017a wybrane has\u0142o.",
    "9093": "Mo\u017cesz dodawa\u0107 dowoln\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b, podaj\u0105c ich maile oddzielone przecinkiem",
    "9103": "Skopiuj link poni\u017cej aby udost\u0119pni\u0107.",
    "9104": "Podziel si\u0119 artyku\u0142em",
    "9106": "Wy\u015blij e-mail do %1 w celu uzyskania pomocy.",
    "9112": "Wstrzymaj",
    "9118": "Wzn\u00f3w",
    "10628": "Zamierzasz rozpocz\u0105\u0107 cykliczn\u0105 subskrypcj\u0119, a Twoja karta b\u0119dzie obci\u0105\u017cana miesi\u0119cznie.",
    "10629": "Zamierzasz rozpocz\u0105\u0107 cykliczn\u0105 subskrypcj\u0119, a Twoja karta b\u0119dzie obci\u0105\u017cana corocznie.",
    "10630": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o [A1]p\u0142atno\u015bci cykliczne[/A1], nasz [A2]polityka zwrot\u00f3w[/A2], i [A3]jak anulowa\u0107 subskrypcja[/A3].",
    "10631": "Zamierzasz dokona\u0107 jednorazowej p\u0142atno\u015bci. Zostaniesz przypomniany, kiedy tw\u00f3j plan wyga\u015bnie, i b\u0119dziesz musia\u0142 ponownie zakupi\u0107 ten plan r\u0119cznie. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat naszej polityki refundacji, odwied\u017a nasz\u0105 stron\u0119 [A]warunki us\u0142ugi[/A].",
    "10632": "Wprowad\u017a dane adresu rozliczeniowego:",
    "10633": "Wype\u0142nij wymagane pola.",
    "10634": "Je\u017celi masz problemy z p\u0142atno\u015bci\u0105, skontaktuj si\u0119 z [A]obs\u0142ug\u0105 klienta[/A].",
    "10635": "Wskaz\u00f3wka: Ta p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 kredytow\u0105 b\u0119dzie widnia\u0142a na wyci\u0105gu bankowym jako [B]MEGA Limited[/B].",
    "10637": "Twoja karta b\u0119dzie automatycznie obci\u0105\u017cana co miesi\u0105c, co rok lub co 2 lata, w zale\u017cno\u015bci od Twojej subskrypcji.",
    "10638": "Czy chcesz odnawia\u0107 miesi\u0119czn\u0105 subskrypcj\u0119 automatycznie?",
    "10659": "Kod pocztowy",
    "10663": "\u2026 i [X] wi\u0119cej",
    "12440": "Jeste\u015b ju\u017c zalogowany na konto MEGA w tej przegl\u0105darce. Najpierw wyloguj si\u0119 z tego konta, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj ponownie klikn\u0105\u0107 ten sam link potwierdzaj\u0105cy konto.",
    "12441": "ETA",
    "12482": "Zamknij to okno dialogowe i kliknij [B]kup[/B] ponownie.",
    "12483": "Przed rozpocz\u0105ciem rozmowy, dodaj uprawnienia dost\u0119pu[BR] dla przegl\u0105darki do mikrofonu i kamery.",
    "12484": "Wstrzymaj pobieranie",
    "12488": "W celu uzyskania najlepszej wydajno\u015bci podczas przesy\u0142ania du\u017cych ilo\u015bci plik\u00f3w, prosz\u0119 u\u017cywa\u0107[BR] aplikacji MEGA Desktop App.",
    "12689": "Uwaga: u\u017cytkownicy z dost\u0119pem do Twoich plik\u00f3w / katalog\u00f3w mog\u0105 zu\u017cy\u0107 ca\u0142y Tw\u00f3j limit transferu je\u017celi ustawisz 100%.",
    "13750": "{count, plural, one {Masz zamiar trwale usun\u0105\u0107 # plik. Chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107?} few {Zamierzasz trwale usun\u0105\u0107 # pliki. Chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107?} many {Zamierzasz trwale usun\u0105\u0107 # pliki. Chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107?}}",
    "13752": "{count, plural, one {Masz zamiar trwale usun\u0105\u0107 # katalog. Chcesz kontynuowa\u0107?} few {Zamierzasz trwale usun\u0105\u0107 # katalogi. Chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107?} many {Zamierzasz trwale usun\u0105\u0107 # katalogi. Chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107?}}",
    "13754": "{count, plural, one {Zamierzasz trwale usun\u0105\u0107 # element. Chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107?} few {Zamierzasz trwale usun\u0105\u0107 # elementy. Chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107?} many {Zamierzasz trwale usun\u0105\u0107 # elementy. Chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107?}}",
    "13758": "{count, plural, one {Trwale usuni\u0119to # plik} few {Trwale usuni\u0119to # pliki} many {Trwale usuni\u0119to # pliki}}",
    "13760": "{count, plural, one {Trwale usuni\u0119to # katalog} few {Trwale usuni\u0119to # katalogi} many {Trwale usuni\u0119to # katalogi}}",
    "13762": "{count, plural, one {Trwale usuni\u0119to # element} few {Trwale usuni\u0119to # elementy} many {Trwale usuni\u0119to # elementy}}",
    "15536": "Kliknij [B]Aktualizacja[/B] w nowej przegl\u0105darce. Twoja sesja pozostanie otwarta.",
    "16100": "Data wys\u0142ania",
    "16101": "Status zaproszenia",
    "16102": "Zapro\u015b wi\u0119cej znajomych",
    "16103": "Pon\u00f3w zaproszenia",
    "16104": "Oczekuj\u0105ca instalacja",
    "16105": "Przyznana pojemno\u015b\u0107",
    "16108": "Opcje wylogowania",
    "16109": "Wyczy\u015b\u0107 wszystkie meta dane kiedy si\u0119 wylogowujesz - Nast\u0119pne logowanie b\u0119dzie trwa\u0142o d\u0142u\u017cej.",
    "16111": "Pakiety & Ceny",
    "16112": "O MEGA",
    "16115": "Usu\u0144 konto",
    "16116": "[S]Uwaga:[/S] Nie b\u0119dziesz mia\u0142 dost\u0119pu do konta, kontakt\u00f3w i historii rozm\u00f3w je\u017celi b\u0119dziesz kontynuowa\u0107 t\u0119 operacj\u0119.",
    "16117": "Osi\u0105gni\u0119cia",
    "16119": "[S]Pami\u0119\u0107[/S]",
    "16120": "[S]Przesy\u0142anie[/S]",
    "16121": "Zu\u017cyta powierzchnia",
    "16122": "Limit transferu",
    "16127": "Limit pami\u0119ci",
    "16128": "Cz\u0142onek od",
    "16129": "Prosz\u0119 wyeksportowa\u0107 sw\u00f3j klucz odzyskiwania MEGA. MEGA nie ma wgl\u0105du ani kontroli nad Twoim has\u0142em ani kluczem odzyskiwania. Je\u015bli go nie zapiszesz i zapomnisz swojego has\u0142a, utracisz wszystkie dane przechowywane w MEGA.",
    "16130": "Dane",
    "16131": "Wszystkie pliki",
    "16132": "Wszystkie katalogi",
    "16144": "Powiadomienia w przegl\u0105darce",
    "16145": "Nowe katalogi udost\u0119pnione przez znajomych",
    "16146": "Dost\u0119p do katalogu zosta\u0142 usuni\u0119ty",
    "16147": "Znajomy doda\u0142 pliki do udost\u0119pnionego katalogu",
    "16148": "Kto\u015b wys\u0142a\u0142 do Ciebie pro\u015bb\u0119 o kontakt",
    "16149": "Kto\u015b zaakceptowa\u0142 Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 o kontakt",
    "16151": "Podpowiedzi:",
    "16155": "Utrzymuj rozmiar Kosza poni\u017cej",
    "16156": "Udost\u0119pnij sw\u00f3j transfer dla u\u017cytkownik\u00f3w pobieraj\u0105cych Twoje pliki:",
    "16157": "To jest maksymalny procent Twoje transferu, kt\u00f3ry jest dost\u0119pny dla innych u\u017cytkownik\u00f3w pobieraj\u0105cych Twoje pliki.",
    "16158": "Dostosowanie",
    "16159": "Zarz\u0105dzanie plikami",
    "16164": "Ko\u0144czy si\u0119 limit transferu",
    "16166": "Pakiet",
    "16167": "Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c p\u0142aci\u0107 za po\u015brednictwem Google Play, Apple App Store lub Microsoft Store, korzystaj\u0105c z naszych [A]aplikacji mobilnych[/A].",
    "16168": "Zapisuj\u0119 ustawienia\u2026",
    "16169": "Data utworzenia",
    "16176": "Wklej",
    "16185": "Zatrzymaj wgrywanie",
    "16214": "Wycisz",
    "16217": "Uczestnicy",
    "16223": "Czerwony",
    "16224": "Pomara\u0144czowy",
    "16225": "\u017b\u00f3\u0142ty",
    "16226": "Zielony",
    "16227": "Niebieski",
    "16228": "Purpurowy",
    "16229": "Szary",
    "16258": "Status widoczno\u015bci",
    "16259": "Auto-drzemka",
    "16268": "Importuj kontakty\u2026",
    "16274": "Poka\u017c obraz",
    "16275": "Uruchom wideo",
    "16278": "Zainstaluj aplikacj\u0119 MEGA Desktop",
    "16280": "Zainstaluj aplikacj\u0119 mobiln\u0105 MEGA",
    "16282": "Zapro\u015b znajomych",
    "16284": "{count, plural, one {# dzie\u0144 pozosta\u0142} few {# dni pozosta\u0142o} many {# dni pozosta\u0142o}}",
    "16290": "dni",
    "16291": "(Wygaza po [S]%1[/S] %2)",
    "16292": "tygodniu",
    "16293": "tygodnie",
    "16294": "latach",
    "16295": "Zainstaluj",
    "16301": "[S]%1[/S] z %2",
    "16302": "Dysk pe\u0142ny",
    "16306": "Lub usu\u0144 niekt\u00f3re plik i opr\u00f3\u017cnij Kosz, aby zwolni\u0107 pojemno\u015b\u0107 na dysku. [A]Dowiedz si\u0119, jak rozwi\u0105za\u0107 ten problem.[/A]",
    "16308": "Korzystaj\u0105c z naszych produkt\u00f3w, mo\u017cesz odblokowa\u0107 wi\u0119cej wolnej przestrzeni dyskowej. Proste. \u0141atwe.",
    "16309": "Zobacz wi\u0119cej bonus\u00f3w",
    "16312": "Twoja pami\u0119\u0107 w chmurze MEGA jest prawie pe\u0142na",
    "16313": "Uaktualnij teraz do %1 za %2 na miesi\u0105c i oodbierz %3 pami\u0119ci oraz %4 limitu transferu.",
    "16316": "[S]Dysk w chmurze jest prawie pe\u0142ny.[/S] [A]Uaktualnij teraz[/A] do p\u0142atnego planu i otrzymaj [S]a\u017c do %@\u00a0TB (%@\u00a0GB)[/S] przestrzeni dyskowej w chmurze.",
    "16317": "Tw\u00f3j znajomy musi za\u0142o\u017cy\u0107 bezp\u0142atne konto w serwisie MEGA i [S]zainstalowa\u0107 aplikacj\u0119 MEGA Desktop lub Mobile App[/S].",
    "16318": "Mo\u017cesz powiadomi\u0107 znajomego dowoln\u0105 metod\u0105. Zdob\u0119dziesz bonus, je\u015bli wpisa\u0142e\u015b tutaj adres email znajomego przed zarejestrowaniem si\u0119 pod tym adresem.",
    "16319": "Wpisz adres(y) e-mail Twoich znajomych:",
    "16320": "Dzi\u0119ki. Wys\u0142ali\u015bmy temu u\u017cytkownikowi wiadomo\u015b\u0107 e-mail z zaproszeniem.",
    "16322": "Bezpo\u015bredni adres URL do aplikacji MEGA Desktop App:",
    "16323": "Pobra\u0107 URL do aplikacji mobilnych:",
    "16325": "Zyskaj [S]%1[/S] darmowej przestrzeni dyskowej za ka\u017cdego znajomego, kt\u00f3ry zainstaluje aplikacj\u0119 MEGA.",
    "16331": "Zapraszanie istniej\u0105cych u\u017cytkownik\u00f3w MEGA nie wlicza si\u0119 do Twoich osi\u0105gni\u0119\u0107. Nowo zaproszone osoby musz\u0105 zainstalowa\u0107 aplikacj\u0119 MEGA Mobile App lub MEGA Desktop App.",
    "16332": "Kwalifikujesz si\u0119 je\u017celi:",
    "16333": "Zaprosisz kogo\u015b, kto jeszcze nie u\u017cywa\u0142 MEGA.",
    "16334": "Nowy u\u017cytkownik zainstaluje przynajmniej jedn\u0105 aplikacj\u0119 i zacznie u\u017cywa\u0107 MEGA.",
    "16335": "(Weryfikacja danych mo\u017ce zaj\u0105c kilka dni - prosimy o cierpliwo\u015b\u0107)",
    "16336": "(Bonus wygasa za [S]%1[/S] %2)",
    "16343": "Wprowad\u017a sw\u00f3j adres e-mail",
    "16344": "Wprowadz swoje has\u0142o",
    "16345": "Zaloguj si\u0119",
    "16349": "Nieprawid\u0142owy adres e-mail lub has\u0142o",
    "16350": "Spr\u00f3buj ponownie.",
    "16351": "E-mail zosta\u0142 wys\u0142any ponownie.",
    "16352": "Zaloguj si\u0119, aby zdoby\u0107 bonusy",
    "16353": "Zobacz nasze abonamenty",
    "16360": "Twoja MEGA dysk w chmurze jest pe\u0142ny.",
    "16362": "*Pod warunkiem uczestnictwa w naszym programie osi\u0105gni\u0119\u0107.",
    "16365": "MEGA zdobycze",
    "16386": "Przejd\u017a na PRO",
    "16387": "Zawsze pokazuj status, nawet gdy jestem roz\u0142\u0105czony.",
    "16402": "Osi\u0105gni\u0119cia",
    "16448": "Wzn\u00f3w transfery",
    "16462": "Opis",
    "16463": "Cena",
    "16464": "Razem",
    "16474": "Poprzednie wersje",
    "16475": "Wycofaj",
    "16476": "Edytowany przez %1",
    "16480": "Edytowny przeze mnie",
    "16485": "Duplikaty",
    "16486": "Plik o nazwie %1 ju\u017c istnieje w tym miejscu docelowym.",
    "16487": "Co chcia\u0142by\u015b zrobi\u0107?",
    "16488": "Wgraj i podmie\u0144",
    "16490": "Nie wgrywaj",
    "16491": "\u017baden z plik\u00f3w nie zostanie zmieniony. Plik zostanie zachowany jako:",
    "16492": "Zachowaj oba pliki",
    "16493": "Plik, kt\u00f3ry wgrywasz zostanie zapisany jako:",
    "16494": "Zastosuj t\u0119 opcj\u0119 do nast\u0119pnych [S]2[/S] duplikat\u00f3w",
    "16495": "Przenie\u015b i podmie\u0144",
    "16496": "Skopuj i podmie\u0144",
    "16497": "Zast\u0105p plik w miejscu docelowym plikiem aktualnie przenoszonym:",
    "16498": "Zast\u0105p plik w miejscu docelowym plikiem aktualnie kopiowanym:",
    "16499": "Nie przeno\u015b",
    "16500": "Nie kopiuj",
    "16514": "Plik, kt\u00f3ry przenosisz zostanie zmieniony na:",
    "16515": "Plik, kt\u00f3ry kopiujesz zostanie zmieniony na:",
    "16516": "Linki",
    "16517": "Uda\u0142o Ci si\u0119 zalogowa\u0107 na konto %1. Teraz przyst\u0105pimy do migracji zawarto\u015bci Twojej sesji tymczasowej do skrzynki odbiorczej dysku w chmurze.",
    "16518": "Poka\u017c na MEGA",
    "16533": "Nowy udost\u0119pniony katalog",
    "16541": "Dodatki",
    "16560": "Szyfrowanie",
    "16582": "Przegl\u0105daj i pracuj ze swoimi danymi w bezpiecznej chmurze z dowolnego miejsca lub urz\u0105dzenia. W pe\u0142ni automatycznie.",
    "16585": "Szyfrowane kopie zapasowe",
    "16587": "Usuni\u0119to retencj\u0119 danych",
    "16603": "Rozszerzenia przegl\u0105darki",
    "16645": "Media",
    "16646": "Us\u0142ugi w chmurze zaszyfrowane przez u\u017cytkownika",
    "16647": "The Privacy Company",
    "16649": "Oszcz\u0119dzasz %1",
    "16653": "Aby wykorzysta\u0107 dost\u0119pne funkcjonalno\u015bci, pobierz nasz\u0105 aplikacje na PC.",
    "16668": "Panel",
    "16689": "Archiwum",
    "16708": "Wy\u0142\u0105cz wyciszenie",
    "16709": "Powiadomienia Chat",
    "16735": "Edytuj profil",
    "16763": "Skopiowana do schowka",
    "16770": "Udost\u0119pnienia przychodz\u0105ce",
    "16797": "Poka\u017c",
    "16827": "E-mail zosta\u0142 wys\u0142any",
    "16863": "Narz\u0119dzia do synchonizowania dysk\u00f3w",
    "16864": "I wi\u0119cej",
    "16865": "Niestety, %1 ma niewystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci do odszyfrowania danych w przegl\u0105darce, zainstaluj [A]aplikacje MEGA desktop[/A] aby pobiera\u0107 wi\u0119ksze pliki %2",
    "16866": "Niestety, %1 ma niewystarczaj\u0105cy bufor do odszyfrowania danych w przegl\u0105darce, prosz\u0119 zainstalowa\u0107 [A]MEGA Desktop App[/A] do pobierania du\u017cych plik\u00f3w %2",
    "16868": "lub u\u017cywa\u0107 Chrome",
    "16869": "lub wyj\u015b\u0107 z trybu prywatnego",
    "16870": "Do pobierania du\u017cych plik\u00f3w zalecamy zainstalowanie aplikacji [A]MEGA Desktop[/A].",
    "16871": "Limit dost\u0119pny w lokalnie HTML5 zosta\u0142 wykorzystany",
    "16872": "Za ma\u0142o pami\u0119ci przegl\u0105darki do pobrania pliku.",
    "16873": "Wersjonowanie plik\u00f3w, ochrona przed skasowaniem, zwi\u0119kszona pr\u0119dko\u015b\u0107 przesy\u0142ania plik\u00f3w, integracja z przegl\u0105dark\u0105 i wi\u0119cej.",
    "16883": "Niestety, Twoja przegl\u0105darka ma niewystarczaj\u0105cy bufor do odszyfrowania danych, prosz\u0119 zainstalowa\u0107 [A]MEGA Desktop App[/A] do pobierania du\u017cych plik\u00f3w %2",
    "16892": "Przepraszamy, ale wyst\u0105pi\u0142y problemy podczas pobierania danych z Cloud Drive.",
    "16895": "Jakie jest twoje has\u0142o?",
    "16901": "Przypomnienie has\u0142a",
    "16927": "Ta czynno\u015b\u0107 nie mo\u017ce zosta\u0107 wykonana, poniewa\u017c spowodowa\u0142aby przekroczenie bie\u017c\u0105cego limitu pami\u0119ci",
    "17022": "Rodzaj konta",
    "17023": "Data",
    "17042": "Wprowad\u017a sw\u00f3j klucz poni\u017cej",
    "17081": "Transfer niekompletny, czy chcesz wznowi\u0107?",
    "17082": "Przesy\u0142anie plik\u00f3w zosta\u0142o zako\u0144czone i odszyfrowane. Wybierz \u201eZapisz\u201d, aby zapisa\u0107 plik na komputerze.",
    "17085": "Niekt\u00f3re transfery nie zosta\u0142y zako\u0144czone. Czy chcesz je wznowi\u0107?",
    "17089": "Przed zamkni\u0119ciem swojego konta, chcieliby\u015bmy si\u0119 dowiedzie\u0107 dlaczego na opuszczasz\u2026",
    "17091": "Kontynuuj pobieranie",
    "17092": "{count, plural, one {Czy na pewno chcesz anulowa\u0107 ten transfer plik\u00f3w?} few {Czy na pewno chcesz anulowa\u0107 te # transfery plik\u00f3w?} many {Czy na pewno chcesz anulowa\u0107 te # transfery plik\u00f3w?}}",
    "17093": "Wgraj i zaktualizuj",
    "17094": "Wgraj i zmie\u0144 nazw\u0119",
    "17095": "Skopiuj i zmie\u0144 nazw\u0119",
    "17096": "Przenie\u015b i zmie\u0144\u00a0nazw\u0119",
    "17097": "Historia pliku zostanie zaktualizowana: [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "17146": "Ta strona jest przeznaczona wy\u0142\u0105cznie dla zalogowanych u\u017cytkownik\u00f3w.",
    "17147": "Usu\u0144 poprzednie wersje",
    "17149": "Aktualna wersja",
    "17150": "Wersje",
    "17154": "{count, plural, one {Zamierzasz usun\u0105\u0107 histori\u0119 wersji dla # plik. Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce bie\u017c\u0105ce pliki nie zostan\u0105 usuni\u0119te. Czy chcesz kontynuowa\u0107?} few {Zamierzasz usun\u0105\u0107 histori\u0119 wersji # plik\u00f3w. Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce bie\u017c\u0105ce pliki nie zostan\u0105 usuni\u0119te. Czy chcesz kontynuowa\u0107?} many {Zamierzasz usun\u0105\u0107 histori\u0119 wersji # plik\u00f3w. Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce bie\u017c\u0105ce pliki nie zostan\u0105 usuni\u0119te. Czy chcesz kontynuowa\u0107?}}",
    "17156": "Zmienione z %1",
    "17386": "Skopiuj klucz",
    "17398": "Etykieta",
    "17403": "W ten spos\u00f3b anulujesz konfiguracj\u0119 \u017c\u0105dania pliku dla folderu o nazwie %1",
    "17407": "Pobierz kod",
    "17408": "Skopiuj kod",
    "17445": "Data dodania",
    "17454": "Ustaw has\u0142o",
    "17465": "Zapro\u015b znajomych",
    "17489": "zobacz dokument",
    "17505": "Nowy plik",
    "17506": "Nazwa pliku",
    "17517": "wykorzystane %tq",
    "17520": "Zarz\u0105dzaj linkami",
    "17524": "wykorzstane %tq1",
    "17525": "wykorzstane %tq2",
    "17542": "Kup Pro",
    "17545": "Zaproszenie ju\u017c wys\u0142ane, czekam na odpowied\u017a.",
    "17546": "Ten u\u017cytkownik wys\u0142a\u0142 ju\u017c zaproszoszenie.",
    "17550": "W tym miejscu docelowym istnieje ju\u017c katalog o nazwie %1.",
    "17551": "Skopiuj i po\u0142\u0105cz",
    "17552": "Po\u0142\u0105cz katalog w miejscu docelowym z katalogiem kt\u00f3ry kopiujesz:",
    "17553": "Przenie\u015b i po\u0142\u0105cz",
    "17554": "Po\u0142\u0105cz katalog w miejscu docelowym z katalogiem kt\u00f3ry przenosisz:",
    "17555": "Wgraj i po\u0142\u0105cz",
    "17556": "Wybierz czy chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 wybrane katalogi:",
    "17557": "Link, kt\u00f3ry chcesz otworzy\u0107 nie jest prawid\u0142owy.",
    "17558": "Zapisz i aktualizuj",
    "17559": "Nie zapisuj",
    "17560": "Zapisz i zmie\u0144 nazw\u0119",
    "17561": "Zapisywany plik zostanie zmieniony na:",
    "17578": "Istnieje ju\u017c plik o takiej nazwie",
    "17580": "Zobacz ustawienia wersjonowania",
    "17581": "Masz zamiar usun\u0105\u0107 histori\u0119 dla wszystkich plik\u00f3w. Pami\u0119taj, \u017ce pliki nie zostan\u0105 usuni\u0119te. Czy chcesz kontynuowa\u0107?",
    "17586": "\u015aci\u0105gnij anulowane w aplikacji MEGA Desktop App.",
    "17590": "z %1",
    "17591": "Nie mo\u017cna uzyska\u0107 statusu pobierania z aplikacji",
    "17592": "Pobieranie za pomoc\u0105 aplikacji\u2026",
    "17593": "Pobierz w kolejce w aplikacji\u2026",
    "17594": "Pobieranie zosta\u0142o wstrzymane w aplikacji",
    "17595": "Kiedy wersjonowanie jest zablokowane, aktualna wersja pliku zostanie zast\u0105piona now\u0105 wersj\u0105 (zmiany nie b\u0119d\u0105 rejestrowane). Czy chcesz wy\u0142\u0105czy\u0107 wersjonowanie?",
    "17597": "Wy\u0142\u0105czenie wersjonowania plik\u00f3w nie uniemo\u017cliwia kontaktom tworzenia nowych wersji w folderach udost\u0119pnionych.",
    "17598": "Usu\u0144 wszystkie starsze wersje moich plik\u00f3w",
    "17600": "Wszystkie bie\u017c\u0105ce pliki pozostan\u0105. Tylko historyczne wersje twoich plik\u00f3w zostan\u0105 usuni\u0119te.",
    "17602": "Zast\u0105p plik w katalogu docelowym plikiem, kt\u00f3ry przesy\u0142asz:",
    "17603": "Ponawianie pobierania w aplikacji",
    "17604": "Pobierz w aplikacji",
    "17605": "Pobieranie nie powiod\u0142o si\u0119 w aplikacji",
    "17606": "Brak odpowiedzi z aplikacji",
    "17621": "Sync",
    "17626": "Robi\u0105c to, anulujesz konfiguracj\u0119 \u017c\u0105dania plik\u00f3w dla wielu folder\u00f3w.",
    "17669": "Wgrany plik:",
    "17696": "GB",
    "17697": "RRRR",
    "17698": "MM",
    "17699": "DD",
    "17700": "Twoja wiadomo\u015b\u0107\u2026 (opcjonalnie)",
    "17701": "Kliknij tutaj aby zobaczy\u0107 [B]wyci\u0105g z informacji[/B], kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wysy\u0142ane do naszych serwer\u00f3w.",
    "17703": "Flagi",
    "17704": "Prosz\u0119 czeka\u0107",
    "17705": "Wymu\u015b prze\u0142adowanie",
    "17706": "Logowanie trwa d\u0142u\u017cej ni\u017c planowano. Czy chcesz czeka\u0107 czy wymusi\u0107 prze\u0142adowanie strony?",
    "17732": "Zobacz wideo",
    "17735": "Obiekty",
    "17736": "Symbole",
    "17737": "Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane",
    "17738": "Witaj, do\u0142\u0105cz do mnie na MEGA i uzyskaj dost\u0119p do bezpiecznej powierzchni na pliki i narz\u0119dzie do komunikacji.",
    "17739": "Katalogi nie mog\u0105 zosta\u0107 po\u0142\u0105czone ze wzgl\u0119du na obecno\u015b\u0107 udost\u0119pnionych link\u00f3w. Je\u017celi chcesz je po\u0142\u0105czy\u0107 musisz najpierw usun\u0105\u0107 udost\u0119pnienia z tych katalog\u00f3w.",
    "17742": "Przenie\u015b aby [S]wgra\u0107[/S]",
    "17743": "Ten plik wideo zawiera format, kt\u00f3ry jest nie obs\u0142ugiwany przez Twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119.",
    "17754": "Kod QR",
    "17764": "Wy\u015blij do czatu",
    "17765": "Moje czaty",
    "17768": "Konto zawieszone",
    "17789": "Wprowadzony numer jest nieprawid\u0142owy.",
    "17791": "Filtr",
    "17792": "Twoje miejsce w pami\u0119ci przegl\u0105darki dla MEGA jest pe\u0142ne. Pobieranie b\u0119dzie kontynuowane automatycznie po zwolnieniu miejsca. Mo\u017cesz te\u017c kontynuowa\u0107 pobieranie za pomoc\u0105 naszej aplikacji desktopowej.",
    "17793": "Niewystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 miejsca na dysku dla MEGA uruchomionego w Chrome. Prosz\u0119 zainstalowa\u0107 [A1]MEGA Desktop App[/A1] lub nasze [A2]Chrome Extension[/A2]. Ewentualnie spr\u00f3buj [A3]zwolni\u0107 troch\u0119 miejsca na dysku[/A3].",
    "17794": "Uruchamianie\u2026",
    "17795": "Aplikacja desktopowa MEGA przesta\u0142a odpowiada\u0107",
    "17796": "Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 ponownie po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z aplikacj\u0105 desktopow\u0105 MEGA, aby uzyska\u0107 bardziej stabilne transfery, lub prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 na korzystanie z przegl\u0105darki, aby kontynuowa\u0107.",
    "17797": "Pobranie wys\u0142ane do aplikacji",
    "17802": "Pokaz slajd\u00f3w",
    "17803": "Pe\u0142ny ekran",
    "17805": "Wys\u0142ali\u015bmy do Ciebie email. Je\u017celi nie mo\u017cesz odebra\u0107 emaila, musisz si\u0119 skontaktowa\u0107 z nami [A]support@mega.io[/A].",
    "17806": "Zapomnia\u0142em has\u0142a",
    "17807": "Odzyskiwanie konta",
    "17808": "Mam sw\u00f3j klucz",
    "17809": "Wklej sw\u00f3j klucz aby odzyska\u0107 dost\u0119p do konta",
    "17810": "Alternatywnie, mo\u017cesz znale\u017a\u0107 sw\u00f3j Recovery Key z wcze\u015bniej wyeksportowanego pliku tekstowego.",
    "17811": "Wgraj klucz",
    "17812": "Przesy\u0142anie za pomoc\u0105 aplikacji, je\u015bli jest ona uruchomiona",
    "17813": "Nie posiadam klucza awaryjnego",
    "17818": "Lokalizacja",
    "17821": "Poprzednie wersje",
    "17822": "Rozpocznij wideo od",
    "17823": "Wymiary odtwarzacza",
    "17828": "Odtw\u00f3rz dzwi\u0119k",
    "17830": "Automatycznie akceptuj",
    "17831": "U\u017cytkownicy MEGA, kt\u00f3rzy skanuj\u0105 Tw\u00f3j kod QR, zostan\u0105 automatycznie dodani do Twojej listy kontakt\u00f3w",
    "17833": "Poprzedni kod QR nie b\u0119dzie ju\u017c wa\u017cny",
    "17835": "Skopiuj link",
    "17836": "Posiadaj\u0105c w\u0142asny kod QR, mo\u017cesz w \u0142awty spos\u00f3b udost\u0119pnia\u0107 go innym u\u017cytkownikom, i usprawni\u0107 proces dodawania nowych kontakt\u00f3w.",
    "17840": "Zresetuj kod QR",
    "17865": "Link jest nieprawid\u0142owy. Spr\u00f3buj ponownie.",
    "17870": "Opuszczone rozmowy",
    "17878": "Nadchodz\u0105ce po\u0142\u0105czenie",
    "17883": "{count, plural, one {# plik zosta\u0142 dodany do mened\u017cera transferu.} few {# pliki zosta\u0142y dodane do mened\u017cera transferu.} many {# pliki zosta\u0142y dodane do mened\u017cera transferu.}}",
    "17886": "Ten u\u017cytkownik jest ju\u017c na li\u015bcie twoich kontakt\u00f3w",
    "17920": "Nieprawid\u0142owe konto. Spr\u00f3buj ponownie.",
    "17974": "Dost\u0119p do folder\u00f3w udost\u0119pnionych Tobie.",
    "18051": "Dysk",
    "18055": "Plik",
    "18057": "Przesy\u0142anie",
    "18076": "Og\u00f3lne wykorzystanie",
    "18085": "Przekroczono przyznany limit transferu. Nie b\u0119dzie mo\u017cna pobra\u0107, dop\u00f3ki limit transferu nie zostanie zresetowany. Uaktualnij swoje konto lub poczekaj, a\u017c limit transferu si\u0119 zresetuje.",
    "18132": "Informacja",
    "18148": "Kontakt do obs\u0142ugi klienta",
    "18213": "Rozmiar pobrania przekracza maksymalny rozmiar obs\u0142ugiwany przez przegl\u0105dark\u0119. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 naszej aplikacji, aby kontynuowa\u0107 pobieranie.",
    "18214": "Czy chcesz W\u0141\u0104CZY\u0106 pobieranie za pomoc\u0105 aplikacji?",
    "18215": "Przesy\u0142aj bezpiecznie",
    "18216": "Wersja ciemna",
    "18217": "Wersja jasna",
    "18227": "Regeneracja kodu QR",
    "18228": "Za chwil\u0119 wygenerujesz nowy kod QR. Tw\u00f3j [B]istniej\u0105cy[/B] kod QR i link do zaproszenia przestan\u0105 dzia\u0142a\u0107.",
    "18229": "Czy chcesz kontynuowa\u0107?",
    "18233": "Tw\u00f3j filtr nie pasuje do \u017cadnych dokument\u00f3w",
    "18254": "Czy jeste\u015b zalogowany na swoje konto w innej przegl\u0105darce?",
    "18255": "Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 we wszystkich przegl\u0105darkach internetowych, czy nadal s\u0105 Pa\u0144stwo zalogowani na swoje konto. By\u0107 mo\u017ce zalogowali\u015bcie si\u0119 Pa\u0144stwo do MEGA na cudzym komputerze i zapomnieli\u015bcie si\u0119 wylogowa\u0107.",
    "18259": "Tak, jestem zalogowany na moim koncie w innej przegl\u0105darce",
    "18260": "Nie, nie jestem zalogowany na moim koncie w innej przegl\u0105darce",
    "18263": "Sprawdzi\u0142em wszystkie swoje telefony i tablety pod k\u0105tem aplikacji MEGA",
    "18268": "Je\u015bli masz kopi\u0119 zapasow\u0105 klucza zapasowego, mo\u017cesz zresetowa\u0107 has\u0142o, wybieraj\u0105c [B]TAK[/B]",
    "18269": "Tak, mam sw\u00f3j klucz zapasowy",
    "18270": "Nie, nie mam mojego klucza zapasowego",
    "18278": "Sprawd\u017a ponownie, czy mam sesj\u0119 aktywn\u0105 / zalogowan\u0105",
    "18280": "Sukces",
    "18281": "Mo\u017cesz \u0142atwo zmieni\u0107 swoje has\u0142o. Wykonaj poni\u017csze czynno\u015bci, aby zobaczy\u0107, jak:",
    "18282": "Otw\u00f3rz [B]menu[/B] w przegl\u0105darce, w kt\u00f3rej nadal jeste\u015b zalogowany.",
    "18284": "Wybierz zak\u0142adk\u0119 [B]Zabezpieczenia[/B].",
    "18285": "Wpisz swoje nowe has\u0142o, potwierd\u017a je i kliknij [B]Zmie\u0144 has\u0142o[/B].",
    "18286": "Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 i dotknij [B]ikony menu[/B] w lewym g\u00f3rnym rogu.",
    "18287": "Kliknij w [B]Obraz profilowy[/B] na g\u00f3rze, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do [B]Moje konto[/B].",
    "18289": "Stuknij przycisk [B]Zmie\u0144 has\u0142o[/B].",
    "18290": "Wpisz nowe has\u0142o, potwierd\u017a je i kliknij [B]Zmie\u0144 has\u0142o[/B].",
    "18291": "Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 MEGA i kliknij swoje [B]zdj\u0119cie profilowe[/B] w lewym g\u00f3rnym rogu.",
    "18294": "Wybierz z menu pozycj\u0119 [B]Zmie\u0144 has\u0142o[/B].",
    "18295": "Wprowad\u017a nowe has\u0142o, potwierd\u017a i dotknij przycisku [B]Zapisz[/B].",
    "18296": "Kliknij w [B]nazw\u0119 konta[/B] w lewym dolnym rogu Menu.",
    "18297": "Klinij lub przeci\u0105gnij do karty [B]Profil[/B].",
    "18298": "Stuknij przycisk [B]Zmie\u0144 has\u0142o[/B].",
    "18301": "Kliknij [B]ikon\u0119 [LOGO][/B] na pasku zada\u0144.",
    "18302": "Kliknij ikon\u0119 [B]Ustawienia[/B].",
    "18303": "Kliknij [B]Ustawienia[/B] aby otwarzy\u0107 okno dialogowe.",
    "18304": "Kliknij zak\u0142\u0105dk\u0119 [B]Konto[/B].",
    "18305": "Kliknij przycisk [B]Zmie\u0144 has\u0142o[/B].",
    "18306": "Potwierd\u017a, \u017ce chcesz Zaparkowa\u0107 swoje konto",
    "18307": "Sprawd\u017a poni\u017csze pola, wpisz sw\u00f3j adres e-mail i kliknij opcj\u0119 zaparkuj konto",
    "18308": "Tak, nadal chc\u0119 zaparkowa\u0107 moje konto.",
    "18309": "Je\u015bli przejdziesz dalej, istniej\u0105ce konto pod tym adresem zostanie dezaktywowane, a utracisz dost\u0119p do swoich danych.",
    "18311": "Tak, rozumiem, \u017ce po 60 dniach od momentu zaparkowania konta [B1]wszystkie moje pliki zostan\u0105 trwale usuni\u0119te.[/B1]",
    "18312": "Tak, rozumiem parkowanie moje konto [B]usunie wszystkie moje pliki, kontakty, wiadomo\u015bci (i u\u017cytkownik\u00f3w, je\u015bli jest to konto firmowe) z mojego konta[/B].",
    "18314": "Kliknij w [B]nazw\u0119 konta[/B] w lewym g\u00f3rnym rogu Menu.",
    "18315": "Kliknij w trzy poziome kropki w prawym dolnym rogu.",
    "18316": "Wpisz nowe has\u0142o, potwierd\u017a je i kliknij [B]Zako\u0144cz[/B].",
    "18347": "Zaznacz wszystkie pola, aby kontynuowa\u0107",
    "18419": "Wpisz nowe has\u0142o, potwierd\u017a je i kliknij [B]OK[/B].",
    "18493": "Pobierz swoje dane osobowe",
    "18495": "Uwaga: W ten spos\u00f3b zostan\u0105 udost\u0119pnione metadane konta i plik\u00f3w, a nie rzeczywiste pliki przechowywane przez u\u017cytkownika.",
    "18496": "Ta funkcja nie dzia\u0142a w systemie iOS. Spr\u00f3buj pobra\u0107 ponownie, korzystaj\u0105c z klienta internetowego na komputery stacjonarne.",
    "18506": "Je\u015bli mo\u017cesz poda\u0107 adres e-mail swojego konta, zr\u00f3b to. Je\u015bli nie mo\u017cesz go zapami\u0119ta\u0107, kliknij Uruchom ponownie, aby pomin\u0105\u0107 ten krok.",
    "18508": "Wprowad\u017a adres e-mail konta, kt\u00f3re chcesz odzyska\u0107. Je\u015bli nie mo\u017cesz tego zapami\u0119ta\u0107, zostaw to pole puste.",
    "18509": "Wprowad\u017a nazw\u0119 grupy",
    "18513": "Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 wszystkie inne sesje? Spowoduje to wylogowanie wszystkich innych aktywnych sesji opr\u00f3cz bie\u017c\u0105cego.",
    "18514": "To jest tw\u00f3j w\u0142asny kontakt",
    "18638": "Kliknij [B1]Klawisz odzyskiwania[/B1], a nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk [B2]Zapisz[/B2].",
    "18668": "Nie znaleziono adresu e-mail. Spr\u00f3buj ponownie. Je\u015bli nie pami\u0119tasz adresu e-mail powi\u0105zanego z kontem MEGA, wyczy\u015b\u0107 pole wprowadzania i kliknij przycisk Rozpocznij ponownie, aby pomin\u0105\u0107 ten krok.",
    "18677": "Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami",
    "18678": "Czy potrzebujesz wi\u0119cej czasu?",
    "18679": "W\u0142\u0105cz podgl\u0105d wys\u0142anych link\u00f3w",
    "18680": "Generuje podgl\u0105dy dla niekt\u00f3rych link\u00f3w wysy\u0142anych na czacie, gdy s\u0105 dost\u0119pne. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce pobieranie tych podgl\u0105d\u00f3w nie jest chronione szyfrowaniem z zerow\u0105 wiedz\u0105.",
    "18681": "Pozwalaj zawsze",
    "18682": "Nie teraz",
    "18683": "Ddoaj podgl\u0105d",
    "18684": "Usu\u0144 podgl\u0105d",
    "18685": "Kosz na \u015bmieci mo\u017ce by\u0107 opr\u00f3\u017cniany za Ciebie automatycznie. Minimalny okres to 7 dni.",
    "18686": "Kosz na \u015bmieci jest opr\u00f3\u017cniany za Ciebie automatycznie. Minimalny okres wynosi 7 dni, a maksymalny 30 dni.",
    "18687": "Przestaniemy pyta\u0107, czy chcesz podgl\u0105du wys\u0142anych link. Mo\u017cesz ponownie w\u0142\u0105czy\u0107 podgl\u0105d wys\u0142anych link\u00f3w w ustawienia. Chcesz kontynuowa\u0107?",
    "18696": "W\u0142\u0105cz podgl\u0105d wys\u0142anych link\u00f3w",
    "18698": "Po\u0142\u0105czenie z [X] nie zosta\u0142o odebrane w odpowiednim czasie.",
    "18699": "Potwierd\u017a usuni\u0119cie zdj\u0119cia profilu",
    "18700": "Za kr\u00f3tkie",
    "18701": "Twoje has\u0142o musi sk\u0142ada\u0107 si\u0119 co najmniej z 8 znak\u00f3w",
    "18739": "Skopiuj do schowka",
    "18760": "Zu\u017cyta powierzchnia",
    "18763": "Napisz wiadomo\u015b\u0107 do \u201e%s\u201d\u2026",
    "18770": "Szacunkowa cena w lokalnej walucie. Za wszystkie transakcje zostaniesz obci\u0105\u017cony w euro.",
    "18771": "Has\u0142o do linku",
    "18772": "Wprowad\u017a has\u0142o do swojego linku zaproszenia, aby aktywowa\u0107 konto.",
    "18773": "Has\u0142o do linku",
    "18795": "Jeste\u015b ju\u017c zalogowany. Chcesz si\u0119 wylogowa\u0107 i za\u0142o\u017cy\u0107 inne konto firmowe?",
    "18796": "Stany Zjednoczone Ameryki",
    "18797": "Zjednoczone Kr\u00f3lestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej",
    "18798": "Kanada",
    "18799": "Wyspy Alandzkie",
    "18800": "Afganistan",
    "18801": "Albania",
    "18802": "Algieria",
    "18803": "Samoa Ameryka\u0144skie",
    "18804": "Andora",
    "18805": "Angola",
    "18806": "Anguilla",
    "18807": "Antarktyda",
    "18808": "Antigua i Barbuda",
    "18809": "Argentyna",
    "18810": "Armenia",
    "18811": "Aruba",
    "18812": "Australia",
    "18813": "Austria",
    "18814": "Azerbejd\u017can",
    "18815": "Bahamy",
    "18816": "Bahrajn",
    "18817": "Bangladesz",
    "18818": "Barbados",
    "18819": "Bia\u0142oru\u015b",
    "18820": "Belgia",
    "18821": "Belize",
    "18822": "Benin",
    "18823": "Bermudy",
    "18824": "Bhutan",
    "18825": "Boliwia (wielonarodowe pa\u0144stwo)",
    "18826": "Bo\u015bnia i Hercegowina",
    "18827": "Botswana",
    "18828": "Wyspa Bouveta",
    "18829": "Brazylia",
    "18830": "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego",
    "18831": "Brunei Darussalam",
    "18832": "Bu\u0142garia",
    "18833": "Burkina Faso",
    "18834": "Burundi",
    "18835": "Kambod\u017ca",
    "18836": "Kamerun",
    "18837": "Republika Zielonego Przyl\u0105dka",
    "18838": "Kajmany",
    "18839": "Republika \u015arodkowoafryka\u0144ska",
    "18840": "Czad",
    "18841": "Chile",
    "18842": "Chiny",
    "18843": "Wyspa Bo\u017cego Narodzenia",
    "18844": "Wyspy Kokosowe (Keelinga)",
    "18845": "Kolumbia",
    "18846": "Komory",
    "18847": "Kongo",
    "18848": "Kongo (Republika Demokratyczna)",
    "18849": "Wyspy Cooka",
    "18850": "Kostaryka",
    "18851": "Wybrze\u017ce Ko\u015bci S\u0142oniowej",
    "18852": "Chorwacja",
    "18853": "Kuba",
    "18854": "Cypr",
    "18855": "Czechy",
    "18856": "Dania",
    "18857": "D\u017cibuti",
    "18858": "Dominika",
    "18859": "Republika Dominikany",
    "18860": "Timor Wschodni",
    "18861": "Ekwador",
    "18862": "Egipt",
    "18863": "Salwador",
    "18864": "Gwinea R\u00f3wnikowa",
    "18865": "Erytrea",
    "18866": "Estonia",
    "18867": "Etiopia",
    "18868": "Falklandy",
    "18869": "Wyspy Owcze",
    "18870": "Fid\u017ci",
    "18871": "Finlandia",
    "18872": "Francja",
    "18873": "Gujana Francuska",
    "18874": "Polinezja Francuska",
    "18875": "Francuskie Terytoria Po\u0142udniowe",
    "18876": "Gabon",
    "18877": "Gambia",
    "18878": "Gruzja",
    "18879": "Niemcy",
    "18880": "Ghana",
    "18881": "Gibraltar",
    "18882": "Grecja",
    "18883": "Grenlandia",
    "18884": "Grenada",
    "18885": "Gwadelupa",
    "18886": "Guam",
    "18887": "Guernsey",
    "18888": "Gwatemala",
    "18889": "Gwinea",
    "18890": "Gwinea Bissau",
    "18891": "Gujana",
    "18892": "Haiti",
    "18893": "Honduras",
    "18894": "Hongkong",
    "18895": "W\u0119gry",
    "18896": "Islandia",
    "18897": "Indie",
    "18898": "Indonezja",
    "18899": "Iran (Islamska Republika)",
    "18900": "Irak",
    "18901": "Irlandia",
    "18902": "Wyspa Man",
    "18903": "Izrael",
    "18904": "W\u0142ochy",
    "18905": "Jamajka",
    "18906": "Japonia",
    "18907": "Jersey",
    "18908": "Jordania",
    "18909": "Kazachstan",
    "18910": "Kenia",
    "18911": "Kiribati",
    "18912": "Kuwejt",
    "18913": "Kirgistan",
    "18914": "Laota\u0144ska Republika Ludowo-Demokratyczna",
    "18915": "\u0141otwa",
    "18916": "Liban",
    "18917": "Lesotho",
    "18918": "Liberia",
    "18919": "Libia",
    "18920": "Liechtenstein",
    "18921": "Litwa",
    "18922": "Luksemburg",
    "18923": "Makau",
    "18924": "Macedonia (by\u0142a jugos\u0142owia\u0144ska republika)",
    "18925": "Madagaskar",
    "18926": "Malawi",
    "18927": "Malezja",
    "18928": "Malediwy",
    "18929": "Mali",
    "18930": "Malta",
    "18931": "Wyspy Marshalla",
    "18932": "Martynika",
    "18933": "Mauretania",
    "18934": "Mauritius",
    "18935": "Majotta",
    "18936": "Meksyk",
    "18937": "Mikronezja (Sfederowane Stany)",
    "18938": "Mo\u0142dawia (Republika)",
    "18939": "Monako",
    "18940": "Mongolia",
    "18941": "Czarnog\u00f3ra",
    "18942": "Montserrat",
    "18943": "Maroko",
    "18944": "Mozambik",
    "18945": "Mjanma",
    "18946": "Namibia",
    "18947": "Nauru",
    "18948": "Nepal",
    "18949": "Holandia",
    "18950": "Nowa Kaledonia",
    "18951": "Nowa Zelandia",
    "18952": "Nikaragua",
    "18953": "Niger",
    "18954": "Nigeria",
    "18955": "Niue",
    "18956": "Wyspa Norfolk",
    "18957": "Korea\u0144ska (Republika Ludowo-Demokratyczna)",
    "18958": "Mariany P\u00f3\u0142nocne",
    "18959": "Norwegia",
    "18960": "Oman",
    "18961": "Pakistan",
    "18962": "Palau",
    "18963": "Palestyna (stan)",
    "18964": "Panama",
    "18965": "Papua-Nowa Gwinea",
    "18966": "Paragwaj",
    "18967": "Peru",
    "18968": "Filipiny",
    "18969": "Pitcairn",
    "18970": "Polska",
    "18971": "Portugalia",
    "18972": "Portoryko",
    "18973": "Katar",
    "18974": "Reunion",
    "18975": "Rumunia",
    "18976": "Federacja Rosyjska",
    "18977": "Rwanda",
    "18978": "\u015awi\u0119ty Marcin (cz\u0119\u015b\u0107 francuska)",
    "18979": "Saint Kitts i Nevis",
    "18980": "Saint Lucia",
    "18981": "Saint Vincent i Grenadyny",
    "18982": "Samoa",
    "18983": "San Marino",
    "18984": "Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119ca",
    "18985": "Arabia Saudyjska",
    "18986": "Senegal",
    "18987": "Serbia",
    "18988": "Seszele",
    "18989": "Sierra Leone",
    "18990": "Singapur",
    "18991": "S\u0142owacja",
    "18992": "S\u0142owenia",
    "18993": "Wyspy Salomona",
    "18994": "Somalia",
    "18995": "Afryka Po\u0142udniowa",
    "18996": "Georgia Po\u0142udniowa i Sandwich Po\u0142udniowy",
    "18997": "Korea (Republika)",
    "18998": "Sudan Po\u0142udniowy",
    "18999": "Hiszpania",
    "19000": "Sri Lanka",
    "19001": "Wyspa \u015awi\u0119tej Heleny, Wyspa Wniebowst\u0105pienia i Tristan da Cunha",
    "19002": "Saint-Pierre i Miquelon",
    "19003": "Sudan",
    "19004": "Surinam",
    "19005": "Svalbard i Jan Mayen",
    "19006": "Suazi",
    "19007": "Szwecja",
    "19008": "Szwajcaria",
    "19009": "Syryjska Republika Arabska",
    "19010": "Tajwan",
    "19011": "Tad\u017cykistan",
    "19012": "Tanzania (Zjednoczona Republika)",
    "19013": "Tajlandia",
    "19014": "Togo",
    "19015": "Tokelau",
    "19016": "Tonga",
    "19017": "Trynidad i Tobago",
    "19018": "Tunezja",
    "19019": "Turcja",
    "19020": "Turkmenistan",
    "19021": "Turks i Caicos",
    "19022": "Tuvalu",
    "19023": "Uganda",
    "19024": "Ukraina",
    "19025": "Zjednoczone Emiraty Arabskie",
    "19026": "Dalekie Wyspy Mniejsze Stan\u00f3w Zjednoczonych",
    "19027": "Urugwaj",
    "19028": "Uzbekistan",
    "19029": "Vanuatu",
    "19030": "Stolica Apostolska",
    "19031": "Wenezuela (Boliwaria\u0144ska Republika)",
    "19032": "Wietnam",
    "19033": "Wyspy Dziewicze (Brytyjskie)",
    "19034": "Wyspy Dziewicze (USA)",
    "19035": "Wallis i Futuna",
    "19036": "Sahara Zachodnia",
    "19037": "Jemen",
    "19038": "Zambia",
    "19039": "Zimbabwe",
    "19040": "Po\u0142\u0105czenie zosta\u0142o odrzucone",
    "19041": "Po\u0142\u0105czenie zosta\u0142o anulowane",
    "19048": "1 godzina",
    "19060": "Nieobs\u0142ugiwany kodek audio (%1)",
    "19061": "Ten film nie ma \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowej.",
    "19062": "Akceptuj wszystkie",
    "19063": "Odarchiwizuj czat",
    "19064": "Czy na pewno chcesz cofn\u0105\u0107 archiwizacj\u0119 tej rozmowy?",
    "19065": "Odarchiwizuj czat",
    "19068": "Zarchiwizuj czat",
    "19069": "Czy na pewno chcesz zarchiwizowa\u0107 t\u0119 rozmow\u0119?",
    "19077": "Czat utworzony na %s1",
    "19078": "Bonaire, Sint Eustatius i Saba",
    "19079": "Cura\u00e7ao",
    "19080": "Wyspy Heard i McDonalda",
    "19081": "Saint-Barth\u00e9lemy",
    "19082": "Sint Maarten (cz\u0119\u015b\u0107 holenderska)",
    "19084": "Dodaj u\u017cytkownik\u00f3w",
    "19085": "Aktywni u\u017cytkownicy",
    "19086": "Dezaktywowani u\u017cytkownicy",
    "19087": "Liczba u\u017cytkownik\u00f3w",
    "19091": "Wykorzystany limit transferu",
    "19092": "Dezaktywuj u\u017cytkownika",
    "19093": "Wy\u015bwietl u\u017cytkownika",
    "19094": "Reaktywuj u\u017cytkownika",
    "19095": "Migruj dane",
    "19097": "Wys\u0142a\u0107 ponownie e-mail weryfikacyjny",
    "19098": "Czy na pewno chcesz dezaktywowa\u0107 konto u\u017cytkownika [B]{0}[/B]?",
    "19099": "W ka\u017cdej chwili mo\u017cna ponownie aktywowa\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w z listy dezaktywowanych u\u017cytkownik\u00f3w. U\u017cytkownik nie jest obci\u0105\u017cany na koncie rozliczeniowym Twojej organizacji, je\u015bli by\u0142 dezaktywowany przez 15 kolejnych dni lub d\u0142u\u017cej.",
    "19100": "Wy\u0142\u0105czenie wybranego u\u017cytkownika nie powiod\u0142o si\u0119",
    "19101": "Czy na pewno chcesz reaktywowa\u0107 konto u\u017cytkownika [B]{0}[/B]?",
    "19102": "Uwaga: zwi\u0119kszy to liczb\u0119 u\u017cywanych licencji.",
    "19103": "Dodaj wi\u0119cej",
    "19104": "Dodaj u\u017cytkownik\u00f3w",
    "19108": "Wprowad\u017a jeden lub wi\u0119cej adres\u00f3w e-mail",
    "19109": "Do\u0142\u0105cz osobist\u0105 wiadomo\u015b\u0107?",
    "19110": "Wpisz osobist\u0105 wiadomo\u015b\u0107\u2026",
    "19111": "Lub udost\u0119pnij sw\u00f3j [A]publiczny link[/A]",
    "19113": "{count, plural, one {Dodaj # osob\u0119} few {Dodaj # osoby} many {Dodaj # osoby}}",
    "19115": "Zapro\u015b swoich znajomych do MEGA i zdobywaj nagrody",
    "19117": "Ich konto jest aktywowane po klikni\u0119ciu linku potwierdzaj\u0105cego i ustawieniu has\u0142a.",
    "19123": "Zarabiaj bonusy",
    "19124": "Otrzymaj darmow\u0105 pami\u0119\u0107 za ka\u017cdego znajomego, kt\u00f3ry zainstaluje MEGA aplikacj\u0119",
    "19125": "Rozpocznij po\u0142\u0105czenie\u2026",
    "19126": "Kontakt ponownie zaproszony",
    "19127": "U\u017cytkownik zosta\u0142 ponownie zaproszony i po zaakceptowaniu pojawi si\u0119 na Twojej li\u015bcie kontakt\u00f3w.",
    "19128": "W\u0142\u0105czenie wybranego u\u017cytkownika nie powiod\u0142o si\u0119",
    "19129": "Zarejestruj si\u0119, do [A]konta Biznes[/A] ",
    "19134": "Przeniesione",
    "19135": "Przesy\u0142anie nie mo\u017ce by\u0107 kontynuowane, poniewa\u017c konto jest pe\u0142ne.",
    "19136": "Prosz\u0119 uaktualni\u0107 do wersji Pro, klikaj\u0105c jedn\u0105 z poni\u017cszych opcji, a \u0142adowanie zostanie wznowione automatycznie.",
    "19137": "Witamy w zarz\u0105dzaniu u\u017cytkownikami MEGA",
    "19138": "Zarz\u0105dzaj wszystkimi u\u017cytkownikami swojej organizacji w jednym miejscu. Dodawaj, edytuj i dezaktywuj u\u017cytkownik\u00f3w, zmieniaj ich ustawienia i migruj ich dane. W tym miejscu wy\u015bwietlany jest r\u00f3wnie\u017c status Twojego konta biznesowego.",
    "19139": "Zacznij od zapraszania ludzi do do\u0142\u0105czenia do Ciebie w MEGA",
    "19146": "Migracja danych nie powiod\u0142a si\u0119. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej, a je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, kontaktuj si\u0119 z nami z %s",
    "19147": "Dane od u\u017cytkownika {0} zosta\u0142y pobrane i odszyfrowane.[Br]Wyniki: [Br]B\u0142\u0119dy: {1}[Br]Ostrze\u017cenia: {2}",
    "19148": "Anulowa\u0142e\u015b migracj\u0119 danych od u\u017cytkownika {0}",
    "19149": "Migracja danych od u\u017cytkownika {0} zosta\u0142a zako\u0144czona. Dane s\u0105 przechowywane na koncie u\u017cytkownika w folderze {1}",
    "19150": "Pozycja",
    "19151": "Numer ID",
    "19152": "Numer telefonu",
    "19153": "U\u017cytkownik {0} opu\u015bci\u0142 udost\u0119pniony katalog {1}",
    "19154": "U\u017cytkownik opu\u015bci\u0142 udost\u0119pniony katalog {0}",
    "19179": "Nie mo\u017cna przes\u0142a\u0107 folder\u00f3w do \u017c\u0105dania pliku.",
    "19187": "Zewn\u0119trzne udost\u0119pnienia przychodz\u0105ce",
    "19189": "Analiza u\u017cytkownik\u00f3w",
    "19191": "Wprowad\u017a sw\u00f3j kod 2FA",
    "19192": "Kod 2FA niepoprawny",
    "19193": "Wprowad\u017a 6-cyfrowy kod",
    "19194": "Uwierzytelnianie dwuetapowe",
    "19196": "Wpisz sw\u00f3j kod, aby w\u0142\u0105czy\u0107 2FA:",
    "19197": "Nie uda\u0142o si\u0119 w\u0142\u0105czy\u0107 2FA",
    "19198": "W\u0142\u0105czono 2FA",
    "19199": "Zapisz klucz zapasowy w bezpiecznej lokalizacji",
    "19200": "Je\u015bli utracisz dost\u0119p do swojego konta po w\u0142\u0105czeniu opcji 2FA i nie utworzy\u0142e\u015b kopii zapasowej klucza, MEGA nie pomo\u017ce ci odzyska\u0107 do niego dost\u0119pu.",
    "19201": "Wpisz sw\u00f3j nowy adres e-mail w polu tekstowym powy\u017cej i kliknij Zmie\u0144 adres e-mail.",
    "19205": "Zeskanuj lub skopiuj materia\u0142 siewny do aplikacji Authenticator. Pami\u0119taj, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 tego materia\u0142u siewnego w bezpieczne miejsce na wypadek utraty urz\u0105dzenia.",
    "19206": "W\u0142\u0105czone uwierzytelnianie dwusk\u0142adnikowe",
    "19211": "Uwierzytelnianie dwuetapowe wy\u0142\u0105czone",
    "19215": "Zgubi\u0142e\u015b swoje urz\u0105dzenie?",
    "19217": "Uwierzytelnianie dwuetapowe jest ju\u017c wy\u0142\u0105czone.",
    "19219": "Uwierzytelnianie dwuetapowe jest ju\u017c skonfigurowane.",
    "19221": "Oczekuj\u0105cych na aktywacje",
    "19222": "Podzia\u0142 wykorzystania pami\u0119ci",
    "19224": "Statystyki",
    "19226": "Dzienny wolumen transferu",
    "19266": "Dysk",
    "19282": "Faktury",
    "19283": "Lista faktur",
    "19284": "Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142y",
    "19285": "Ja:",
    "19288": "Eksportuj do pliku PDF",
    "19289": "W\u0142\u0105cz 2FA",
    "19292": "Faktura",
    "19293": "Data faktury:",
    "19294": "Numer faktury:",
    "19295": "VAT",
    "19296": "Wystawiona na",
    "19297": "Rachunek",
    "19298": "Data rachunku:",
    "19299": "Numer rachunku:",
    "19300": "Razem:",
    "19301": "GST:",
    "19302": "Podczas pr\u00f3by pobrania szczeg\u00f3\u0142\u00f3w faktury wyst\u0105pi\u0142 problem, dane faktury wydaj\u0105 si\u0119 nieprawid\u0142owe",
    "19303": "Klienci",
    "19328": "Czy na pewno chcesz wykorzysta\u0107 ten kupon na koncie [B]%1[/B]?",
    "19342": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas pobierania opcji p\u0142atno\u015bci przy konto firmowego. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "19475": "Wersja pliku",
    "19483": "Nowy czat grupowy",
    "19501": "Minimalna liczba u\u017cytkownik\u00f3w to 3",
    "19503": "Plan bazowy ([0] u\u017cytkownik\u00f3w)",
    "19505": "Odebrane",
    "19506": "Wys\u0142ane",
    "19507": "Wprowad\u017a nazw\u0119 firmy",
    "19508": "Podczas pr\u00f3by rejestracji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, skontaktuj si\u0119 z wsparciem MEGA pod adresem support@mega.io",
    "19509": "Ustawienie automatycznej p\u0142atno\u015bci miesi\u0119cznej za subskrypcj\u0119 konta biznesowego",
    "19511": "Operacja p\u0142atno\u015bci nie powiod\u0142a si\u0119, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, kontaktuj si\u0119 z nami przez %s",
    "19512": "Zmieni\u0142e\u015b swoje konto [B]%2[/B] na %1.",
    "19513": "Dzi\u0119ki. Twoje konto [B]%2[/B] zostanie zmienione, gdy tylko otrzymamy potwierdzenie p\u0142atno\u015bci od naszego dostawcy p\u0142atno\u015bci. Je\u015bli zap\u0142aci\u0142e\u015b kart\u0105 debetow\u0105 lub kredytow\u0105 i nie otrzyma\u0142e\u015b zmie\u0144 konto w ci\u0105gu kilku godzin, kontakt nami pod adresem [A]support@mega.io[/A]. Je\u015bli zap\u0142aci\u0142e\u015b przelewem bankowym, odczekaj 4 do 5 dni na rozliczenie.",
    "19514": "Dzi\u0119kujemy. Twoje konto [B]%2[/B] zostanie zmienione, jak tylko otrzymamy potwierdzenie Twojej p\u0142atno\u015bci od naszego dostawcy p\u0142atno\u015bci w ci\u0105gu kilku minut. Je\u015bli nie otrzyma\u0142e\u015b zmiany konta w ci\u0105gu %1 godziny, skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem [A]support@mega.io[/A].",
    "19516": "Zarejestruj si\u0119 w Biznes",
    "19517": "Zarejestruj si\u0119 w Biznes",
    "19521": "Modyfikacja ustawie\u0144 konta.",
    "19522": "Zarz\u0105dza\u0107 kontem",
    "19523": "Informacje o firmie",
    "19524": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas edytowania danych u\u017cytkownika, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej",
    "19525": "Dane u\u017cytkownika zosta\u0142y zaktualizowane.",
    "19527": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas ponownego wysy\u0142ania linku z zaproszeniem, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej",
    "19528": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas aktualizowania danych konta. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "19529": "lub spr\u00f3buj MEGA Individual",
    "19530": "Biznes",
    "19562": "Adres e-mail jest ju\u017c w u\u017cyciu. Wprowad\u017a inny adres e-mail.",
    "19565": "Nie masz aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej?",
    "19566": "Potrzebujesz aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej, by w\u0142\u0105czy\u0107 2FA na MEGA. Mo\u017cesz pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 jedn\u0105 z poni\u017cszych aplikacji na sw\u00f3j telefon lub tablet.",
    "19567": "Nieprawid\u0142owy link do zaproszenia. Prosimy o kontakt z administratorem Pa\u0144stwa organizacji.",
    "19570": "Dodaj filtr etykiety \u201eczerwony\u201d",
    "19571": "Usu\u0144 filtr \u201eczerwony\u201d",
    "19574": "Dodaj filtr etykiet \u201epomara\u0144czowy\u201d",
    "19575": "Usu\u0144 filtr \u201epomara\u0144czowy\u201d",
    "19578": "Dodaj filtr \u201e\u017b\u00f3\u0142ty\u201d",
    "19579": "Usu\u0144 filtr \u201e\u017c\u00f3\u0142ty\u201d",
    "19582": "Dodaj \u201eZielony\u201d filtr etykiety",
    "19583": "Usu\u0144 \u201ezielony\u201d filtr etykiet",
    "19586": "Dodaj filtr etykiet \u201eniebieski\u201d",
    "19587": "Usu\u0144 filtr \u201eniebieski\u201d",
    "19590": "Dodaj filtr \u201eFioletowy\u201d",
    "19591": "Usu\u0144 filtr \u201eFioletowy\u201d",
    "19594": "Dodaj filtr etykiet \u201eSzary\u201d",
    "19595": "Usu\u0144 filtr \u201eszary\u201d",
    "19597": "Przekraczasz limit miejsca.",
    "19598": "Pomi\u0144 ten katalog:",
    "19599": "Zabezpiecz has\u0142em sw\u00f3j link do zaproszenia",
    "19600": "Poka\u017c opcjonalne pola",
    "19601": "Skopiuj has\u0142o",
    "19602": "Has\u0142o skopiowane do schowka",
    "19603": "Nazwa firmy",
    "19604": "Oczekuje na zmian\u0119 adresu e-mail",
    "19605": "Status nowego adresu e-mailowego pozostanie niezmieniony, dop\u00f3ki nie zostanie potwierdzony przez u\u017cytkownika. Konto b\u0119dzie nadal dost\u0119pne w tym okresie.",
    "19606": "Zmiana adresu e-mail jest w toku",
    "19607": "Rola:",
    "19608": "Op\u0142ata zaleg\u0142a",
    "19609": "P\u0142atno\u015b\u0107 wymagana",
    "19610": "Administrator",
    "19615": "Tw\u00f3j film wideo zosta\u0142 zatrzymany, poniewa\u017c spowodowa\u0142oby to przekroczenie obecnego limitu bezp\u0142atnego transferu Twojego adresu IP. Uaktualnij do wersji Pro, aby uzyska\u0107 dodatkowy limit transferu, kt\u00f3ry automatycznie wznowi Tw\u00f3j film.",
    "19616": "Przejd\u017a na Pro",
    "19617": "Tw\u00f3j film przesta\u0142 by\u0107 odtwarzany, poniewa\u017c przej\u0119\u0142by on bie\u017c\u0105cy limit transferu p\u0142atnej subskrypcji. Uaktualnij do planu wy\u017cszego poziomu, kt\u00f3ry automatycznie wznowi Tw\u00f3j film.",
    "19621": "Migracja danych jest w toku i mo\u017ce potrwa\u0107 kilka minut w zale\u017cno\u015bci od wielko\u015bci migrowanego konta.",
    "19622": "Tw\u00f3j dysk w chmurze",
    "19629": "Address Line 1:",
    "19630": "Adres Linia 2:",
    "19631": "Zapisz zmiany",
    "19633": "Ustawienia zapisane",
    "19639": "Aplikacja MEGA Desktop",
    "19646": "Pot\u0119\u017cny mened\u017cer transferu",
    "19647": "Pe\u0142na kontrola nad aktywnymi i zako\u0144czonymi przelewami: nadawanie priorytet\u00f3w, wstrzymywanie i wznawianie, otwieranie, generowanie link\u00f3w i wiele wi\u0119cej\u2026",
    "19682": "Aplikacje mobilne MEGA",
    "19702": "MEGA dla biznesu",
    "19748": "Twoje konto zosta\u0142o dezaktywowane przez administratora. Prosimy o kontakt z administratorem konta biznesowego w celu uzyskania dalszych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.",
    "19749": "Ostatnio aktywny",
    "19750": "Migracja danych u\u017cytkownika",
    "19786": "Nie b\u0119dziesz otrzymywa\u0107 powiadomie\u0144 na czacie.",
    "19787": "Nie pojawi si\u0119 on online, ale b\u0119dzie mia\u0142 pe\u0142ny dost\u0119p do wszystkich MEGA.",
    "19788": "Tw\u00f3j link potwierdzaj\u0105cy nie jest ju\u017c wa\u017cny. Twoje konto mo\u017ce by\u0107 ju\u017c aktywowane lub anulowa\u0142e\u015b rejestracj\u0119.",
    "19789": "Szczeg\u00f3\u0142y planu",
    "19790": "Informacje o koncie",
    "19794": "M\u00f3j dysk w chmurze",
    "19795": "M\u00f3j komputer",
    "19796": "Udost\u0119pnione pliki",
    "19797": "Poka\u017c wszystko",
    "19805": "Witamy na Twoim koncie MEGA Biznes.",
    "19806": "Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami pomaga uporz\u0105dkowa\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w i ustawienia biznesowe w jednym miejscu.",
    "19807": "Kliknij przycisk [B]Backup Key[/B], aby przej\u015b\u0107 do strony kopii zapasowej Recovery Key.",
    "19808": "Stuknij przycisk [B]Backup Recovery Key[/B] i skopiuj go lub zapisz na swoim urz\u0105dzeniu.",
    "19809": "Dzi\u0119kujemy. Twoje konto zostanie zmienione w ci\u0105gu kilku minut.\\nJe\u015bli jest to nowe konto i nie zweryfikowa\u0142e\u015b jeszcze swojego adresu email, zr\u00f3b to teraz.",
    "19810": "Kliknij przycisk [B]Export Key[/B] i zapisz go w bezpiecznym miejscu.",
    "19811": "Dotknij / Kliknij ikon\u0119 [B]Menu[/B].",
    "19812": "Dotknij/Kliknij opcj\u0119 [B]Ustawienia[/B] w menu.",
    "19813": "Kliknij zak\u0142adk\u0119 [B]Bezpiecze\u0144stwo[/B].",
    "19814": "W sekcji [B]Recovery Key[/B] mo\u017cesz pobra\u0107 lub skopiowa\u0107 klucz odzyskiwania.",
    "19815": "Jeste\u015b zalogowany w MEGA?",
    "19816": "Sprawd\u017a swoje urz\u0105dzenia i przegl\u0105darki, aby zobaczy\u0107, czy nadal jeste\u015b zalogowany do MEGA. Je\u015bli tak, mo\u017cesz odzyska\u0107 swoje konto bez jego resetowania.",
    "19817": "Tak, jestem zalogowany do MEGA",
    "19818": "Nie, nie jestem zalogowany do MEGA",
    "19819": "Ze wzgl\u0119du na nasz paradygmat szyfrowania zero-wiedzy, nie b\u0119dziesz w stanie uzyska\u0107 dost\u0119pu do swoich danych bez albo has\u0142a i dost\u0119pu do aplikacji authenticator, lub kopii zapasowej klucza Recovery.",
    "19820": "Nie, chc\u0119 zaparkowa\u0107 i zacz\u0105\u0107 od nowa",
    "19821": "\u015awietny. Masz aktywn\u0105 sesj\u0119.[BR]Kolejnym krokiem jest pobranie klucza odzyskiwania.",
    "19822": "Wybierz klienta z aktywn\u0105 sesj\u0105, aby wy\u015bwietli\u0107 instrukcje pobierania klucza odzyskiwania.",
    "19823": "Mo\u017cesz \u0142atwo odzyska\u0107 swoje konto",
    "19824": "MEGA wy\u015ble link na podany poni\u017cej adres email. Kliknij link w wiadomo\u015bci email i wprowad\u017a klucz odzyskiwania, aby odzyska\u0107 dost\u0119p do swojego konto.",
    "19825": "Poprzedni krok",
    "19826": "Odzyskiwanie konta",
    "19827": "Wybierz swojego klienta",
    "19828": "Aplikacja UWP",
    "19829": "Jak wygl\u0105da klucz odzyskiwania?",
    "19830": "Spr\u00f3buj wyszuka\u0107 \u201eMEGA-KLUCZODZYSKIWANIA.txt\u201d",
    "19831": "Klucz odzyskiwania ma d\u0142ugo\u015b\u0107 22 znak\u00f3w i jest zapisany w pliku tekstowym.",
    "19832": "Co mog\u0119 zrobi\u0107?",
    "19833": "Mo\u017cesz zaparkowa\u0107 istniej\u0105ce konto i za\u0142o\u017cy\u0107 nowe, puste konto pod tym samym adresem e-mail.",
    "19834": "W przypadku przypomnienia sobie has\u0142a do zaparkowanego konta lub odnalezienia klucza odzyskiwania, prosimy o kontakt z nami pod adresem [A]support@mega.io[/A] w celu uzyskania wsparcia.",
    "19835": "W przypadku odzyskania has\u0142a do zaparkowanego konta i dost\u0119pu do aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej lub zlokalizowania klucza odzyskiwania, prosimy o kontakt pod adresem [A]support@mega.io[/A] w celu uzyskania pomocy.",
    "19836": "Parkowanie konta spowoduje usuni\u0119cie wszystkich plik\u00f3w, kontakt\u00f3w i wiadomo\u015bci. Twoje dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez co najmniej 60 dni na naszych serwerach.",
    "19837": "Zalecamy dok\u0142adne sprawdzenie, czy naprawd\u0119 nie jeste\u015b zalogowany na swoim koncie MEGA w dowolnym miejscu, zanim zaczniesz parkowa\u0107 swoje konto.",
    "19838": "Otworzy\u0142em MEGA we wszystkich przegl\u0105darkach na komputerach, kt\u00f3rych u\u017cywam do sprawdzenia, czy moje konto jest tam zalogowane.",
    "19839": "Sprawdzi\u0142em wszystkie moje komputery w aplikacji MEGA",
    "19840": "Po uzyskaniu klucza odzyskiwania [A]kontynuuj resetowanie has\u0142a[/A].",
    "19841": "Zaparkuj swoje konto i rozpocznij nowe puste przy u\u017cyciu istniej\u0105cego adresu e-mail.",
    "19842": "Niestety, ze wzgl\u0119du na stosowanie przez MEGA silnej kryptografii, utrata klucza odzyskiwania powoduje, \u017ce wszystkie dane s\u0105 nieczytelne. Je\u015bli kontynuujesz, uruchomisz nowe puste konto pod swoim dotychczasowym adresem e-mail.",
    "19843": "Twoje stare konto pozostanie zaparkowane przez co najmniej 60 dni i mo\u017cna je odzyska\u0107, kontaktuj\u0105c si\u0119 z [A]support@mega.io[/A], je\u015bli nadal pami\u0119tasz swoje has\u0142o.",
    "19848": "U\u017cyj klucza odzyskiwania, aby odblokowa\u0107 swoje konto.",
    "19849": "Je\u015bli nie masz swojego klucza odzyskiwania i chcesz uzyska\u0107 dost\u0119p do swojego konta i plik\u00f3w, [A]wypr\u00f3buj nasz proces odzyskiwania[/A].",
    "19850": "Odzyskane konto MEGA",
    "19851": "Tak, rozumiem, \u017ce nie ma mo\u017cliwo\u015bci cofni\u0119cia zaparkowanego konta, [B]wszystkie moje pliki znikn\u0105 na zawsze[/B].",
    "19852": "Masz w\u0142\u0105czon\u0105 funkcj\u0119 2FA i zgubi\u0142e\u015b urz\u0105dzenie uwierzytelniaj\u0105ce.",
    "19853": "Nie b\u0119dzie mo\u017cna si\u0119 zalogowa\u0107, zmieni\u0107 adresu e-mail lub has\u0142a ani wy\u0142\u0105czy\u0107 2FA.",
    "19854": "Nie martw si\u0119, mo\u017cesz zresetowa\u0107 has\u0142o za pomoc\u0105 klucza odzyskiwania. Spowoduje to wy\u0142\u0105czenie 2FA i umo\u017cliwi zalogowanie si\u0119 oraz zmian\u0119 ustawie\u0144 konta. [B]Nie utracisz \u017cadnych plik\u00f3w, kontakt\u00f3w ani wiadomo\u015bci[/B].",
    "19855": "Spacja na pocz\u0105tku lub ko\u0144cu has\u0142a jest nie dozwolona.",
    "19856": "Wejd\u017a w interakcj\u0119 z MEGA",
    "19857": "Kliknij dwukrotnie, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do pliku lub otw\u00f3rz katalog. [BR] Kliknij prawym przyciskiem, aby wy\u015bwietli\u0107 wszystkie dost\u0119pne opcje.",
    "19906": "Konto zablokowane",
    "19925": "Twoje konto nie zosta\u0142o zaparkowane. Je\u015bli jeste\u015b u\u017cytkownikiem biznesowym, skontaktuj si\u0119 ze swoim administratorem.",
    "19926": "Zewn\u0119trzne udost\u0119pnienia wychodz\u0105ce",
    "19927": "Format daty i czasu",
    "19929": "U\u017cyj formatu daty i czasu ISO",
    "19931": "Na tej karcie trwa przesy\u0142anie plik\u00f3w. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, zostan\u0105 one przerwane.",
    "19932": "Przesy\u0142anie plik\u00f3w jest w toku w jednej innej karcie. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, zostan\u0105 one przerwane.",
    "19933": "Przesy\u0142anie plik\u00f3w jest w toku w innych zak\u0142adkach. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, zostan\u0105 one przerwane.",
    "19934": "Przesy\u0142anie plik\u00f3w jest w toku w tej i jeszcze jednej zak\u0142adce. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, zostan\u0105 one przerwane.",
    "19935": "Przesy\u0142anie plik\u00f3w jest w toku w tej i innych zak\u0142adkach. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, zostan\u0105 one przerwane.",
    "19943": "Kosowo",
    "19944": "Zaw\u00f3d (je\u015bli dotyczy):",
    "19964": "[[%s]] dzwoni\u2026",
    "19965": "Rozmowa zosta\u0142a zako\u0144czona.",
    "19966": "Nieudane po\u0142\u0105czenie.",
    "19967": "Zako\u0144czono po\u0142\u0105czenie grupowe",
    "19968": "Wywo\u0142anie grupy przez [[%s]] zosta\u0142o obs\u0142u\u017cone na innym urz\u0105dzeniu",
    "19969": "Po\u0142\u0105czenie grupowe zosta\u0142o anulowane",
    "19970": "Rozpocz\u0119to po\u0142\u0105czenie grupowe",
    "19976": "Nowe",
    "19985": "Obecnie na tym czacie nie ma udost\u0119pnionych plik\u00f3w. Mo\u017cesz udost\u0119pnia\u0107 pliki, przesy\u0142aj\u0105c je na ten czat (w tym przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107) lub wybieraj\u0105c pliki bezpo\u015brednio z dysku w chmurze.",
    "19986": "Obecnie nie masz przychodz\u0105cych folder\u00f3w wsp\u00f3\u0142dzielonych od tego uczestnika. Mo\u017cesz udost\u0119pnia\u0107 foldery swoim kontaktom w MEGA bezpo\u015brednio z Cloud Drive.",
    "19987": "Brak dezaktywowanych u\u017cytkownik\u00f3w",
    "19988": "Strona %1",
    "19989": "Faktura VAT",
    "19990": "W\u0142\u0105cz kod QR",
    "19991": "Link do kodu QR",
    "19992": "%1 limitu",
    "19993": "%1 osi\u0105gni\u0119tego limitu",
    "19994": "Ostatnio widziane: %s",
    "19995": "Przychodz\u0105ce po\u0142\u0105czenie grupowe\u2026",
    "20003": "Biznesowy e-mail",
    "20031": "Jednostka: GB",
    "20032": "Jednostka: MB",
    "20033": "Jednostka: KB",
    "20034": "Jednostka: Bajt",
    "20035": "E-mail z zaproszeniem zosta\u0142 wys\u0142any",
    "20128": "Zamierzasz wy\u0142\u0105czy\u0107 sw\u00f3j kod QR. Spowoduje to usuni\u0119cie obecnego kodu QR i linku do zaproszenia.",
    "20131": "Zabierz mnie do mojego Cloud Drive",
    "20138": "Zu\u017cycie transferu",
    "20140": "Brak historii",
    "20141": "Niedawne",
    "20152": "Brak aktywno\u015bci",
    "20153": "Plan Pro wygasa w dniu",
    "20154": "Subskrypcja odnawia si\u0119 w",
    "20157": "Moje pliki czatu",
    "20158": "B",
    "20159": "MB",
    "20160": "TB",
    "20164": "Zdj\u0119cie profilowe",
    "20165": "Format mojego j\u0119zyka i kraju (na podstawie j\u0119zyka, w kt\u00f3rym u\u017cywasz MEGA i wybranego kraju)",
    "20167": "Metadata",
    "20168": "W\u0142\u0105cz wersjonowanie plik\u00f3w",
    "20169": "Okna dialogowe",
    "20170": "Przesy\u0142aj i pobieraj",
    "20171": "Narz\u0119dzia transferu",
    "20172": "Rozwi\u0144",
    "20174": "Kontakty i czaty",
    "20176": "5\u00a0GB darmowej pami\u0119ci masowej po zainstalowaniu MEGA Aplikacji Mobilnej. Osi\u0105gni\u0119cie wa\u017cne przez 365 dni.",
    "20177": "5\u00a0GB darmowej przestrzeni dyskowej dla ka\u017cdego znajomego, kt\u00f3ry zainstaluje MEGA aplikacj\u0119. Wa\u017cno\u015b\u0107 przez 365 dni.",
    "20180": "W\u0142\u0105cz uwierzytelnianie dwusk\u0142adnikowe (2FA)",
    "20181": "To wykorzystuje dwie osobne metody potwierdzania to\u017csamo\u015bci w celu uwierzytelnienia.",
    "20182": "Ustawienia statusu",
    "20183": "Aktualna ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci",
    "20185": "Roztrzyganie spor\u00f3w",
    "20186": "Liczba zaproszonych",
    "20189": "Wyeksportuj i zapisz sw\u00f3j Recovery Key, aby unikn\u0105\u0107 sytuacji, w kt\u00f3rej Twoje dane stan\u0105 si\u0119 niedost\u0119pne w przypadku utraty has\u0142a lub Authenticatora.",
    "20190": "Nie, dzi\u0119kuj\u0119, pami\u0119tam moje has\u0142o.",
    "20192": "Tw\u00f3j [B]MEGA-KLUCZODZYSKIWANIA.txt[/B] znajduje si\u0119 w katalogu pobierania. Przechowuj go w bezpiecznym miejscu, aby zawsze mie\u0107 dost\u0119p do swojego konta i nigdy nie tra\u0107 plik\u00f3w, katalog\u00f3w i wiadomo\u015bci.",
    "20193": "[B]Wydrukuj go[/B] i zachowaj go w bezpiecznym miejscu.",
    "20194": "[B]Zapisz go[/B] w mened\u017cerze hase\u0142",
    "20195": "[B]Zapisz go[/B] na kluczu USB lub dysku kopii zapasowej",
    "20198": "Nieprawid\u0142owy URL",
    "20199": "Ten adres URL jest uszkodzony lub zdeformowany. Link, do kt\u00f3rego pr\u00f3bujesz uzyska\u0107 dost\u0119p, nie istnieje.",
    "20200": "Nie mo\u017cesz do\u0142\u0105czy\u0107 do tej rozmowy, poniewa\u017c osi\u0105gn\u0119\u0142a maksymaln\u0105 liczb\u0119 uczestnik\u00f3w.",
    "20207": "Poka\u017c ostatnio widziane",
    "20208": "Pozw\u00f3l swoim kontaktom zobaczy\u0107 ostatni raz, kiedy by\u0142e\u015b aktywny w MEGA",
    "20209": "Twoje konto zosta\u0142o tymczasowo zablokowane z powodu potencjalnego nadu\u017cycia. Sprawd\u017a sw\u00f3j numer telefonu, aby odblokowa\u0107 konto.",
    "20210": "Po dodaniu numeru telefonu otrzymasz 5\u00a0GB pami\u0119ci na 365 dni. Dzi\u0119ki temu Twoje kontakty b\u0119d\u0105 mog\u0142y Ci\u0119 \u0142atwiej znale\u017a\u0107 na MEGA.",
    "20211": "Dodaj sw\u00f3j numer telefonu",
    "20212": "Zweryfikuj swoje konto",
    "20213": "Sprawd\u017a numer telefonu",
    "20214": "Tw\u00f3j numer telefonu",
    "20215": "Wybierz sw\u00f3j kraj",
    "20216": "Numer uwierzytelniaj\u0105cy",
    "20217": "Wpisz kod weryfikacyjny wys\u0142any na adres:",
    "20218": "Nie otrzyma\u0142e\u015b kodu?",
    "20219": "Numer zweryfikowany",
    "20220": "Tw\u00f3j numer %1 zosta\u0142 zweryfikowany i dodany do Twojego konta.",
    "20222": "Dodaj numer",
    "20223": "Zbyt wiele pr\u00f3b. Spr\u00f3buj ponownie za %1 godziny.",
    "20224": "Kod wygas\u0142. Spr\u00f3buj ponownie wys\u0142a\u0107 kod.",
    "20225": "Kod jest niepoprawny. Spr\u00f3buj ponownie wpisa\u0107 kod.",
    "20226": "Weryfikacja nie jest w toku. Spr\u00f3buj ponownie wys\u0142a\u0107 kod.",
    "20228": "Niedost\u0119pne",
    "20229": "Ustawienia Kosza na \u015bmieci",
    "20230": "Kupony",
    "20231": "Historia kupon\u00f3w",
    "20232": "Bilans konta",
    "20233": "{count, plural, one {# uczestnik} few {# uczestnik\u00f3w} many {# uczestnik\u00f3w}}",
    "20234": "Z %s",
    "20235": "5\u00a0GB darmowej pami\u0119ci masowej po zainstalowaniu naszej aplikacji MEGA na komputerze. Wa\u017cno\u015b\u0107 przez 365 dni.",
    "20237": "Zapami\u0119taj m\u00f3j adres rozliczeniowy",
    "20238": "Autodesk 3D Studio mesh-file format",
    "20239": "Rhino3D Model",
    "20240": "Obraz RAW",
    "20241": "3GP Multimedia",
    "20242": "7-Zip Compressed",
    "20243": "Microsoft Access Database",
    "20244": "Adobe After Effects Project",
    "20245": "Adobe Illustrator Artwork",
    "20246": "AIFF audio",
    "20247": "ANSI Text",
    "20248": "macOS Application",
    "20249": "ActionScript",
    "20250": "ActionScript Communication",
    "20251": "ASCII Text",
    "20252": "ASF Wideo",
    "20253": "Active Server Pages",
    "20254": "ASX Wideo",
    "20255": "AVI Wideo",
    "20256": "Batch",
    "20257": "Casio RAW Image",
    "20258": "Windows Bitmap",
    "20259": "bzip2 Compressed",
    "20260": "C/C++ Source Code",
    "20261": "C++ Source Code",
    "20262": "CorelDRAW Vector Graphics",
    "20263": "Common Gateway Interface Script",
    "20264": "Java Class",
    "20265": "Command",
    "20266": "Obraz RAW",
    "20267": "Cascading Style Sheet",
    "20268": "Dynamic HTML",
    "20269": "Dynamic Link Library",
    "20270": "Digital Negative",
    "20271": "Apple Disk Image",
    "20272": "Microsoft Word 97 Document",
    "20273": "Microsoft Word Template",
    "20274": "AutoCAD Drawing",
    "20275": "Adobe Dreamweaver Template",
    "20276": "AutoCAD Drawing Interchange Format",
    "20277": "Encapsulated PostScript Graphics Format",
    "20278": "Executable",
    "20279": "Adobe Flash Source",
    "20280": "FLAC Audio",
    "20281": "Adobe Flash Wideo",
    "20282": "Font",
    "20283": "Windows Bitmapped Font",
    "20284": "Windows Sidebar Gadget",
    "20285": "Obraz GIF",
    "20286": "GPS eXchange Format",
    "20287": "Google Sheets",
    "20288": "Gzip Compressed",
    "20289": "C/C++ Header",
    "20290": "Obraz HEIC",
    "20291": "HTML Document",
    "20292": "Interchange Format",
    "20293": "Include",
    "20294": "Adobe InDesign Document",
    "20295": "Obraz ISO",
    "20296": "Java Archive",
    "20297": "Java Code",
    "20298": "Obraz JPEG",
    "20299": "JavaScript",
    "20300": "Apple Keynote Presentation",
    "20301": "Keyhole Markup",
    "20302": "Log",
    "20303": "M3U Playlist",
    "20304": "MPEG-4 Audio",
    "20305": "Autodesk 3ds Max Scene",
    "20306": "Microsoft Access 97 database",
    "20307": "MIDI Audio",
    "20308": "Matroska Multimedia Container",
    "20309": "QuickTime wideo",
    "20310": "MP3 Audio",
    "20311": "MPEG Wideo",
    "20312": "Windows Installer",
    "20313": "Wolfram Mathematica Notebook",
    "20314": "Apple Numbers Spreadsheet",
    "20315": "Wavefront Object",
    "20316": "OpenDocument Text Document",
    "20317": "OpenType Font",
    "20318": "Apple Pages Document",
    "20319": "iTunes Podcast",
    "20320": "PDF Document",
    "20321": "PHP Code",
    "20322": "PHP/HTML Document",
    "20323": "Perl Script",
    "20324": "Audio Playlist",
    "20325": "PNG Image",
    "20326": "Adobe Premiere Project",
    "20327": "Microsoft PowerPoint Slideshow",
    "20328": "PostScript Document",
    "20329": "Adobe Photoshop Large Document",
    "20330": "Python Script",
    "20331": "RealAudio",
    "20332": "RAR Compressed",
    "20333": "RealMedia",
    "20334": "Rich Text Document",
    "20335": "RAW Image",
    "20336": "Unix Shell Script",
    "20337": "Server Side Includes HTML",
    "20338": "SITX compressed",
    "20339": "Polecenia SQL",
    "20340": "Sketch",
    "20341": "Sony RAW Image",
    "20342": "Subtitles",
    "20343": "OpenOffice Calc Template",
    "20344": "SVG Image",
    "20345": "Adobe Flash Animation",
    "20346": "bzip2 Compressed TAR",
    "20347": "Targa Bitmap",
    "20348": "TIFF Bitmap",
    "20349": "TIFF Bitmap",
    "20350": "Torrent",
    "20351": "TrueType Font",
    "20352": "Virtual Contact",
    "20353": "DVD Wideo Object",
    "20354": "Wave Audio",
    "20355": "WebM Wideo",
    "20356": "Obraz WebP",
    "20357": "Windows Media Audio",
    "20358": "Windows Media Wideo",
    "20359": "WordPerfect Document",
    "20360": "Microsoft Works document",
    "20361": "XHTML document",
    "20362": "Microsoft Excel 97 document",
    "20363": "XML document",
    "20364": "ZIP Compressed",
    "20365": "MPEG-4 wideo",
    "20366": "%1 Plik",
    "20367": "OpenOffice Draw template",
    "20368": "OpenOffice Impress template",
    "20369": "OpenOffice Writer template",
    "20370": "OpenOffice Calc Spreadsheet",
    "20371": "OpenOffice Draw drawing",
    "20372": "OpenOffice Impress Presentation",
    "20373": "OpenOffice Math Formula",
    "20374": "OpenOffice Writer document",
    "20375": "3GPP multimedia",
    "20376": "Database",
    "20377": "Program Database",
    "20378": "After Effects Project Template",
    "20379": "Adobe Illustrator Template",
    "20380": "Active Server Page Extended",
    "20381": "Microsoft Word Document",
    "20382": "ODF Spreadsheet Template",
    "20383": "Adobe Photoshop Document",
    "20384": "RealAudio Metadata",
    "20385": "Compressed SVG Image",
    "20386": "Gzipped TAR",
    "20387": "Text",
    "20388": "Microsoft Works Spreadsheet",
    "20389": "Microsoft Excel Spreadsheet",
    "20390": "Microsoft Excel Template",
    "20391": "Microsoft Excel Macro-Enabled Spreadsheet",
    "20392": "Prosz\u0119 si\u0119 zalogowa\u0107, aby kontynuowa\u0107.",
    "20393": "Tw\u00f3j numer telefonu jest ju\u017c zweryfikowany.",
    "20394": "Ten numer telefonu jest ju\u017c u\u017cywany przez inne konto.",
    "20399": "Automatycznie opr\u00f3\u017cniaj Kosz",
    "20401": "Twoje konto MEGA dla Firm zosta\u0142o dezaktywowane",
    "20402": "Twoja ostatnia automatyczna miesi\u0119czna p\u0142atno\u015b\u0107 za subskrypcj\u0119 nie powiod\u0142a si\u0119, a kwestia p\u0142atno\u015bci nie zosta\u0142a rozwi\u0105zana w ci\u0105gu 30-dniowego okresu karencji.[BR][BR]Twoje konto zosta\u0142o dezaktywowane i nie b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119pu do przechowywanych danych.[BR][BR]Mo\u017cesz reaktywowa\u0107 swoje konto, dokonuj\u0105c zaleg\u0142ych p\u0142atno\u015bci.",
    "20403": "Zap\u0142a\u0107 i reaktywuj",
    "20404": "Gratulacje. W\u0142a\u015bnie odblokowa\u0142e\u015b:",
    "20405": "Bonus dodatkowej powierzchni",
    "20407": "{count, plural, one {Wa\u017cne przez # dzie\u0144} few {Wa\u017cne przez # dni} many {Wa\u017cne przez # dni}}",
    "20409": "Weryfikacja SMS",
    "20411": "Weryfikacja numeru telefonu kom\u00f3rkowego u\u0142atwi Twoim kontaktom znalezienie Ci\u0119 w MEGA.",
    "20412": "Wykorzystaj kod promocyjny",
    "20416": "Ten kupon nie mo\u017ce zosta\u0107 wykorzystany.",
    "20417": "Wpisz poni\u017cej kod COMPUTER BILD:",
    "20418": "Wpisz kod promocyjny",
    "20419": "Wpisz poni\u017cszy kod, aby zrealizowa\u0107 sw\u00f3j kupon",
    "20420": "Z\u0142y kod. Prosz\u0119 spr\u00f3buj ponownie.",
    "20425": "{count, plural, one {Aby za\u0142o\u017cy\u0107 konto Biznes z ponad 300 u\u017cytkownikami, kontaktuj si\u0119 z business@mega.io} few {Aby za\u0142o\u017cy\u0107 konto Biznes z ponad 300 u\u017cytkownikami, kontaktuj si\u0119 z business@mega.io} many {Aby za\u0142o\u017cy\u0107 konto Biznes z ponad 300 u\u017cytkownikami, kontaktuj si\u0119 z business@mega.io}}",
    "20427": "Konto nie jest ju\u017c jednym z twoich kontakt\u00f3w.",
    "20429": "Po przej\u015bciu na konto firmowe upewnij si\u0119, \u017ce anulujesz subskrypcj\u0119 {0}, je\u015bli jeszcze tego nie zrobi\u0142e\u015b.",
    "20430": "Zako\u0144czono aktualizacj\u0119",
    "20431": "Przepraszamy, \u017cadna metoda p\u0142atno\u015bci nie jest obs\u0142ugiwana dla kont Biznes w Twoim kraju. Prosimy o kontakt business@mega.io aby pom\u00f3c Ci w rejestracji konta Biznes.",
    "20432": "Nigdy nie wpisuj swojego has\u0142a na urz\u0105dzeniu, kt\u00f3remu nie ufasz w pe\u0142ni.",
    "20433": "Nie ma procedury odzyskiwania utraconych hase\u0142, pami\u0119taj, aby zawsze pami\u0119ta\u0107 has\u0142o.",
    "20454": "Dodaje to dodatkow\u0105 warstw\u0119 ochrony przy u\u017cyciu rotacji klucza szyfrowanie. Bezpiecze\u0144stwo czatuj b\u0119dzie silniejsze w przypadku wyrafinowanych atak\u00f3w, ale nowi uczestnicy nie b\u0119d\u0105 mogli uzyska\u0107 dost\u0119pu do poprzednich wiadomo\u015bci i nie mo\u017cesz utworzy\u0107 linku do czatuj dla tego czatu. Nie mo\u017cna tego p\u00f3\u017aniej wy\u0142\u0105czy\u0107.",
    "20460": "Jest aktywne po\u0142\u0105czenie. [A]Do\u0142\u0105cz[/A]",
    "20461": "Brak folder\u00f3w w us\u0142udze Cloud Drive",
    "20462": "Konto MEGA Business zosta\u0142o dezaktywowane. Prosimy o kontakt z administratorem konta Business.",
    "20463": "Skontaktuj si\u0119 z administratorem konta biznesowego, aby rozwi\u0105za\u0107 problem i aktywowa\u0107 konto.",
    "20464": "WA\u017bNE",
    "20466": "Obserwatorzy",
    "20471": "Op\u0142ata zaleg\u0142a",
    "20472": "Aby reaktywowa\u0107 konto Business, prosimy o op\u0142acenie zaleg\u0142ej kwoty abonamentu.",
    "20474": "Masz zamiar zamkn\u0105\u0107 dialog. Wszystkie wprowadzone dane zostan\u0105 utracone.",
    "20481": "Uzyskaj link do czatu",
    "20484": "Dodaje to dodatkow\u0105 warstw\u0119 ochrony przy u\u017cyciu rotacji klucza szyfrowanie. Bezpiecze\u0144stwo czatuj b\u0119dzie silniejsze w przypadku wyrafinowanych atak\u00f3w, ale nowi uczestnicy nie b\u0119d\u0105 mogli uzyska\u0107 dost\u0119pu do poprzednich wiadomo\u015bci i nie mo\u017cesz utworzy\u0107 linku do czatuj dla tego czatu. Nie mo\u017cna tego p\u00f3\u017aniej wy\u0142\u0105czy\u0107.",
    "20487": "Usu\u0144 \u0142\u0105cze do czatu",
    "20556": "Rozpocznij",
    "20569": "W\u0142\u0105czono dodatkowe bezpiecze\u0144stwo dla tego czatu.",
    "20570": "Utworzy\u0142 link do czatu.",
    "20571": "Usuni\u0119to link do czatu.",
    "20573": "Aby w\u0142\u0105czy\u0107 link do czatu, musisz poda\u0107 nazw\u0119 grupy, kt\u00f3r\u0105 zamierzasz utworzy\u0107.",
    "20575": "Utw\u00f3rz link do czatu",
    "20576": "W\u0142\u0105cz dodatkowe zabezpieczenia",
    "20590": "Po w\u0142\u0105czeniu tego nie mo\u017cna go wy\u0142\u0105czy\u0107.",
    "20591": "MEGA jest zawsze zabezpieczony szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105, ale dodaje to dodatkow\u0105 warstw\u0119 ochrony, wykorzystuj\u0105c rotacja klucza szyfrowania. \n\nNowi uczestnicy nie b\u0119d\u0105 mogli uzyska\u0107 dost\u0119pu do poprzednich wiadomo\u015bci, i nie mo\u017cesz utworzy\u0107 \u0142\u0105cza dla tego czatu.",
    "20593": "Zr\u00f3b prywatne",
    "20594": "W\u0142\u0105cz dodatkowe zabezpieczenia",
    "20595": "Wejd\u017a do w pe\u0142ni zaszyfrowanego systemu czatu z po\u0142\u0105czeniami g\u0142osowymi i wideo, wiadomo\u015bciami grupowymi i integracj\u0105 udost\u0119pniania plik\u00f3w z MEGA Cloud Drive.",
    "20596": "Zosta\u0142e\u015b zaproszony",
    "20597": "Do\u0142\u0105cz do grupy",
    "20606": "Kopia zapasowa",
    "20615": "Ustaw opis",
    "20616": "Dodaj opis tego czatu",
    "20617": "Zanim wygenerujesz link do tego czatu, musisz ustawi\u0107 opis:",
    "20623": "W\u0142\u0105cz dodatkowe zabezpieczenia",
    "20627": "Czy chcesz doda\u0107 kontakt lub doda\u0107 u\u017cytkownika do konta firmowego?",
    "20628": "U\u017cytkownicy biznesowi",
    "20629": "Kontakty to osoby, kt\u00f3re dodajesz do listy kontakt\u00f3w, aby m\u00f3c wchodzi\u0107 w interakcje (Czat, Po\u0142\u0105cz, Udost\u0119pnij).",
    "20630": "U\u017cytkownicy biznesowi to osoby, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Twojego konta biznesowego. U\u017cytkownicy biznesowi zostan\u0105 automatycznie dodani do wszystkich innych u\u017cytkownik\u00f3w na listach kontakt\u00f3w biznesowych.",
    "20634": "Katalog docelowy zosta\u0142 usuni\u0119ty",
    "20635": "Nie masz konta? [A]Zarejestruj si\u0119 teraz[/A]",
    "20638": "Nowy link do czatu",
    "20641": "Link czatu jest niedost\u0119pny",
    "20642": "Ten link do czatu nie jest ju\u017c dost\u0119pny",
    "20644": "Ludzie mog\u0105 do\u0142\u0105czy\u0107 do Twojej grupy za pomoc\u0105 tego linku.",
    "20647": "Potwierd\u017a sw\u00f3j adres email i do\u0142\u0105cz do czatu",
    "20648": "Jest to ostatni krok przed wej\u015bciem do w pe\u0142ni zaszyfrowanego systemu czatu z po\u0142\u0105czeniami g\u0142osowymi i wideo, wiadomo\u015bciami grupowymi i integracj\u0105 z plikami MEGA Cloud Drive.",
    "20650": "P\u0142atno\u015b\u0107 za ten miesi\u0105c [S]nie powiod\u0142a si\u0119[/S]. Prosimy o jak najszybsze rozwi\u0105zanie problemu p\u0142atno\u015bci [A]tutaj[/A], aby unikn\u0105\u0107 dezaktywacji konta biznesowego.",
    "20660": "Brak dost\u0119pnego linku do czatu.",
    "20665": "Jest to kupon promocyjny, je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, zostanie on automatycznie wykupiony na odpowiedni plan, nie doda to kredytu do Twojego konta.",
    "20666": "Przekroczono limit transferu.",
    "20667": "Utw\u00f3rz nowy link",
    "20668": "Brak udost\u0119pnie\u0144 wychodz\u0105cych",
    "20669": "Brak link\u00f3w",
    "20670": "Udost\u0119pnienie utworzone",
    "20671": "Nie masz \u017cadnych zaleg\u0142ych p\u0142atno\u015bci.",
    "20672": "Wyst\u0105pi\u0142 problem podczas pr\u00f3by pobrania danych dotycz\u0105cych zaleg\u0142ej p\u0142atno\u015bci. Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej, a je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, prosimy o przes\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na adres business@mega.io",
    "20673": "dawno temu",
    "20694": "Link utworzony",
    "20695": "Otw\u00f3rz katalog",
    "20697": "Pobierz aplikacj\u0119 MEGA Desktop",
    "20705": "Nie mo\u017cna pobra\u0107 pliku, poniewa\u017c narusza on nasze warunki korzystania z us\u0142ugi.",
    "20711": "Obecny plan",
    "20713": "Ko\u0144czy si\u0119 na [B]%1[/B]",
    "20714": "Po [B1]%1[/B1] planem twojego konta b\u0119dzie subskrypcja [B2]%2[/B2].",
    "20715": "Czy chcesz ten dodatek?",
    "20751": "Czy chcesz zapisa\u0107 ten plik?",
    "20752": "Zaloguj si\u0119 lub zarejestruj konto, aby zapisa\u0107 plik na Dysk w chmurze. Alternatywnie mo\u017cesz zapisa\u0107 ten plik w nowej sesji tymczasowej.",
    "20754": "Zapisz do sesji tymczasowej",
    "20755": "Utw\u00f3rz konto MEGA",
    "20756": "Za\u0142\u00f3\u017c konto MEGA i otrzymuj [S]20 GB[/S] bezp\u0142atnego pam\u0119ci na zawsze",
    "20757": "Za\u0142\u00f3\u017c konto i zdob\u0105d\u017a [S]20 GB[/S] bezp\u0142atnego pojemno\u015b\u0107 MEGA.",
    "20758": "Nie masz jeszcze aplikacji MEGA Desktop, czy chcesz j\u0105 zainstalowa\u0107?",
    "20759": "Odnawia [B]%1[/B]",
    "20788": "Ta lokalizacja zostanie otwarta za pomoc\u0105 zewn\u0119trznego dostawcy map poza zaszyfrowan\u0105 platform\u0105 MEGA.",
    "20789": "Przypi\u0119ta lokalizacja",
    "20808": "{0} pozosta\u0142o",
    "20816": "Twoje konto zosta\u0142o usuni\u0119te przez administratora. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, skontaktuj si\u0119 z administratorem konta biznesowego.",
    "20817": "Twoja pami\u0119\u0107 w przegl\u0105darce dla MEGA jest pe\u0142na. Pobieranie zostanie automatycznie kontynuowane po zwolnieniu troch\u0119 miejsca.",
    "20818": "Nie mo\u017cna by\u0142o pobra\u0107 archiwum ZIP, poniewa\u017c narusza\u0142o ono nasze warunki korzystania z us\u0142ugi.",
    "20819": "Pliki nie mog\u0142y by\u0107 pobrane jako archiwum ZIP, poniewa\u017c mog\u0142y zosta\u0107 usuni\u0119te z powodu naruszenia regulaminu lub praw autorskich.",
    "20820": "{count, plural, one {Nie wszystkie pliki mo\u017cna by\u0142o pobra\u0107 jako plik ZIP. Mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107, je\u015bli cz\u0119\u015b\u0107 plik\u00f3w zosta\u0142a \u015bci\u0105gni\u0119ta. Operacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 z # z %1 pobranych.} few {Nie wszystkie pliki mo\u017cna by\u0142o pobra\u0107 jako plik ZIP. Mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107, je\u015bli cz\u0119\u015b\u0107 plik\u00f3w zosta\u0142a \u015bci\u0105gni\u0119ta. Operacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 z # z %1 pobranych.} many {Nie wszystkie pliki mo\u017cna by\u0142o pobra\u0107 jako plik ZIP. Mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107, je\u015bli cz\u0119\u015b\u0107 plik\u00f3w zosta\u0142a \u015bci\u0105gni\u0119ta. Operacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 z # z %1 pobranych.}}",
    "20822": "Niedost\u0119pny ze wzgl\u0119du na status konta w\u0142a\u015bciciela pliku.",
    "20826": "Pobierz aplikacj\u0119 MEGA",
    "20827": "Kontynuuj w przegl\u0105darce",
    "20830": "MEGA-KLUCZODZYSKIWANIA",
    "20831": "Subskrypcja zosta\u0142a anulowana",
    "20832": "Nie otrzymasz e-maili od MEGA. Pami\u0119taj, \u017ce je\u015bli w przysz\u0142o\u015bci zarejestrujesz konto MEGA, wznowiymy wysy\u0142anie Ci email.",
    "20840": "Skopiuj wszystko",
    "20856": "Tw\u00f3j link wygas\u0142.",
    "20857": "Tw\u00f3j link jest nieprawid\u0142owy.",
    "20858": "Skontaktuj si\u0119 z support@mega.io, aby uzyska\u0107 pomoc.",
    "20859": "Czy na pewno chcesz przywr\u00f3ci\u0107 has\u0142o do konta %1 z powrotem do poprzedniego?",
    "20860": "Twoje has\u0142o zosta\u0142o przywr\u00f3cone do poprzedniego.",
    "20890": "Kto\u015b wys\u0142a\u0142 ci wiadomo\u015b\u0107 czatu",
    "20891": "Aktualizacje o bonusach",
    "20892": "Aktywowane i wygas\u0142e premie za twoje osi\u0105gni\u0119cia",
    "20893": "Ostrze\u017cenia o limicie miejsca",
    "20894": "Uwaga: przekroczenie limitu zawsze spowoduje wygenerowanie ostrze\u017cenia.",
    "20895": "Nieaktywne konta",
    "20896": "Przyjazne przypomnienia wysy\u0142ane, gdy Twoje konto po raz pierwszy stanie si\u0119 nieaktywne",
    "20897": "W\u0142\u0105cz wszystkie powiadomienia e-mail",
    "20898": "Powiadomienia e-mail",
    "20899": "W\u0142\u0105cz wszystkie powiadomienia o koncie",
    "20900": "Powiadomienia o koncie",
    "20901": "Przejd\u017a do strony g\u0142\u00f3wnej",
    "20905": "Potwierd\u017a wklej",
    "20906": "Potwierd\u017a, \u017ce chcesz przes\u0142a\u0107 ten obraz i udost\u0119pni\u0107 go na tym czacie.",
    "20917": "Przesy\u0142anie nie powiod\u0142o si\u0119 - ponowne uruchomienie\u2026",
    "20918": "B\u0142\u0105d przesy\u0142ania - ponawiam\u2026",
    "20920": "Nie znaleziono emojis",
    "20923": "[S]Pobierz i zainstaluj[/S] dla %1",
    "20931": "Wysy\u0142aj du\u017ce pliki poczt\u0105 elektroniczn\u0105 za po\u015brednictwem MEGA",
    "20935": "Dodatkowe zabezpieczenia s\u0105 w\u0142\u0105czone",
    "20936": "U\u017cyj myszki, aby zobaczy\u0107 statystyki z okre\u015blonego dnia",
    "20948": "Podany kod rezygnacji z subskrypcji e-mail jest nieprawid\u0142owy.",
    "20949": "Anulowanie subskrypcji wiadomo\u015bci e-mail nie powiod\u0142o si\u0119",
    "20951": "Adres beneficjenta:",
    "20953": "Nieprawid\u0142owy numer podatkowy",
    "20954": "Tw\u00f3j profil firmy zosta\u0142 zaktualizowany, zmiany zostan\u0105 zastosowane do twoich przysz\u0142ych faktur.",
    "20955": "Nowy numer podatkowy zostanie zaktualizowany na pierwszej fakturze.",
    "20957": "Kto\u015b usun\u0105\u0142 Ci\u0119 jako kontakt",
    "20960": "Sprawd\u017a, czy podana data urodzenia jest poprawna.",
    "20965": "Jest to data, w kt\u00f3rej wszystkie p\u0142atne plan wyczerpi\u0105 si\u0119, a Twoje konto powr\u00f3ci do bezp\u0142atnego konto",
    "20969": "[S]Pobierz sw\u00f3j [B]klucz odzyskiwania[/B][/S][S]do [B]Dbaj o bezpiecze\u0144stwo swojego konta[/B][/S]",
    "20970": "[S]Przechowuj sw\u00f3je [B]has\u0142o[/B] i[/S][S][B]klucz odzyskiwania[/B] oddzielnie[/S]",
    "20971": "[S]Utw\u00f3rz [B]siln\u0119, unikalne[/B] has\u0142o[/S]",
    "20972": "Przeczytaj wi\u0119cej o szyfrowaniu bez wiedzy firmy MEGA",
    "20973": "[S][B]Utw\u00f3rz kopi\u0119 zapasow\u0105 klucz odzyskiwania[/B][/S][S]Nie ryzykuj, \u017ce zostaniesz zablokowany.[/S]",
    "20975": "Rozumiem, \u017ce [B]je\u015bli utrac\u0119 has\u0142o, mog\u0119 utraci\u0107 dane[/B]. Przeczytaj wi\u0119cej o kompleksowym szyfrowaniu [A]MEGA[/A].",
    "20980": "Blokuj",
    "20981": "Odrzu\u0107",
    "20982": "MEGA od czasu do czasu wysy\u0142a u\u017cytkownikowi wiadomo\u015bci e-mail, aby informowa\u0107 go o stanie jego konta. U\u017cytkownik mo\u017ce zrezygnowa\u0107 z otrzymywania niekt\u00f3rych wiadomo\u015bci e-mail z powiadomieniami.",
    "20983": "Krytyczne email ostrzegawcze nie mog\u0105 by\u0107 wy\u0142\u0105czone.",
    "21956": "Prawie ponad ostrze\u017cenia o limitach",
    "21957": "Zaznacz pole wyboru, aby potwierdzi\u0107, \u017ce rozumiesz niebezpiecze\u0144stwo utraty has\u0142a.",
    "22001": "Jeste\u015b zalogowany na inne konto ni\u017c to, kt\u00f3re pr\u00f3bujesz usun\u0105\u0107. Prosz\u0119 wylogowa\u0107 si\u0119 i zalogowa\u0107 na konto, kt\u00f3re chcesz usun\u0105\u0107, a nast\u0119pnie ponownie klikn\u0105\u0107 na link w wiadomo\u015bci e-mail.",
    "22011": "Dop\u00f3ki nie w\u0142\u0105cz\u0119 go ponownie",
    "22012": "30 minut",
    "22013": "6 godzin",
    "22014": "24 godziny",
    "22015": "Wycisz powiadomienia czatu dla",
    "22074": "Kliknij [S]Subskrybuj[/S] aby kontynuowa\u0107.",
    "22077": "Za chwil\u0119 zresetujesz has\u0142o u\u017cytkownika [S]{0}[S] do losowo wygenerowanego has\u0142a. Przed potwierdzeniem resetowania skopiuj nowo wygenerowane has\u0142o.",
    "22078": "Po\u015bwiadczenia konta zostan\u0105 zaktualizowane do nowo wygenerowanego has\u0142a tylko po klikni\u0119ciu Potwierd\u017a.",
    "22079": "Wygeneruj has\u0142o",
    "22080": "Nowe has\u0142o:",
    "22081": "Has\u0142o zosta\u0142o zresetowane dla u\u017cytkownika {0}",
    "22082": "Resetowanie has\u0142a nie powiod\u0142o si\u0119",
    "22103": "Wybierz, co chcesz zrobi\u0107:",
    "22104": "W tym miejscu docelowym istnieje wiele katalog\u00f3w o tej samej nazwie \"{0}\".",
    "22105": "Zmie\u0144 nazw\u0119 duplikat\u00f3w",
    "22106": "Zachowaj najnowsze",
    "22107": "Najnowszy plik zachowa swoj\u0105 nazw\u0119, starsze pliki zostan\u0105 przemianowane za pomoc\u0105 przyrostk\u00f3w (1), (2) itp.",
    "22108": "Najnowszy plik zostanie zachowany, wszystkie starsze pliki zostan\u0105 usuni\u0119te",
    "22109": "W tym miejscu docelowym istnieje wiele plik\u00f3w o tej samej nazwie {0}.",
    "22110": "Najnowszy katalog zachowa swoj\u0105 nazw\u0119, starsze katalogi zostan\u0105 przemianowane na sufiksy (1), (2) itp.",
    "22111": "Scal duplikaty",
    "22112": "Zduplikowane katalogi zostan\u0105 scalone w jeden folder",
    "22113": "{count, plural, one {# plik zostanie usuni\u0119ty} few {# plik\u00f3w zostanie usuni\u0119te} many {# plik\u00f3w zostanie usuni\u0119te}}",
    "22114": "Kupon na konto Pro",
    "22120": "Zaloguj si\u0119 lub za\u0142\u00f3\u017c darmowe konto, aby zrealizowa\u0107 kupon",
    "22121": "Nie przeszkadza\u0107",
    "22126": "Wpisa\u0142e\u015b aktualne has\u0142o, prosimy wpisa\u0107 nowe has\u0142o.",
    "22128": "Tw\u00f3j link potwierdzaj\u0105cy ten adres e-mail jest nieprawid\u0142owy. Kliknij OK, aby ponownie uruchomi\u0107 proces.",
    "22129": "Ostatnia zmiana:",
    "22130": "Ca\u0142kowity rozmiar:",
    "22143": "Data dodania:",
    "22144": "Wersje:",
    "22145": "Aktualna wersja:",
    "22146": "Poprzednie wersje:",
    "22147": "Zawiera:",
    "22148": "Aktualne wersje:",
    "22149": "Rodzaj:",
    "22150": "Wybra\u0142e\u015b:",
    "22151": "Potwierdzenie nowego adresu e-mail wymaga zalogowania si\u0119. Kliknij przycisk OK, aby ponownie uruchomi\u0107 proces.",
    "22152": "Tw\u00f3j nowy kod potwierdzaj\u0105cy adres e-mail dotyczy innego konta. Kliknij OK, aby ponownie uruchomi\u0107 proces.",
    "22157": "W\u0142a\u015bciciel:",
    "22188": "Odtw\u00f3rz automatycznie ten film",
    "22247": "Twoje konto zosta\u0142o zablokowane dla Twojej ochrony po wykryciu z\u0142o\u015bliwego loginu, dlatego wymagamy zresetowania has\u0142a.",
    "22248": "[S]Sprawd\u017a sw\u00f3j adres email[/S] aby uzyska\u0107 instrukcje, co robi\u0107 dalej, lub odwied\u017a nasz\u0105 [A]Centrum pomocy[/A] aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji i wskaz\u00f3wek, jak zapobiec ponownemu wyst\u0105pieniu tego zdarzenia.",
    "22250": "Aby odblokowa\u0107 konto, ustaw nowe has\u0142o poni\u017cej. Zalecamy ustawienie silnego i unikalnego has\u0142a oraz u\u017cycie mened\u017cera hase\u0142, aby je bezpiecznie zapisa\u0107.",
    "22252": "Wy\u015blij e-mail ponownie",
    "22253": "Twoje konto zosta\u0142o tymczasowo zablokowane dla Twojego bezpiecze\u0144stwa. Prosz\u0119 zaloguj si\u0119 i ustaw nowe, silne has\u0142o, aby odblokowa\u0107 swoje konto.",
    "22254": "Ustaw nowe has\u0142o",
    "22661": "Otw\u00f3rz\u2026",
    "22664": "Zapisz jako\u2026",
    "22665": "Drukuj\u2026",
    "22666": "Otw\u00f3rz plik",
    "22667": "[S]Twoje konto jest pe\u0142ne.[/S] [A]Uaktualnij teraz[/A] i zdob\u0105d\u017a [S]do %1[/S] miejsca w chmurze.",
    "22668": "[S]Tw\u00f3j Dysk w chmurze jest prawie pe\u0142ny.[/S] [A]Uaktualnij teraz[/A] i uzyskaj [S]do %1[/S] miejsca w chmurze.",
    "22675": "Wpisa\u0142e\u015b poprzednio u\u017cywane has\u0142o, wprowad\u017a silne nowe has\u0142o",
    "22676": "Visual Basic source code",
    "22677": "Swift source code",
    "22678": "Zapisz jako",
    "22680": "Nowy plik",
    "22681": "Raport przejrzysto\u015bci",
    "22744": "Strona g\u0142\u00f3wna",
    "22746": "Wi\u0119cej\u2026",
    "22750": "Otwarty plik zosta\u0142 zmodyfikowany.",
    "22752": "Czy na pewno chcesz odrzuci\u0107 zmiany i utworzy\u0107 nowy plik?",
    "22753": "Czy na pewno chcesz odrzuci\u0107 zmiany i pobra\u0107 oryginalny plik?",
    "22754": "Czy na pewno chcesz odrzuci\u0107 zmiany i otworzy\u0107 wybrany plik?",
    "22811": "Dostosuj pierwsz\u0105 stron\u0119 wy\u015bwietlan\u0105 po otwarciu Mened\u017cera plik\u00f3w",
    "22817": "Jeste\u015b zalogowany na inne konto MEGA. Wyloguj si\u0119 i ponownie otw\u00f3rz link do resetowania has\u0142a.",
    "22818": "Jeste\u015b ju\u017c zalogowany na konto MEGA w tej przegl\u0105darce. Wyloguj si\u0119 najpierw z tego konta, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj ponownie klikn\u0105\u0107 ten sam link \"Zaparkuj moje konto\".",
    "22856": "Wybierz sw\u00f3j kraj",
    "22888": "Niestety nie mo\u017cna zrealizowa\u0107 tego kuponu przy u\u017cyciu konta firmowego.",
    "22889": "Rozpocznij udost\u0119pnianie ekranu",
    "22890": "Zatrzymaj udost\u0119pnianie ekranu",
    "22893": "W\u0142\u0105cz kamer\u0119",
    "22894": "Wy\u0142\u0105cz kamer\u0119",
    "22897": "Twoje konto u\u017cytkownika jest uszkodzone, popro\u015b administratora swojego konta biznesowego o ponowne wys\u0142anie e-maila weryfikacyjnego.",
    "22899": "%d1 - %d2",
    "22900": "Je\u015bli b\u0142\u0119dnie wpisa\u0142e\u015b sw\u00f3j adres email, kliknij [A]tutaj[/A] aby to zmieni\u0107.",
    "22901": "Wprowad\u017a sw\u00f3j adres e-mail i kliknij \u201eWy\u015blij ponownie\u201d.",
    "23046": "W tej przegl\u0105darce zalogowa\u0142e\u015b si\u0119 ju\u017c na inne konto MEGA. Prosimy o wylogowanie si\u0119 z tego konta przed otwarciem tego linku walidacyjnego.",
    "23047": "Nowy plik tekstowy",
    "23050": "Zaparkuj swoje konto firmowe i za\u0142\u00f3\u017c nowe, puste, u\u017cywaj\u0105c istniej\u0105cego adresu e-mail.",
    "23051": "Niestety z powodu u\u017cycia silnej kryptografii przez MEGA utrata klucza odzyskiwania powoduje, \u017ce wszystkie dane u\u017cytkownika i jego u\u017cytkownik\u00f3w s\u0105 nieczytelne. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, za\u0142o\u017cysz nowe puste konto pod istniej\u0105cym adresem e-mail.",
    "23052": "Twoje stare konto pozostanie zaparkowane przez co najmniej 60 dni i mo\u017cna je odzyska\u0107, kontaktuj\u0105c si\u0119 z [A]business@mega.io[/A] w przypadku, gdy nadal pami\u0119tasz swoje has\u0142o.",
    "23053": "Przyjmuj\u0119 do wiadomo\u015bci, \u017ce zak\u0142adam nowe puste konto i strac\u0119 wszystkie moje dane i u\u017cytkownik\u00f3w na obecnym koncie Business, chyba \u017ce b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 przypomnie\u0107 sobie moje has\u0142o lub zlokalizowa\u0107 m\u00f3j wyeksportowany klucz odzyskiwania.",
    "23061": "PB",
    "23062": "[%s]/s",
    "23064": "Niezawodno\u015b\u0107",
    "23130": "Otwieranie",
    "23131": "Zapisywanie",
    "23132": "W wyniku nowych podatk\u00f3w wynikaj\u0105cych z Ustawy o Spo\u0142ecznej Solidarno\u015bci i Produktywnej Reaktywacji, 30% mo\u017ce zosta\u0107 dodane do ostatecznej ceny na nast\u0119pnym ekranie.",
    "23219": "Jest ju\u017c element o tej samej nazwie",
    "23243": "Ten link jest niedost\u0119pny, poniewa\u017c konto u\u017cytkownika zosta\u0142o zamkni\u0119te z powodu ra\u017c\u0105cego naruszenia MEGA [A]Warunk\u00f3w \u015bwiadczenia us\u0142ug[/A].",
    "23251": "Zap\u0142a\u0107 teraz",
    "23252": "Mniej ni\u017c minut\u0119 temu",
    "23253": "0 plik\u00f3w",
    "23255": "Status:",
    "23262": "Zmie\u0144 has\u0142o",
    "23294": "Zastosuj t\u0119 opcj\u0119 do nast\u0119pnego duplikatu",
    "23324": "Podane dane konta maj\u0105 nieprawid\u0142owy format.",
    "23326": "Dodatek do Edge",
    "23327": "Platformy",
    "23328": "Firma",
    "23377": "Funkcje",
    "23399": "Kwota:",
    "23422": "Przenosz\u0119 si\u0119 do innego dostawcy pami\u0119ci w chmurze",
    "23423": "Zmie\u0144",
    "23425": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 numer telefonu powi\u0105zany z Twoim kontem?",
    "23426": "Spowoduje to usuni\u0119cie powi\u0105zanego numeru telefonu z konta. Je\u015bli p\u00f3\u017aniej zdecydujesz si\u0119 doda\u0107 numer telefonu, b\u0119dziesz musia\u0142 go zweryfikowa\u0107.",
    "23427": "Tw\u00f3j numer telefonu zosta\u0142 usuni\u0119ty.",
    "23428": "Nie uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 Twojego numeru telefonu, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "23429": "Czy na pewno chcesz zmodyfikowa\u0107 sw\u00f3j numer telefonu?",
    "23430": "Edytuj sw\u00f3j obecny numer telefonu.",
    "23431": "Obraz AVIF",
    "23433": "Prze\u0142aduj konto",
    "23434": "Zaplanuj czyszczenie historii",
    "23435": "Automatycznie usuwaj wiadomo\u015bci starsze ni\u017c:",
    "23436": "Czyszczenie historii",
    "23437": "Jeden dzie\u0144",
    "23438": "Jeden tydzie\u0144",
    "23439": "Jeden miesi\u0105c",
    "23440": "Inne\u2026",
    "23442": "Wy\u0142\u0105czone usuwanie wiadomo\u015bci",
    "23443": "Obecnie u\u017cywasz sesji tymczasowej, z kt\u00f3r\u0105 zwi\u0105zana jest p\u0142atno\u015b\u0107. Czy na pewno chcesz zniszczy\u0107 to konto?",
    "23444": "Twoja sesja jest tymczasowe. Je\u015bli si\u0119 wylogujesz, stracisz dane i p\u0142atny plan. Bez zalogowania MEGA nie jest w stanie zwr\u00f3ci\u0107 pieni\u0119dzy ani cofn\u0105\u0107 tej akcji. Kontynuuj tylko wtedy, gdy masz pewno\u015b\u0107, \u017ce tego chcesz, w przeciwnym razie zarejestruj konto.",
    "23459": "Wzn\u00f3w po\u0142\u0105czenie",
    "23460": "Zawie\u015b po\u0142\u0105czenie",
    "23462": "Zainstaluj aplikacj\u0119 komputerow\u0105 MEGA, aby u\u0142atwi\u0107 przesy\u0142anie i synchronizacj\u0119.",
    "23491": "Kupon na 1 rok konta firmowego",
    "23494": "Kupon",
    "23496": "Czy chcesz kontynuowa\u0107 realizacj\u0119 tego kuponu?",
    "23497": "Voucher biznesowy zosta\u0142 zrealizowany.",
    "23519": "Twoje dane s\u0105 zagro\u017cone.",
    "23520": "{count, plural, one {Skontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 poprzez e-mail do %1 w sprawie %2, %3 i %4, ale nadal masz # plik zajmuj\u0105cy %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.} few {Skontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 poprzez e-mail do %1 w sprawie %2, %3 i %4, ale nadal masz # pliki zajmuj\u0105ce %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.} many {Skontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 poprzez e-mail do %1 w sprawie %2, %3 i %4, ale nadal masz # pliki zajmuj\u0105ce %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.}}",
    "23524": "Zaktualizuj [S]jak najszybciej[/S]. Twoje dane s\u0105 obecnie usuwane.",
    "23525": "{count, plural, one {Kontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 mailowo na %1 kilka razy, ale nadal masz # plik zajmuj\u0105cy %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.} few {Kontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 mailowo na %1 kilka razy, ale nadal masz # pliki zajmuj\u0105ce %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.} many {Kontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 mailowo na %1 kilka razy, ale nadal masz # pliki zajmuj\u0105ce %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.}}",
    "23530": "{count, plural, one {Skontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 przez e-mail do %1 na %2, ale nadal masz # plik zajmuj\u0105cy %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.} few {Skontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 przez e-mail do %1 na %2, ale nadal masz # pliki zajmuj\u0105ce %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.} many {Skontaktowali\u015bmy si\u0119 z Tob\u0105 przez e-mail do %1 na %2, ale nadal masz # pliki zajmuj\u0105ce %6 na koncie MEGA, co wymaga posiadania planu %7.}}",
    "23534": "[S]Twoje dane s\u0105 zagro\u017cone[/S]. Zaktualizuj swoje konto [A]jak najszybciej[/A], aby je uratowa\u0107. [A]Zaktualizuj teraz[/A].",
    "23539": "Wyciszony do %s",
    "23540": "Powiadomienia b\u0119d\u0105 wyciszone do %s",
    "23541": "To nie jest kupon do konta firmowego. Kupony do kont firmowych mo\u017cna zrealizowa\u0107 tylko przy u\u017cyciu kont firmowych.",
    "23542": "%s zawiesi\u0142 po\u0142\u0105czenie",
    "23543": "Odszyfrowuj\u0119 wyniki\u2026",
    "23544": "Wstrzymaj wyszukiwanie",
    "23546": "Wyszukiwanie zako\u0144czone",
    "23547": "Szukaj wiadomo\u015bci",
    "23548": "Kliknij [A]tutaj[/A], aby przeszuka\u0107 swoje wiadomo\u015bci.",
    "23549": "Szukanie wstrzymane",
    "23608": "Generuje podgl\u0105dy dla niekt\u00f3rych link\u00f3w wysy\u0142anych na czacie, gdy s\u0105 dost\u0119pne. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce pobieranie tych podgl\u0105d\u00f3w nie jest chronione szyfrowaniem z zerow\u0105 wiedz\u0105.",
    "23622": "Data wyga\u015bni\u0119cia:",
    "23624": "Kopiuj wszystkie klawisze",
    "23625": "Skopiuj wszystkie linki",
    "23669": "Ustawi\u0142e\u015b ju\u017c has\u0142o dla tego \u0142\u0105cza.",
    "23670": "Do dzisiejszego ranka, 08:00",
    "23671": "Do jutra rano, 08:00",
    "23705": "Link jest dost\u0119pny tylko dla zaproszonych kontakt\u00f3w",
    "23706": "Kto ma dost\u0119p:",
    "23708": "Przytrzymaj [B]Shift[/B] i kliknij, aby zastosowa\u0107 do wszystkich kontakt\u00f3w",
    "23709": "Osoby z [B]pe\u0142nym dost\u0119pem[/B] mog\u0105 dodawa\u0107 lub usuwa\u0107 dane z tego udost\u0119pnienia",
    "23718": "Tylko Google Chrome zapewnia wsparcie dla automatycznego odtwarzania osadzonych film\u00f3w z d\u017awi\u0119kiem. Aby automatycznie odtwarza\u0107 w innych przegl\u0105darkach, wybierz opcj\u0119 \u201cWycisz ten film\u201d.",
    "23737": "Usu\u0144 udost\u0119pnienie",
    "23748": "Rozumiem, \u017ce [B]je\u015bli zgubi\u0119 has\u0142o, nie b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do konta, chyba \u017ce administrator zresetuje moje has\u0142o[/B]. Przeczytaj wi\u0119cej o szyfrowaniu typu end-to-end [A]MEGA[/A].",
    "23750": "Wyszukaj [X] kontakt\u00f3w\u2026",
    "23753": "Wy\u015blij z\u2026",
    "23754": "Zalogowany",
    "23756": "%1 do\u0142\u0105czy\u0142 do czatu",
    "23776": "Wybierz %1",
    "23779": "Op\u0142ata miesi\u0119czna",
    "23780": "Op\u0142ata roczna",
    "23789": "%1 pami\u0119ci",
    "23790": "%1 transferu przesy\u0142ania",
    "23807": "%1 pami\u0119ci.",
    "23808": "%1 limit transferu miesi\u0119cznie.",
    "23818": "*Cena oparta na %1 miesi\u0119cznej p\u0142atno\u015bci.",
    "23855": "Obserwuj MEGA",
    "23947": "*Cena oparta na indywidualnej miesi\u0119cznej p\u0142atno\u015bci Plus.",
    "23948": "Polecam",
    "23960": "Rozpocznij za darmo",
    "23961": "W\u0142\u0105cz tryb \u201eNie przeszkadza\u0107\u201d",
    "23962": "W\u0142\u0105czenie trybu \u201eNie przeszkadza\u0107\u201d spowoduje wyciszenie powiadomie\u0144 czatu na wybrany okres lub wy\u0142\u0105czenie trybu \u201eNie przeszkadza\u0107\u201d.",
    "23967": "Desktop app - MEGA",
    "23969": "MEGAbird - MEGA",
    "23971": "Por\u00f3wnaj plany i ceny - MEGA",
    "23972": "Por\u00f3wnaj plany cenowe MEGA. Zyskaj 16% zni\u017cki przy zakupie planu rocznego. Zacznij korzysta\u0107 z bezpiecznego przechowywania w chmurze i szybkich transfer\u00f3w MEGA ju\u017c dzi\u015b.",
    "23973": "Zarejestruj si\u0119 - MEGA",
    "23974": "Zacznij od MEGA, najwi\u0119kszego na \u015bwiecie w pe\u0142ni funkcjonalnego dostawcy bezp\u0142atnego przechowywania w chmurze i komunikacji z bezpiecznym szyfrowaniem bez wiedzy.",
    "23975": "Zaloguj si\u0119 - MEGA",
    "23976": "Odzyskiwanie - MEGA",
    "23977": "Zapomnia\u0142e\u015b swojego has\u0142a do MEGA? Rozpocznij proces odzyskiwania has\u0142a tutaj.",
    "23987": "Kontrzawiadomienie o prawach autorskich - MEGA",
    "24012": "Konto biznesowe - MEGA",
    "24023": "Do\u0142\u0105cz do MEGA i uzyskaj bezp\u0142atn\u0105 bezpieczn\u0105 pami\u0119\u0107 masow\u0105 w chmurze, kopie zapasowe, czatuj, po\u0142\u0105czenia i nie tylko - wszystko to zabezpieczone pojemno\u015b\u0107 pomoc\u0105 szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105.",
    "24025": "Szukaj GIPHY",
    "24035": "Sty",
    "24036": "Mar",
    "24037": "Lut",
    "24038": "Kwi",
    "24039": "Cze",
    "24040": "Lip",
    "24041": "Sie",
    "24042": "Wrz",
    "24043": "Pa\u017a",
    "24044": "Lis",
    "24045": "Gru",
    "24047": "Maj",
    "24050": "Nie znaleziono plik\u00f3w GIF",
    "24054": "Zacznij teraz",
    "24061": "nieznane",
    "24063": "Wygl\u0105d",
    "24064": "Ciemny",
    "24065": "%1 limit transferu rocznie.",
    "24068": "Ty (kliknij, aby usun\u0105\u0107) [G]zareagowa\u0142e\u015b z %s[/G]",
    "24069": "%s [G]zareagowa\u0142 z %s2[/G]",
    "24070": "Dodaj reakcj\u0119\u2026",
    "24071": "Ty",
    "24073": "Ten u\u017cytkownik jest dezaktywowany, dlatego nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 potwierd\u017a zmiany adres email, dop\u00f3ki go nie aktywujesz ponownie.",
    "24075": "*W por\u00f3wnaniu z indywidualnym planem Basic.",
    "24076": "*W por\u00f3wnaniu z planem 15 GB.",
    "24078": "Cena oparta na kursie wymiany \u20ac1,00 = %1USD.",
    "24099": "[S]Bezp\u0142atne[/S] miejsce na dane",
    "24137": "Zwi\u0144 tekst",
    "24152": "%s do\u0142\u0105czy\u0142",
    "24153": "%s1 i %s2 do\u0142\u0105czyli",
    "24154": "%s pozosta\u0142o",
    "24155": "%s1 i %s2 pozosta\u0142y",
    "24156": "Koniec wynik\u00f3w",
    "24196": "Katalog nie istnieje.",
    "24205": "Osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b maksymalny limit %1 reakcji.",
    "24206": "Ta wiadomo\u015b\u0107 osi\u0105gn\u0119\u0142a maksymalny limit %1 reakcji.",
    "24208": "Masz zamiar zamkn\u0105\u0107 okno dialogowe. Wszystkie zmiany zostan\u0105 utracone.",
    "24367": "Wsp\u00f3\u0142praca",
    "24401": "Chmura MEGA",
    "24431": "Twoje konto MEGA dla Firm [S]zosta\u0142o dezaktywowane[/S]. [A]Reaktywuj swoje konto[/A] teraz.",
    "24432": "Bezpieczny czat",
    "24478": "MEGA na NAS",
    "24512": "Brak dost\u0119pnych plik\u00f3w GIF. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "24538": "Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami",
    "24549": "Wypr\u00f3buj MEGA Business",
    "24581": "Dodaj kontakt",
    "24629": "Polityka Cookie",
    "24643": "Zaakceptuj wszystkie pliki cookie",
    "24644": "Ustawienia plik\u00f3w cookie",
    "24645": "Nowe ustawienia, kt\u00f3re ostatnio wybra\u0142e\u015b, i ustawienia zapisane wcze\u015bniej s\u0105 inne. Wybierz ustawienia, kt\u00f3rych chcesz u\u017cy\u0107.",
    "24646": "Nowe ustawienia",
    "24647": "Zapisane ustawienia",
    "24648": "Nowe",
    "24649": "Zapisane",
    "24650": "Niezb\u0119dne pliki cookie",
    "24651": "Niezb\u0119dne do zapewnienia wa\u017cnych funkcji i bezpiecznego dost\u0119pu do naszych us\u0142ug. Z tego powodu nie wymagaj\u0105 zgody.",
    "24652": "Preferencyjne pliki cookie",
    "24653": "Pozw\u00f3l nam zapami\u0119ta\u0107 wybrane przez Ciebie ustawienia wy\u015bwietlania i formatowania. Brak akceptacji tych plik\u00f3w cookie oznacza, \u017ce nie b\u0119dziemy w stanie zapami\u0119ta\u0107 niekt\u00f3rych rzeczy, takich jak preferowany uk\u0142ad ekranu.",
    "24654": "Pliki cookie dotycz\u0105ce wydajno\u015bci i analizy",
    "24655": "Pom\u00f3\u017c nam zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b korzystasz z naszych us\u0142ug i podaj nam dane, kt\u00f3rych mo\u017cemy u\u017cy\u0107 do wprowadzenia ulepsze\u0144. Brak akceptacji tych plik\u00f3w cookie oznacza, \u017ce b\u0119dziemy mie\u0107 mniej dost\u0119pnych danych, aby pom\u00f3c w projektowaniu ulepsze\u0144.",
    "24656": "Reklamowe pliki cookie",
    "24657": "U\u017cywane przez naszych zatwierdzonych partner\u00f3w reklamowych do zbierania danych o aktywno\u015bci u\u017cytkownika podczas przegl\u0105dania i dostosowywania reklam wy\u015bwietlanych w naszych us\u0142ugach i na innych stronach internetowych. Brak akceptacji tych plik\u00f3w cookie oznacza, \u017ce nadal b\u0119dziesz widzie\u0107 reklamy, ale nie b\u0119d\u0105 one spersonalizowane.",
    "24658": "Pliki cookie stron trzecich",
    "24659": "S\u0105 to pliki cookie, kt\u00f3re s\u0105 kontrolowane przez kogo\u015b innego ni\u017c my; u\u017cywamy tych plik\u00f3w cookie w celu zapewnienia opisanych powy\u017cej funkcji. Brak akceptacji tych plik\u00f3w cookie b\u0119dzie mia\u0142 r\u00f3\u017cne konsekwencje w zale\u017cno\u015bci od rodzaju pliku cookie, jakim jest plik cookie nale\u017c\u0105cy do osoby trzeciej. Kliknij \u201eWi\u0119cej informacji\u201d poni\u017cej, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat wszystkich u\u017cywanych przez nas plik\u00f3w cookie os\u00f3b trzecich.",
    "24660": "Wi\u0119cej informacji",
    "24661": "U\u017cyj zapisanych ustawie\u0144",
    "24662": "U\u017cyj nowych ustawie\u0144",
    "24670": "$1 zni\u017cki",
    "24673": "Zaloguj si\u0119 na swoje konto, aby skorzysta\u0107 z oferty rabatowej.",
    "24674": "Wyst\u0105pi\u0142 problem z aktywacj\u0105 Twojego kodu rabatowego. Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em pomocy technicznej pod adresem support@mega.io, aby uzyska\u0107 pomoc.",
    "24675": "Kod rabatowy wygas\u0142.",
    "24676": "Kod rabatowy jest niewa\u017cny.",
    "24677": "Kod rabatowy, kt\u00f3ry pr\u00f3bujesz zrealizowa\u0107, jest przeznaczony dla innego konta u\u017cytkownika.",
    "24678": "Ten kod rabatowy zosta\u0142 ju\u017c zrealizowany.",
    "24682": "Mened\u017cer plik\u00f3w",
    "24687": "Linki",
    "24705": "Jeszcze nie",
    "24706": "Chc\u0119 to",
    "24707": "Oferta dost\u0119pna przez ograniczony czas",
    "24708": "Nast\u0119puj\u0105ce znaki s\u0105 niedozwolone: %s",
    "24764": "Wygl\u0105da na to, \u017ce rabat, z kt\u00f3rego pr\u00f3bujesz skorzysta\u0107, jest ju\u017c powi\u0105zany z trwaj\u0105c\u0105 p\u0142atno\u015bci\u0105. Prosimy o cierpliwo\u015b\u0107. Je\u015bli istniej\u0105ca p\u0142atno\u015b\u0107 nie powiedzie si\u0119, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 ponownie skorzysta\u0107 z rabatu.",
    "24766": "Prosz\u0119 si\u0119 zalogowa\u0107, aby kontynuowa\u0107 zakup",
    "24836": "Wpisz kod kuponu",
    "24845": "Ustaw status",
    "24851": "Dzi\u0119ki.",
    "24852": "Twoja opinia jest dla nas wa\u017cna i pomo\u017ce nam poprawi\u0107 nasze us\u0142ugi. Je\u015bli chcieliby\u015bcie Pa\u0144stwo poda\u0107 nam wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, prosimy o kontakt mailowy z obs\u0142ug\u0105 techniczn\u0105 MEGA na adres support@mega.io. Je\u015bli chcesz przeczyta\u0107 wi\u0119cej o MEGA, [A]kliknij tutaj[/A], aby sprawdzi\u0107 nasz blog.",
    "24927": "Powi\u0119ksz",
    "24928": "Zmniejsz",
    "24930": "Witaj $1.",
    "24931": "Format",
    "24973": "Twoje konto przekroczy\u0142o dozwolony limit przestrzeni dyskowej. Zwolnij miejsce na dysku w chmurze lub dokonaj uaktualnienia, aby nadal cieszy\u0107 si\u0119 bezpieczn\u0105, szyfrowan\u0105 pami\u0119ci\u0105 masow\u0105 o zerowej wiedzy.",
    "24974": "Twoje konto prawie przekroczy\u0142o dozwolony limit przestrzeni dyskowej. Zwolnij miejsce na dysku w chmurze lub dokonaj uaktualnienia, aby nadal korzysta\u0107 z bezpiecznej, szyfrowanej pami\u0119ci masowej o zerowej wiedzy.",
    "24976": "Razem:",
    "24998": "Domy\u015blne ustawienia systemu",
    "25016": "Wygas\u0142o",
    "25040": "22-znakowy klucz odzyskiwania",
    "25041": "Twoje konto Pro wyga\u015bnie dzisiaj.",
    "25047": "P\u0142atno\u015b\u0107 zako\u0144czona",
    "25048": "Dzi\u0119kujemy za dokonanie p\u0142atno\u015bci, Twoje konto powinno by\u0107 ju\u017c zaktualizowane. W przypadku pyta\u0144, prosimy o kontakt z naszym zespo\u0142em wsparcia pod adresem [A]support@mega.io[/A]",
    "25049": "P\u0142atno\u015b\u0107 nie powiod\u0142a si\u0119",
    "25050": "Niestety, p\u0142atno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a zrealizowana. Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce jest to b\u0142\u0105d ze strony firmy MEGA, skontaktuj si\u0119 z obs\u0142ug\u0105 pod adresem [A]support@mega.nz[/A]",
    "25081": "Dzi\u0119kujemy. Twoje konto zostanie zmienione w ci\u0105gu kilku minut.\nJe\u015bli jest to nowe konto i nie zweryfikowa\u0142e\u015b jeszcze swojego adresu email, zr\u00f3b to teraz.",
    "about_no_vacancies_available": "Obecnie nie ma dost\u0119pnych wolnych miejsc pracy.",
    "about_our_promise_title": "Nasza obietnica",
    "ac_closure_email_sent_msg": "Na adres %s zosta\u0142a wys\u0142ana wiadomo\u015b\u0107 e-mail z linkiem do zamkni\u0119cia konta.",
    "ac_closure_link_sent": "Wys\u0142ano link zamykaj\u0105cy konto",
    "acc_creation_failed": "Tworzenie Konta nie powiod\u0142o si\u0119",
    "accept_cookies": "Zaakceptuj pliki cookie",
    "accept_privacy_policy": "Przeczyta\u0142em i akceptuj\u0119 [A]Polityk\u0119 prywatno\u015bci MEGA 2019[/A]",
    "accept_privacy_policy_warning": "Prosz\u0119 przeczyta\u0107 i zaakceptowa\u0107 Polityk\u0119 prywatno\u015bci MEGA 2019",
    "accept_tos_and_s4_tos": "Przeczyta\u0142em i akceptuj\u0119 [A1]Regulamin MEGA[/A1] w\u0142\u0105cznie z [A2]Dodatkowe warunki korzystania z us\u0142ugi MEGA dla MEGA S4[/A2]",
    "account_balance": "Saldo konta %1",
    "account_continue_delete": "Kontynuuj usuwanie konta",
    "account_created_payment_failed": "Konto utworzone, ale p\u0142atno\u015b\u0107 nie powiod\u0142a si\u0119",
    "account_delete_confirm": "Aby potwierdzi\u0107 usuni\u0119cie konta, wprowad\u017a ponownie has\u0142o.",
    "account_delete_email_confirmation_no_receive": "Je\u015bli nie otrzymasz wiadomo\u015bci e-mail, sprawd\u017a katalog spamu lub wybierz opcj\u0119 \"Wy\u015blij ponownie wiadomo\u015b\u0107 e-mail\" poni\u017cej.",
    "account_delete_email_confirmation_sent": "Na adres %1 wys\u0142ano wiadomo\u015b\u0107 e-mail z linkiem umo\u017cliwiaj\u0105cym usuni\u0119cie konta.",
    "account_delete_info_1": "Wy\u015blemy Ci wiadomo\u015b\u0107 e-mail z linkiem potwierdzaj\u0105cym usuni\u0119cie konta.",
    "account_delete_info_2": "Po otwarciu linku w wiadomo\u015bci e-mail zostaniesz poproszony o wype\u0142nienie kr\u00f3tkiej ankiety.",
    "account_delete_info_3": "Nast\u0119pnie zostaniesz poproszony o podanie has\u0142a w celu potwierdzenia usuni\u0119cia konta.",
    "account_delete_info_4": "Je\u015bli posiadasz p\u0142atn\u0105 subskrypcj\u0119 MEGA w Apple, Google lub Huawei, musisz j\u0105 anulowa\u0107 osobno za po\u015brednictwem Apple App Store, Google Play Store lub Huawei AppGallery. Nie jeste\u015bmy w stanie zrobi\u0107 tego za Ciebie.",
    "account_delete_info_title": "Co b\u0119dzie dalej:",
    "account_delete_invalid_confirmation_link": "Nieprawid\u0142owy link potwierdzaj\u0105cy",
    "account_delete_invalid_link": "Link niewa\u017cny",
    "account_delete_invalid_link_try_again": "Link jest nieprawid\u0142owy. Spr\u00f3buj ponownie skopiowa\u0107 lub klikn\u0105\u0107 \u0142\u0105cze.",
    "account_delete_link_expired": "Link wygas\u0142. Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 email pod k\u0105tem nowszego \u0142\u0105cza potwierdzaj\u0105cego, lub rozpocznij proces ponownie.",
    "account_delete_reason": "Zanim usuniesz swoje konto, chcieliby\u015bmy wiedzie\u0107, dlaczego nas opuszczasz.",
    "account_delete_sorry": "Przykro nam, \u017ce odchodzisz",
    "account_delete_warning": "Nie b\u0119dzie mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119pu do danych konta, kontakt\u00f3w ani rozm\u00f3w.",
    "account_deleted": "Konto usuni\u0119te",
    "account_email_confirmation_sent": "Wys\u0142ano wiadomo\u015b\u0107 e-mail z potwierdzeniem",
    "account_login_to_continue": "Zaloguj si\u0119, aby kontynuowa\u0107",
    "account_mismatch_info": "Zalogowa\u0142e\u015b si\u0119 do MEGA, w przegl\u0105darce i w aplikacji desktopowej, u\u017cywaj\u0105c r\u00f3\u017cnych danych logowania. Aby kontynuowa\u0107, zaloguj si\u0119 tymi samymi danymi logowania zar\u00f3wno w przegl\u0105darce, jak i w aplikacji.",
    "account_no_delete": "Nie usuwaj",
    "account_reset_details": "Nie martw si\u0119, mo\u017cesz zresetowa\u0107 has\u0142o za pomoc\u0105 klucza odzyskiwania. Spowoduje to wy\u0142\u0105czenie 2FA i umo\u017cliwi zalogowanie si\u0119 oraz zmian\u0119 ustawie\u0144 konta. [B]Nie utracisz \u017cadnych plik\u00f3w, kontakt\u00f3w ani wiadomo\u015bci[/B].",
    "account_reset_email_info": "Wys\u0142ali\u015bmy email na %1. Je\u015bli nie masz dost\u0119pu do swojej skrzynki odbiorczej, skontaktuj si\u0119 z [A]support@mega.io[/A].",
    "account_reset_label": "Reset has\u0142a",
    "account_settings_label": "Otw\u00f3rz ustawienia konta",
    "account_settings_subtitle": "Zarz\u0105dzaj danymi osobowymi, danymi rozliczeniowymi i subskrypcj\u0105",
    "account_settings_title": "Ustawienia konta",
    "account_voucher_month": "{count, plural, one {%1 kupon (wa\u017cny przez # miesi\u0105c)} few {%1 kupon (wa\u017cny przez # miesi\u0119cy)} many {%1 kupon (wa\u017cny przez # miesi\u0119cy)}}",
    "account_voucher_year": "{count, plural, one {%1 kupon na konto (wa\u017cny przez # rok)} few {%1 kupon na konto (wa\u017cny przez # lat)} many {%1 kupon na konto (wa\u017cny przez # lat)}}",
    "ach_bonus_applied": "Premia zastosowana",
    "ach_expires_days": "{count, plural, one {Bonus wygasa za [S]#[/S] dzie\u0144} few {Bonus wygasa za [S]#[/S] dni} many {Bonus wygasa za [S]#[/S] dni}}",
    "ach_pwm_trial_blurb": "%1 darmowej pojemno\u015bci, gdy rozpoczniesz darmowy okres pr\u00f3bny MEGA Pass. Wa\u017cne na sta\u0142e. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o MEGA Pass[/A]",
    "ach_pwm_trial_blurb_expires": "%1 darmowej pojemno\u015bci, gdy rozpoczniesz darmowy okres pr\u00f3bny MEGA Pass. Wa\u017cne przez %2 %3. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o MEGA Pass[/A]",
    "ach_pwm_trial_title": "Rozpocznij bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny MEGA Pass",
    "ach_vpn_trial_blurb": "%1 darmowej pojemno\u015bci, gdy rozpoczniesz darmowy okres pr\u00f3bny MEGA VPN. Wa\u017cne na sta\u0142e. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o MEGA VPN[/A]",
    "ach_vpn_trial_blurb_expires": "%1 darmowej pojemno\u015bci, gdy rozpoczniesz darmowy okres pr\u00f3bny MEGA VPN. Wa\u017cne przez %2 %3. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o MEGA VPN[/A]",
    "ach_vpn_trial_title": "Rozpocznij darmowy okres pr\u00f3bny MEGA VPN",
    "achievem_dialogfootertext": "Potrzebujesz wi\u0119cej miejsca? Sprawd\u017a nasze [A]plany Pro[/A]!",
    "achievem_smsveridesc": "5\u00a0GB darmowej pami\u0119ci masowej przy weryfikacji numeru telefonu kom\u00f3rkowego na koncie MEGA. Wa\u017cny przez 365 dni.",
    "achievem_storagetitle": "Wykonaj jedn\u0105 z poni\u017cszych akcji i zdob\u0105d\u017a [S]wi\u0119cej pami\u0119ci[/S] na MEGA",
    "achievement_meta_desc": "Bezp\u0142atne dodatkowe miejsce w chmurze - 5\u00a0GB na ka\u017cde osi\u0105gni\u0119cie, wa\u017cne przez 365 dni.",
    "achievement_meta_title": "Osi\u0105gni\u0119cia - MEGA",
    "achievm_invitefrddesc": "Zapro\u015b tyle przyjaci\u00f3\u0142 lub wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, ile chcesz. Za ka\u017cd\u0105 rejestracj\u0119 pod zaproszonym adresem email otrzymasz 5\u00a0GB bezp\u0142atnej przestrzeni dyskowej, wa\u017cna przez 365 dni. Pod warunkiem, \u017ce nowy u\u017cytkownik zainstaluje aplikacj\u0119 komputerow\u0105 lub mobiln\u0105 MEGA i zacznie korzysta\u0107 z MEGA.",
    "activate_s4_blurb": "Masz ju\u017c konto Pro\u00a0Flexi. W\u0142\u0105cz magazyn Objekt S4, aby uzyska\u0107 do niego dost\u0119p teraz",
    "activate_s4_enable_button": "W\u0142\u0105cz przechowywanie Objekt S4",
    "activate_s4_heading": "Kontener obiekt\u00f3w bez dodatkowych koszt\u00f3w",
    "activate_s4_postcard_blurb": "Co kochamy:",
    "activate_s4_postcard_feature1": "Niesko\u0144czona skalowalno\u015b\u0107 dla wszystkiego, czego potrzebujesz",
    "activate_s4_postcard_feature2": "Trwa\u0142o\u015b\u0107 z jedenastoma dziewi\u0105tami chroni\u0105cymi dane przed utrat\u0105 lub uszkodzeniem",
    "activate_s4_postcard_feature3": "Kompatybilny, elastyczny i programowalny - w pe\u0142ni zintegrowany z naszym istniej\u0105cym pakietem produkt\u00f3w",
    "activate_s4_postcard_heading": "Pro\u00a0Flexi+MEGA\u00a0 Objekt S4",
    "active_call_not_supported": "W tym pokoju trwa aktywne po\u0142\u0105czenie, ale Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje po\u0142\u0105cze\u0144.",
    "ad_more": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej",
    "ad_skip_count": "Pomi\u0144 za %1",
    "add": "Dodaj",
    "add_album_items": "Dodaj elementy",
    "add_backup_button": "Dodaj kopi\u0119 zapasow\u0105",
    "add_chat": "Nowy czat",
    "add_credit_debit_card": "Dodaj kart\u0119 kredytow\u0105 lub debetow\u0105",
    "add_hosts_placeholder": "Dodaj hosty",
    "add_item": "Dodaj has\u0142o",
    "add_item_btn": "Dodaj",
    "add_item_discard_changes_msg": "Ten wpis nie zostanie zapisany",
    "add_item_discard_changes_title": "Odrzuci\u0107 element?",
    "add_items_to_album": "Dodaj elementy do \u201c%s\u201d",
    "add_participants": "Dodaj uczestnikow",
    "add_syncs_button": "Dodaj synchronizacje",
    "add_to_album": "Dodaj do albumu",
    "add_to_album_ok": "Dodaj",
    "added_items_to_album": "{count, plural, one {Dodano # element do \u201d%s\u201d} few {Dodano # element\u00f3w do \u201d%s\u201d} many {Dodano # element\u00f3w do \u201d%s\u201d}}",
    "added_items_to_albums": "{count, plural, one {Dodano # element do \u201d%s\u201d} few {Dodano # element\u00f3w do \u201d%s\u201d} many {Dodano # element\u00f3w do \u201d%s\u201d}}",
    "additional_storage": "%1\u00a0TB dodatkowego limitu pami\u0119ci masowej",
    "additional_storage_desc": "*U\u017cycie przydzia\u0142u przestrzeni dyskowej powy\u017cej %1 TB b\u0119dzie automatycznie naliczane w przyrostach co 1 TB.",
    "additional_storage_title": "Dodatkowy limit pami\u0119ci masowej",
    "additional_storage_usage_msg": "W przypadku wykorzystania limitu przestrzeni dyskowej lub transferu powy\u017cej 3\u00a0TB naliczana jest op\u0142ata za dodatkow\u0105 wykorzystan\u0105 przestrze\u0144 dyskow\u0105 lub dodatkowy transfer, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ra z tych warto\u015bci jest wi\u0119ksza.",
    "additional_storage_usage_title": "Dodatkowy limit przestrzeni dyskowej lub transferu",
    "additional_transfer": "%1\u00a0TB dodatkowego transferu",
    "admin_sub_contacts": "Tw\u00f3j administrator jest teraz kontaktem",
    "admit_limit_banner_host": "To po\u0142\u0105czenie mo\u017ce przyj\u0105\u0107 tylko 100 uczestnik\u00f3w. Skontaktuj si\u0119 z organizatorem spotkania, aby umo\u017cliwi\u0107 do\u0142\u0105czenie wi\u0119kszej liczby uczestnik\u00f3w.",
    "admit_limit_banner_organiser": "Jako darmowy u\u017cytkownik mo\u017cesz doda\u0107 do tego po\u0142\u0105czenia tylko do 100 uczestnik\u00f3w. Potrzebujesz wi\u0119cej? [A]Uaktualnij teraz[/A]",
    "after_trial_card_charged_m": "Po zako\u0144czeniu bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego, Twoja subskrypcja zostanie automatycznie odnowiona na kolejne okresy o tej samej d\u0142ugo\u015bci (miesi\u0119czne, roczne lub co dwa lata) po standardowej cenie wybranego planu. Mo\u017cesz anulowa\u0107 subskrypcj\u0119 w dowolnym momencie, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 24 godziny przed nast\u0119pn\u0105 zaplanowan\u0105 p\u0142atno\u015bci\u0105, aby unikn\u0105\u0107 naliczenia op\u0142aty.",
    "agree_continue": "Zgadzam si\u0119 i kontynuuj",
    "agree_pay": "Zgadzam si\u0119 i p\u0142ac\u0119",
    "agree_s4_tos": "Akceptuj\u0119 MEGA [A] Regulamin dla MEGA S4[/A]",
    "agree_sub": "Zgadzam si\u0119 i subskrybuj",
    "agree_vpn_tos": "Zgadzam si\u0119 z [A]regulaminem MEGA\u00a0VPN[/A]",
    "album_added": "\"%s\" dodane do Album\u00f3w",
    "album_added_items_status": "{count, plural, one {Dodano # element do \u201d%s\u201d} few {Dodano # element do \u201d%s\u201d} many {Dodano # element do \u201d%s\u201d}}",
    "album_broken_link_text": "Link do albumu zosta\u0142 usuni\u0119ty lub album zosta\u0142 usuni\u0119ty.",
    "album_broken_link_title": "Nie mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119pu do albumu",
    "album_cover_updated": "Ok\u0142adka albumu zaktualizowana",
    "album_create_btn_label": "Utw\u00f3rz",
    "album_def_name": "Nowy album",
    "album_done": "Zako\u0144cz",
    "album_download": "Pobierz",
    "album_empty": "Usu\u0144",
    "album_exists_in_account": "Album o nazwie \"%s\" ju\u017c istnieje w albumach. Wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119 zapisywanego albumu.",
    "album_item_remove_label": "Usu\u0144",
    "album_items_count": "{count, plural, one {# element} few {# element\u00f3w} many {# element\u00f3w}}",
    "album_items_limit": "{count, plural, one {Do albumu mo\u017cna doda\u0107 tylko # element jednocze\u015bnie} few {Do albumu mo\u017cna doda\u0107 tylko do # element\u00f3w jednocze\u015bnie} many {Do albumu mo\u017cna doda\u0107 tylko do # element\u00f3w jednocze\u015bnie}}",
    "album_items_removed_status": "{count, plural, one {Usuni\u0119to # element z \u201d%s\u201d} few {Usuni\u0119to # element z \u201d%s\u201d} many {Usuni\u0119to # element z \u201d%s\u201d}}",
    "album_key_gif": "GIFy",
    "album_key_raw": "RAW",
    "album_link": "Link do albumu",
    "album_name_contains_extra_spaces": "Doda\u0142e\u015b spacje na pocz\u0105tku lub ko\u0144cu nazwy albumu. Mo\u017cesz chcie\u0107 je usun\u0105\u0107.",
    "album_name_creating": "(Tworzenie\u2026)",
    "album_name_exists": "Album o tej nazwie ju\u017c istnieje. Wprowad\u017a inn\u0105 nazw\u0119.",
    "album_name_not_allowed": "Ta nazwa albumu jest niedozwolona. Wprowad\u017a inn\u0105 nazw\u0119.",
    "album_name_too_long": "Nazwy album\u00f3w musz\u0105 by\u0107 kr\u00f3tsze ni\u017c 250 znak\u00f3w",
    "album_no_media": "Brak medi\u00f3w",
    "album_play_slideshow": "Odtw\u00f3rz pokaz slajd\u00f3w",
    "album_rename_btn_label": "Zmie\u0144 nazw\u0119",
    "album_share_link": "{count, plural, one {Udost\u0119pniony link} few {Udost\u0119pnione linki} many {Udost\u0119pnione linki}}",
    "album_share_link_checkbox_label": "{count, plural, one {Eksportuj klucz deszyfrowania osobno} few {Eksportuj klucze deszyfrowania osobno} many {Eksportuj klucze deszyfrowania osobno}}",
    "albums": "Albumy",
    "albums_count": "{count, plural, one {# album} few {# album\u00f3w} many {# album\u00f3w}}",
    "albums_removed_status": "{count, plural, one {\u201d%s\u201d usuni\u0119ty} few {# albumy usuni\u0119te} many {# albumy usuni\u0119te}}",
    "alert_unsupported_browser": "Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje po\u0142\u0105cze\u0144 MEGA. Zainstaluj jedn\u0105 z obs\u0142ugiwanych przegl\u0105darek: Chrome, Opera lub Edge.",
    "alert_unsupported_browser_version": "Twoja aktualna wersja przegl\u0105darki nie obs\u0142uguje po\u0142\u0105cze\u0144 MEGA. Zaktualizuj swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 do najnowszej wersji.",
    "all_contact_label": "Wszystkie kontakty",
    "all_contacts_added": "Dodano wszystkie kontakty",
    "all_contacts_added_to_chat": "Doda\u0142e\u015b ju\u017c wszystkie swoje kontakty do tego czatu. Je\u015bli chcesz doda\u0107 wi\u0119cej uczestnik\u00f3w, najpierw zapro\u015b ich do swojej listy kontakt\u00f3w.",
    "all_mega": "Ca\u0142o\u015b\u0107 MEGA",
    "all_muted": "Wszyscy wyciszeni",
    "all_participants_in_call": "Wszyscy zaproszeni uczestnicy do\u0142\u0105czyli do rozmowy",
    "all_storage_lbl": "Ca\u0142kowite zu\u017cycie pojemno\u015bci",
    "all_transfer_lbl": "Ca\u0142kowite zu\u017cycie transferu",
    "allow_camera_access": "Zezw\u00f3l na dost\u0119p do kamery, klikaj\u0105c [X] na pasku adresu przegl\u0105darki.",
    "allow_copy_link": "Zezwalaj innym na kopiowanie linku",
    "allow_future_charges_fp": "Potwierdzaj\u0105c subskrypcj\u0119, zezwalasz firmie MEGA na obci\u0105\u017cenie twojej karty za t\u0119 p\u0142atno\u015b\u0107 i przysz\u0142e p\u0142atno\u015bci w ramach tej subskrypcji.",
    "allow_mic_access": "Zezw\u00f3l na dost\u0119p do mikrofonu, klikaj\u0105c [X] na pasku adresu przegl\u0105darki.",
    "allownullkeys_tooltip": "Szyfrowanie oprogramowania innych firm nie powiod\u0142o si\u0119. Aby pobra\u0107, wprowad\u017a allownullkeys w konsoli przegl\u0105darki. Usu\u0144 te plik w MEGA przed ich ponownym przes\u0142aniem, aby unikn\u0105\u0107 zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa konta. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, skontaktuj si\u0119 z support@mega.io",
    "alr_have_acc_so_logged_in": "Masz ju\u017c konto MEGA, wi\u0119c zalogowali\u015bmy Ci\u0119.",
    "already_have_two_features_b": "Ten plan MEGA obejmuje %1 i %2. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, b\u0119dziesz musia\u0142 anulowa\u0107 te subskrypcje po zakupie tego plan, w przeciwnym razie zostaniesz rozliczony za wszystkie subskrypcje. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o [A1]zarz\u0105dzaniu subskrypcj\u0105[/A1].",
    "already_have_two_features_h": "Ju\u017c masz %1 i %2",
    "already_have_x_sub": "Masz ju\u017c subskrypcj\u0119 %1",
    "and_conjunction": "i",
    "android": "Android",
    "app_bonus_expired": "Bonus 5 GB wygas\u0142",
    "app_bonus_not_achieved": "5 GB przestrzeni dyskowej wa\u017cne przez 365 dni",
    "appearance_sheet_dark": "Ciemny",
    "appearance_sheet_light": "Jasny",
    "appearance_sheet_sys_default": "Domy\u015blne ustawienia systemu",
    "archive_chat_btn": "Archiwum czatu",
    "archive_chat_show_again": "Archiwizacja czatu",
    "archive_meeting_btn": "Zarchiwizuj spotkanie",
    "assign_and_leave": "Przydziel i opu\u015b\u0107",
    "assign_host_button": "Przypisz innego hosta",
    "assign_host_leave_call": "Przypisanie innego hosta do opuszczenia po\u0142\u0105czenia",
    "assign_host_leave_call_details": "Jeste\u015b jedynym gospodarzem tego po\u0142\u0105czenia. Przed opuszczeniem grupy przypisz do niej innego hosta, aby kto\u015b z uczestnik\u00f3w rozmowy mia\u0142 uprawnienia hosta. Pozostaniesz hostem w grupie.",
    "assign_host_title": "Przypisz hosta",
    "assign_host_to_details": "Jeste\u015b jedynym gospodarzem na tym spotkaniu. Przypisz gospodarza przed wyj\u015bciem. Po wyj\u015bciu nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wysy\u0142a\u0107 ani odbiera\u0107 wiadomo\u015bci i nie b\u0119dziesz powiadamiany o spotkaniu i wszelkich jego aktualizacjach.",
    "assign_host_to_details_group": "Jeste\u015b jedynym gospodarzem tego czatu. Przydziel hosta przed opuszczeniem grupy. Po odej\u015bciu nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 uczestniczy\u0107 w rozmowach ani czatowa\u0107 w tej grupie.",
    "assign_host_to_leave": "Przydziel innego hosta do opuszczenia spotkania",
    "assign_host_to_leave_group": "Przydziel innego hosta do opuszczenia czatu",
    "astropay_one_off": "%1 zapewnia tylko jednorazowe p\u0142atno\u015bci",
    "automatic_backups": "Automatyczne kopie zapasowe",
    "available_for_cloud_object": "Dost\u0119pne dla pami\u0119ci masowej w chmurze i obiektowej pami\u0119ci masowej",
    "B": "S",
    "backup_disabled_by_user": "Zablokowane",
    "backup_folder_header_tooltip": "Katalog kopii zapasowych s\u0105 tylko do odczytu. Zmiany mo\u017cna wprowadza\u0107 tylko na urz\u0105dzeniu lokalnym.",
    "backup_mobiles_info": "Tw\u00f3rz kopie zapasowe zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w z urz\u0105dzenia mobilnego za pomoc\u0105 [A] MEGA Mobile Apps[/A].",
    "backup_pcs_info": "U\u017cyj [A]MEGA Desktop App[/A], aby skonfigurowa\u0107 automatyczne kopie zapasowe.",
    "backup_read_only_info": "Jest to katalog kopii zapasowej. Katalogi kopii zapasowych s\u0105 \u201ctylko do odczytu\u201d.",
    "backup_read_only_wrng": "Katalog ten mo\u017ce by\u0107 udost\u0119pniany tylko jako tylko do odczytu. [S][/S]",
    "backup_setup_2fa_recovery_key": "[D1]MEGA-KLUCZZAPASOWY.txt[/D1][D2]22 bajty[/D2]",
    "backup_stopped": "Kopia zapasowa zatrzymana",
    "backup_sync_data": "Przywr\u00f3\u0107 plik i katalog z powrotem do dowolnej daty do 60 dni, aby Twoje dane by\u0142y odporne na zmiany.",
    "backup_tool_header": "Tworzenie kopii zapasowych wa\u017cnych plik\u00f3w",
    "backup_tool_info": "Automatyczne tworzenie kopii zapasowych danych, takich jak wa\u017cne dokumenty i pliki, z komputera do MEGA.",
    "balance_limited_one_off": "Opcja bilansu jest ograniczona do jednorazowych p\u0142atno\u015bci",
    "balance_only_one_off": "Saldo konta obs\u0142uguje tylko p\u0142atno\u015bci jednorazowe",
    "base_quota": "Podstawowe",
    "base_quota_v": "Podstawowe: [X]",
    "base_stroage_note_desc": "Za wykorzystanie pami\u0119ci masowej i transferu powy\u017cej %1 TB naliczana jest op\u0142ata w wysoko\u015bci \u20ac%2 za TB, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ra z tych warto\u015bci jest wi\u0119ksza.",
    "basic_support": "Wsparcie podstawowe",
    "bcoin_plan_month_mul": "%1-miesi\u0119czny plan",
    "bcoin_plan_month_one": "%1-miesi\u0119czny plan",
    "before_tax": "Przed opodatkowaniem.",
    "benefit_one": "Szybkie i \u0142atwe logowanie z automatycznym wype\u0142nianiem na wszystkich urz\u0105dzeniach",
    "benefit_three": "Wszystkie has\u0142a w jednym miejscu, chronione najwy\u017cszym dost\u0119pnym poziomem bezpiecze\u0144stwa online",
    "benefit_two": "Generator hase\u0142, aby uzyska\u0107 tyle ultra bezpiecznych, unikalnych hase\u0142, ile potrzebujesz",
    "benefits_label": "Otrzymasz:",
    "bento_title": "Poznaj produkty MEGA",
    "bf_rewind_rd_notif_msg": "Wybierz, jak d\u0142ugo Rewind ma przechowywa\u0107 usuni\u0119te dane, lub ca\u0142kowicie go wy\u0142\u0105cz. Zaktualizuj swoje ustawienia do %d, w przeciwnym razie zostan\u0105 one domy\u015blnie ustawione na %1 dni.",
    "bf_rewind_rd_notif_title": "Zaktualizuj ustawienia Rewind",
    "billing_redirection_notice": "Zostaniesz przekierowany na inn\u0105 stron\u0119 w celu doko\u0144czenia p\u0142atno\u015bci.",
    "bitcoin_scan_qr_code": "Zeskanuj kod QR, aby zap\u0142aci\u0107 za pomoc\u0105 aplikacja Bitcoin",
    "bitwarden": "Bitwarden",
    "blocked_rsn_copyright": "Twoje konto MEGA zosta\u0142o zawieszone z powodu powtarzaj\u0105cych si\u0119 zarzut\u00f3w naruszenia praw autorskich. Oznacza to, \u017ce nie mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119pu do swojego konto ani danych na nim.[BR]Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 email, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji o tym, jak z\u0142o\u017cy\u0107 zawiadomienie.",
    "blocked_rsn_terminated": "Twoje konto zosta\u0142o zamkni\u0119te z powodu naruszenia MEGA [A]Regulamin[/A].[BR]Nie b\u0119dziesz w stanie odzyska\u0107 dost\u0119pu do przechowywanych danych ani uzyska\u0107 uprawnienia do za\u0142o\u017cenia nowego konto MEGA.",
    "blocked_status": "Zablokowane",
    "bn_almost_full_text": "Aby kontynuowa\u0107 wgrywanie plik\u00f3w, zmie\u0144 teraz, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej pojemno\u015bci.",
    "bn_deactivated_b_a_text": "Ty i wszyscy cz\u0142onkowie tego konta nie mo\u017cecie wgrywa\u0107, pobiera\u0107 ani usuwa\u0107 plik\u00f3w. Aktywuj ponownie swoje konto, aby przywr\u00f3ci\u0107 dost\u0119p.",
    "bn_deactivated_b_a_title": "Twoje Konto MEGA Business zosta\u0142o dezaktywowane",
    "bn_deactivated_b_s_text": "Nie mo\u017cesz wgra\u0107, pobra\u0107 ani usuwa\u0107 plik\u00f3w. Skontaktuj si\u0119 z administratorem konta firmowego, aby przywr\u00f3ci\u0107 dost\u0119p.",
    "bn_deactivated_b_s_title": "To Konto MEGA Business zosta\u0142o dezaktywowane",
    "bn_deactivated_pf_a_text": "Nie mo\u017cesz wgrywa\u0107, pobiera\u0107 ani usuwa\u0107 plik\u00f3w. Aktywuj ponownie swoje konto lub [A]prze\u0142\u0105cz si\u0119 na darmowy plan[/A], aby odzyska\u0107 dost\u0119p.",
    "bn_deactivated_pf_a_title": "Twoje konto Pro\u00a0Flexi zosta\u0142o dezaktywowane",
    "bn_duplicates_lnk": "Przejrzyj duplikaty",
    "bn_duplicates_text": "W tej lokalizacji znajduj\u0105 si\u0119 zduplikowane elementy",
    "bn_full_storage_text": "Aby kontynuowa\u0107 przesy\u0142anie plik\u00f3w, zmie\u0144 teraz, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej pojemno\u015bci.",
    "bn_full_storage_title": "Przekroczy\u0142e\u015b limit pojemno\u015bci w swoim planie",
    "bn_grace_period_lnk": "Rozwi\u0105\u017c problem",
    "bn_grace_period_title": "Miesi\u0119czna p\u0142atno\u015b\u0107 nie powiod\u0142a si\u0119",
    "bn_inactive_acc_text": "Poniewa\u017c nie logowa\u0142e\u015b si\u0119 przez ponad %1 miesi\u0119cy, Twoje pliki i wiadomo\u015bci zosta\u0142y usuni\u0119te zgodnie z nasz\u0105 polityk\u0105 nieaktywno\u015bci.",
    "bn_inactive_acc_title": "Twoje konto by\u0142o nieaktywne zbyt d\u0142ugo",
    "bn_odq_text": "Nie mo\u017cesz ju\u017c wgra\u0107, pobra\u0107 ani usun\u0105\u0107 plik\u00f3w. Aby usun\u0105\u0107 te ograniczenia, zmie\u0144 sw\u00f3j plan. Je\u015bli nie podejmiesz \u017cadnych dzia\u0142a\u0144, [B]Twoje pliki zostan\u0105 trwale usuni\u0119te[/B].",
    "bn_odq_with_count_text": "{count, plural, one {Nie mo\u017cesz ju\u017c wgraj, pobra\u0107 ani usun\u0105\u0107 plik. Aby usun\u0105\u0107 te ograniczenia, zmie\u0144 sw\u00f3j plan. Je\u015bli nie podejmiesz \u017cadnych dzia\u0142a\u0144, [B]Twoje plik zostan\u0105 trwale usuni\u0119te za # dni[/B].} few {Nie mo\u017cesz ju\u017c wgraj, pobra\u0107 ani usun\u0105\u0107 plik. Aby usun\u0105\u0107 te ograniczenia, zmie\u0144 sw\u00f3j plan. Je\u015bli nie podejmiesz \u017cadnych dzia\u0142a\u0144, [B]Twoje plik zostan\u0105 trwale usuni\u0119te za # dni[/B].} many {Nie mo\u017cesz ju\u017c wgraj, pobra\u0107 ani usun\u0105\u0107 plik. Aby usun\u0105\u0107 te ograniczenia, zmie\u0144 sw\u00f3j plan. Je\u015bli nie podejmiesz \u017cadnych dzia\u0142a\u0144, [B]Twoje plik zostan\u0105 trwale usuni\u0119te za # dni[/B].}}",
    "bn_pf_grace_period_count_text": "{count, plural, one {Nie mogli\u015bmy przetworzy\u0107 Twojej p\u0142atno\u015bci. Sprawd\u017a swoje \u015brodki lub zaktualizuj dane karty. Twoje konto zostanie dezaktywowane za [B]# dni[/B], je\u015bli nie podejmiesz \u017cadnych dzia\u0142a\u0144.} few {Nie mogli\u015bmy przetworzy\u0107 Twojej p\u0142atno\u015bci. Sprawd\u017a swoje \u015brodki lub zaktualizuj dane karty. Twoje konto zostanie dezaktywowane za [B]# dni[/B], je\u015bli nie podejmiesz \u017cadnych dzia\u0142a\u0144.} many {Nie mogli\u015bmy przetworzy\u0107 Twojej p\u0142atno\u015bci. Sprawd\u017a swoje \u015brodki lub zaktualizuj dane karty. Twoje konto zostanie dezaktywowane za [B]# dni[/B], je\u015bli nie podejmiesz \u017cadnych dzia\u0142a\u0144.}}",
    "bn_pf_grace_period_text": "Nie mogli\u015bmy przetworzy\u0107 Twojej p\u0142atno\u015bci. Sprawd\u017a swoje \u015brodki lub zaktualizuj dane karty, aby unikn\u0105\u0107 dezaktywacji konta.",
    "bn_reverted_pf_s4_text": "Twoje limity pojemno\u015bci i transferu s\u0105 teraz ni\u017csze, a Ty nie masz ju\u017c dost\u0119pu do Magazynu obiekt\u00f3w. Zmie\u0144 sw\u00f3j plan, aby odblokowa\u0107 wi\u0119cej miejsca i funkcji.",
    "bn_reverted_pf_text": "Twoje limity pojemno\u015bci i transferu s\u0105 teraz ni\u017csze. Zmie\u0144 sw\u00f3j plan, aby odblokowa\u0107 wi\u0119cej pojemno\u015bci i funkcji.",
    "bn_reverted_pf_title": "Przeszed\u0142e\u015b teraz na darmowy plan.",
    "bn_rubbish_schedule_text": "{count, plural, one {Elementy w Koszu starsze ni\u017c # dni s\u0105 usuwane automatycznie} few {Elementy w Koszu starsze ni\u017c # dni s\u0105 usuwane automatycznie} many {Elementy w Koszu starsze ni\u017c # dni s\u0105 usuwane automatycznie}}",
    "bonus_space_earned": "Zdobyte miejsce premiowe",
    "britany": "Sylwia",
    "browser_memory_full": "Brak wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci pami\u0119ci przegl\u0105darki do pobrania pliku. Zalecamy zainstalowanie i korzystanie z naszej aplikacji mobilnej do pobierania du\u017cych plik\u00f3w. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "bsn_active_u_num": "Aktywni u\u017cytkownicy",
    "bsn_add_base_stg_trs": "Op\u0142ata za dodatkowy limit przestrzeni dyskowej i transferu wynosi %1* za TB. Cena obejmuje zar\u00f3wno limit przestrzeni dyskowej, jak i transferu.",
    "bsn_add_users": "Dodaj",
    "bsn_additional_storage": "Op\u0142ata za dodatkowe przechowywanie danych wynosi %1 za TB.",
    "bsn_additional_transfer": "Dodatkowy limit transferu naliczany w wysoko\u015bci %1 za TB.",
    "bsn_base_stg_trs": "%1\u00a0TB pami\u0119ci i transferu",
    "bsn_calc_min_storage": "%1[BR]TB pami\u0119ci",
    "bsn_calc_min_transfer": "%1[BR]TB transferu",
    "bsn_calc_min_users": "%1[BR]u\u017cytkownik\u00f3w",
    "bsn_calc_monthly_price": "%1 pami\u0119ci lub transferu za %2 na miesi\u0105c",
    "bsn_calc_total": "Ca\u0142kowity koszt planu [S]%1[/S] na miesi\u0105c",
    "bsn_compare_users": "U\u017cytkownicy",
    "bsn_curr_addl": "Dodatkowe",
    "bsn_curr_addl_trf": "Dodatkowe",
    "bsn_curr_stge_usage": "Zu\u017cycie pami\u0119ci",
    "bsn_dly_stge": "Dziennie zu\u017cycie",
    "bsn_feedback_quote1": "\u201eDzi\u0119ki silnemu przywi\u0105zaniu do prywatno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa, jest to jedna z najbezpieczniejszych us\u0142ug chmurowych na rynku.\u201d",
    "bsn_feedback_quote2": "\u201eMEGA zapewnia doskona\u0142\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy przep\u0142ywem pracy, produktywno\u015bci\u0105 a prywatno\u015bci\u0105.\u201d",
    "bsn_feedback_quote3": "\u201eSzybki, \u0142atwy w u\u017cyciu i dobra warto\u015b\u0107, je\u015bli potrzebujesz przechowywa\u0107 du\u017ce ilo\u015bci danych w chmurze.\u201d",
    "bsn_feedback_quote4": "\u201eMEGA udaje si\u0119 zaspokoi\u0107 zar\u00f3wno absolutnych pocz\u0105tkuj\u0105cych u\u017cytkownik\u00f3w, jak i bardziej zaawansowanych, kt\u00f3rzy mog\u0105 potrzebowa\u0107 szyfrowanego czatu lub interfejsu wiersza polece\u0144.\u201d",
    "bsn_feedback_quote5": "\u201eW naszych testach pr\u0119dko\u015b\u0107 wysy\u0142ania i pobierania danych by\u0142a doskona\u0142a.\u201d",
    "bsn_last_renew_diff_ratio": "[X] w ostatnim okresie rozliczeniowym",
    "bsn_lbstge": "Ostatnio wykorzystana pami\u0119\u0107",
    "bsn_lbtrf": "Ostatni transfer",
    "bsn_min_users": "Minimum trzech u\u017cytkownik\u00f3w",
    "bsn_nb": "Nast\u0119pna kwota rachunku",
    "bsn_nb_msg": "Prognozowanie opiera si\u0119 na bie\u017c\u0105cym wykorzystaniu pami\u0119ci masowej i transferu. Zobacz szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 analiz\u0119 poni\u017cej.",
    "bsn_nbstge": "Wykorzystana nast\u0119pna pami\u0119\u0107",
    "bsn_nbtrf": "Kolejny transfer",
    "bsn_page_plan_price": "[S]%1[/S] na miesi\u0105c",
    "bsn_pers_usage": "Zu\u017cycie danych",
    "bsn_starting_storage": "%1\u00a0TB pami\u0119ci na start",
    "bsn_starting_transfer": "%1\u00a0TB transferu w planie podstawowym",
    "bsn_stge_anal": "Statystyki",
    "bsn_stge_calc_msg": "Zu\u017cycie magazynu jest mierzone codziennie. Op\u0142aty s\u0105 oparte na najni\u017cszym zu\u017cyciu pami\u0119ci z 5 najwy\u017cszych dni w miesi\u0105cu rozliczeniowym. Nadmiar pami\u0119ci masowej wykorzystany w pozosta\u0142ych 4 dniach najwy\u017cszego wykorzystania jest bezp\u0142atny. Dzie\u0144 zaczyna si\u0119 o p\u00f3\u0142nocy UTC.",
    "bsn_stge_fcst_msg": "Prognozowanie opiera si\u0119 na aktualnej warto\u015bci szczytowej dla danego miesi\u0105ca, prosz\u0119 odnie\u015b\u0107 si\u0119 do rzeczywistego zu\u017cycia rozliczonego.",
    "bsn_storage_tip": "Wykorzystanie pami\u0119ci masowej powy\u017cej %1 b\u0119dzie automatycznie rozliczane wed\u0142ug stawki %2 za terabajt i miesi\u0105c",
    "bsn_total_u": "Suma u\u017cytkownik\u00f3w",
    "bsn_transfer_tip": "Wykorzystanie limitu transferu powy\u017cej %1 b\u0119dzie automatycznie naliczane w wysoko\u015bci %2 za terabajt i miesi\u0105c",
    "bsn_trf_calc_msg": "Wykorzystanie transferu jest obliczane na koniec ka\u017cdego miesi\u0105ca rozliczeniowego. Op\u0142aty s\u0105 oparte na sumie wykorzystanej w poprzednim miesi\u0105cu rozliczeniowym.",
    "bsn_trf_fcst_msg": "Prognoza oparta jest na aktualnym \u015brednim zu\u017cyciu, kt\u00f3re trwa do ko\u0144ca cyklu rozliczeniowego, prosz\u0119 odnie\u015b\u0107 si\u0119 do rzeczywistego rozliczonego zu\u017cycia.",
    "bsub_user_account_exp_msg": "Prosimy o kontakt z administratorem konta Business.",
    "bsub_user_account_exp_title": "Konto MEGA Business zosta\u0142o dezaktywowane",
    "btn_dlwitdeskapp": "Pobierz za pomoc\u0105 aplikacji desktopowej",
    "btn_imptomega": "Zapisz do MEGA",
    "btn_reportabuse": "Zg\u0142o\u015b nadu\u017cycie",
    "btn_submitreport": "Zg\u0142o\u015b raport",
    "bus_acc_delete_confirm_msg": "Rozumiem, \u017ce usuni\u0119cie mojego konta biznesowego nie mo\u017ce by\u0107 cofni\u0119te. To dzia\u0142anie trwale usuwa moje dane i u\u017cytkownik\u00f3w.",
    "bus_acc_delete_msg": "[S]Ostrze\u017cenie:[/S] Usuni\u0119cie konta administratora Business spowoduje r\u00f3wnie\u017c usuni\u0119cie wszystkich innych u\u017cytkownik\u00f3w konta Business.",
    "bus_admin_cred": "Uprawnienia administratora",
    "bus_admin_ver": "Weryfikacja referencji administratora firmy",
    "bus_admin_ver_sub": "Chronimy Twoje dane za pomoc\u0105 szyfrowania z zerow\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105, wi\u0119c wszystkie informacje, kt\u00f3re przechowujesz, udost\u0119pniasz i otrzymujesz w serwisie MEGA s\u0105 bezpieczne. Aby zapewni\u0107 dodatkowe bezpiecze\u0144stwo, prosimy o weryfikacj\u0119 otrzymanych po\u015bwiadcze\u0144 administratora biznesowego, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce odpowiadaj\u0105 one jego po\u015bwiadczeniom.",
    "busProfileUpdatePhone": "Tw\u00f3j profil biznesowy zosta\u0142 zaktualizowany.",
    "buy_another_plan": "Kup inny plan",
    "buy_business": "Kup Business",
    "buy_plan": "Kup %1",
    "c_s_o_donwload_files_only": "U\u017cy\u0142em MEGA tylko do pobrania",
    "c_s_o_share_files_only": "U\u017cy\u0142em MEGA tylko do udost\u0119pniania plik",
    "c_s_o_store_files_temp": "Musia\u0142em tymczasowo przechowywa\u0107 plik",
    "calendar_add_failed": "Nie mo\u017cna doda\u0107 do kalendarza",
    "call_all_button": "Zadzwo\u0144 do wszystkich",
    "call_button": "Po\u0142\u0105czenie",
    "call_contact": "Zadzwo\u0144 %s",
    "call_failed_firewall": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia lub do\u0142\u0105czy\u0107 do po\u0142\u0105czenia. Zapora sieciowa w Twoim po\u0142\u0105czeniu mo\u017ce blokowa\u0107 MEGA. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "call_heading_in_call": "W trakcie rozmowy",
    "call_heading_not_in_call": "Nie w trakcie rozmowy",
    "call_in_progress": "Kolejne po\u0142\u0105czenie w toku",
    "call_join_user_limit_banner": "To po\u0142\u0105czenie mo\u017ce wesprze\u0107 tylko 100 uczestnik\u00f3w. Popro\u015b organizatora o usuni\u0119cie tego ograniczenia.",
    "call_link_user_limit_button": "Przejd\u017a do MEGA",
    "call_not_suported": "Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje po\u0142\u0105cze\u0144. Spr\u00f3buj u\u017cy\u0107 innej przegl\u0105darki.",
    "call_participants": "Uczestnicy po\u0142\u0105czenia",
    "call_recorded_body": "Pozostaj\u0105c w trakcie rozmowy, wyra\u017casz zgod\u0119 na nagrywanie. [A]Wy\u015bwietl wi\u0119cej informacji o prywatno\u015bci.[/A]",
    "call_recorded_heading": "Ta rozmowa jest nagrywana",
    "call_state_calling": "Dzwoni\u0119\u2026",
    "call_state_no_response": "Brak odpowiedzi",
    "call_state_not_in_call": "Nie w trakcie rozmowy",
    "call_timeout_day": "Po\u0142\u0105czenie b\u0119dzie aktywne przez 24 godziny",
    "call_timeout_remain": "Po\u0142\u0105czenie zako\u0144czy si\u0119 za %s",
    "camera_button": "Kamera",
    "camera_upload_folder_header_tooltip": "Zmiany wprowadzone tutaj nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y wp\u0142ywu na zdj\u0119cia na urz\u0105dzeniu lokalnym",
    "camera_uploads": "Przesy\u0142anie z kamery",
    "cancel_apple_sub": "Ta subskrypcja nie jest zarz\u0105dzana przez MEGA. Odwied\u017a App Store, aby zarz\u0105dza\u0107 subskrypcj\u0105 lub anulowa\u0107 j\u0105.",
    "cancel_google_sub": "Ta subskrypcja nie jest zarz\u0105dzana przez MEGA. Odwied\u017a Sklep Google Play, aby zarz\u0105dza\u0107 subskrypcj\u0105 lub anulowa\u0107 subskrypcj\u0119.",
    "cancel_meeting_button": "Anuluj spotkanie",
    "cancel_meeting_occurrence_button": "Anuluj zdarzenie",
    "cancel_meeting_series_button": "Anuluj ca\u0142\u0105 seri\u0119",
    "cancel_pro_continue": "Kontynuuj anulowanie",
    "cancel_pro_header": "Przegapisz nast\u0119puj\u0105ce funkcje",
    "cancel_pro_info": "Je\u015bli anulujesz subskrypcj\u0119, stracisz dost\u0119p do tych wspania\u0142ych funkcji. Nadal b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119p do tych funkcji do momentu wyga\u015bni\u0119cia planu MEGA, po czym zostaniesz przeniesiony na darmowe konto.",
    "cancel_pro_keep_current_plan": "Zachowaj %1",
    "cancel_pro_password_links": "Linki zabezpieczone has\u0142em",
    "cancel_sub_btn_label": "Anuluj subskrypcj\u0119",
    "cancel_sub_can_contact": "Czy chcia\u0142by\u015b si\u0119 z Tob\u0105 skontaktowa\u0107 w celu dalszej dyskusji na ten temat z zespo\u0142em MEGA?",
    "cancel_sub_cant_afford_reason": "Nie sta\u0107 mnie ju\u017c na to",
    "cancel_sub_difficult_to_use_reason": "Uwa\u017cam, \u017ce MEGA jest trudny w u\u017cyciu",
    "cancel_sub_empty_textarea_error_msg": "Wprowad\u017a szczeg\u00f3\u0142y",
    "cancel_sub_err_make_selection": "Musisz dokona\u0107 wyboru",
    "cancel_sub_lack_of_features_reason": "Potrzebuj\u0119 funkcji, kt\u00f3rych MEGA nie ma",
    "cancel_sub_no_opt_picked_mob": "Wybierz pow\u00f3d anulowania subskrypcji",
    "cancel_sub_no_sub_reason": "Nie chc\u0119 subskrypcji ani automatycznego rozliczania",
    "cancel_sub_oq_banner": "Twoja obecna pojemno\u015b\u0107 %1 przekracza limit darmowego planu %2. Anulowanie subskrypcji nara\u017ca Twoje dane na ryzyko usuni\u0119cia.",
    "cancel_sub_other_reason": "Inne (prosimy o podanie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w)",
    "cancel_sub_poor_support_reason": "Nie jestem zadowolony ze wsparcia i obs\u0142ugi klienta",
    "cancel_sub_switching_provider_reason": "Prze\u0142\u0105czam si\u0119 na innego dostawc\u0119",
    "cancel_sub_temp_plan_reason": "Potrzebowa\u0142em tego planu tymczasowo i ju\u017c z niego nie korzystam",
    "cancel_sub_too_expensive_reason": "Uwa\u017cam, \u017ce m\u00f3j plan jest za drogi",
    "cancel_sub_too_much_storage_quota_reason": "Nie potrzebuj\u0119 ca\u0142ego pami\u0119ci w moim planie",
    "cancel_sub_too_much_textarea_input_error_msg": "Wprowad\u017a do 1000 znak\u00f3w",
    "cancel_sub_vpn_conn_reason": "Do\u015bwiadczy\u0142em problem\u00f3w z \u0142\u0105czno\u015bci\u0105",
    "cancel_sub_vpn_difficult_reason": "VPN by\u0142 trudny w u\u017cyciu lub skonfigurowaniu",
    "cancel_sub_vpn_security_reason": "Martwi\u0119 si\u0119 o bezpiecze\u0144stwo, prywatno\u015b\u0107 lub polityk\u0119 prywatno\u015bci MEGA",
    "cancel_sub_vpn_servers_reason": "Potrzebuj\u0119 wi\u0119cej lub r\u00f3\u017cnych lokalizacji serwer\u00f3w",
    "cancel_sub_vpn_speed_reason": "Do\u015bwiadczy\u0142em problem\u00f3w z szybko\u015bci\u0105 Internetu",
    "cancel_sub_vpn_tmp_reason": "Potrzebowa\u0142em tylko VPN tymczasowo",
    "cancel_to_avoid_charge": "Anuluj w dowolnym momencie przed t\u0105 dat\u0105, aby unikn\u0105\u0107 obci\u0105\u017cenia.",
    "cancel_to_join": "Jeste\u015b ju\u017c w trakcie po\u0142\u0105czenia. Aby do\u0142\u0105czy\u0107 do nowego po\u0142\u0105czenia, musisz opu\u015bci\u0107 bie\u017c\u0105c\u0105 rozmow\u0119.",
    "cancel_to_start": "Jeste\u015b ju\u017c w trakcie po\u0142\u0105czenia. Aby rozpocz\u0105\u0107 nowe po\u0142\u0105czenie, musisz zako\u0144czy\u0107 bie\u017c\u0105c\u0105 rozmow\u0119.",
    "cancel_transfers_dlg_title": "Anulowa\u0107 wszystkie tranfsery?",
    "cancel_trial_btn": "Anuluj wersj\u0119 pr\u00f3bn\u0105",
    "cancel_trial_header": "Chcesz anulowa\u0107 bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny?",
    "cancel_with_to_join": "Jeste\u015b ju\u017c w trakcie po\u0142\u0105czenia z %s. Aby do\u0142\u0105czy\u0107 do nowego po\u0142\u0105czenia, musisz opu\u015bci\u0107 bie\u017c\u0105c\u0105 rozmow\u0119.",
    "cancel_with_to_start": "Jeste\u015b ju\u017c w trakcie po\u0142\u0105czenia z %s. Aby rozpocz\u0105\u0107 nowe po\u0142\u0105czenie, musisz opu\u015bci\u0107 bie\u017c\u0105c\u0105 rozmow\u0119.",
    "canceled_meeting": "(anulowany)",
    "cannot_complete_action": "Nie mo\u017cna uko\u0144czy\u0107 akcji",
    "cannot_complete_action_msg": "Nie masz wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci miejsca, aby uko\u0144czy\u0107 t\u0119 akcj\u0119. Uaktualnij teraz, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej miejsca.",
    "cannot_download": "Nie mo\u017cna pobra\u0107",
    "cannot_leave_share_content": "Nie mo\u017cesz opu\u015bci\u0107 tego folderu, poniewa\u017c zosta\u0142 on Ci udost\u0119pniony przez administratora Twojej firmy.[BR][BR]Skontaktuj si\u0119 z nimi, aby Ci\u0119 usun\u0119li.",
    "cannot_view_offer": "Oferta, kt\u00f3r\u0105 pr\u00f3bujesz wy\u015bwietli\u0107, dotyczy innego konto MEGA.",
    "cant_sub_aready_on_pf_or_b": "Nie mo\u017cesz subskrybowa\u0107 tego planu, poniewa\u017c ju\u017c korzystasz z planu %1.",
    "capital_letters_toggle": "Wielkie litery (A-Z)",
    "card_expired_warning": "Ta data wa\u017cno\u015bci jest przesz\u0142a, wi\u0119c karta nie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 w przypadku p\u0142atno\u015bci, dop\u00f3ki data nie zostanie zaktualizowana",
    "card_info_error": "Nie znale\u017ali\u015bmy \u017cadnych kart p\u0142atniczych powi\u0105zanych z Twoim kontem",
    "card_info_error_desc": "Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce jest to nieprawda, skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem support@mega.io",
    "card_number_copied": "Numer karty skopiowany do schowka",
    "card_number_label": "Numer karty",
    "card_number_missing": "Wprowad\u017a numer karty",
    "cardholder_name_copied": "Nazwa posiadacza karty skopiowana do schowka",
    "cardholder_name_label": "Imi\u0119 i nazwisko posiadacza karty",
    "cardholder_name_label_optional": "Imi\u0119 posiadacza karty [S](Opcjonalne)[/S]",
    "cc_title": "Dodaj kart\u0119 kredytow\u0105",
    "change_email_error": "Nie mo\u017cna zmieni\u0107 adresu e-mail",
    "change_email_error_info": "{count, plural, one {Adres e-mail mo\u017cna zmieni\u0107 tylko # razy w ci\u0105gu godziny.} few {Adres e-mail mo\u017cna zmieni\u0107 maksymalnie # razy w ci\u0105gu godziny.} many {Adres e-mail mo\u017cna zmieni\u0107 maksymalnie # razy w ci\u0105gu godziny.}}",
    "charged_per_months": "{count, plural, one {%1 naliczane co miesi\u0105c} few {%1 naliczane co # miesi\u0119cy} many {%1 naliczane co # miesi\u0119cy}}",
    "chat_and_meetings_settings": "Czat i spotkania",
    "chat_call_button": "Chat",
    "chat_call_joined_multi": "{count, plural, one {%s i # pozosta\u0142y do\u0142\u0105czy\u0142} few {%s i # pozosta\u0142ych do\u0142\u0105czy\u0142o} many {%s i # pozosta\u0142ych do\u0142\u0105czy\u0142o}}",
    "chat_call_left_multi": "{count, plural, one {%s i # pozosta\u0142y opu\u015bci\u0142} few {%s i # pozostali opu\u015bcili} many {%s i # pozostali opu\u015bcili}}",
    "chat_empty_add_chat_desc": "Ka\u017cdy, kto ma link, mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 do Twojego czatuj, nawet osoby bez konto MEGA.",
    "chat_empty_add_chat_header": "Rozpocznij czatowanie",
    "chat_empty_contact_desc": "Dodaj znajomych i rodzin\u0119 i uzyskaj 5 GB bezp\u0142atnej przestrzeni dyskowej w chmurze, gdy zainstaluj\u0105 nasz\u0105 aplikacj\u0119 komputerow\u0105 lub mobiln\u0105.",
    "chat_empty_header": "Pozosta\u0144 w kontakcie z MEGA czat",
    "chat_empty_subheader": "Bezpo\u015brednie wiadomo\u015bci, czat grupowe i dzwonienie do kogokolwiek, na dowolnym urz\u0105dzeniu. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "chat_folder": "Katalog czatu",
    "chat_key_failed_banner": "Nie mo\u017cna do\u0142\u0105czy\u0107 do czatu. Prze\u0142aduj MEGA\u00a0Chat i spr\u00f3buj ponownie. [A]Prze\u0142aduj MEGA\u00a0Chat[/A]",
    "chat_key_failed_dlg_text": "Nie mo\u017cna do\u0142\u0105czy\u0107 do rozmowy. Prze\u0142aduj MEGA\u00a0Chat i spr\u00f3buj ponownie.",
    "chat_list_view": "Widok listy czatu",
    "chat_mic_off_toast": "Tw\u00f3j mikrofon nie dzia\u0142a. Sprawd\u017a ustawienia przegl\u0105darki.",
    "chat_mic_off_tooltip": "Mikrofon jest wy\u0142\u0105czony. Sprawd\u017a ustawienia systemu, aby w\u0142\u0105czy\u0107 mikrofon i dostosowa\u0107 jego poziom.",
    "chat_offline": "Czat jest teraz lokalny",
    "chat_online": "Czat jest teraz z powrotem online",
    "chat_open_invite_label": "Zaproszenia na czat",
    "chat_participants": "Uczestnicy chatu",
    "chat_privately": "Powiedz to prywatnie",
    "chat_protected": "Czatuj z bliskimi lub udost\u0119pniaj zdj\u0119cia, plik i poufne informacje. Wszystkie chronione szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "chat_settings": "Ustawienia czatu",
    "chat_target": "Wy\u015blij do:",
    "chat_timeout_banner": "\u0141adowanie czatu zajmuje du\u017co czasu. Za\u0142aduj ponownie i spr\u00f3buj ponownie.",
    "chat_user_role_change_op": "%NAME jest teraz prowadz\u0105cym",
    "chat_user_role_change_std": "%NAME jest teraz standardowym uczestnikiem",
    "chats": "Czaty",
    "check_connection": "Sprawd\u017a po\u0142\u0105czenie internetowe i spr\u00f3buj ponownie",
    "check_email_inbox": "Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 email.",
    "choose_file_btn": "Wybierz plik",
    "chosen_moderator": "Jeste\u015b nowym prowadz\u0105cym",
    "chrome_screensharing": "Niestety, w najnowszej wersji 92 przegl\u0105darki Google Chrome pojawi\u0142 si\u0119 b\u0142\u0105d, kt\u00f3ry wp\u0142ywa na wsp\u00f3\u0142dzielenie ekranu. Mo\u017ce to powodowa\u0107 problemy dla u\u017cytkownik\u00f3w MEGA chat. Spodziewamy si\u0119, \u017ce b\u0142\u0105d zostanie naprawiony w nast\u0119pnym wydaniu Chrome.",
    "circular_tip_copy": "Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 katalogu do niego samego",
    "circular_tip_move": "Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 katalogu do niego samego.",
    "clear_all": "Wyczy\u015b\u0107 wszystko",
    "clear_clipboard_choice_never": "Nigdy",
    "clear_clipboard_subtitle": "Automatycznie usuwa skopiowane dane po okre\u015blonym czasie",
    "clear_completed_transfers": "Wyczy\u015b\u0107 zako\u0144czone",
    "clear_rub_bin_days": "{count, plural, one {Usu\u0144 pliki starsze ni\u017c [A]#[/A] dzie\u0144} few {Usu\u0144 pliki starsze ni\u017c [A]#[/A] dni} many {Usu\u0144 pliki starsze ni\u017c [A]#[/A] dni}}",
    "clipboard_copied": "Skopiowano do schowka",
    "close_credit_card_dialog": "Je\u015bli zamkniesz, wszystkie zmiany zostan\u0105 utracone.",
    "close_credit_card_dialog_confirmation": "Czy chcesz kontynuowa\u0107?",
    "close_panel": "Zamknij panel",
    "close_sidebar": "Zamknij panel",
    "cloud_drive_empty": "Nie dodano element\u00f3w do Dysku w chmurze.",
    "cloud_drive_empty_title": "Dysk w chmurze jest pusty",
    "cloud_drive_x": "Dysk w chmurze: [X]",
    "cloud_strg_100_percent_full": "Twoja MEGA dysk w chmurze jest pe\u0142ny",
    "cloud_strg_upgrade_price_ast": "Uaktualnij teraz do %1 tylko za %2* na miesi\u0105c i dostaniesz %3 pami\u0119ci oraz %4 limitu transferu.",
    "code_copied": "Kod skopiowany do schowka",
    "collapse_self_video": "Zwi\u0144 wideo",
    "collapse_sidebar": "Zwi\u0144 pasek boczny",
    "column_selection_title": "Kolumny",
    "compact_list_view": "Kompaktowa lista",
    "confirm_ext_link": "Czy chcesz kontynuowa\u0107?",
    "conflict_import_merge": "Zapisz i po\u0142\u0105cz",
    "conflict_import_merge_note": "Po\u0142\u0105cz katalog w miejscu docelowym z katalogiem, kt\u00f3ry zapisujesz:",
    "conflict_import_rename_folder": "Katalog, kt\u00f3ry zapisujesz, zostanie zmieniony na:",
    "contact_count": "{count, plural, one {# kontakt} few {# kontakt\u00f3w} many {# kontakt\u00f3w}}",
    "contact_friend_family": "Dodaj znajomych i rodzin\u0119, aby rozpocz\u0105\u0107 rozmow\u0119 lub udost\u0119pnia\u0107 katalog, nawet je\u015bli nie u\u017cywaj\u0105 MEGA",
    "contact_list_all_header": "Wszystkie kontakty, czaty i spotkania",
    "contact_list_recent_header": "Ostatnie czaty i spotkania",
    "contact_no_share_text": "Wszelkie katalogi udost\u0119pniane z %s pojawi\u0105 si\u0119 tutaj",
    "contact_no_share_title": "%s nie udost\u0119pni\u0142 \u017cadnych katalog\u00f3w",
    "contact_not_found": "Nie znaleziono kontaktu",
    "contact_removed": "Kontakt zosta\u0142 usuni\u0119ty",
    "contact_request_pending": "%1 (kontakt oczekuj\u0105cy)",
    "contact_search_placeholder": "Wyszukaj nazw\u0119 lub adres email",
    "contact_support_email": "W pozosta\u0142ych sprawach prosimy o kontakt z [A]support@mega.io[/A]",
    "contact_ver_dialog_banner": "Aby zweryfikowa\u0107 kontakt, upewnij si\u0119, \u017ce dane uwierzytelniaj\u0105ce, kt\u00f3re widzisz powy\u017cej, odpowiadaj\u0105 danym uwierzytelniaj\u0105cym ich konta. Mo\u017cesz poprosi\u0107 ich o udost\u0119pnienie swoich danych uwierzytelniaj\u0105cych.",
    "contact_ver_dialog_content": "Chronimy Twoje dane za pomoc\u0105 szyfrowania bez wiedzy, dzi\u0119ki czemu wszystkie informacje, kt\u00f3re przechowujesz, udost\u0119pniasz i otrzymujesz w MEGA, s\u0105 bezpieczne. Aby zapewni\u0107 dodatkowe bezpiecze\u0144stwo, prosimy o weryfikacj\u0119 kontakt\u00f3w, kt\u00f3rym udost\u0119pniasz informacje lub od kt\u00f3rych otrzymujesz dane.",
    "contact_ver_tooltip_content": "Aby zapewni\u0107 dodatkowe bezpiecze\u0144stwo, zalecamy weryfikacj\u0119 kontakt\u00f3w przed udost\u0119pnieniem lub otrzymaniem od nich danych.",
    "contact_ver_verification": "Weryfikacja",
    "contact_verification_content": "Upewnij si\u0119, \u017ce komunikujesz si\u0119 z w\u0142a\u015bciwymi osobami. Otrzymuj przypomnienia o kontaktach, kt\u00f3re wymagaj\u0105 weryfikacji.",
    "contact_verification_dialog_button": "W\u0142\u0105cz przypomnienia",
    "contact_verification_dialog_content_1": "Chronimy Twoje dane za pomoc\u0105 szyfrowania zero-knowledge, dzi\u0119ki czemu wszystkie informacje, kt\u00f3re przechowujesz, udost\u0119pniasz i otrzymujesz w MEGA, s\u0105 bezpieczne. Aby zapewni\u0107 dodatkowe bezpiecze\u0144stwo, zalecamy weryfikacj\u0119 kontakt\u00f3w, kt\u00f3rym udost\u0119pniasz informacje lub od kt\u00f3rych otrzymujesz dane.",
    "contact_verification_dialog_content_2": "Mo\u017cesz ustawi\u0107 swoje konto tak, aby otrzymywa\u0142o przypomnienia o weryfikacji kontaktu w Ustawienia &gt; Kontakty i czaty &gt; Weryfikacja kontaktu.",
    "contact_verification_dialog_title": "Weryfikacja kontaktu",
    "contact_verification_notif_banner": "Aby zapewni\u0107 dodatkowe bezpiecze\u0144stwo, w\u0142\u0105cz przypomnienia o weryfikacji kontaktu przed udost\u0119pnieniem katalogu. Mo\u017cesz je w\u0142\u0105czy\u0107 [D]tutaj[/D].",
    "contact_verification_sub_title": "Otrzymywanie przypomnie\u0144 o weryfikacji kontakt\u00f3w",
    "contact_verification_title": "Weryfikacja kontaktu",
    "contacts_invited_title": "{count, plural, one {# kontakt zaproszony} few {# kontakt\u00f3w zaproszonych} many {# kontakt\u00f3w zaproszonych}}",
    "context_menu_import": "Zapisz do dysku w chmurze",
    "continue_to_payment": "Kontynuuj p\u0142atno\u015b\u0107",
    "cookie_banner_reject_all": "Odrzu\u0107 wszystkie",
    "cookie_banner_txt": "U\u017cywamy plik\u00f3w cookie i podobnych technologii, aby pom\u00f3c nam ulepszy\u0107 nasze us\u0142ugi. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej [A]Polityce plik\u00f3w cookie[/A].",
    "cookie_banner_txt_upd_cookies": "U\u017cywamy plik\u00f3w cookie i podobnych technologii, aby pom\u00f3c nam ulepszy\u0107 nasze us\u0142ugi i do cel\u00f3w reklamowych. Kontynuuj\u0105c korzystanie z MEGA, zgadzasz si\u0119 z warunkami naszej zaktualizowanej [A]Polityki plik\u00f3w cookie[/A].",
    "cookie_manage_cookies": "Zarz\u0105dzanie plikami cookie",
    "copied": "Skopiowane",
    "copy_and_share": "Skopiuj ten link, aby wys\u0142a\u0107 zaproszenie",
    "copy_card_number": "Skopiuj numer karty",
    "copy_cardholder_name": "Kopiuj imi\u0119 i nazwisko posiadacza karty",
    "copy_chat_link_invite": "Kopiuj zaproszenie",
    "copy_contact_link_btn": "Skopiuj sw\u00f3j link kontaktowy",
    "copy_dlg_empty_cd": "Utw\u00f3rz katalog, aby skopiowa\u0107 tutaj swoje tre\u015bci",
    "copy_dlg_empty_cd_from_s4": "Skopiuj na Dysk w chmurze lub utw\u00f3rz katalog, aby utrzyma\u0107 porz\u0105dek",
    "copy_dlg_empty_s4": "Skopiuj katalogi tutaj lub utw\u00f3rz kontener, aby zorganizowa\u0107 swoje pliki",
    "copy_dlg_instruction_s4": "Pliki mo\u017cna kopiowa\u0107 tylko do kontener\u00f3w. Wybierz kontener, aby kontynuowa\u0107.",
    "copy_dlg_instruction_shares": "Wybierz katalog udost\u0119pniony, do kt\u00f3rego chcesz skopiowa\u0107 swoje elementy",
    "copy_dlg_item_title": "Skopiuj %s",
    "copy_dlg_items_title": "{count, plural, one {Skopiuj # elementy} few {Skopiuj # elementy} many {Skopiuj # elementy}}",
    "copy_exp_date": "Kopiuj dat\u0119 wa\u017cno\u015bci",
    "copy_link": "Skopiuj link",
    "copy_links": "Kopiuj link",
    "copy_meeting_link": "Kopiuj link do spotkania",
    "copy_notes": "Kopiuj uwagi",
    "copy_otp": "Kopiuj OTP",
    "copy_security_code": "Kopiuj kod zabezpieczaj\u0105cy",
    "copy_to": "Skopiuj do",
    "copy_txt_block_tip": "Kopiuj blok tekstu do schowka",
    "copy_txt_block_toast": "Blok tekstu skopiowany do schowka",
    "copy_username": "Kopiuj nazw\u0119 u\u017cytkownika",
    "copy_website": "Kopiuj stron\u0119 internetow\u0105",
    "create_and_upload": "Utw\u00f3rz i wgraj",
    "create_folder": "Utw\u00f3rz katalog",
    "create_new_album": "Utw\u00f3rz nowy album",
    "create_pro_flexi_with_s4": "Zarejestruj si\u0119, aby uzyska\u0107\u00a0Konto Pro Flexi i zdob\u0105d\u017a %1 podstawow\u0105 pojemno\u015b\u0107 pami\u0119ci i transferu, MEGA\u00a0Przechowywanie pojemno\u015b\u0107 S4 i nie tylko",
    "create_your_account": "Utw\u00f3rz swoje konto",
    "create_your_mega_account": "Zarejestruj si\u0119, aby za\u0142o\u017cy\u0107 konto MEGA",
    "cu_banner_more": "Dowiedz si\u0119, jak",
    "cu_banner_title": "Automatycznie tw\u00f3rz kopie zapasowe zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w z telefonu kom\u00f3rkowego",
    "cu_banner_txt": "W\u0142\u0105cz przesy\u0142anie z kamery w aplikacji mobilnej MEGA, aby chroni\u0107 swoje wspomnienia i mie\u0107 je zawsze zsynchronizowane.",
    "cu_banner_txt1": "Pobierz aplikacj\u0119 mobiln\u0105 MEGA, aby chroni\u0107 swoje wspomnienia i mie\u0107 je zawsze zsynchronizowane",
    "cu_how_andr_p1": "Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 MEGA.",
    "cu_how_andr_p2": "Kliknij ikon\u0119 menu z trzema liniami w lewym g\u00f3rnym rogu.",
    "cu_how_andr_p3": "Kliknij [B]Ustawienia[/B].",
    "cu_how_andr_p4": "Kliknij [B]Przesy\u0142anie z kamery[/B].",
    "cu_how_andr_p5": "Kliknij prze\u0142\u0105cznik, aby w\u0142\u0105czy\u0107 przesy\u0142anie z kamery.",
    "cu_how_ios_p1": "Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 MEGA.",
    "cu_how_ios_p2": "Kliknij obrazek profilu w lewym g\u00f3rnym rogu.",
    "cu_how_ios_p3": "Kliknij [B]Ustawienia[/B].",
    "cu_how_ios_p4": "Kliknij [B]Przesy\u0142anie z kamery[/B].",
    "cu_how_ios_p5": "Kliknij prze\u0142\u0105cznik, aby w\u0142\u0105czy\u0107 przesy\u0142anie z kamery.",
    "cu_how_title": "Jak w\u0142\u0105czy\u0107 Przesy\u0142anie z kamery dla iOS i Androida",
    "curr_per_month_billed_yearly": "%1 miesi\u0119cznie, rozliczane rocznie",
    "dashlane": "Dashlane",
    "data_size_unit_tb": "Jedn: TB",
    "date_added": "Data dodania: [S]%1[/S]",
    "day_last_count": "{count, plural, one {# dzie\u0144 temu} few {# dni temu} many {# dni temu}}",
    "days_chat_history_plural": "{count, plural, one {# dzie\u0144} few {# dni} many {# dni}}",
    "days_free_then_price_2y": "{count, plural, one {# dzie\u0144 za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2 co 2 lata} few {# dni za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2 co 2 lata} many {# dni za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2 co 2 lata}}",
    "days_free_then_price_m": "{count, plural, one {# dzie\u0144 za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2/miesi\u0105c} few {# dni za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2/miesi\u0105c} many {# dni za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2/miesi\u0105c}}",
    "days_free_then_price_y": "{count, plural, one {# dzie\u0144 za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2 /rok} few {# dni za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2 /rok} many {# dni za darmo, a nast\u0119pnie %1 %2 /rok}}",
    "dc_app_promo_backup_desc": "Tworzenie kopii zapasowych wa\u017cnych dokument\u00f3w i plik za pomoc\u0105 [A]Komputer[/A] aplikacja, dla pe\u0142nego spokoju ducha.",
    "dc_app_promo_backup_title": "Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie wa\u017cnych plik\u00f3w",
    "dc_app_promo_cuploads_desc": "Ustaw i zapomnij dzi\u0119ki automatycznym kopiom zapasowym zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w. Lub wybierz dok\u0142adnie, czego i kiedy wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 za pomoc\u0105 [A]Mobilny[/A] aplikacja.",
    "dc_app_promo_cuploads_title": "Automatyczne kopie zapasowe telefonu",
    "dc_app_promo_gstarted_desc": "Zarz\u0105dzaj danymi w telefonie, komputerze i tablecie. The [A1]Pulpit[/A1] a [A2]Mobilny[/A2] Aplikacje pozwalaj\u0105 zachowa\u0107 bezpiecze\u0144stwo i aktualizacj\u0119 plik, nawet gdy jeste\u015b w podr\u00f3\u017cy.",
    "dc_app_promo_gstarted_title": "Pierwsze kroki w Centrum urz\u0105dze\u0144",
    "dc_app_promo_sync_desc": "Bezproblemowa synchronizacja mi\u0119dzy [A1]Komputer[/A1] a [A2]Android[/A2] aplikacje. Mo\u017cesz zsynchronizowa\u0107 ca\u0142\u0105 chmur\u0119 MEGA lub tylko kilka plik. To zale\u017cy od ciebie.",
    "dc_app_promo_sync_title": "Synchronizuj sw\u00f3j spos\u00f3b",
    "dc_attention_needed": "Potrzebna uwaga",
    "dc_attention_needed_tip": "Jeden lub wi\u0119cej katalog\u00f3w wymaga dzia\u0142ania",
    "dc_check_mobile_app_tip": "Aplikacja jest nieaktywna. Mo\u017ce si\u0119 to zdarzy\u0107, je\u015bli urz\u0105dzenie jest zablokowane lub aplikacja nie jest otwarta.",
    "dc_confirm_pause_sync_setting_label": "Wstrzymanie synchronizacji lub kopii zapasowej",
    "dc_device_renamed": "Nazwa urz\u0105dzenia zmieniona.",
    "dc_empty_desc_noapp": "Skonfiguruj synchronizacj\u0119 lub kopi\u0119 zapasow\u0105, pobieraj\u0105c aplikacja komputerow\u0105 lub mobiln\u0105, a nast\u0119pnie po\u0142\u0105czmy i zabezpieczmy dane. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "dc_empty_desc_withapp": "Utw\u00f3rz pierwsz\u0105 synchronizacj\u0119 lub kopi\u0119 zapasow\u0105, aby Twoje dane by\u0142y po\u0142\u0105czone i chronione. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "dc_fchips_active_devices": "Aktywne urz\u0105dzenia",
    "dc_fchips_all_devices": "Wszystkie urz\u0105dzenia",
    "dc_fchips_inactive_devices": "Urz\u0105dzenia nieaktywne",
    "dc_fchips_inactive_devices_tooltip": "Urz\u0105dzenia s\u0105 uwa\u017cane za nieaktywne po 60 dniach braku aktywno\u015bci",
    "dc_inactive": "Nieaktywny",
    "dc_no_active_devices_desc": "Mo\u017cesz zarz\u0105dzaj swoim [S]urz\u0105dzenia nieaktywne[/S] lub pod\u0142\u0105cz nowy, pobieraj\u0105c nasz [A1]pulpit[/A1] a [A2]mobilny[/A2] aplikacje",
    "dc_no_active_devices_title": "Nie masz aktywnych urz\u0105dze\u0144",
    "dc_no_active_folders_desc": "Zarz\u0105dzaj nieaktywnymi katalogami [S]tutaj[/S].",
    "dc_no_active_folders_title": "Nie masz aktywnych katalog\u00f3w",
    "dc_pause": "Wstrzymaj",
    "dc_pause_backup": "Wstrzymaj kopi\u0119 zapasow\u0105",
    "dc_pause_sync": "Wstrzymaj synchronizacj\u0119",
    "dc_pause_sync_confirm_desc": "Ten katalog pozostanie w MEGA i na Twoim urz\u0105dzeniu, ale przysz\u0142e zmiany b\u0119d\u0105 wy\u015bwietlane tylko na urz\u0105dzeniu, na kt\u00f3rym dokonano zmian. Aby doda\u0107 lub wprowadzi\u0107 zmiany, wznowi\u0107 synchronizacj\u0119.",
    "dc_promo_onboarding_content": "Skonfiguruj, wstrzymuj, usuwaj i zarz\u0105dzaj wszystkimi synchronizacjami i kopiami zapasowymi. Zmie\u0144 nazw\u0119 swoich urz\u0105dze\u0144 i sprawd\u017a stan swoich przelew\u00f3w.",
    "dc_promo_onboarding_title": "Centrum urz\u0105dze\u0144: synchronizacje i kopie zapasowe s\u0105 teraz dost\u0119pne tutaj",
    "dc_run": "Wzn\u00f3w",
    "deactivated_charging": "U\u017cytkownik musi by\u0107 dezaktywowany przez co najmniej 15 kolejnych dni, aby naliczanie op\u0142at zosta\u0142o wstrzymane.",
    "deactivated_users_note": "*U\u017cytkownik nie jest obci\u0105\u017cany na koncie rozliczeniowym organizacji, je\u015bli zosta\u0142 dezaktywowany na 15 kolejnych dni lub d\u0142u\u017cej.",
    "deactive_user_count": "{count, plural, one {(zawiera # ostatnio dezaktywowany u\u017cytkownik)} few {(zawiera # ostatnio dezaktywowanych u\u017cytkownik\u00f3w)} many {(zawiera # ostatnio dezaktywowanych u\u017cytkownik\u00f3w)}}",
    "decr_key_off": "Ta opcja nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana, gdy ustawione jest has\u0142o",
    "decrypting": "Odszyfrowywanie\u2026",
    "default_meeting_topic": "%NAME spotkanie",
    "delete_album_confirmation": "Usu\u0144",
    "delete_album_ctx": "Usu\u0144 album",
    "delete_album_dialog_body": "Album zostanie usuni\u0119ty, ale jego zawarto\u015b\u0107 pozostanie w Twojej Bibliotece oraz w innych albumach zawieraj\u0105cych te same elementy.",
    "delete_album_dialog_title": "Usun\u0105\u0107 album?",
    "delete_albums_confirmation": "Usu\u0144 albumy",
    "delete_albums_ctx": "Usu\u0144 albumy",
    "delete_albums_dialog_body": "Albumy zostan\u0105 usuni\u0119te, ale ich zawarto\u015b\u0107 pozostanie w Twojej Bibliotece i w innych albumach, kt\u00f3re zawieraj\u0105 te same elementy.",
    "delete_albums_dialog_title": "Usun\u0105\u0107 albumy?",
    "delete_all": "Usu\u0144 wszystkie elementy",
    "delete_all_btn": "Usu\u0144 wszystkie elementy",
    "delete_all_dialog_msg": "Tej czynno\u015bci nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107, a usuni\u0119te informacje nie mog\u0105 zosta\u0107 odzyskane",
    "delete_all_dialog_title": "Usun\u0105\u0107 wszystkie elementy?",
    "delete_all_msg": "Spowoduje to usuni\u0119cie wszystkich hase\u0142, nazw u\u017cytkownik\u00f3w i notatek. Usuni\u0119tych informacji nie mo\u017cna odzyska\u0107.",
    "delete_card": "Usu\u0144 kart\u0119",
    "delete_card_error": "\u017b\u0105danie usuni\u0119cia karty nie powiod\u0142o si\u0119 z kodem b\u0142\u0119du %1",
    "delete_chat_msg_show_again": "Usuwanie wiadomo\u015bci czatu",
    "delete_confirmation_title": "Usu\u0144 [S]%1[/S]?",
    "delete_folder_info": "Katalog zostanie usuni\u0119ty z MEGA, ale nie zostanie usuni\u0119ty z Twojego urz\u0105dzenia. Tej czynno\u015bci nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.",
    "delete_folder_label": "Usu\u0144 katalog z MEGA",
    "delete_item": "Usu\u0144",
    "delete_passwords": "Usu\u0144 elementy",
    "delete_permanently": "Usu\u0144 trwale",
    "description_layout_option_all_folders": "Wszystkie katalogi - zastosuj uk\u0142ad (np. widok listy, widok siatki) we wszystkich katalogach",
    "description_layout_option_individual_folder": "Indywidualny katalog - zastosuj uk\u0142ad (np. widok listy, widok siatki) tylko do tego katalogu",
    "desktop_dialog_faster_browser": "Szybsze transfery",
    "desktopapp_dialog_btn": "Pobierz aplikacj\u0119 desktopow\u0105",
    "desktopapp_dialog_desc": "Przejmij pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad swoimi aktywnymi i zako\u0144czonymi transferami. \u0141atwa automatyczna synchronizacja mi\u0119dzy Twoim dyskiem MEGA Cloud Drive a komputerem. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przesy\u0142a\u0107 strumieniowo pliki bezpo\u015brednio z dysku Cloud Drive w swoim ulubionym odtwarzaczu wideo.",
    "desktopapp_dialog_other_os": "Inne systemy operacyjne",
    "device_attention_tip": "{count, plural, one {Znaleziony b\u0142\u0105d} few {Znalezione b\u0142\u0119dy} many {Znalezione b\u0142\u0119dy}}",
    "device_centre": "Centrum urz\u0105dze\u0144",
    "device_centre_contain": "Zawiera",
    "device_count": "{count, plural, one {# urz\u0105dzenie} few {# urz\u0105dzenia} many {# urz\u0105dzenia}}",
    "device_no_name": "Nieznane urz\u0105dzenie",
    "device_rename_dialog_header": "Zmiana nazwy urz\u0105dzenia",
    "device_rename_dialog_warning_duplicate": "Urz\u0105dzenie o tej nazwie ju\u017c istnieje. Wprowad\u017a inn\u0105 nazw\u0119.",
    "device_rename_dialog_warning_empty": "Wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119",
    "device_rename_dialog_warning_length": "{count, plural, one {Maksymalnie # znak\u00f3w} few {Maksymalnie # znak\u00f3w} many {Maksymalnie # znak\u00f3w}}",
    "devices_empty_title": "Gotowy, kiedy ty jeste\u015b gotowy",
    "dialog_exceed_storage_quota": "{count, plural, one {Masz jeszcze [S]# dzie\u0144[/S] na aktualizacj\u0119, w przeciwnym razie Twoje dane zostan\u0105 oznaczone do usuni\u0119cia.} few {Masz jeszcze [S]# dni[/S] na aktualizacj\u0119, w przeciwnym razie Twoje dane zostan\u0105 oznaczone do usuni\u0119cia.} many {Masz jeszcze [S]# dni[/S] na aktualizacj\u0119, w przeciwnym razie Twoje dane zostan\u0105 oznaczone do usuni\u0119cia.}}",
    "dialog_exceed_storage_quota_hours": "{count, plural, one {Zosta\u0142o Ci [S]# godzina[/S] na aktualizacj\u0119 lub Twoje dane zostan\u0105 oznaczone do usuni\u0119cia.} few {Zosta\u0142o Ci [S]# godzin[/S] na aktualizacj\u0119 lub Twoje dane zostan\u0105 oznaczone do usuni\u0119cia.} many {Zosta\u0142o Ci [S]# godzin[/S] na aktualizacj\u0119 lub Twoje dane zostan\u0105 oznaczone do usuni\u0119cia.}}",
    "digits_toggle": "Liczby (0-9)",
    "disabled_chat_history_cleaning_status": "Zablokowane",
    "disabled_mobile_sync_tip": "Katalog w aplikacji MEGA nie tworzy kopii zapasowych zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w z urz\u0105dzenia mobilnego. Aby to w\u0142\u0105czy\u0107, przejd\u017a do Ustawie\u0144 w aplikacji mobilnej i w\u0142\u0105cz Przesy\u0142anie z aparatu.",
    "disabled_sync_tip": "Folder w MEGA nie synchronizuje si\u0119 lub nie tworzy kopii zapasowej z folderem na dysku lokalnym. Aby w\u0142\u0105czy\u0107, przejd\u017a do Ustawie\u0144 w aplikacji desktopowej, wybierz zak\u0142adk\u0119 Synchronizacja lub Kopia zapasowa i zaznacz odpowiedni folder.",
    "discard": "Odrzu\u0107",
    "discard_and_exit": "Odrzuci\u0107 zmiany i zamkn\u0105\u0107?",
    "discard_and_exit_msg": "Masz niezapisane zmiany. Je\u015bli zamkniesz teraz, wszelkie zmiany zostan\u0105 utracone.",
    "discard_changes": "Odrzuci\u0107 zmiany?",
    "discard_changes_msg": "Stracisz zmiany w tym elemencie. Chcesz kontynuowa\u0107?",
    "discount_off": "%1 zni\u017cki od %2",
    "discount_save": "%1: Zapisz %2",
    "discount_save_amount": "Rabat (%1)",
    "discounted_price_months": "Gdy promocja zako\u0144czy si\u0119 %1, zostanie naliczona cena niepromocyjna w wysoko\u015bci %2 miesi\u0119cznie, chyba \u017ce anulujesz przed dat\u0105 odnowienia",
    "discounted_price_months_tma": "Gdy promocja zako\u0144czy si\u0119 %1, zostanie naliczona cena niepromocyjna w wysoko\u015bci %2 miesi\u0119cznie, chyba \u017ce anulujesz przed dat\u0105 odnowienia. %3 mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie.",
    "discounted_price_years": "Gdy promocja zako\u0144czy si\u0119 %1, zostanie naliczona cena niepromocyjna w wysoko\u015bci %2 rocznie, chyba \u017ce anulujesz przed dat\u0105 odnowienia",
    "discounted_price_years_tma": "Gdy promocja zako\u0144czy si\u0119 %1, zostanie naliczona cena niepromocyjna w wysoko\u015bci %2 rocznie, chyba \u017ce anulujesz przed dat\u0105 odnowienia. %3 mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie.",
    "display_in_main_view": "Wy\u015bwietl w widoku g\u0142\u00f3wnym",
    "dl_limited_tq_free": "[S1]Mo\u017cesz zosta\u0107 przerwany, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 dost\u0119pnego limitu transferu.[/S1][S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119kszy limit, mo\u017cesz kupi\u0107 plan Pro.[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S3]",
    "dl_limited_tq_mini": "[S1]Mo\u017cesz zosta\u0107 przerwany, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 dost\u0119pnego limitu transferu.[/S1][S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej kwot, uaktualnij do %1 plan.[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu.[/A][/S3]",
    "dl_limited_tq_non_user": "[S1]Mo\u017cesz zosta\u0107 przerwany, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 dost\u0119pnego limitu transferu.[/S1] [S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej limitu, mo\u017cesz kupi\u0107 plan MEGA Pro.[/S2] [S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A] o r\u00f3\u017cnych sposobach uzyskiwania limitu transferu.[/S3] Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o r\u00f3\u017cnych sposobach uzyskiwania limitu transferu.",
    "dl_limited_tq_pro": "[S1]Mo\u017cesz zosta\u0107 przerwany, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 dost\u0119pnego limitu transferu.[/S1][S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej kwot, kup inny plan Pro.[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S3]",
    "dl_limited_tq_pro3": "[S1]Mo\u017cesz zosta\u0107 przerwany, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 dost\u0119pnego limitu transferu.[/S1][S2]Uaktualnij do Pro\u00a0Flexi i uzyskaj tyle limit transferu transferu, ile potrzebujesz.[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S3]",
    "dl_tq_exc_free_desktop": "[S1]Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pobierania, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1][S2]Uaktualnij do Pro, aby uzyska\u0107 wi\u0119kszy limit transferu.[/S2][S3]Albo mo\u017cesz poczeka\u0107 [S4]%1[/S4] dop\u00f3ki wi\u0119cej wolnych kwot nie stanie si\u0119 dla Ciebie dost\u0119pnych.[/S3][S5][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S5]",
    "dl_tq_exc_mini_desktop": "[S1]Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pobierania, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1] [S2]Uaktualnij do %2 planuje uzyska\u0107 wi\u0119cej limitu transferu.[/S2][S3]Albo mo\u017cesz poczeka\u0107 [S4]%1[/S4] dop\u00f3ki wi\u0119cej wolnych kwot nie stanie si\u0119 dla Ciebie dost\u0119pnych.[/S3][S5][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S5]",
    "dl_tq_exceeded_free": "[S1]Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pobierania, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1] [S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej kwot, mo\u017cesz:[/S2][S3]\u00b7 zmie\u0144 do plan Pro[/S3][S4]albo[/S4][S5]\u00b7 czekaj na [S6]%1[/S6] dop\u00f3ki wi\u0119cej wolnych limit\u00f3w nie stanie si\u0119 dla Ciebie dost\u0119pnych.[/S5][S7][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S7]",
    "dl_tq_exceeded_mini": "[S1]Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pobierania, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1] [S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej, mo\u017cesz:[/S2] [S3]\u00b7 uaktualni\u0107 do %2 plan[/S3] [S4]albo[/S4] [S5]\u00b7 poczekaj [S6]%1[/S6] dop\u00f3ki wi\u0119cej wolnych limit\u00f3w nie stanie si\u0119 dla Ciebie dost\u0119pnych.[/S5] [S7][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S7]",
    "dl_tq_exceeded_more_mini": "[S1]Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pobierania, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1] [S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119kszy limit transferu, kup inny %1 plan[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S3]",
    "dl_tq_exceeded_non_user": "[S1]Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pobierania, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1] [S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej limitu transferu, mo\u017cesz:[/S2] [S3]- kupi\u0107 plan MEGA Pro[/S3] [S4]lub[/S4] [S5]- poczeka\u0107 na [S6]%1[/S6], a\u017c dost\u0119pny b\u0119dzie wi\u0119kszy limit transferu[/S5]. [S7][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A] o r\u00f3\u017cnych sposobach uzyskania limitu transferu[/S7].",
    "dl_tq_exceeded_pro": "[S1]Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pobierania, poniewa\u017c nie masz \u017cadnego limitu transferu na tym koncie.[/S1][S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119kszy limit, kup inny p\u0142atny plan.[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S3]",
    "dl_tq_exceeded_pro3": "[S1]Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pobierania, poniewa\u017c nie masz \u017cadnego limitu transferu na tym koncie.[/S1][S2]Uaktualnij do Pro\u00a0Flexi i uzyskaj tyle limit transferu transferu, ile potrzebujesz.[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S3]",
    "dlg_cont_instruction_freq": "Wybierz miejsce docelowe, aby kontynuowa\u0107",
    "dlg_copy_instruction_freq": "Wybierz miejsce docelowe, do kt\u00f3rego chcesz skopiowa\u0107 swoje elementy",
    "dlg_empty_text_frequents": "Zasugerujemy katalogi, kt\u00f3rych u\u017cywasz najcz\u0119\u015bciej, aby\u015b m\u00f3g\u0142 szybko uzyska\u0107 do nich ponowny dost\u0119p.",
    "dlg_empty_text_share": "Katalogi udost\u0119pnione Tobie pojawi\u0105 si\u0119 tutaj",
    "dlg_empty_title_frequents": "Brak jeszcze cz\u0119stych miejsc docelowych",
    "dlg_empty_title_s4": "Brak kontener\u00f3w w pojemno\u015bci obiektowej",
    "dlg_move_instruction_freq": "Wybierz miejsce docelowe, do kt\u00f3rego chcesz przenie\u015b\u0107 swoje elementy",
    "dlg_save_instruction_freq": "Wybierz miejsce docelowe, w kt\u00f3rym chcesz zapisa\u0107 swoje elementy",
    "dlg_search_cd": "Wyszukaj Dysk w chmurze",
    "dlg_search_chat": "Wyszukaj czat",
    "dlg_search_s4": "Wyszukaj magazyn obiekt\u00f3w",
    "dlg_search_share": "Wyszukaj udost\u0119pnione pliki",
    "dlg_share_instruction_freq": "Wybierz miejsce docelowe do udost\u0119pnienia",
    "dlg_upload_instruction_freq": "Wybierz miejsce docelowe, do kt\u00f3rego chcesz wgra\u0107 swoje elementy",
    "dnd_mute_title": "Wycisz",
    "do_favour_text": "Ja: Mo\u017cesz zrobi\u0107 mi przys\u0142ug\u0119?",
    "do_not_show_again1": "Nie pokazuj tego wi\u0119cej",
    "do_not_show_this_again": "Nie pokazuj tego wi\u0119cej",
    "dont_cancel_sub_btn_label": "Nie anuluj",
    "dont_remove": "Nie usuwaj",
    "dont_subscribe": "Nie subskrybuj",
    "double_billing_sub_cancel": "Je\u015bli wcze\u015bniej subskrybowa\u0142e\u015b plan za po\u015brednictwem Google lub Apple, musisz r\u0119cznie anulowa\u0107 subskrypcja ze Sklepu Google Play lub Apple App Store. [A]Dowiedz si\u0119, jak zarz\u0105dzaj subskrypcj\u0105 tutaj.[/A]",
    "download_and_import_items_count": "{count, plural, one {# element} few {# element\u00f3w} many {# element\u00f3w}}",
    "download_app": "Pobierz",
    "download_continue": "Pobierz i kontynuuj",
    "download_desktop_app": "Pobierz aplikacj\u0119 desktopow\u0105",
    "download_desktop_app_hint": "Zainstaluj aplikacj\u0119 desktopow\u0105 MEGA, aby przyspieszy\u0107 wgrywanie",
    "download_later": "Pobierz p\u00f3\u017aniej",
    "download_mobile_app": "Pobierz aplikacj\u0119 mobiln\u0105",
    "download_now": "Pobierz teraz",
    "download_option": "Pobierz",
    "drag_drop_show_again": "Przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107, aby wgra\u0107",
    "drive": "Dysk",
    "duration": "Czas trwania",
    "easy_file_sharing": "\u0141atwe i bezpieczne udost\u0119pnianie plik\u00f3w",
    "edge": "Edge",
    "edit_album_name": "Zmie\u0144 nazw\u0119 albumu",
    "edit_card": "Edytuj kart\u0119",
    "edit_card_error": "Zg\u0142oszenie edycji karty nie powiod\u0142o si\u0119 z kodem b\u0142\u0119du %1",
    "edit_card_error_des": "Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej, a je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, prosimy o kontakt pod adresem support@mega.io",
    "edit_credit_card": "Edytuj kart\u0119 kredytow\u0105",
    "edit_item": "Edytuj",
    "edit_meeting_button": "Edycja spotkania",
    "edit_meeting_series_button": "Edytuj ca\u0142\u0105 seri\u0119",
    "edit_meeting_series_title": "Edytuj ca\u0142\u0105 seri\u0119",
    "edit_meeting_title": "Edycja spotkania",
    "edit_nickname_label": "Edytuj pseudonim",
    "edit_password": "Edytuj has\u0142o",
    "email_address_already_entered": "Adres e-mail ju\u017c wprowadzony",
    "email_before_trial_end": "Wy\u015blemy Ci email przed zako\u0144czeniem okresu pr\u00f3bnego",
    "email_changed": "Adres e-mail zosta\u0142 zmieniony na %1",
    "email_confirmation_sent": "Potwierdzenie e-mail wys\u0142ane do %1",
    "email_sent_to_address": "Wiadomo\u015b\u0107 e-mail wys\u0142ana do %1",
    "embed_audio": "Osadzanie d\u017awi\u0119ku",
    "embed_audio_msg": "Pobierz kod, aby osadzi\u0107 d\u017awi\u0119k",
    "embed_dlg_mute": "Wycisz to wideo",
    "embed_video": "Osad\u017a wideo",
    "embed_video_msg": "Pobierz kod, aby osadzi\u0107 wideo",
    "emoji_suggestion_instruction": "[S]Przycisk Tab[/S] lub [i1], aby nawigowa\u0107 [i2], aby wybra\u0107 [S]Esc[/S], aby odrzuci\u0107",
    "empty_album_instruction_1": "Prze\u015blij swoje multimedia bezpo\u015brednio do swojego dysku w chmurze.",
    "empty_album_instruction_2": "W\u0142\u0105cz przesy\u0142anie z kamery w aplikacji mobilnej, aby utworzy\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w.",
    "empty_album_instruction_3": "Tw\u00f3rz kopie zapasowe lub synchronizuj pliki za pomoc\u0105 naszej aplikacji desktopowej.",
    "empty_album_subtitle": "Aby doda\u0107 zdj\u0119cia i filmy do albumu, mo\u017cesz:",
    "empty_bakups_info": "Something went wrong. Try setting up the backup from the desktop app.",
    "empty_call_dlg_end": "Zako\u0144cz teraz",
    "empty_call_dlg_text": "Po\u0142\u0105czenie zostanie automatycznie zako\u0144czone za [S1]%s[/S1] minut, chyba \u017ce chcesz je kontynuowa\u0107. Je\u015bli pozostaniesz, po\u0142\u0105czenie b\u0119dzie aktywne przez 24 godziny. [S2]Aby przesta\u0107 to widzie\u0107, przejd\u017a do Ustawienia &gt; Po\u0142\u0105czenia.[/S2]",
    "empty_call_dlg_text_min": "{count, plural, one {Po\u0142\u0105czenie zostanie automatycznie zako\u0144czone za [S1]%s[/S1] minut\u0119, chyba \u017ce chcesz w nim pozosta\u0107. Je\u015bli zostaniesz, po\u0142\u0105czenie pozostanie aktywne przez 24 godziny. [S2]Aby przesta\u0107 to widzie\u0107 przejd\u017a do Ustawienia &gt; Po\u0142\u0105czenia.[/S2]} few {Po\u0142\u0105czenie zostanie automatycznie zako\u0144czone za [S1]%s[/S1] minut, chyba \u017ce chcesz w nim pozosta\u0107. Je\u015bli zostaniesz, po\u0142\u0105czenie pozostanie aktywne przez 24 godziny. [S2]Aby przesta\u0107 to widzie\u0107 przejd\u017a do Ustawienia &gt; Po\u0142\u0105czenia.[/S2]} many {Po\u0142\u0105czenie zostanie automatycznie zako\u0144czone za [S1]%s[/S1] minut, chyba \u017ce chcesz w nim pozosta\u0107. Je\u015bli zostaniesz, po\u0142\u0105czenie pozostanie aktywne przez 24 godziny. [S2]Aby przesta\u0107 to widzie\u0107 przejd\u017a do Ustawienia &gt; Po\u0142\u0105czenia.[/S2]}}",
    "empty_call_dlg_text_sec": "{count, plural, one {Po\u0142\u0105czenie zostanie automatycznie zako\u0144czone za [S1]%s[/S1] sekund\u0119, chyba \u017ce chcesz w nim pozosta\u0107. Je\u015bli zostaniesz, po\u0142\u0105czenie pozostanie aktywne przez 24 godziny. [S2]Aby przesta\u0107 to widzie\u0107 przejd\u017a do Ustawienia &gt; Po\u0142\u0105czenia.[/S2]} few {Po\u0142\u0105czenie zostanie automatycznie zako\u0144czone za [S1]%s[/S1] sekund, chyba \u017ce chcesz w nim pozosta\u0107. Je\u015bli zostaniesz, po\u0142\u0105czenie pozostanie aktywne przez 24 godziny. [S2]Aby przesta\u0107 to widzie\u0107 przejd\u017a do Ustawienia &gt; Po\u0142\u0105czenia.[/S2]} many {Po\u0142\u0105czenie zostanie automatycznie zako\u0144czone za [S1]%s[/S1] sekund, chyba \u017ce chcesz w nim pozosta\u0107. Je\u015bli zostaniesz, po\u0142\u0105czenie pozostanie aktywne przez 24 godziny. [S2]Aby przesta\u0107 to widzie\u0107 przejd\u017a do Ustawienia &gt; Po\u0142\u0105czenia.[/S2]}}",
    "empty_call_dlg_title": "Nadal jeste\u015b w trakcie po\u0142\u0105czenia",
    "empty_call_stay_button": "Pozosta\u0144",
    "empty_cloud_hint": "Przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 tutaj swoje pliki",
    "empty_cloud_title": "Jeszcze nic w Twoim prywatnym sejfie",
    "empty_download_dlg_text": "Katalog jest pusty i nie zawiera \u017cadnych plik\u00f3w do pobrania.",
    "empty_download_dlg_title": "Pusty katalog",
    "empty_folder_title": "Ten katalog jest pusty. Zabezpiecz co\u015b za pomoc\u0105 szyfrowania z zerow\u0105 wiedz\u0105.",
    "empty_list_copy": "Zacznij przechowywa\u0107 przedmioty w MEGA\u00a0Pass",
    "empty_list_title": "Brak element\u00f3w",
    "empty_media_hint": "Twoje zdj\u0119cia i filmy pojawi\u0105 si\u0119 tutaj",
    "empty_media_no_app_hint": "Utw\u00f3rz kopi\u0119 zapasow\u0105 swoich zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w za pomoc\u0105 aplikacji mobilnej MEGA i uzyskaj do nich dost\u0119p z dowolnego miejsca",
    "empty_media_no_app_title": "Chro\u0144 swoje wspomnienia",
    "empty_media_title": "Chro\u0144 swoje wspomnienia",
    "empty_rubbish_bin": "Opr\u00f3\u017cni\u0107 kosz na \u015bmieci?",
    "empty_rubbish_bin_info": "Wszystkie elementy znajduj\u0105ce si\u0119 w Koszu na \u015bmieci zostan\u0105 trwale usuni\u0119te.",
    "EmptyName": "Prosz\u0119 poda\u0107 nazw\u0119 katalogu",
    "encryption_trivia": "Czy wiesz?",
    "encryption_trivia_0": "Pierwszy \u201eszyfrowany\u201d list mi\u0142osny zosta\u0142 wys\u0142any ponad 2000 lat temu za pomoc\u0105 greckiego urz\u0105dzenia zwanego skytale. To dopiero staro\u017cytne ustawienia prywatno\u015bci!",
    "encryption_trivia_1": "W latach 90. XX wieku rz\u0105d USA sklasyfikowa\u0142 silne szyfrowanie jako bro\u0144. W MEGA uzbrajamy Ci\u0119\u2026 w prywatno\u015b\u0107!",
    "encryption_trivia_2": "Alan Turing z\u0142ama\u0142 kod Enigmy za pomoc\u0105 maszyny, kt\u00f3ra pomog\u0142a zako\u0144czy\u0107 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105. MEGA u\u017cywa szyfrowania tak silnego, \u017ce nawet Turing potrzebowa\u0142by wi\u0119kszego komputera.",
    "encryption_trivia_3": "Szyfr Cezara, wynaleziony ponad 2000 lat temu, nadal jest nauczany w Crypto 101. MEGA idzie o kilka tysi\u0119cy krok\u00f3w dalej, oferuj\u0105c nowoczesne szyfrowanie typu end-to-end, kt\u00f3rego nawet Cezar nie m\u00f3g\u0142by z\u0142ama\u0107.",
    "encryption_trivia_4": "Pierwszy znany przypadek ukrywania wiadomo\u015bci polega\u0142 na ukrywaniu ich pod woskiem na g\u0142owie pos\u0142a\u0144ca. MEGA robi to samo, tylko cyfrowo i z mniejsz\u0105 liczb\u0105 wizyt u fryzjera.",
    "encryption_trivia_5": "W 2013 roku Edward Snowden ujawni\u0142 skal\u0119 globalnej inwigilacji. MEGA ju\u017c wtedy zaszyfrowa\u0142a wszystko od ko\u0144ca do ko\u0144ca. Tylko m\u00f3wi\u0119.",
    "end_and_answer": "Zako\u0144cz i odbierz",
    "end_button": "Zako\u0144cz",
    "end_call_for_all": "Zako\u0144cz po\u0142\u0105czenie dla wszytskich",
    "end_call_for_all_text": "Spowoduje to zako\u0144czenie po\u0142\u0105czenia dla wszystkich uczestnik\u00f3w.",
    "end_call_for_all_title": "Zako\u0144czy\u0107 po\u0142\u0105czenie dla wszystkich?",
    "end_call_recording_dialog_body": "Aktualnie nagrywasz rozmow\u0119. Zako\u0144czenie rozmowy spowoduje zapisanie nagrania na urz\u0105dzeniu.",
    "end_call_recording_dialog_cta": "Zatrzymanie nagrywania i zako\u0144czenie rozmowy",
    "end_call_recording_dialog_heading": "Zako\u0144czy\u0107 rozmow\u0119?",
    "end_call_recording_dialog_nop_cta": "Nie ko\u0144cz",
    "end_for_all": "Zako\u0144cz dla wszytskich",
    "enhance_flexi": "Ulepsz sw\u00f3j plan Pro Flexi",
    "enter_album_name": "Wprowad\u017a nazw\u0119 albumu",
    "enter_bank_err": "Wybierz sw\u00f3j bank",
    "enter_billing_address": "Wprowad\u017a adres rozliczeniowy",
    "enter_card_details": "Wprowad\u017a dane karty",
    "enter_details_below": "Wpisz swoje dane poni\u017cej",
    "enter_first_last_eg": "Wprowad\u017a imi\u0119 i nazwisko, oddzielone spacj\u0105",
    "enter_friends_emails": "Wprowad\u017a adresy e-mail znajomych",
    "enter_name_err": "Wpisz swoje imi\u0119",
    "enter_name_join_meeting": "Wpisz swoje imi\u0119 i nazwisko, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do spotkania",
    "enter_two_fa_code": "Wprowad\u017a 6-cyfrowy kod z aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej.",
    "enter_valid_email": "Wprowad\u017a prawid\u0142owy adres e-mail",
    "enter_voucher_code": "Wprowad\u017a sw\u00f3j kod kuponu",
    "ephemeral_data_lost": "Przechowywane dane zostan\u0105 utracone, je\u015bli do\u0142\u0105czysz do spotkania jako go\u015b\u0107. Aby zachowa\u0107 swoje pliki, [A]Zarejestruj si\u0119, aby za\u0142o\u017cy\u0107 konto[/A].",
    "ephemeral_data_lost_title": "Do\u0142\u0105czy\u0107 jako go\u015b\u0107 i zako\u0144czy\u0107 sesj\u0119 tymczasow\u0105?",
    "ephemeral_data_store_lost": "U\u017cywasz sesji tymczasowej. Dane, kt\u00f3re przechowujesz, zostan\u0105 utracone, je\u015bli do\u0142\u0105czysz do spotkania jako go\u015b\u0107.",
    "ephemeral_info": "Mo\u017cesz doda\u0107 je do swoich kontakt\u00f3w po zarejestrowaniu konto.",
    "ephemeral_title": "%1 korzysta z sesji tymczasowej.",
    "eplusplus_create_failed": "Wyst\u0105pi\u0142 problem z po\u0142\u0105czeniem ze spotkaniem. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej, a je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z support@mega.io",
    "err_bus_sub_exists_deactive": "Ten adres e-mail nale\u017cy do nieaktywnego u\u017cytkownika. Ponownie aktywuj konto u\u017cytkownika na stronie \"Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami\" zamiast dodawa\u0107 go jako nowego u\u017cytkownika.",
    "err_bus_sub_leave_share_dlg_text": "Nie mo\u017cesz opu\u015bci\u0107 tego folderu, poniewa\u017c zosta\u0142 on udost\u0119pniony przez administratora Twojej firmy. Skontaktuj si\u0119 z nimi, aby ci\u0119 usun\u0119li.",
    "err_bus_sub_leave_share_dlg_title": "Nie mo\u017cna opu\u015bci\u0107 udost\u0119pnionego folderu",
    "err_changed_remote_path": "Katalog w MEGA nie mo\u017ce by\u0107 zlokalizowany, poniewa\u017c zosta\u0142 przeniesiony.",
    "err_deleted_remote_n": "Katalog usuni\u0119ty z MEGA.",
    "err_externally_modified": "Problem z synchronizacj\u0105 lub tworzeniem kopii zapasowej tego katalogu z powodu zmian w katalogu MEGA. Zatrzymaj synchronizacj\u0119 lub tworzenie kopii zapasowej i spr\u00f3buj skonfigurowa\u0107 je ponownie w aplikacji desktopowej lub skontaktuj si\u0119 z [A]pomoc\u0105 techniczn\u0105[/A].",
    "err_fs_is_not_supported": "MEGA nie mo\u017ce zsynchronizowa\u0107 lub utworzy\u0107 kopii zapasowej tego katalogu, poniewa\u017c system plik\u00f3w na urz\u0105dzeniu nie jest obs\u0142ugiwany.",
    "err_initial_scan_failed": "Wst\u0119pne skanowanie nie powiod\u0142o si\u0119. Aby ponownie w\u0142\u0105czy\u0107, przejd\u017a do Ustawie\u0144 w aplikacji desktopowej, wybierz kart\u0119 Synchronizacja lub kopia zapasowa i sprawd\u017a odpowiedni folder.",
    "err_inshare_acc_overquota": "Katalog nie mo\u017ce by\u0107 zsynchronizowany, poniewa\u017c u\u017cytkownik, kt\u00f3ry go udost\u0119pni\u0142, osi\u0105gn\u0105\u0142 sw\u00f3j limit pami\u0119ci.",
    "err_invalid_local_path": "Nie mo\u017cna zsynchronizowa\u0107 pliku pojedynczo. Nale\u017cy skonfigurowa\u0107 synchronizacj\u0119 z katalogu.",
    "err_invalid_ph": "Wprowad\u017a prawid\u0142owy numer telefonu",
    "err_invalid_remote_node": "Katalogu nie mo\u017cna zsynchronizowa\u0107 ani utworzy\u0107 jego kopii zapasowej, poniewa\u017c nie mo\u017cna go zlokalizowa\u0107 lub u\u017cytkownik mo\u017ce nie mie\u0107 do niego dost\u0119pu.",
    "err_local_path_is_na": "Katalog w MEGA nie mo\u017ce by\u0107 zlokalizowany, poniewa\u017c zosta\u0142 przeniesiony.",
    "err_local_path_temp_na": "Nie mo\u017cna zlokalizowa\u0107 katalogu na dysku lokalnym.",
    "err_local_state_invalid": "Konto zosta\u0142o prze\u0142adowane. Wszelkie pomini\u0119te aktualizacje kopii zapasowych lub synchronizacji nie zosta\u0142y zastosowane.",
    "err_m_inelligible_for_promo": "Nie kwalifikujesz si\u0119 do tej promocji",
    "err_miss_sub_pw_reset": "Ten u\u017cytkownik nie zweryfikowa\u0142 jeszcze danych uwierzytelniaj\u0105cych administratora firmy. Musz\u0105 u\u017cy\u0107 przegl\u0105darki stacjonarnej, aby zweryfikuj dane uwierzytelniaj\u0105ce, zanim b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 kontynuowa\u0107.",
    "err_missing_name": "Wprowad\u017a imi\u0119 i nazwisko",
    "err_n_is_in_rubbish": "Katalogu nie mo\u017cna zsynchronizowa\u0107 ani wykona\u0107 kopii zapasowej, poniewa\u017c MEGA katalog znajduje si\u0119 w Koszu.",
    "err_n_moved_to_rubbish": "Katalogu nie mo\u017cna zsynchronizowa\u0107 ani wykona\u0107 kopii zapasowej, poniewa\u017c MEGA katalog znajduje si\u0119 w Koszu.",
    "err_no_email": "Wprowad\u017a adres e-mail",
    "err_no_pass": "Wprowad\u017a has\u0142o",
    "err_no_ph": "Wprowad\u017a numer telefonu",
    "err_path_with_sync": "Katalog nie mo\u017ce by\u0107 zsynchronizowany, poniewa\u017c znajduje si\u0119 wewn\u0105trz zsynchronizowanego katalogu.",
    "err_prov_doesnt_supp_trial": "Wybrana metoda p\u0142atno\u015bci nie obs\u0142uguje bezp\u0142atnych wersji pr\u00f3bnych. Wybierz inn\u0105 metod\u0119 lub kliknij Kontynuuj, aby zasubskrybowa\u0107.",
    "err_put_nodes_error": "Pliki w tym folderze nie mog\u0105 by\u0107 synchronizowane ani nie mo\u017cna tworzy\u0107 kopii zapasowych. Aby ponownie w\u0142\u0105czy\u0107, przejd\u017a do Ustawie\u0144 w aplikacji desktopowej, wybierz kart\u0119 Synchronizacja lub kopia zapasowa i sprawd\u017a odpowiedni folder.",
    "err_reloaded_acc": "Konto zosta\u0142o prze\u0142adowane. Wszelkie pomini\u0119te aktualizacje kopii zapasowych lub synchronizacji nie zosta\u0142y zastosowane.",
    "err_remote_n_not_found": "Katalog w MEGA nie mo\u017ce by\u0107 zlokalizowany, poniewa\u017c zosta\u0142 przeniesiony lub usuni\u0119ty, lub mo\u017cesz nie mie\u0107 do niego dost\u0119pu.",
    "err_schedule_desc_long": "Wprowad\u017a do 3000 znak\u00f3w",
    "err_schedule_title_long": "Wprowad\u017a do 30 znak\u00f3w",
    "err_session_closed": "Synchronizacja lub tworzenie kopii zapasowych zosta\u0142o zatrzymane, poniewa\u017c u\u017cytkownik wylogowa\u0142 si\u0119 lub zamkn\u0105\u0142 sesj\u0119. Aby ponownie w\u0142\u0105czy\u0107, przejd\u017a do Ustawie\u0144 w aplikacji desktopowej, wybierz kart\u0119 Synchronizacja lub kopia zapasowa i sprawd\u017a odpowiedni folder.",
    "err_share_wo_access": "Katalog nie mo\u017ce by\u0107 zsynchronizowany, poniewa\u017c jest to katalog wsp\u00f3\u0142dzielony bez pe\u0142nego dost\u0119pu.",
    "err_sub_user_key_miss": "Weryfikacja uprawnie\u0144 administratora",
    "err_sub_user_key_miss_txt": "Nie zweryfikowa\u0142e\u015b jeszcze danych uwierzytelniaj\u0105cych administratora firmy. Musisz u\u017cy\u0107 przegl\u0105darki stacjonarnej, aby zweryfikuj ich dane uwierzytelniaj\u0105ce, zanim b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 kontynuowa\u0107.",
    "err_sync_above_path": "Katalog nie mo\u017ce by\u0107 zsynchronizowany, poniewa\u017c znajduje si\u0119 ju\u017c w zsynchronizowanym katalogu.",
    "err_sync_below_path": "Katalog nie mo\u017ce by\u0107 zsynchronizowany, poniewa\u017c zawiera ju\u017c zsynchronizowane katalogi.",
    "err_t_unable_to_proceed": "Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107",
    "err_unknown_temp": "Problem z synchronizacj\u0105 lub tworzeniem kopii zapasowej tego katalogu. Sprawd\u017a ponownie p\u00f3\u017aniej. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, skontaktuj si\u0119 z [A]Pomoc\u0105 techniczn\u0105[/A].",
    "err_unsupported_vbsf": "MEGA nie mo\u017ce synchronizowa\u0107 lub tworzy\u0107 kopii zapasowych folder\u00f3w VirtualBox, poniewa\u017c jest to nieobs\u0142ugiwany system plik\u00f3w.",
    "err_write_config_to_disk": "Problem z synchronizacj\u0105 lub tworzeniem kopii zapasowej tego katalogu. Zatrzymaj synchronizacj\u0119 lub tworzenie kopii zapasowej i spr\u00f3buj skonfigurowa\u0107 je ponownie w aplikacji desktopowej lub skontaktuj si\u0119 z [A]Pomoc\u0105 techniczn\u0105[/A].",
    "err_wrong_fingerprint": "Problem z synchronizacj\u0105 lub tworzeniem kopii zapasowej tego katalogu. Zatrzymaj synchronizacj\u0119 lub tworzenie kopii zapasowej i spr\u00f3buj skonfigurowa\u0107 je ponownie w aplikacji desktopowej.",
    "err_wrong_source_path": "Nie mo\u017cna zlokalizowa\u0107 katalogu na dysku zewn\u0119trznym.",
    "error_code": "Kod b\u0142\u0119du",
    "error_fetching_items": "Spr\u00f3buj zamkn\u0105\u0107 i ponownie otworzy\u0107 MEGA Pass. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z [A]support@mega.io[/A] po pomoc.",
    "error_invalid_name": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 prawid\u0142owe imi\u0119 i nazwisko.",
    "est_price": "Szacunkowa cena w lokalnej walucie",
    "est_price_acc_billed_euro": "Szacunkowa cena w lokalnej walucie. Za wszystkie transakcje zostaniesz obci\u0105\u017cony w euro.",
    "est_price_tma": "Szacunkowa cena w lokalnej walucie. Za wszystkie transakcje zostaniesz obci\u0105\u017cony w euro. %1 mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie.",
    "etd_link_removed_body": "Link, do kt\u00f3rego pr\u00f3bujesz uzyska\u0107 dost\u0119p, jest niedost\u0119pny, poniewa\u017c zg\u0142oszono, \u017ce katalog lub plik zawiera tre\u015bci nielegalne/budz\u0105ce zastrze\u017cenia. Konto u\u017cytkownika, kt\u00f3ry utworzy\u0142 ten link, zosta\u0142o zamkni\u0119te.\n\nMEGA ma zerow\u0105 tolerancj\u0119 dla bezprawnej dzia\u0142alno\u015bci.\u00a0Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zapoznaj si\u0119 z naszym\u00a0[A1]Regulamin[/A1]\u00a0i nasze\u00a0[A2]Polityka Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zdejmowania tre\u015bci usuwania[/A2].\n\n[P]Uzyskaj wsparcie[/P]\n\nJe\u015bli masz obawy dotycz\u0105ce swoich my\u015bli lub zachowa\u0144 dotycz\u0105cych seksualnych obraz\u00f3w dzieci, dost\u0119pna jest poufna, anonimowa pomoc.\n\nProjekt Stop It Now pomaga ludziom radzi\u0107 sobie z my\u015blami seksualnymi o dzieciach i wprowadza\u0107 pozytywne zmiany, kt\u00f3re mog\u0105 poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 ich \u017cycia.",
    "etd_link_removed_button": "Odwied\u017a Stop It Now anonimowo",
    "etd_link_removed_title": "Ta tre\u015b\u0107 zosta\u0142a usuni\u0119ta",
    "exit_fullscreen": "Wy\u0142\u0105czy\u0107 tryb pe\u0142noekranowy",
    "exp_date_copied": "Data wa\u017cno\u015bci skopiowana do schowka",
    "exp_date_hint": "Wprowad\u017a dat\u0119 wa\u017cno\u015bci w formacie MM/RR (np. 09/27)",
    "exp_date_label": "Data wyga\u015bni\u0119cia",
    "exp_date_label_optional": "Data wa\u017cno\u015bci [S](Opcjonalne)[/S]",
    "expand_mini_call": "Rozwi\u0144",
    "expand_sidebar": "Rozwi\u0144 pasek boczny",
    "expired_account_state": "Dezaktywowane konto",
    "expiry_date": "Ustaw dat\u0119 wyga\u015bni\u0119cia",
    "explore_more_btn": "Odkryj wi\u0119cej",
    "export_chat_failed": "Nie mo\u017cna wyeksportowa\u0107 czatu",
    "export_chat_media_dlg_conf": "Do\u0142\u0105cz media",
    "export_chat_media_dlg_rej": "Nie uwzgl\u0119dniaj medi\u00f3w",
    "export_chat_media_dlg_text": "Do\u0142\u0105czenie multimedi\u00f3w zwi\u0119kszy rozmiar eksportu czatu.",
    "export_chat_media_dlg_title": "Uwzgl\u0119dni\u0107 media?",
    "export_chat_media_obq_text": "Kontynuowa\u0107 bez medi\u00f3w?",
    "export_chat_media_obq_title": "Nie masz wystarczaj\u0105cego limitu transferu.",
    "export_chat_partial_fail": "Niekt\u00f3re pliki udost\u0119pnione na czacie nie s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne lub ich pobranie nie powiod\u0142o si\u0119.",
    "export_chat_rhp": "Eksportuj czat",
    "export_chat_text_file": "%s_export.txt",
    "export_chat_zip_file": "%s.zip",
    "export_link_decrypt_tip": "{count, plural, one {Domy\u015blnie klucz deszyfruj\u0105cy jest zawarty w linku, jednak dla dodatkowej warstwy bezpiecze\u0144stwa mo\u017cna wyeksportowa\u0107 ten klucz osobno.} few {Domy\u015blnie klucze deszyfruj\u0105ce s\u0105 zawarte w linkach, jednak dla dodatkowej warstwy bezpiecze\u0144stwa mo\u017cna wyeksportowa\u0107 ka\u017cdy klucz osobno.} many {Domy\u015blnie klucze deszyfruj\u0105ce s\u0105 zawarte w linkach, jednak dla dodatkowej warstwy bezpiecze\u0144stwa mo\u017cna wyeksportowa\u0107 ka\u017cdy klucz osobno.}}",
    "export_meeting_rhp": "Eksportuj czat spotkania",
    "extra_quota": "Extra: [X]",
    "extras_plan_title": "Zawiera",
    "failed_to_empty_rubbish_bin": "Nie mo\u017cna by\u0142o opr\u00f3\u017cni\u0107 kosza na \u015bmieci",
    "fast_login_secure_passwords": "Odblokuj szybkie logowanie na wszystkich urz\u0105dzeniach, unikalne bezpieczne has\u0142a i nie tylko",
    "file_added_count": "{count, plural, one {# plik zosta\u0142 dodany} few {# plik\u00f3w zosta\u0142o dodanych} many {# plik\u00f3w zosta\u0142o dodanych}}",
    "file_and_folder_count": "[X1], [X2]",
    "file_conflict_skip_file": "Pomi\u0144 ten plik",
    "file_count": "{count, plural, one {# plik} few {# pliki} many {# pliki}}",
    "file_location_label": "Lokalizacja",
    "file_renamed_to": "Zmiana nazwy pliku na [S]%1[/S]",
    "file_req_dlg_empty_cd": "Utw\u00f3rz katalog, aby inni mogli wgra\u0107 swoje pliki",
    "file_req_dlg_instruction": "Nie mo\u017cesz utworzy\u0107 \u017c\u0105dania pliku na swoim Dysku w chmurze. Wybierz katalog, aby kontynuowa\u0107.",
    "file_request": "\u017b\u0105danie pliku",
    "file_request_action_copy_code": "Kod skopiowany do schowka",
    "file_request_action_copy_link": "Link skopiowany do schowka",
    "file_request_action_create": "Utw\u00f3rz \u017c\u0105danie pliku",
    "file_request_action_remove": "\u017b\u0105danie pliku wsztrzymane",
    "file_request_action_remove_prompt_button": "Wstrzymaj \u017c\u0105danie",
    "file_request_action_remove_prompt_desc": "Po zatrzymaniu \u017c\u0105dania pliku osoby z linkiem \u017c\u0105dania pliku nie mog\u0105 ju\u017c przesy\u0142a\u0107 plik\u00f3w do tego katalogu. Tej akcji nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.",
    "file_request_action_remove_prompt_title": "Wstrzyma\u0107 \u017c\u0105danie?",
    "file_request_confirm_close_page": "Zamierzasz zamkn\u0105\u0107 t\u0119 stron\u0119",
    "file_request_copy_link_title": "Skopiuj link",
    "file_request_dialog_button_preview": "Zobacz podgl\u0105d",
    "file_request_dialog_button_remove": "Wstrzymaj \u017c\u0105danie",
    "file_request_dialog_button_select_folder": "Wybierz katalog",
    "file_request_dialog_caption_desc": "Nazwa i opis zostan\u0105 dodane do strony przesy\u0142ania plik\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 zobacz\u0105 osoby z linkiem zaproszenia.",
    "file_request_dialog_create_desc": "Zapro\u015b ka\u017cdego do wgrania plik\u00f3w do okre\u015blonego katalogu na Twoim koncie - nawet je\u015bli nie jest on u\u017cytkownikiem MEGA. Wgrane pliki zajm\u0105 miejsce na Twoim koncie.",
    "file_request_dialog_create_success_desc": "Udost\u0119pnij poni\u017cszy link, aby inni mogli przesy\u0142a\u0107 pliki do tego katalogu. Alternatywnie mo\u017cesz osadzi\u0107 kod w swojej witrynie, co umo\u017cliwi dodanie przycisku do strony internetowej.",
    "file_request_dialog_create_success_title": "\u017b\u0105danie utworzone",
    "file_request_dialog_create_title": "Utw\u00f3rz \u017c\u0105danie pliku",
    "file_request_dialog_label_desc_invalid": "{count, plural, one {Wprowad\u017a maksymalnie # znak} few {Wprowad\u017a maksymalnie # znak\u00f3w} many {Wprowad\u017a maksymalnie # znak\u00f3w}}",
    "file_request_dialog_label_embed": "Kod przycisku",
    "file_request_dialog_label_title": "Nazwa",
    "file_request_dialog_label_title_invalid": "Wprowad\u017a do 80 znak\u00f3w",
    "file_request_dialog_label_title_required": "Wymagana jest nazwa \u017c\u0105dania pliku",
    "file_request_dialog_label_url": "Udost\u0119pnij link",
    "file_request_dialog_manage_title": "Zarz\u0105dzaj \u017c\u0105daniem",
    "file_request_dialog_placeholder_desc": "Podaj wi\u0119cej informacji o udost\u0119pnieniu, aby ludzie wiedzieli, co przes\u0142a\u0107.",
    "file_request_dialog_placeholder_title": "Przyk\u0142adowy projekt",
    "file_request_dialog_success_desc": "Udost\u0119pnij poni\u017cszy link, aby inni mogli przesy\u0142a\u0107 pliki do tego folderu.",
    "file_request_dialog_theme_desc": "Wybierz, jak ma wygl\u0105da\u0107 przycisk",
    "file_request_dialog_update_success_title": "Zaktualizowane \u017c\u0105danie pliku",
    "file_request_discard_btn": "Odrzu\u0107",
    "file_request_discard_changes": "Wszystkie zmiany zostan\u0105 utracone. Odrzuci\u0107 zmiany?",
    "file_request_dropdown_copy": "Skopiuj link do \u017c\u0105dania",
    "file_request_dropdown_create": "Utw\u00f3rz \u017c\u0105danie pliku",
    "file_request_dropdown_manage": "Zarz\u0105dzaj \u017c\u0105daniem",
    "file_request_dropdown_remove": "Wstrzymaj \u017c\u0105danie",
    "file_request_link_copied": "Skopiowano link do \u017c\u0105dania pliku",
    "file_request_no_title_error": "Wymagany jest tytu\u0142",
    "file_request_notification": "{count, plural, one {%1 dodano # element do \u201d%2\u201d} few {%1 dodano # element\u00f3w do \u201d%2\u201d} many {%1 dodano # element\u00f3w do \u201d%2\u201d}}",
    "file_request_notification_header": "\u017b\u0105danie pliku",
    "file_request_notification_nameless": "{count, plural, one {# element dodany do \u201d%1\u201d} few {# element\u00f3w dodanych do \u201d%1\u201d} many {# element\u00f3w dodanych do \u201d%1\u201d}}",
    "file_request_overlay_blurb": "[S1]Zapro\u015b ka\u017cdego, w tym u\u017cytkownik\u00f3w innych ni\u017c MEGA, do przesy\u0142ania plik\u00f3w do Twojego katalogu. Przes\u0142ane pliki zajm\u0105 miejsce na Twoim koncie.[/S1][S2]Osoby z linkiem do \u017c\u0105dania pliku b\u0119d\u0105 mog\u0142y zobaczy\u0107 tytu\u0142 i opis na stronie przesy\u0142ania plik\u00f3w.[/S2]",
    "file_request_page_empty_desc": "Zapro\u015b ka\u017cdego do wgrania plik\u00f3w do okre\u015blonego katalogu na swoim koncie - nawet je\u015bli nie jest u\u017cytkownikiem MEGA. To \u015bwietny spos\u00f3b na gromadzenie zdj\u0119\u0107, raport\u00f3w lub zada\u0144.",
    "file_request_page_empty_title": "Brak \u017c\u0105danych plik\u00f3w",
    "file_request_select_folder_desc": "Wybierz katalog lub utw\u00f3rz nowy, do kt\u00f3rego ludzie b\u0119d\u0105 mogli przesy\u0142a\u0107 swoje pliki.",
    "file_request_stop_title": "Wstrzymaj \u017c\u0105danie",
    "file_request_title": "\u017b\u0105dania plik\u00f3w",
    "file_request_title_heading": "Tytu\u0142",
    "file_request_upload_caption_1": "\u017b\u0105danie plik\u00f3w umo\u017cliwia ka\u017cdemu przes\u0142anie plik\u00f3w na konto MEGA bez konieczno\u015bci rejestracji.",
    "file_request_upload_caption_2": "Osoba, kt\u00f3ra wys\u0142a\u0142a pro\u015bb\u0119 o plik, mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 i udost\u0119pnia\u0107 Twoje przes\u0142ane pliki. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej [A]tutaj[/A].",
    "file_request_upload_content_title": "%1 wys\u0142a\u0142 do ciebie pro\u015bb\u0119 o plik",
    "file_request_upload_content_upload_id": "Identyfikator:",
    "file_request_upload_empty": "Upu\u015b\u0107 pliki tutaj lub [A]przegl\u0105daj, aby przes\u0142a\u0107[/A]",
    "file_request_upload_empty_block_mobile": "Wgraj pliki",
    "file_request_upload_error_account_description": "Nie mo\u017cna przes\u0142a\u0107 plik\u00f3w, poniewa\u017c wyst\u0105pi\u0142 problem z kontem powi\u0105zanym z tym \u017c\u0105daniem pliku. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, skontaktuj si\u0119 z osob\u0105, kt\u00f3ra utworzy\u0142a zg\u0142oszenie pliku.",
    "file_request_upload_error_invalid_description": "\u017b\u0105danie pliku zosta\u0142o zatrzymane lub podane \u0142\u0105cze jest nieprawid\u0142owe. Aby uzyska\u0107 pomoc, skontaktuj si\u0119 z osob\u0105, kt\u00f3ra utworzy\u0142a \u017c\u0105danie pliku.",
    "file_request_upload_error_overquota_description": "Nie ma wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci miejsca na dysku, aby przes\u0142a\u0107 pliki. Aby uzyska\u0107 pomoc, skontaktuj si\u0119 z osob\u0105, kt\u00f3ra utworzy\u0142a \u017c\u0105danie pliku.",
    "file_request_upload_error_problem_title": "Problem z przesy\u0142aniem plik\u00f3w",
    "file_request_upload_error_reupload": "Prze\u015blij ponownie",
    "file_request_upload_error_unvailable_title": "\u017b\u0105danie pliku niedost\u0119pne",
    "file_request_upload_status_uploaded": "Wgrane",
    "file_request_upload_summary_button_add": "Dodaj wi\u0119cej",
    "file_request_upload_summary_total_plural": "{count, plural, one {Przes\u0142ano %1 z # pliku} few {Przes\u0142ano %1 z # plik\u00f3w} many {Przes\u0142ano %1 z # plik\u00f3w}}",
    "file_shared_by_me": "Udost\u0119pnione przeze mnie",
    "file_updated_count": "{count, plural, one {# element zosta\u0142 zaktualizowany} few {# elementy zosta\u0142y zaktualizowane} many {# elementy zosta\u0142y zaktualizowane}}",
    "filter_apply": "Zastosuj",
    "filter_archived__chats": "Zarchiwizowane czaty",
    "filter_archived__nil_chats": "Tutaj pojawi\u0105 si\u0119 zarchiwizowane czaty",
    "filter_chip_mdate": "Ostatnia zmiana",
    "filter_chip_mdate_lyear": "Ostatni rok",
    "filter_chip_mdate_older": "Starsze",
    "filter_chip_mdate_seven": "Ostatnie 7 dni",
    "filter_chip_mdate_thirty": "Ostatnie 30 dni",
    "filter_chip_mdate_today": "Dzisiaj",
    "filter_chip_mdate_year": "W tym roku",
    "filter_chip_reset": "Zresetuj filtr",
    "filter_chip_type": "Rodzaj",
    "filter_chip_type_all": "Wszystkie rodzaje",
    "filter_chip_type_audio": "Dzwi\u0119k",
    "filter_chip_type_documents": "Dokumenty",
    "filter_chip_type_folder": "Katalogi",
    "filter_chip_type_images": "Obrazy",
    "filter_chip_type_other": "Inne",
    "filter_chip_type_pdf": "PDFy",
    "filter_chip_type_presentation": "Prezentacje",
    "filter_chip_type_spreadsheets": "Arkusze kalkulacyjne",
    "filter_chip_type_video": "Film",
    "filter_heading__recent": "Ostatnie",
    "filter_muted__chats": "Wyciszone czaty",
    "filter_muted__meetings": "Wyciszone spotkania",
    "filter_nil__muted_chats": "Brak wyciszonych czat\u00f3w",
    "filter_nil__unread_messages": "Brak nieprzeczytanych wiadomo\u015bci",
    "filter_unread": "Nieprzeczytane wiadomo\u015bci",
    "filter_view": "Poka\u017c",
    "filter_view_grid": "Miniatury",
    "filter_view_list": "Lista",
    "firefox": "Firefox",
    "flexible_quotas": "Dodatkowe limity pami\u0119ci i transferu",
    "folder_added_count": "{count, plural, one {# katalog zosta\u0142 dodany} few {# katalogi zosta\u0142y dodane} many {# katalogi zosta\u0142y dodane}}",
    "folder_count": "{count, plural, one {# katalog} few {# katalogi} many {# katalogi}}",
    "folder_empty": "Nie dodano element\u00f3w do tego katalogu.",
    "folder_empty_title": "Katalog jest pusty",
    "folder_link_show_in_location": "Poka\u017c w lokalizacji",
    "folder_renamed_to": "Katalog zmieniony na [S]%1[/S]",
    "folder_shared_by_me": "Udost\u0119pnione przeze mnie",
    "folder_trans_manager": "{count, plural, one {# katalog zosta\u0142 dodany do mened\u017cera transferu.} few {# katalogi zosta\u0142y dodane do mened\u017cera transferu.} many {# katalogi zosta\u0142y dodane do mened\u017cera transferu.}}",
    "folderlink_lp_title": "Udost\u0119pniony katalog",
    "follow_social_header": "Obserwuj nas na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych",
    "footer_heading_help": "Pomoc",
    "footer_heading_plans": "Plany",
    "footer_heading_products": "Produkty",
    "footer_heading_resources": "Zasoby",
    "footer_heading_solutions": "Rozwi\u0105zania",
    "footer_item_bug_bounties": "Program nagr\u00f3d",
    "footer_item_chat_meetings": "Czat i spotkania",
    "footer_item_cloud_storage": "Pami\u0119\u0107 w chmurze",
    "footer_item_cmd": "MEGA CMD",
    "footer_item_cmd_for_nas": "CMD dla NAS",
    "footer_item_dispute": "Sp\u00f3r o prawa autorskie",
    "footer_item_freelancers": "Freelancerzy",
    "footer_item_individuals": "Osoby fizyczne",
    "footer_item_media_files": "Pliki multimedialne",
    "footer_item_object_storage": "Przechowywanie obiekt\u00f3w",
    "footer_item_security_privacy": "Bezpiecze\u0144stwo i prywatno\u015b\u0107",
    "footer_item_share": "Udost\u0119pnij",
    "footer_item_small_business": "Ma\u0142a firma",
    "footer_item_sync": "Sync",
    "for_months": "{count, plural, one {[S]Zni\u017cka %1[/S] na # miesi\u0105c} few {[S]Zni\u017cka %1[/S] na # miesi\u0105ce} many {[S]Zni\u017cka %1[/S] na # miesi\u0119cy}}",
    "four_digit_expiration_date": "Data wa\u017cno\u015bci musi sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z 4 cyfr, any 09/27",
    "free_call_banner_ending": "{count, plural, one {#\u00a0minuta pozosta\u0142a w tym bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.} few {#\u00a0minuty pozosta\u0142y w tym bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.} many {#\u00a0minuty pozosta\u0142y w tym bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.}}",
    "free_call_banner_ending_sec": "{count, plural, one {# sekunda pozosta\u0142a w tej bezp\u0142atnej MEGA rozmowie. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.} few {#\u00a0pozosta\u0142y sekundy w tym bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.} many {#\u00a0pozosta\u0142y sekundy w tym bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.}}",
    "free_call_banner_organiser_ending": "{count, plural, one {#\u00a0minuta pozosta\u0142a w bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.} few {#\u00a0minuty pozosta\u0142y w bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.} many {#\u00a0minuty pozosta\u0142y w bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.}}",
    "free_call_banner_organiser_ending_sec": "{count, plural, one {Zosta\u0142a # sekunda w bezp\u0142atnej MEGA rozmowie. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.} few {#\u00a0pozosta\u0142y sekundy w bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.} many {#\u00a0pozosta\u0142y sekundy w bezp\u0142atnym rozmowie MEGA. Zako\u0144cz rozmow\u0119, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144.}}",
    "free_call_banner_organiser_warning": "{count, plural, one {Twoja bezp\u0142atna rozmowa zako\u0144czy si\u0119 za #\u00a0minut\u0119. Potrzebujesz wi\u0119cej czasu? plan Pro maj\u0105 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144.} few {Twoja bezp\u0142atna rozmowa zako\u0144czy si\u0119 na #\u00a0minut. Potrzebujesz wi\u0119cej czasu? plan Pro maj\u0105 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144.} many {Twoja bezp\u0142atna rozmowa zako\u0144czy si\u0119 na #\u00a0minut. Potrzebujesz wi\u0119cej czasu? plan Pro maj\u0105 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144.}}",
    "free_call_banner_warning": "{count, plural, one {To bezp\u0142atne po\u0142\u0105czenie zako\u0144czy si\u0119 na #\u00a0minut\u0119} few {To bezp\u0142atne po\u0142\u0105czenie zako\u0144czy si\u0119 na #\u00a0minuty} many {To bezp\u0142atne po\u0142\u0105czenie zako\u0144czy si\u0119 na #\u00a0minuty}}",
    "free_call_ended_dlg_subtext": "Twoje po\u0142\u0105czenie osi\u0105gn\u0119\u0142o limit 60 minut i zako\u0144czy\u0142o si\u0119. U\u017cytkownicy Pro maj\u0105 nieograniczony czas trwania po\u0142\u0105cze\u0144 i mog\u0105 zaprosi\u0107 do 1000 uczestnik\u00f3w.",
    "free_call_ended_dlg_text": "Uaktualnij do Pro, aby otrzymywa\u0107 po\u0142\u0105czenia o d\u0142u\u017cszym czasie",
    "free_plan_bonus_info": "Uzyskaj bezpieczn\u0105 i prywatn\u0105 pami\u0119\u0107 w chmurze za darmo.",
    "free_storage_info__call": "Ciesz si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem z MEGA Meeting? Za\u0142\u00f3\u017c konto MEGA i otrzymuj %s bezpiecznej i prywatnej pami\u0119ci w chmurze za darmo.",
    "free_storage_info__create": "Za\u0142\u00f3\u017c konto MEGA i otrzymaj %s darmow\u0105 pami\u0119\u0107 na zawsze",
    "free_storage_info__register": "Za\u0142\u00f3\u017c konto i zdob\u0105d\u017a %s darmow\u0105 pami\u0119\u0107 na MEGA",
    "free_trial_caps": "Bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna",
    "free_trial_end_desc": "Twoja subskrypcja rozpocznie si\u0119 %1. Twoje \u017cycie cyfrowe pozostanie bezpieczne, lub mo\u017cesz anulowa\u0107 w dowolnym momencie przed t\u0105 dat\u0105, aby unikn\u0105\u0107 p\u0142atno\u015bci.",
    "free_trial_parentheses": "(bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny)",
    "free_trial_today_desc": "Odblokuj szybkie logowanie na wszystkich urz\u0105dzeniach, unikalne bezpieczne has\u0142a i zabezpieczenia szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105",
    "free_trial_unavailable": "Bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna niedost\u0119pna",
    "frequent_access": "Cz\u0119sto u\u017cywane",
    "friends_invited": "Zaproszeni znajomi",
    "ft_backup_tab": "Kopia zapasowa",
    "gallery_all": "Wszystko",
    "gallery_all_locations": "Wszystkie lokalizacje",
    "gallery_camera_uploads": "Przesy\u0142anie z kamery",
    "gallery_days": "Dni",
    "gallery_exit_discovery": "Opu\u015b\u0107 media",
    "gallery_favourites": "Ulubione",
    "gallery_favourites_empty": "Brak ulubionych",
    "gallery_from_cloud_drive": "Dysk w chmurze",
    "gallery_get_start": "Aby rozpocz\u0105\u0107, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci:",
    "gallery_get_start_instruction_1": "Prze\u015blij swoje multimedia bezpo\u015brednio do swojego dysku w chmurze.",
    "gallery_get_start_instruction_2": "W\u0142\u0105cz przesy\u0142anie z kamery w aplikacji mobilnej, aby utworzy\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w.",
    "gallery_get_start_instruction_3": "Tw\u00f3rz kopie zapasowe lub synchronizuj pliki za pomoc\u0105 naszej aplikacji desktopowej.",
    "gallery_images": "Obrazy",
    "gallery_months": "Miesi\u0105ce",
    "gallery_no_images": "Nie znaleziono obraz\u00f3w",
    "gallery_no_photos": "Nie znaleziono medi\u00f3w",
    "gallery_no_videos": "Nie znaleziono film\u00f3w",
    "gallery_remember_location_pref": "Zapami\u0119taj preferencje",
    "gallery_videos": "Filmy",
    "gallery_years": "Lata",
    "generate_btn": "Regeneruj",
    "generate_password_title": "Wygeneruj has\u0142o",
    "generating_link": "Generowanie linku",
    "generating_links": "Generowanie link\u00f3w",
    "generic_csv": "Og\u00f3lny plik CSV",
    "github_name": "GitHub",
    "google": "Google",
    "google_password_manager": "Mened\u017cer hase\u0142 Google",
    "goto_mega_pass": "Przejd\u017a do MEGA\u00a0Pass",
    "goto_mega_vpn": "Przejd\u017a do MEGA\u00a0VPN",
    "grab_deal": "Odbierz ofert\u0119",
    "grid_view": "Siatka",
    "handle_data_with_flexi": "Obs\u0142uguj du\u017ce ilo\u015bci niestrukturalnych danych dzi\u0119ki elastycznej pojemno\u015bci w ramach planu Pro Flexi",
    "happening_now": "Dzieje si\u0119 teraz",
    "have_active_sub_msg": "Jeste\u015b ju\u017c na planie %1. Czy nadal chcesz kontynuowa\u0107 z now\u0105 subskrypcj\u0105?",
    "have_active_sub_title": "Masz ju\u017c aktywn\u0105 subskrypcj\u0119",
    "heading_unsupported_browser": "Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje MEGA spotka\u0144",
    "heres_how_it_works": "Zobacz jak to dzia\u0142a",
    "hide_card_number": "Ukryj numer karty",
    "hide_message": "Ukryj ostatni\u0105 wiadomo\u015b\u0107",
    "hide_options": "Ukryj wi\u0119cej opcji",
    "hide_password": "Ukryj has\u0142o",
    "hide_recent_activity": "Ukryj ostatni\u0105 aktywno\u015b\u0107",
    "hide_recent_activity_txt": "Ukryj ostatni\u0105 aktywno\u015b\u0107 w Ostatnie",
    "hide_security_code": "Ukryj kod zabezpieczaj\u0105cy",
    "hold_button": "Zawie\u015b",
    "host_recording": "%NAME nagrywa",
    "hour_count": "{count, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godziny}}",
    "hour_last_count": "{count, plural, one {# godzin\u0119 temu} few {# godzin temu} many {# godzin temu}}",
    "hours_chat_history_plural": "{count, plural, one {# godzina} few {# godzin} many {# godzin}}",
    "how_it_works_blurb": "Twoi znajomi musz\u0105: [UL][LI]Brak istniej\u0105cego konto MEGA[/LI] [LI]Za\u0142\u00f3\u017c nowe konto, klikaj\u0105c link zaproszenia otrzymany poczt\u0105 email[/LI] [LI]Zarejestruj si\u0119, u\u017cywaj\u0105c wprowadzonego adresu e-mail[/LI] [LI]Zainstaluj nasz\u0105 aplikacj\u0119 mobiln\u0105 lub stacjonarn\u0105.[/LI][/UL] Gdy to zrobi\u0105, otrzymasz dodatkowy %1\u00a0GB bezp\u0142atnej przestrzeni dyskowej, wa\u017cna przez 365 dni.",
    "how_meetings_work": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o MEGA Meetings",
    "how_often_want_to_pay": "Jak cz\u0119sto chcesz p\u0142aci\u0107?",
    "how_to_add_friends": "Dodaj wiele adres\u00f3w e-mail, oddzielaj\u0105c ka\u017cdy z nich przecinkiem.",
    "if_new_account_verify": "Je\u015bli to nowe konto i nie zweryfikowa\u0142e\u015b jeszcze swojego adresu email, zr\u00f3b to teraz.",
    "import_dlg_empty_s4": "Utw\u00f3rz kontener, aby zapisa\u0107 swoje elementy",
    "import_dlg_instruction_s4": "Mo\u017cesz zapisywa\u0107 tylko do kontener\u00f3w. Wybierz kontener, aby kontynuowa\u0107.",
    "import_dlg_instruction_share": "Wybierz katalog udost\u0119pniony, aby zapisa\u0107 swoje elementy",
    "import_fail_message": "Mamy problem z importowaniem hase\u0142. Sprawd\u017a po\u0142\u0105czenie internetowe i typ pliku i spr\u00f3buj ponownie.",
    "import_file": "Zapisz %s",
    "import_files": "{count, plural, one {Zapisz # elementy} few {Zapisz # elementy} many {Zapisz # elementy}}",
    "import_info_message": "Importowanie mo\u017ce zaj\u0105\u0107 kilka minut, prosz\u0119 nie zamyka\u0107 ani od\u015bwie\u017ca\u0107 tego okna.",
    "import_notes": "Uwaga: Aby przenie\u015b\u0107 has\u0142a, musisz najpierw wyeksportowa\u0107 je jako plik CSV z poprzedniego mened\u017cera hase\u0142. Je\u015bli nie ma go na li\u015bcie, wybierz \u201eOg\u00f3lny CSV\u201d i upewnij si\u0119, \u017ce jest poprawnie sformatowany. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o formatowaniu plik CSV dla MEGA\u00a0Pass[/A]",
    "import_password": "Importuj has\u0142a",
    "import_password_select_file": "Wybierz poprzedniego mened\u017cera hase\u0142, aby wgra\u0107 plik CSV",
    "import_password_skip": "Pomi\u0144 import",
    "import_password_subtitle": "Uwaga: Aby zaimportowa\u0107 has\u0142a z innego mened\u017cera hase\u0142, musisz najpierw wyeksportowa\u0107 je jako plik CSV. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A] o eksportowaniu hase\u0142 z innego narz\u0119dzia i importowaniu ich do MEGA\u00a0Pass.",
    "import_passwords_btn": "Importuj has\u0142a",
    "import_passwords_label": "Importuj has\u0142a z wybranego pliku",
    "import_passwords_label_selected": "Importowanie \u201d%1\u201d. Mo\u017ce to zaj\u0105\u0107 kilka minut, prosz\u0119 nie zamyka\u0107 ani od\u015bwie\u017ca\u0107 tego okna",
    "import_selected_items": "Importuj wybrane elementy",
    "import_selected_items_count": "{count, plural, one {%1 z # wybranych element\u00f3w} few {%1 z # wybranych element\u00f3w} many {%1 z # wybranych element\u00f3w}}",
    "import_success_toast": "Has\u0142a zaimportowane. Zalecamy usuni\u0119cie wyeksportowanego pliku.",
    "import_success_toast_count": "{count, plural, one {# element zaimportowany} few {# elementy zaimportowane} many {# elementy zaimportowane}}",
    "import_title": "Importowa\u0107",
    "import_type_message": "Importowa\u0107 mo\u017cna tylko plik CSV. Zaimportuj plik CSV wyeksportowany z innego mened\u017cera hase\u0142 lub sformatuj i prze\u015blij w\u0142asny plik CSV.",
    "in_mega_lite_mode_banner": "Jeste\u015b teraz w trybie MEGA Lite. Dost\u0119p do plik\u00f3w i katalog\u00f3w b\u0119dzie szybszy, ale niekt\u00f3re funkcje b\u0119d\u0105 ograniczone. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji [A]kliknij tutaj[/A].",
    "inactive_users_detail": "{count, plural, one {plus # ostatnio dezaktywowany u\u017cytkownik*} few {plus # ostatnio dezaktywowanych u\u017cytkownik\u00f3w*} many {plus # ostatnio dezaktywowanych u\u017cytkownik\u00f3w*}}",
    "incoming": "Nadchodz\u0105ce",
    "incoming_shares_empty": "Twoje kontakty nie udost\u0119pniaj\u0105 Ci obecnie \u017cadnych element\u00f3w.",
    "incoming_shares_empty_title": "Brak przychodz\u0105cych element\u00f3w wsp\u00f3\u0142dzielonych",
    "incorrect_cvc_warn_header": "Niepoprawny kod zabezpieczaj\u0105cy",
    "incorrect_twofa_code": "Kod 2FA niepoprawny",
    "info_panel_contains": "Zawiera",
    "info_panel_current_version": "Aktualna wersja",
    "info_panel_date_added": "Data dodania",
    "info_panel_description": "Opis",
    "info_panel_description_add": "Dodaj opis",
    "info_panel_description_added": "Opis dodany",
    "info_panel_description_empty": "Brak opisu",
    "info_panel_description_updated": "Opis zaktualizowany",
    "info_panel_empty": "Wybierz plik lub katalog, aby zobaczy\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w",
    "info_panel_image_count": "{count, plural, one {# wybrany obraz} few {# wybranych obraz\u00f3w} many {# wybranych obraz\u00f3w}}",
    "info_panel_name": "Nazwa",
    "info_panel_previous_version": "Poprzednia wersja",
    "info_panel_tags": "Tagi",
    "info_panel_tags_create_btn": "Dodaj tag \u201c[B]#%s[/B]\u201d",
    "info_panel_tags_empty": "Brak tag\u00f3w",
    "info_panel_tags_error_exist": "Ten tag zosta\u0142 ju\u017c dodany",
    "info_panel_tags_error_invalid_char": "Tagi nie mog\u0105 zawiera\u0107 symboli ani spacji. Tagi b\u0119d\u0105 wy\u015bwietlane ma\u0142ymi literami. Dozwolone s\u0105 znaki nie-\u0142aci\u0144skie, takie jak chi\u0144ski lub korea\u0144ski.",
    "info_panel_tags_error_max_tag": "Maksymalna liczba tag\u00f3w to 10",
    "info_panel_tags_error_maxchar": "Tagi musz\u0105 zawiera\u0107 co najmniej 32 znaki",
    "info_panel_tags_help": "U\u017cyj tag\u00f3w, aby u\u0142atwi\u0107 wyszukiwanie i porz\u0105dkowanie danych. Spr\u00f3buj oznacza\u0107 wed\u0142ug roku, lokalizacji, projektu lub tematu.",
    "info_panel_tags_placeholder": "#Dodaj tagi",
    "info_panel_text_count": "%1/%2",
    "info_panel_total_size": "Ca\u0142kowity rozmiar",
    "info_panel_versions": "Wersje",
    "info_panel_video_count": "{count, plural, one {# wybrany film} few {# wybrane filmy} many {# wybrane filmy}}",
    "initailizing_status": "Uruchamianie\u2026",
    "insdis_discount_header": "%1: %2 zni\u017cki",
    "install_desktop_app": "Zainstaluj aplikacj\u0119 MEGA Desktop",
    "install_extension": "Zainstaluj rozszerzenie",
    "install_extension_select_browser": "Wybierz swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119",
    "install_extension_subtitle": "Automatyczne wype\u0142nianie i automatyczne zapisywanie hase\u0142 \u0142atwo i bezpiecznie",
    "install_extension_title": "Zainstaluj rozszerzenie przegl\u0105darki MEGA Pass",
    "introductory_price": "Cena",
    "invalid_emails_error": "{count, plural, one {Nieprawid\u0142owy adres e-mail} few {Nieprawid\u0142owe adresy e-mail: %1} many {Nieprawid\u0142owe adresy e-mail: %1}}",
    "invalid_expiration_date": "Nieprawid\u0142owa data wa\u017cno\u015bci. Sprawd\u017a, czy miesi\u0105c i rok s\u0105 poprawne.",
    "invalid_invitation_sent": "Przepraszamy, co\u015b posz\u0142o nie tak przy wysy\u0142aniu zaproszenia.",
    "invite_body_text": "%1 zaprasza na spotkanie MEGA.[BR][BR]Nazwa spotkania: %2[BR][BR]Link do spotkania: %3",
    "invite_body_text_scheduled": "%1 zaprasza na spotkanie MEGA.[BR][BR]Nazwa spotkania: %2[BR][BR]Data i godzina: %4 %5[BR][BR]Link do spotkania: %3",
    "invite_bonuses": "Premie za zaproszenia",
    "invite_copied": "Zaproszenie skopiowane do schowka",
    "invite_dlg_divider": "lub",
    "invite_friend_btn": "Zapro\u015b znajomego",
    "invite_friend_reward": "Uzyskaj 5 GB przestrzeni dyskowej wa\u017cnej przez 365 dni za ka\u017cdym razem, gdy zaprosisz znajomego.",
    "invite_friend_reward_blurb": "Ka\u017cdy zaproszony znajomy otrzymuje dodatkowe 5 GB przestrzeni dyskowej na 365 dni.",
    "invite_limit_banner_host": "Do po\u0142\u0105czenia mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 tylko 100 uczestnik\u00f3w. Dodatkowi uczestnicy b\u0119d\u0105 mogli jedynie wysy\u0142a\u0107 i odbiera\u0107 wiadomo\u015bci. Popro\u015b organizatora o usuni\u0119cie tego ograniczenia.",
    "invite_limit_banner_organiser": "Do po\u0142\u0105czenia mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 tylko 100 uczestnik\u00f3w. Dodatkowi uczestnicy b\u0119d\u0105 mogli jedynie wysy\u0142a\u0107 i odbiera\u0107 wiadomo\u015bci. Potrzebujesz doda\u0107 wi\u0119cej uczestnik\u00f3w? [A]Uaktualnij teraz[/A]",
    "invite_no_contacts_to_add": "Brak kontakt\u00f3w do dodania. Je\u015bli chcesz doda\u0107 uczestnik\u00f3w, najpierw zapro\u015b ich do swojej listy kontakt\u00f3w.",
    "invite_no_results_found": "Nie znaleziono \u017cadnych wynik\u00f3w",
    "invite_participants": "Zapro\u015b uczestnik\u00f3w",
    "invite_sent": "Zaproszenie zosta\u0142o ju\u017c wys\u0142ane",
    "invite_sent_toast": "Zaproszenie wys\u0142ane, daj zna\u0107 znajomym",
    "invite_subject_text": "Zaproszenie na spotkanie MEGA",
    "invite_toggle_link_desc": "Ka\u017cdy, kto ma link, mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107, nie jest wymagane konto MEGA, gdy po\u0142\u0105czenie jest aktywne.",
    "invite_toggle_link_label": "Zezwalaj na do\u0142\u0105czanie przez link",
    "invoice_in_progress": "Twoja faktura jest obecnie generowana. Zostanie wys\u0142ana e-mailem, gdy proces zostanie zako\u0144czony.",
    "ios": "iOS",
    "it_banner_btn": "Wypr\u00f3buj Transfer.it",
    "it_banner_title": "Potrzebujesz szybko wysy\u0142a\u0107 du\u017ce pliki?",
    "it_banner_txt": "Wypr\u00f3buj Transfer.it, najprostszy spos\u00f3b na udost\u0119pnianie plik\u00f3w ka\u017cdemu.",
    "item_added_count": "{count, plural, one {# element zosta\u0142 dodany} few {# elementy zosta\u0142y dodane} many {# elementy zosta\u0142y dodane}}",
    "item_created": "Utworzony element",
    "item_deleted": "[S]%1[/S] usuni\u0119te",
    "item_subject_to_takedown": "Ten element by\u0142 przedmiotem zawiadomienia. Aby wy\u015bwietli\u0107 opcje lub zakwestionowa\u0107 powiadomienie, kliknij element prawym przyciskiem myszy.",
    "item_target": "Miejsce docelowe:",
    "item_updated": "[S]%1[/S] zaktualizowane",
    "items_count": "{count, plural, one {# element} few {# element\u00f3w} many {# element\u00f3w}}",
    "items_deleted": "{count, plural, one {Usuni\u0119to # element na sta\u0142e} few {Usuni\u0119to # element\u00f3w na sta\u0142e} many {Usuni\u0119to # element\u00f3w na sta\u0142e}}",
    "items_subject_to_takedown": "Elementy te by\u0142y przedmiotem zawiadomienia. Aby wy\u015bwietli\u0107 opcje lub zakwestionowa\u0107 powiadomienie, kliknij prawym przyciskiem myszy ka\u017cdy element.",
    "join_as_guest": "Do\u0142\u0105cz jako go\u015b\u0107",
    "join_call": "Do\u0142\u0105cz do rozmowy",
    "join_call_anyway": "Do\u0142\u0105cz do rozmowy",
    "join_call_user_limit_title": "Nie mo\u017cna do\u0142\u0105czy\u0107 do po\u0142\u0105czenia",
    "join_chat_button": "Do\u0142\u0105cz",
    "join_meeting": "Do\u0142\u0105cz do spotkania teraz?",
    "join_meeting_methods": "Do spotkania mo\u017cna do\u0142\u0105czy\u0107 za pomoc\u0105 nast\u0119puj\u0105cych metod:",
    "join_multiple_calls_text": "Do\u0142\u0105czenie do nowego po\u0142\u0105czenia w trakcie jego trwania mo\u017ce oznacza\u0107, \u017ce wyst\u0105pi echo i problemy z po\u0142\u0105czeniem. Aby tego unikn\u0105\u0107, mo\u017cna zako\u0144czy\u0107 bie\u017c\u0105ce po\u0142\u0105czenie lub je zawiesi\u0107.",
    "join_multiple_calls_title": "Do\u0142\u0105czy\u0107 do innego po\u0142\u0105czenia?",
    "join_survey_share_opinion": "Podziel si\u0119 swoj\u0105 opini\u0105",
    "join_via_link": "Otw\u00f3rz link za pomoc\u0105 przegl\u0105darki Chrome w wersji 85.0.4183 lub nowszej",
    "join_via_mobile": "Do\u0142\u0105cz za pomoc\u0105 naszej aplikacji mobilnej. [A]Pobierz MEGA Mobile App[/A]",
    "joining": "\u0141\u0105cz\u0119\u2026",
    "K": "K",
    "keep_loading": "Kontynuuj \u0142adowanie",
    "keepass": "KeePassXC",
    "key_copied": "Klucz skopiowany do schowka",
    "keygen_subtitle": "Generowanie teraz Twojego unikalnego i bezpiecznego klucza\u2026",
    "keygen_title": "Jeste\u015b teraz panem sytuacji",
    "keys_copied": "Klucze skopiowane do schowka",
    "kyran": "Krystian",
    "lang_select_no_result_caption": "Wypr\u00f3buj nowe wyszukiwanie lub wybierz j\u0119zyk z menu.",
    "lang_select_no_result_title": "Nie znaleziono wynik\u00f3w dla \"%1\"",
    "lang_select_placeholder": "Szukaj",
    "lang_select_title": "Wybierz j\u0119zyk",
    "last_modified": "Ostatnia modyfikacja: [S]%1[/S]",
    "last_updated_label": "Ostatnia aktualizacja",
    "lastpass": "LastPass",
    "later": "P\u00f3\u017aniej",
    "launch_mega_lite": "Uruchom MEGA Lite",
    "launch_website": "Uruchom stron\u0119 internetow\u0105",
    "layout_menu": "Uk\u0142ad",
    "layout_settings_button": "Ustawienia wygl\u0105du",
    "layout_settings_heading": "Ustawienia wygl\u0105du",
    "layout_settings_info": "Wybierz maksymaln\u0105 liczb\u0119 uczestnik\u00f3w na stronie w widoku miniatur.",
    "layout_settings_warning": "W zale\u017cno\u015bci od urz\u0105dzenia, jako\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia mo\u017ce zosta\u0107 obni\u017cona w przypadku wy\u015bwietlania wi\u0119cej ni\u017c 9 uczestnik\u00f3w na stron\u0119.",
    "leave": "Anuluj",
    "leave_anyway": "Opu\u015b\u0107",
    "leave_call_recording_dialog_body": "Aktualnie nagrywasz rozmow\u0119. Zako\u0144czenie rozmowy spowoduje zapisanie nagrania na urz\u0105dzeniu. Po zapisaniu pliku mo\u017cna go przes\u0142a\u0107 do MEGA.",
    "leave_call_recording_dialog_cta": "Zatrzymaj nagrywanie i wyjd\u017a",
    "leave_call_recording_dialog_heading": "Opu\u015bci\u0107 rozmow\u0119?",
    "leave_call_recording_dialog_nop_cta": "Nie opuszczaj",
    "lightning_fast_speeds": "B\u0142yskawiczne pr\u0119dko\u015bci",
    "link": "Link",
    "link_access_explainer": "{count, plural, one {Ka\u017cdy, kto ma ten link, mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 i pobra\u0107 dane} few {Ka\u017cdy, kto posiada te link, mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 i pobra\u0107 dane} many {Ka\u017cdy, kto posiada te link, mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 i pobra\u0107 dane}}",
    "link_created_with_colon": "Link utworzony:",
    "link_exp_txt": "Wy\u0142\u0105cz link w okre\u015blonym dniu",
    "link_pwd_txt": "Ogranicz dost\u0119p za pomoc\u0105 has\u0142a",
    "link_settings": "Ustawienia link\u00f3w",
    "link_updated": "Link zosta\u0142 zaktualizowany. Skopiuj ponownie.",
    "links": "Linki",
    "links_copied": "Linki skopiowane do schowka",
    "links_updated": "Linki zosta\u0142y zaktualizowane. Skopiuj ponownie.",
    "lna_grant_p1": "Aby przyspieszy\u0107 transfery, automatyczn\u0105 synchronizacj\u0119 i lepsz\u0105 komunikacj\u0119 mi\u0119dzy sieci\u0105 a Twoj\u0105 Aplikacj\u0105 MEGA Desktop, przegl\u0105darka mo\u017ce teraz poprosi\u0107 o pozwolenie na ustanowienie bezpiecznego po\u0142\u0105czenia lokalnego.",
    "lna_grant_p2": "Nie b\u0119dzie mie\u0107 dost\u0119pu ani wp\u0142ywu na inne urz\u0105dzenia w Twojej sieci.",
    "lna_grant_title": "Po\u0142\u0105cz si\u0119 z aplikacj\u0105 desktopow\u0105",
    "lna_grant_warning": "Zablokowanie nadchodz\u0105cego \u017c\u0105dania wy\u0142\u0105czy integracj\u0119 z Aplikacj\u0105 desktopow\u0105",
    "lna_reset_p1": "Aby po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Aplikacj\u0105 MEGA Desktop, musisz ponownie w\u0142\u0105czy\u0107 [B]Dost\u0119p do sieci lokalnej[/B] w swojej przegl\u0105darce.",
    "lna_reset_p2": "Kliknij ikon\u0119 [I] obok paska adresu i ponownie w\u0142\u0105cz dost\u0119p do sieci lokalnej.",
    "lna_reset_p3": "To po\u0142\u0105czenie jest u\u017cywane wy\u0142\u0105cznie do bezpiecznej komunikacji mi\u0119dzy Twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0105 a aplikacj\u0105.",
    "lna_reset_title": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z aplikacj\u0105 desktopow\u0105",
    "location_amsterdam": "Amsterdam",
    "location_montreal": "Montreal",
    "location_vancouver": "Vancouver",
    "log_in": "Zaloguj si\u0119",
    "log_in_and_sub": "Zaloguj si\u0119 i subskrybuj",
    "log_in_and_sub_on_existing_acc": "Czy chcesz si\u0119 zalogowa\u0107 i subskrybowa\u0107, u\u017cywaj\u0105c tego konta?",
    "log_in_to_continue": "Musisz by\u0107 zalogowany, aby kontynuowa\u0107",
    "log_out": "Wyloguj si\u0119",
    "log_out_cancel": "Nie",
    "log_out_conf": "Tak, wyloguj",
    "log_out_conf_toast": "Wylogowanie z wszystkich poprzednich sesji",
    "log_out_prev_sessions": "Wyloguj si\u0119 z wszystkich poprzednich sesji",
    "log_out_prev_sessions_desc": "Wyloguje Ci\u0119 to ze wszystkich poprzednich sesji, ale nie z bie\u017c\u0105cej.",
    "log_out_prev_sessions_title": "Wylogowa\u0107 si\u0119 ze wszystkich poprzednich sesji?",
    "log_out_single_session_conf_toast": "Wylogowano z sesji",
    "log_out_state": "Wyloguj si\u0119",
    "login_signup_dlg_msg": "Aby kontynuowa\u0107, musisz si\u0119 zalogowa\u0107 lub za\u0142o\u017cy\u0107 konto MEGA",
    "login_signup_dlg_title": "Zaloguj si\u0119 lub zarejestruj si\u0119",
    "logout_before": "Nie tra\u0107 swojego konto!",
    "logout_password": "Wpisz swoje has\u0142o, aby potwierd\u017a, \u017ce je pami\u0119tasz. Pomaga to upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie zostaniesz zablokowany ze swojego konto.",
    "logout_password_confirm": "Potwierd\u017a has\u0142o",
    "logout_password_confirm_correct": "Has\u0142o jest poprawne.",
    "logout_password_confirm_no_correct": "Has\u0142o jest nieprawid\u0142owe.",
    "logout_proceed": "Wyloguj si\u0119",
    "logout_recovery_key": "Czy masz klucz odzyskiwania? To jedyny spos\u00f3b na zapisanie konto i wszystkich danych, je\u015bli zapomnisz has\u0142o.",
    "logout_recovery_key_download": "Pobierz klucz odzyskiwania",
    "logout_recovery_key_title": "Tw\u00f3j klucz odzyskiwania",
    "LongName": "Nazwa katalogu nie mo\u017ce przekracza\u0107 250 znak\u00f3w.",
    "LongName1": "Nazwa pliku nie mo\u017ce przekracza\u0107 250 znak\u00f3w.",
    "lost_auth_device": "Utracone urz\u0105dzenie uwierzytelniaj\u0105ce",
    "lost_two_fa_device_info": "Nie b\u0119dzie mo\u017cna si\u0119 zalogowa\u0107, zmieni\u0107 adresu e-mail lub has\u0142a ani wy\u0142\u0105czy\u0107 2FA.",
    "m_change_email_same": "Wprowadzi\u0142e\u015b sw\u00f3j aktualny adres e-mail",
    "m_sub_will_start": "Twoja subskrypcja %1 zacznie si\u0119 %2.",
    "m_sub_will_start_tma": "Twoja subskrypcja na %1 rozpocznie si\u0119 %2. Mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 %3.",
    "main_view": "Widok g\u0142\u00f3wny",
    "make_moderator": "Ustaw prowadz\u0105cego",
    "manage_ctx": "Zarz\u0105dzaj",
    "manage_link_export_link_text": "Wyeksportuj \u0142\u0105cze i klucz deszyfrowania osobno. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "manage_password": "Zarz\u0105dzaj has\u0142ami",
    "manage_password_subtitle": "Wybierz has\u0142a, kt\u00f3re chcesz zaimportowa\u0107 do MEGA\u00a0Pass",
    "manage_share": "Zarz\u0105dzaj udost\u0119pnianiem",
    "mark_as_verified": "Oznacz jako zweryfikowane",
    "matching_results": "Dopasowane wyniki",
    "max_speakers_toast": "Tylko maksymalnie 20 os\u00f3b mo\u017ce mie\u0107 w\u0142\u0105czony mikrofon w tym samym czasie",
    "maybe_later_btn": "Mo\u017ce p\u00f3\u017aniej",
    "md_empty_descr": "Niekt\u00f3re pliki mog\u0105 nie zosta\u0107 rozpoznane jako pliki multimedialne i nie b\u0119dzie mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 ich podgl\u0105du. Prze\u0142\u0105cz na widok listy lub miniatur.",
    "md_view": "Galeria",
    "me": "(ja)",
    "media": "Media",
    "meeting_add_participant": "Dodaj do spotkania",
    "meeting_archive_dlg": "Zarchiwizuj spotkanie",
    "meeting_archive_dlg_text": "Czy na pewno chcesz zarchiwizowa\u0107 to spotkanie?",
    "meeting_clear_hist": "Wyczy\u015b\u0107 histori\u0119 spotka\u0144",
    "meeting_dnd_subtitle": "Wyciszanie powiadomie\u0144 o spotkaniach dla",
    "meeting_empty_call_desc_1": "[P]W\u0142\u0105cz, aby otrzymywa\u0107 monity i by\u0107 automatycznie usuwanym z po\u0142\u0105cze\u0144 grupowych, gdy wszyscy uczestnicy opuszcz\u0105 po\u0142\u0105czenie lub gdy nikt nie do\u0142\u0105czy do po\u0142\u0105czenia.[/P][P]Wy\u0142\u0105cz, je\u015bli nie chcesz otrzymywa\u0107 monit\u00f3w i chcesz pozosta\u0107 aktywny w po\u0142\u0105czeniach grupowych, nawet je\u015bli jeste\u015b jedynym uczestnikiem.[/P]",
    "meeting_empty_call_lbl": "Usuwaj mnie z rozm\u00f3w grupowych, gdy jestem jedyn\u0105 osob\u0105 uczestnicz\u0105c\u0105 w rozmowie",
    "meeting_leave": "Opu\u015b\u0107 spotkanie",
    "meeting_link_delete": "Usu\u0144 link do spotkania",
    "meeting_link_details": "Osoby mog\u0105 do\u0142\u0105czy\u0107 do spotkania za pomoc\u0105 tego linku.",
    "meeting_mgmt_call_ended": "Spotkanie zako\u0144czone",
    "meeting_mgmt_call_started": "Spotkanie rozpocz\u0119te",
    "meeting_mgmt_kicked": "Zosta\u0142 usuni\u0119ty ze spotkania przez %s.",
    "meeting_mgmt_left": "Opu\u015bci\u0142 spotkanie",
    "meeting_mgmt_user_added": "%1 do\u0142\u0105czy\u0142 do spotkania na zaproszenie %2",
    "meeting_mgmt_user_joined": "%1 do\u0142\u0105czy\u0142 do spotkania",
    "meeting_moderators": "{count, plural, one {Prowadz\u0105cy: %s} few {Prowadz\u0105cy: %s} many {Prowadz\u0105cy: %s}}",
    "meeting_notifications": "Powiadomienia o spotkaniach",
    "meeting_open_invite_label": "Powiadomienia o spotkaniach",
    "meeting_participants": "Uczestnicy spotkania",
    "meeting_protected": "Zaplanuj wa\u017cne spotkanie lub zadzwo\u0144 do znajomych i rodziny, a wszystko to jest chronione naszym szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "meeting_trunc_txt": "Czy na pewno chcesz wyczy\u015bci\u0107 pe\u0142n\u0105 histori\u0119 wiadomo\u015bci z tego spotkania?",
    "meeting_unarchive_dlg": "Usu\u0144 z archiwum",
    "meeting_unarchive_dlg_text": "Czy na pewno chcesz odarchiwizowa\u0107 to spotkanie?",
    "meetings": "Spotkania",
    "meetings_empty_calls_desc": "Rozpocznij spotkanie ju\u017c teraz, i zapro\u015b ka\u017cdego do do\u0142\u0105czenia, nawet osoby bez konto MEGA.",
    "meetings_empty_calls_head": "Rozmowa wideo z dowoln\u0105 osob\u0105",
    "meetings_empty_header": "Spotykaj si\u0119 na MEGA",
    "meetings_empty_schedule_desc": "Planuj jednorazowe lub cykliczne spotkania, otrzymuj przypomnienia i zapraszaj innych do do\u0142\u0105czenia.",
    "meetings_empty_schedule_head": "Zaplanuj spotkanie",
    "meetings_empty_subheader": "Po\u0142\u0105czenia g\u0142osowe i wideo, chronione szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "meetings_label_archived": "Zarchiwizowane",
    "meetings_past_nil": "Poprzednie spotkania pojawiaj\u0105 si\u0119 tutaj",
    "meetings_past_nil_heading": "Dotychczasowe spotkania",
    "meetings_tab_past": "Poprzednie",
    "meetings_tab_upcoming": "Nadchodz\u0105ce",
    "meetings_upcoming_nil": "Nadchodz\u0105ce spotkania pojawiaj\u0105 si\u0119 tutaj",
    "mega_account_title": "Moje konto MEGA",
    "mega_lite": "MEGA Lite",
    "mega_lite_dialog_description": "Odszyfrowanie danych zajmuje du\u017co czasu, poniewa\u017c masz ponad milion plik\u00f3w i katalog\u00f3w. Je\u015bli chcesz uzyska\u0107 do nich dost\u0119p szybciej, spr\u00f3buj uruchomi\u0107 MEGA Lite. Zapewni to mniejsz\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107, ale umo\u017cliwi szybszy dost\u0119p do plik\u00f3w i katalog\u00f3w. Mo\u017cesz te\u017c poczeka\u0107 na ich za\u0142adowanie.",
    "mega_pass": "MEGA\u00a0Pass",
    "mega_pass_access": "MEGA\u00a0Pass dost\u0119p",
    "mega_pass_nav": "MEGA Pass",
    "mega_pass_onboarding": "Witamy w MEGA\u00a0Pass!",
    "mega_pass_onboarding_desc": "Od ponad dekady, MEGA nigdy nie do\u015bwiadczy\u0142a naruszenia. Twoje has\u0142a s\u0105 u nas bezpieczne, zawsze. Teraz, zabezpieczmy ci\u0119.",
    "mega_pass_onboarding_finish_button": "Przejd\u017a do MEGA\u00a0Pass",
    "mega_pass_onboarding_finish_subtitle": "Wskocz i zobacz, jak mo\u017cemy pom\u00f3c uczyni\u0107 Twoje \u017cycie online szybszym, bezpieczniejszym i \u0142atwiejszym.",
    "mega_pass_onboarding_finish_title": "Wszystko gotowe!",
    "mega_pass_onboarding_skip": "Pomi\u0144 konfiguracj\u0119",
    "mega_pwm": "MEGA Pass",
    "mega_settings": "Ustawienia MEGA",
    "mega_share_ctx": "Udost\u0119pnij",
    "mega_vpn": "MEGA VPN",
    "megasync_check_logins": "Sprawdz\u0119 moje loginy",
    "megasync_transferred_different_user": "Jeste\u015b obecnie zalogowany na inne konto w tej przegl\u0105darce. Je\u015bli nie jest to konto, do kt\u00f3rego chcesz uzyska\u0107 dost\u0119p, wyloguj si\u0119 i zaloguj u\u017cywaj\u0105c w\u0142a\u015bciwego konta.",
    "megasync_upload_wrong_user": "Poniewa\u017c przesy\u0142asz du\u017ce ilo\u015bci danych, zalecamy korzystanie z naszej aplikacji komputerowej w celu uzyskania lepszej wydajno\u015bci. [BR]Obecnie jeste\u015b zalogowany do aplikacji i przegl\u0105darki za pomoc\u0105 dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych kont. [BR]Aby przesy\u0142a\u0107 dane za pomoc\u0105 aplikacji, zaloguj si\u0119 zar\u00f3wno do aplikacji, jak i przegl\u0105darki przy u\u017cyciu tego samego konta.",
    "menu_item_priority_support": "Uzyskaj wsparcie priorytetowe",
    "method_does_not_support_trial": "Ta metoda p\u0142atno\u015bci nie oferuje darmowych okres\u00f3w pr\u00f3bnych. Wybierz inn\u0105 metod\u0119 lub kontynuuj subskrypcj\u0119, je\u015bli chcesz zap\u0142aci\u0107 teraz.",
    "mic_button": "Mikrofon",
    "mic_still_muted": "Tw\u00f3j mikrofon jest nadal wyciszony.",
    "mic_switch_toast": "Mikrofon prze\u0142\u0105czony na \u2019%s\u201d",
    "microphone": "Mikrofon",
    "min_amount_restriction": "Ta metoda p\u0142atno\u015bci ma ograniczenia dotycz\u0105ce minimalnej kwoty",
    "minimize": "Zminimalizuj",
    "minute_count": "{count, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minuty}}",
    "minute_last_count": "{count, plural, one {# minut\u0119 temu} few {# minut temu} many {# minut temu}}",
    "minutes": "{count, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minuty}}",
    "mlite_exit_dialog_header": "Wyj\u015b\u0107 z MEGA Lite?",
    "mlite_exit_dialog_info": "Mega Lite jest przeznaczony dla kont z bardzo du\u017c\u0105 liczb\u0105 plik\u00f3w lub katalog\u00f3w. Opuszczenie Mega Lite mo\u017ce spowodowa\u0107, \u017ce Twoje konto b\u0119dzie \u0142adowa\u0107 si\u0119 wolno, nie za\u0142aduje si\u0119 w pe\u0142ni lub niekt\u00f3re elementy mog\u0105 si\u0119 nie pojawi\u0107. Dla p\u0142ynniejszego dzia\u0142ania zalecamy kontynuowanie w Mega Lite. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "mlite_exit_megalite": "Wyj\u015b\u0107 z MEGA Lite",
    "mlite_limited_nodes_info": "[B]Dla lepszej wydajno\u015bci wy\u015bwietlane s\u0105 tylko pierwsze %1 elementy.[/B] Wczytanie wszystkiego mo\u017ce zaj\u0105\u0107 troch\u0119 czasu.",
    "mlite_load_all_items": "Za\u0142aduj wszystkie elementy",
    "mlite_start_dialog_header": "Jeste\u015b w MEGA Lite",
    "mlite_start_dialog_info": "MEGA Lite to uproszczona wersja strony internetowej, kt\u00f3ra pomaga szybciej \u0142adowa\u0107 du\u017ce konta. Twoja pojemno\u015b\u0107 zawiera du\u017c\u0105 liczb\u0119 plik\u00f3w i katalog\u00f3w. Aby MEGA dzia\u0142a\u0142a szybciej, niekt\u00f3re funkcje s\u0105 ograniczone. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "mlite_stay_in_megalite": "Pozosta\u0144 w MEGA Lite",
    "mobile_account_reactivate": "Przywr\u00f3\u0107",
    "mobile_account_storage_usage": "Wykorzystano %1 z %2",
    "mobile_account_storage_usage_flexi": "{count, plural, one {# wykorzystane} few {# wykorzystane} many {# wykorzystane}}",
    "mobile_app_banner_blurb": "Uzyskaj pe\u0142ne wra\u017cenia dzi\u0119ki naszej aplikacji",
    "mobile_chat_link_btn_label": "Masz ju\u017c MEGA?",
    "mobile_chat_link_tip": "Zainstaluj aplikacj\u0119 MEGA, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do czatu.",
    "mobile_dont_remove_link_button": "Nie usuwaj",
    "mobile_file_copy_to_folder": "{count, plural, one {# plik skopiowany do [S]%1[/S]} few {# plik\u00f3w skopiowanych do [S]%1[/S]} many {# plik\u00f3w skopiowanych do [S]%1[/S]}}",
    "mobile_file_move_to_folder": "{count, plural, one {# plik przeniesiony do [S]%1[/S]} few {# plik\u00f3w przeniesionych do [S]%1[/S]} many {# plik\u00f3w przeniesionych do [S]%1[/S]}}",
    "mobile_file_restored_from_bin": "{count, plural, one {# plik przywr\u00f3cony} few {# pliki przywr\u00f3cone} many {# pliki przywr\u00f3cone}}",
    "mobile_folder_copy_to_folder": "{count, plural, one {# katalog\u00f3w skopiowanych do [S]%1[/S]} few {# katalog\u00f3w skopiowanych do [S]%1[/S]} many {# katalog\u00f3w skopiowanych do [S]%1[/S]}}",
    "mobile_folder_move_to_folder": "{count, plural, one {# katalog\u00f3w przeniesiono do [S]%1[/S]} few {# katalog\u00f3w przeniesiono do [S]%1[/S]} many {# katalog\u00f3w przeniesiono do [S]%1[/S]}}",
    "mobile_folder_restored_from_bin": "{count, plural, one {# katalog przywr\u00f3cony} few {# katalogi przywr\u00f3cone} many {# katalogi przywr\u00f3cone}}",
    "mobile_link_copied_toast_text": "Link skopiowany do schowka",
    "mobile_link_dec_key_copied_toast_text": "Klucz skopiowany do schowka",
    "mobile_link_removed_toast_text": "Link zosta\u0142 usuni\u0119ty",
    "mobile_link_updated_toast_text": "Link zaktualizowany. Kopiuj ponownie.",
    "mobile_manage_link_alert_message": "Ka\u017cdy, kto ma ten link, mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 i pobra\u0107 dane",
    "mobile_manage_link_copy_link_button": "Skopiuj link",
    "mobile_manage_link_decryption_key": "Wy\u015blij klucz deszyfruj\u0105cy osobno",
    "mobile_manage_link_decryption_key_field_title": "Klucz deszyfruj\u0105cy",
    "mobile_manage_link_empty_pwd_error": "Wprowad\u017a has\u0142o",
    "mobile_manage_link_expiry_date": "Data wyga\u015bni\u0119cia",
    "mobile_manage_link_overlay_heading": "Udost\u0119pnij link",
    "mobile_manage_link_password": "Ustaw has\u0142o",
    "mobile_manage_link_stronger_pwd_error": "Wprowad\u017a d\u0142u\u017csze has\u0142o",
    "mobile_manage_pwd_protected_link_alert_message": "Tylko osoby posiadaj\u0105ce has\u0142o mog\u0105 otworzy\u0107 \u0142\u0105cze",
    "mobile_meeting_link_tip": "Zainstaluj aplikacj\u0119 MEGA, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do spotkania.",
    "mobile_pro_only_toggle": "Tylko Pro",
    "mobile_promo_banner_camera_body": "Automatyczne tworzenie kopii zapasowych zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w z urz\u0105dzenia mobilnego na dysku w chmurze",
    "mobile_promo_banner_camera_heading": "Automatyczne przesy\u0142anie danych z kamery",
    "mobile_promo_banner_chat_body": "Bezpieczne i prywatne rozmowy w dowolnym miejscu i czasie",
    "mobile_promo_banner_chat_heading": "Czat i po\u0142\u0105czenie",
    "mobile_promo_banner_continue_browser": "Kontynuuj w przegl\u0105darce",
    "mobile_promo_banner_download_body": "Pobieranie du\u017cych plik\u00f3w i podgl\u0105d plik\u00f3w dowolnego typu",
    "mobile_promo_banner_download_heading": "Pobierz i wy\u015bwietl podgl\u0105d wi\u0119kszej liczby plik\u00f3w",
    "mobile_promo_banner_title": "Skorzystaj z naszej aplikacji, aby uzyska\u0107 pe\u0142ne wra\u017cenia",
    "mobile_remove_link_button": "Usu\u0144",
    "mobile_remove_node_link_sheet_msg": "Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b ten link, nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y uzyska\u0107 do niego dost\u0119pu.",
    "mobile_remove_node_link_sheet_title": "Usu\u0144\u00a0link",
    "mobile_save_as_toast": "\u201d%1\u201d zapisano do \u201d%2\u201d",
    "mobile_save_as_toast_cloud": "\u201d%1\u201d zapisane na Dysk w chmurze",
    "mobile_settings_about_title": "O MEGA",
    "mobile_settings_appearance_title": "Wygl\u0105d",
    "mobile_settings_contact_title": "Skontaktuj si\u0119 z nami",
    "mobile_settings_file_manage_title": "Zarz\u0105dzanie plikami",
    "mobile_settings_help_title": "Centrum pomocy",
    "mobile_settings_lang_title": "J\u0119zyk",
    "mobile_settings_log_out_button": "Wyloguj si\u0119",
    "mobile_settings_notifications_title": "Powiadomienia",
    "mobile_settings_pricing_title": "Cennik",
    "mobile_settings_privacy_security_title": "Bezpiecze\u0144stwo",
    "mobile_settings_support_title": "Pomoc",
    "mobile_settings_tos_title": "Regulamin i zasady",
    "mobile_settings_website_title": "Nasza strona",
    "month_business_voucher": "{count, plural, one {#-miesi\u0119czny voucher na konto biznesowe} few {#-miesi\u0119czny voucher na konto biznesowe} many {#-miesi\u0119czny voucher na konto biznesowe}}",
    "month_year_placeholder": "MM\u00a0/\u00a0YY",
    "months_chat_history_plural": "{count, plural, one {# miesi\u0105c} few {# miesi\u0119cy} many {# miesi\u0119cy}}",
    "more_actions": "Wi\u0119cej akcji",
    "more_options_eli": "Wi\u0119cej opcji\u2026",
    "more_settings_more_info_title": "Wi\u0119cej informacji",
    "move_dlg_empty_cd": "Utw\u00f3rz katalog, aby przenie\u015b\u0107 tutaj swoje tre\u015bci",
    "move_dlg_empty_cd_from_s4": "Przenie\u015b do Dysku w chmurze lub utw\u00f3rz katalog, aby utrzyma\u0107 porz\u0105dek",
    "move_dlg_empty_s4": "Przenie\u015b katalogi tutaj lub utw\u00f3rz kontener, aby zorganizowa\u0107 swoje pliki",
    "move_dlg_instruction_s4": "Pliki mo\u017cna przenosi\u0107 tylko do kontener\u00f3w. Wybierz kontener, aby kontynuowa\u0107.",
    "move_dlg_instruction_shares": "Wybierz katalog udost\u0119pniony, aby przenie\u015b\u0107 swoje elementy",
    "move_dlg_item_title": "Przenie\u015b %s",
    "move_dlg_items_title": "{count, plural, one {Przenie\u015b # element} few {Przenie\u015b # element} many {Przenie\u015b # element}}",
    "move_files_to_bin": "{count, plural, one {Przenie\u015b\u0107 \"%1\" do kosza?} few {Przenie\u015b\u0107 # element\u00f3w do kosza na \u015bmieci?} many {Przenie\u015b\u0107 # element\u00f3w do kosza na \u015bmieci?}}",
    "move_folder_info": "Przenie\u015b ten katalog na sw\u00f3j Dysk w chmurze, aby uzyska\u0107 pe\u0142ny dost\u0119p do swoich danych. Nie b\u0119dzie ju\u017c tworzonej kopii zapasowej.",
    "move_folder_label": "Przenie\u015b katalog do Dysku w chmurze",
    "move_folders_to_bin": "{count, plural, one {Przenie\u015b\u0107 \"%1\" do kosza?} few {Przenie\u015b\u0107 # element\u00f3w do kosza na \u015bmieci?} many {Przenie\u015b\u0107 # element\u00f3w do kosza na \u015bmieci?}}",
    "move_into_grid_button": "Przenie\u015b na widok",
    "move_rubbish_files": "{count, plural, one {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # plik do Kosza?} few {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # pliki do Kosza?} many {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # pliki do Kosza?}}",
    "move_rubbish_folders": "{count, plural, one {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # katalog do Kosza?} few {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # katalogi do Kosza?} many {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # katalogi do Kosza?}}",
    "move_rubbish_items": "{count, plural, one {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # element do Kosza na \u015bmieci?} few {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # elementy do Kosza na \u015bmieci?} many {Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz przenie\u015b\u0107 # elementy do Kosza na \u015bmieci?}}",
    "move_to": "Przenie\u015b do",
    "move_to_label": "Przenie\u015b do:",
    "move_to_rub_show_again": "Przenoszenie przedmiot\u00f3w do kosza na \u015bmieci",
    "move_to_rubbish_bin": "Przenie\u015b do Kosza",
    "msg_dlg_cancel": "Anuluj",
    "msg_dlg_discard": "Nie zapisuj",
    "msg_dlg_modified_text": "Zapisa\u0107 zmiany?",
    "msg_dlg_modified_title": "Plik zosta\u0142 zmodyfikowany.",
    "msg_dlg_save": "Zapisz",
    "msg_retention_set_days": "{count, plural, one {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # dzie\u0144} few {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # dni} many {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # dni}}",
    "msg_retention_set_hours": "{count, plural, one {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # godzin\u0119} few {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # godziny} many {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # godziny}}",
    "msg_retention_set_months": "{count, plural, one {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # miesi\u0105c} few {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # miesi\u0119cy} many {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # miesi\u0119cy}}",
    "msg_retention_set_weeks": "{count, plural, one {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # tydzie\u0144} few {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # tygodni} many {zmieniono czas wyczyszczenia historii na # tygodni}}",
    "msync_overl_light": "Jasny",
    "msync_upload_wrong_user_title": "U\u017cywasz aplikacji desktopowej do tego transferu?",
    "mtags_desc_login": "Zaloguj si\u0119 do swojego MEGA konta. Uzyskaj dost\u0119p do najbardziej zaufanej i chronionej pami\u0119ci masowej w chmurze na \u015bwiecie.",
    "mtags_desc_registerb": "Dzi\u0119ki naszemu szyfrowaniu z zerow\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105, Twoje dane i komunikacja nigdy nie by\u0142y bezpieczniejsze. MEGA to bezpieczne rozwi\u0105zanie dla Twojego biznesu.",
    "must_agree_tos": "Musisz zaakceptowa\u0107 regulamin",
    "mute_all": "Wycisz wszystkich",
    "mute_all_tooltip": "Spowoduje to wyciszenie wszystkich uczestnik\u00f3w z wyj\u0105tkiem Ciebie",
    "muted": "Wyciszony",
    "muted_by": "Zosta\u0142e\u015b wyciszony przez %NAME",
    "my_billing_address": "M\u00f3j adres rozliczeniowy",
    "never_lose_data": "Nigdy wi\u0119cej nie utra\u0107 danych",
    "new_album": "Nowy album",
    "new_feature_rewind_learn_more": "[A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Rewind[/A]",
    "new_folder_created": "Utworzony nowy katalog",
    "new_meeting": "Nowe spotkanie",
    "new_meeting_start": "Rozpocznij spotkanie teraz",
    "new_text_file_created": "Utworzono nowy plik tekstowy",
    "next_meeting": "Nast\u0119pne spotkanie:",
    "no_albums": "Brak album\u00f3w",
    "no_backups_header": "Nie jest tworzona kopia zapasowa \u017cadnego urz\u0105dzenia",
    "no_camera_detected_info": "Sprawd\u017a ustawienia systemu, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce kamera jest pod\u0142\u0105czona, a jej sterowniki s\u0105 aktualne. Spr\u00f3buj tak\u017ce ponownie uruchomi\u0107 urz\u0105dzenie. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, u\u017cyj innego urz\u0105dzenia.",
    "no_camera_detected_title": "Kamera nie zosta\u0142a wykryta",
    "no_camera_system_mac": "Zezw\u00f3l kamerze na dost\u0119p do przegl\u0105darki w ustawieniach systemu. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, wypr\u00f3buj inn\u0105 przegl\u0105dark\u0119 lub urz\u0105dzenie albo odwied\u017a nasze [A]Centrum pomocy[/A].",
    "no_camera_system_windows": "Zezw\u00f3l kamerze na dost\u0119p do przegl\u0105darki w Ustawieniach systemu i uruchom ponownie przegl\u0105dark\u0119. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, wypr\u00f3buj inn\u0105 przegl\u0105dark\u0119 lub urz\u0105dzenie albo odwied\u017a nasze [A]Centrum pomocy[/A].",
    "no_camera_title": "Dost\u0119p do kamery wymagany",
    "no_cameras": "Nie znaleziono kamery",
    "no_chats_lhp": "Twoje czaty pojawiaj\u0105 si\u0119 tutaj",
    "no_connection": "Sprawd\u017a swoje po\u0142\u0105czenie i spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "no_contacts": "Brak kontakt\u00f3w do dodania",
    "no_contacts_text": "Nie masz kontakt\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna doda\u0107 do tego czatu. Je\u015bli chcesz doda\u0107 uczestnik\u00f3w, najpierw zapro\u015b ich do swojej listy kontakt\u00f3w.",
    "no_contacts_yet": "Nie masz jeszcze \u017cadnych kontakt\u00f3w",
    "no_email_try_again": "Je\u015bli nie otrzymasz wiadomo\u015bci, sprawd\u017a katalogu spamu lub [A]spr\u00f3buj ponownie[/A].",
    "no_file_access_msg": "Link do pliku zosta\u0142 usuni\u0119ty lub plik zosta\u0142 usuni\u0119ty.",
    "no_file_access_title": "Brak dost\u0119pu do pliku",
    "no_file_longer_available_title": "Plik, kt\u00f3ry pr\u00f3bujesz wy\u015bwietli\u0107, nie jest ju\u017c dost\u0119pny.",
    "no_file_temporary_available_title": "Plik, kt\u00f3ry pr\u00f3bujesz wy\u015bwietli\u0107, jest tymczasowo niedost\u0119pny.",
    "no_folder_access_msg": "\u0141\u0105cze do katalogu zosta\u0142o usuni\u0119te lub katalog zosta\u0142 usuni\u0119ty.",
    "no_folder_access_title": "Nie mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119pu do katalogu",
    "no_internet": "Brak po\u0142\u0105czenia z internetem",
    "no_matching_contacts": "Nie masz \u017cadnych pasuj\u0105cych kontakt\u00f3w",
    "no_mic_detected_info": "Sprawd\u017a ustawienia systemu, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce mikrofon jest pod\u0142\u0105czony, a jego sterowniki s\u0105 aktualne. Spr\u00f3buj tak\u017ce ponownie uruchomi\u0107 urz\u0105dzenie.",
    "no_mic_detected_title": "Nie wykryto mikrofonu",
    "no_mic_system_mac": "Zezw\u00f3l na dost\u0119p mikrofonu do przegl\u0105darki w ustawieniach systemu. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, wypr\u00f3buj inn\u0105 przegl\u0105dark\u0119 lub urz\u0105dzenie albo odwied\u017a nasze [A]Centrum pomocy[/A].",
    "no_mic_system_windows": "Zezw\u00f3l na dost\u0119p mikrofonu do przegl\u0105darki w Ustawieniach systemu i uruchom ponownie przegl\u0105dark\u0119. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, wypr\u00f3buj inn\u0105 przegl\u0105dark\u0119 lub urz\u0105dzenie albo odwied\u017a nasze [A]Centrum pomocy[/A].",
    "no_mic_title": "Dost\u0119p do mikrofonu wymagany",
    "no_mics": "Nie znaleziono mikrofonu",
    "no_occurrences_remain": "Nie ma wi\u0119cej zdarze\u0144",
    "no_payment_providers": "Dostawcy p\u0142atno\u015bci nie s\u0105 obs\u0142ugiwani w Twoim regionie. Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce jest to b\u0142\u0105d, skontaktuj si\u0119 z obs\u0142ug\u0105 pod adresem support@mega.io",
    "no_pwm": "Brak mened\u017cera hase\u0142",
    "no_referral_purchases": "Brak zakup\u00f3w",
    "no_referral_purchases_hint": "\u017baden z Twoich poleconych nie dokona\u0142 jeszcze \u017cadnych zakup\u00f3w",
    "no_referral_registrations": "Brak rejestracji",
    "no_referral_registrations_hint": "\u017badne z twoich polece\u0144 nie zarejestrowa\u0142o si\u0119 jeszcze",
    "no_screen_system": "Zezw\u00f3l na udost\u0119pnianie ekranu w przegl\u0105darce w Ustawieniach systemu. Je\u015bli problem nadal wyst\u0119puje, wypr\u00f3buj inn\u0105 przegl\u0105dark\u0119 lub urz\u0105dzenie albo odwied\u017a nasze [A]Centrum pomocy[/A].",
    "no_screen_title": "Wymagany dost\u0119p do udost\u0119pniania ekranu",
    "no_search_results": "Nie znaleziono \u017cadnych wynik\u00f3w",
    "no_selected_items": "Nie wybrano \u017cadnych element\u00f3w",
    "no_speakers": "Nie znaleziono g\u0142o\u015bnik\u00f3w",
    "no_vpn": "Brak VPN",
    "non_viewable_item_info": "Tego plik nie mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 podgl\u0105du. Mo\u017ce to by\u0107 spowodowane rodzajem pliku. Otw\u00f3rz w aplikacj\u0119 lub pobierz plik, aby wy\u015bwietli\u0107. ",
    "nordpass": "NordPass",
    "note_description": "Prywatna przestrze\u0144 na zdj\u0119cia, wa\u017cne informacje lub du\u017ce pomys\u0142y. Zawsze synchronizowany i chroniony szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105.",
    "note_heading": "Zachowaj to dla siebie",
    "note_label": "Uwaga dla siebie",
    "notes_copied": "Notatki skopiowane do schowka",
    "notes_label": "Notatki",
    "notes_label_optional": "Uwagi [S](Opcjonalnie)[/S]",
    "notif_body_incoming_msg": "%s wys\u0142al Ci wiadomo\u015b\u0107.",
    "notif_body_incoming_msg_group": "%1 wys\u0142a\u0142 wiadomo\u015b\u0107 do %2",
    "notif_body_scheduled_starting": "Spotkanie zaczyna si\u0119 teraz",
    "notif_body_scheduled_upcoming": "Spotkanie rozpoczyna si\u0119 za 15 minut",
    "notif_limited_time_offer": "Oferta ograniczona czasowo",
    "notif_offer_exp_day": "{count, plural, one {Oferta wygasa za # dzie\u0144} few {Oferta wygasa za #\u00a0dni} many {Oferta wygasa za #\u00a0dni}}",
    "notif_offer_exp_hour": "{count, plural, one {Oferta wygasa w #\u00a0godzin\u0119} few {Oferta wygasa w #\u00a0godzin} many {Oferta wygasa w #\u00a0godzin}}",
    "notif_offer_exp_minute_second": "Oferta wygasa za %1\u00a0m %2\u00a0s",
    "notif_offer_exp_second": "{count, plural, one {Oferta wygasa za # sekund\u0119} few {Oferta wygasa za #\u00a0sekundy} many {Oferta wygasa za #\u00a0sekundy}}",
    "notif_offer_expired": "Oferta wygas\u0142a",
    "notif_opt_message": "Wiadomo\u015b\u0107",
    "notif_promo": "Promocja",
    "notif_title_incoming_msg": "Nowa wiadomo\u015b\u0107",
    "notification_contact_accepted": "Jeste\u015bcie teraz znajomymi",
    "notification_granted_body": "B\u0119dziesz teraz otrzymywa\u0107 powiadomienia od MEGA",
    "notification_granted_title": "Powiadomienia na pulpicie w\u0142\u0105czone",
    "notification_settings_granted": "Nadal brak powiadomie\u0144 na pulpicie? [A]Zobacz, jak w\u0142\u0105czy\u0107 powiadomienia dla przegl\u0105darki w ustawieniach systemowych[/A].",
    "notification_settings_pending": "Aby otrzymywa\u0107 powiadomienia na pulpit od MEGA, nale\u017cy w\u0142\u0105czy\u0107 je zar\u00f3wno [1]w ustawieniach systemu[/1], jak i [2]w przegl\u0105darce[/2].",
    "notifications_chat_message": "Nowa wiadomo\u015b\u0107 czatu",
    "notifications_contact_request": "Nowy kontakt",
    "notifications_permissions_denied_info": "Powiadomienia z MEGA zosta\u0142y zablokowane w przegl\u0105darce. Aby otrzymywa\u0107 powiadomienia na pulpicie, najpierw [A]odblokuj powiadomienia przegl\u0105darki dla MEGA[/A], aby otrzymywa\u0107 aktualizacje o nadchodz\u0105cych spotkaniach, nowych wiadomo\u015bciach i po\u0142\u0105czeniach przychodz\u0105cych.",
    "notifications_permissions_enable": "Odblokuj",
    "notifications_permissions_granted_info": "Powiniene\u015b otrzyma\u0107 powiadomienie na pulpicie potwierdzaj\u0105ce to. Je\u015bli go nie otrzyma\u0142e\u015b, [A]nadal musisz w\u0142\u0105czy\u0107 je w ustawieniach systemu.[/A]",
    "notifications_permissions_granted_title": "Powiadomienia na pulpicie w\u0142\u0105czone",
    "notifications_permissions_pending": "W\u0142\u0105cz powiadomienia w przegl\u0105darce, aby otrzymywa\u0107 informacje o nadchodz\u0105cych spotkaniach, nowych wiadomo\u015bciach i po\u0142\u0105czeniach przychodz\u0105cych.",
    "notifications_permissions_toast_control": "Przejd\u017a do Ustawie\u0144",
    "notifications_permissions_toast_title": "Powiadomienia s\u0105 wy\u0142\u0105czone. W\u0142\u0105cz je w Ustawieniach.",
    "notify_participants_dialog_body": "Wszyscy uczestnicy zostan\u0105 powiadomieni, \u017ce rozmowa jest nagrywana i otrzymaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 opuszczenia rozmowy. Zaleca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ustne poinformowanie uczestnik\u00f3w, \u017ce pozostaj\u0105c w trakcie rozmowy wyra\u017caj\u0105 zgod\u0119 na jej nagrywanie.",
    "notify_participants_dialog_heading": "Powiadomienie uczestnik\u00f3w przed rozpocz\u0119ciem nagrywania",
    "num_friends_invited": "{count, plural, one {# znajomy} few {# znajomych} many {# znajomych}}",
    "number_or_special": "Co najmniej jedna liczba lub znak specjalny",
    "ob_end_tour": "Zako\u0144cz wycieczk\u0119",
    "obj_storage": "Przechowywanie obiekt\u00f3w",
    "object_storage_x": "Objekt pojemno\u015b\u0107: [X]",
    "occurrences_heading": "Wyst\u0119powanie",
    "of_storage": "%1 powierzchni",
    "of_transfer": "%1 transferu",
    "offer_ends_in": "Oferta specjalna ko\u0144czy si\u0119 po:",
    "ok_button": "OK, rozumiem.",
    "on_camera_uploads": "W przesy\u0142anych z kamery",
    "on_cloud_drive": "Na dysku w chmurze",
    "on_day_n": "{count, plural, one {Dzie\u0144 #} few {Dzie\u0144 #} many {Dzie\u0144 #}}",
    "onboard_cd_note_ach": "Dodatkowe 5 GB darmowej pojemno\u015bci w chmurze jest wa\u017cne przez 365 dni",
    "onboard_cd_p1_text": "Przez ponad dekad\u0119 MEGA nigdy nie mia\u0142a naruszenia bezpiecze\u0144stwa. Twoje dane s\u0105 u nas zawsze bezpieczne. Teraz zabezpieczmy Twoje pliki.",
    "onboard_cd_p1_title": "Witamy w MEGA Cloud!",
    "onboard_cd_p2_label_ach": "Pobierz nasz\u0105 aplikacj\u0119 desktopow\u0105 i zyskaj 5 GB",
    "onboard_cd_p2_list_item1": "Szybsze pobieranie i wgraj",
    "onboard_cd_p2_list_item2": "Automatycznie tw\u00f3rz kopie zapasowe i synchronizuj sw\u00f3j komputer z MEGA",
    "onboard_cd_p2_list_item3": "Otw\u00f3rz swoje pliki MEGA offline",
    "onboard_cd_p2_list_title": "Funkcje aplikacji desktopowej",
    "onboard_cd_p2_skip": "Zainstaluj p\u00f3\u017aniej",
    "onboard_cd_p2_text_ach": "Pobierz aplikacj\u0119 i zaloguj si\u0119, aby odblokowa\u0107 dodatkow\u0105 pojemno\u015b\u0107.",
    "onboard_cd_p2_title": "Pobierz aplikacj\u0119 desktopow\u0105 MEGA",
    "onboard_cd_p2_title_ach": "Pobierz nasz\u0105 aplikacj\u0119 desktopow\u0105 i otrzymaj dodatkowe 5 GB za darmo*",
    "onboard_cd_p3_label_ach": "Pobierz nasz\u0105 aplikacj\u0119 mobiln\u0105 i zyskaj 5 GB",
    "onboard_cd_p3_list_item1": "Automatycznie tw\u00f3rz kopie zapasowe swoich zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w za pomoc\u0105 funkcji Przesy\u0142anie z kamery",
    "onboard_cd_p3_list_item2": "Automatycznie tw\u00f3rz kopie zapasowe i synchronizuj swoje pliki i katalogi na urz\u0105dzeniu mobilnym (tylko Android)",
    "onboard_cd_p3_list_title": "Funkcje aplikacji mobilnej",
    "onboard_cd_p3_text": "Skanuj Kod QR, aby pobra\u0107 aplikacj\u0119",
    "onboard_cd_p3_text_ach": "Pobierz aplikacj\u0119 i zaloguj si\u0119, aby odblokowa\u0107 dodatkow\u0105 pojemno\u015b\u0107.",
    "onboard_cd_p3_title": "Pobierz aplikacje mobilne MEGA",
    "onboard_cd_p3_title_ach": "Pobierz jedn\u0105 z naszych aplikacji mobilnych i otrzymaj dodatkowe 5 GB za darmo*",
    "onboard_cd_p4_label": "Wgraj swoje pliki",
    "onboard_cd_p4_text": "Jeste\u015b gotowy, aby zacz\u0105\u0107. Zabezpiecz swoje pliki, wgrywaj\u0105c je do MEGA.",
    "onboard_cd_p4_title": "Wgraj swoje pliki",
    "onboard_megachat_dlg1_btn": "Rozpocznij",
    "onboard_megachat_dlg1_text": "Ulepszona nawigacja u\u0142atwia przegl\u0105danie czat\u00f3w, spotka\u0144 i kontakt\u00f3w.",
    "onboard_megachat_dlg1_title": "Wprowadzili\u015bmy zmiany w naszej nawigacji",
    "onboard_v4_control_finished": "[S]Wszystko gotowe.[/S] [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o funkcjach MEGA w naszym Centrum Pomocy.[/A]",
    "onboard_v4_dialog_skip": "Pomi\u0144",
    "onboarding_call_body": "Kliknij \"Widok miniatur\", a nast\u0119pnie kliknij \"Ustawienia uk\u0142adu\". Mo\u017cesz ustawi\u0107 limit na 9, 21 lub 49 uczestnik\u00f3w.",
    "onboarding_call_title": "W widoku miniatur mo\u017cna teraz wy\u015bwietli\u0107 do 49 uczestnik\u00f3w na stronie.",
    "only_available_monthly": "Rabat jest dost\u0119pny tylko z opcj\u0105 \u201eMiesi\u0119czny\u201d",
    "only_one_here": "Jeste\u015b aktualnie sam",
    "open_chat": "Otw\u00f3rz czat",
    "open_contact": "Otw\u00f3rz kontakt",
    "open_contacts": "Otw\u00f3rz kontakty",
    "open_in_app": "Otw\u00f3rz w aplikacji",
    "open_invite_desc": "Umo\u017cliwienie dodawania uczestnik\u00f3w przez osoby nieb\u0119d\u0105ce gospodarzami",
    "open_invite_label": "Zaproszenia na czat",
    "open_s4_item": "Poka\u017c w Object storage",
    "open_system_settings": "Otw\u00f3rz ustawienia systemowe",
    "option_drop_down_support_mega_s4": "MEGA\u00a0S4",
    "otp_content_non_pwd_users": "MEGA Pass oferuje teraz jednorazowe has\u0142a (OTP), dodatkow\u0105 warstw\u0119 zabezpiecze\u0144 dla 2FA. MEGA Pass generuje bezpieczne kody co 30 sekund i automatycznie je wype\u0142nia. [BR] [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o jednorazowych has\u0142ach[/A]",
    "otp_copied": "OTP skopiowany do schowka",
    "otp_field_instructions": "[S]W\u0142\u0105cz 2FA lub OTP na tej stronie lub w aplikacji, a nast\u0119pnie skopiuj i wklej tutaj klucz. [A]Co to jest?[/A][/S]",
    "otp_info_description": "Podczas konfigurowania 2FA lub OTP dla swoich kont, Twoje strony internetowe i aplikacje wy\u015bwietl\u0105 klucz. Skopiuj ten kod i wr\u00f3\u0107 do MEGA Pass, a nast\u0119pnie kliknij pole OTP i wklej kod.",
    "otp_info_title": "OTP (has\u0142o jednorazowe)",
    "otp_key_error": "Nieprawid\u0142owy klucz. Sprawd\u017a i spr\u00f3buj ponownie.",
    "otp_label_optional": "OTP [S](Opcjonalnie)[/S]",
    "otp_learn_more": "[A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o has\u0142ach jednorazowych[/A]",
    "otp_promo_dialog_content": "Jednorazowe has\u0142a (OTP) dodaj\u0105 dodatkow\u0105 warstw\u0119 bezpiecze\u0144stwa dla 2FA. MEGA Pass generuje bezpieczne kody co 30 sekund i automatycznie je wype\u0142nia. [BR][BR]Wystarczy w\u0142\u0105czy\u0107 2FA w ustawieniach aplikacji, a nast\u0119pnie doda\u0107 klucz lub skanuj Kod QR w MEGA Pass. (Uwaga: Nie wszystkie strony oferuj\u0105 wsparcie dla 2FA.)[BR] [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o jednorazowych has\u0142ach[/A]",
    "otp_promo_dialog_title": "Has\u0142a jednorazowe: Silniejsze bezpiecze\u0144stwo, zero k\u0142opot\u00f3w",
    "otp_promo_title_non_pwd_users": "MEGA Pass: Nowe, silniejsze zabezpieczenia, ta sama bezproblemowa obs\u0142uga",
    "otp_start_tutorial": "Rozpocznij trening",
    "otp_tutorial_continue": "Kontynuuj samouczka",
    "otp_tutorial_default_title": "Jednorazowe has\u0142o",
    "otp_tutorial_default_totp": "Test",
    "otp_tutorial_default_username": "Przyk\u0142ad",
    "otp_tutorial_exit": "Wyjd\u017a z samouczka",
    "otp_tutorial_exit_confirm_body": "Zawsze mo\u017cesz wr\u00f3ci\u0107 do tego samouczka, klikaj\u0105c link pod polem OTP w Dodaj lub edytuj element.",
    "otp_tutorial_exit_confirm_title": "Zamkn\u0105\u0107 samouczka?",
    "otp_tutorial_finish": "Zako\u0144cz samouczka",
    "otp_tutorial_prompt": "Rozpocznij trening, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak doda\u0107 klucz OTP do MEGA Pass.",
    "otp_tutorial_step1_body": "W\u0142\u0105cz 2FA w swoich aplikacjach i na stronach internetowych, a nast\u0119pnie wklej tutaj klucz. Klucz pozwoli MEGA Pass generowa\u0107 bezpieczne kody czasowe.",
    "otp_tutorial_step1_title": "Klucz 2FA jest tutaj",
    "otp_tutorial_step2_body": "Po zapisaniu skopiuj kod i wklej go w aplikacji lub witrynie, aby zako\u0144czy\u0107 konfiguracj\u0119 2FA",
    "otp_tutorial_step2_title": "Zapisz, aby wy\u015bwietli\u0107 sw\u00f3j OTP",
    "otp_tutorial_step3_body": "To jest kod oparty na czasie, wi\u0119kszo\u015b\u0107 aplikacji lub stron internetowych zmienia go co 30 sekund. U\u017cyj tego kodu, aby bezpiecznie si\u0119 zalogowa\u0107",
    "otp_tutorial_step3_title": "Klikni\u0119cie tego pola spowoduje skopiowanie kodu",
    "out_of_quota": "Przekroczenie limitu",
    "outdated_app_ver": "Twoja aplikacja MEGA Desktop nie jest jeszcze zaktualizowana. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 aktualizacje lub pobra\u0107 najnowsz\u0105 wersj\u0119.",
    "outgoing": "Wychodz\u0105ce",
    "outgoing_shares_empty": "Obecnie nie udost\u0119pniasz \u017cadnych element\u00f3w swoim kontaktom.",
    "outgoing_shares_empty_title": "Brak wsp\u00f3\u0142dzielonych element\u00f3w wychodz\u0105cych",
    "over_storage_upgrade_flexi": "Uaktualnij do Pro\u00a0Flexi i uzyskaj tyle pami\u0119ci  ile potrzebujesz.",
    "over_storage_upgrade_pro": "Uaktualnij do %1 aby zdoby\u0107 %3 pami\u0119ci  oraz %4 limitu transferu.",
    "p_with_tax": "%1 po opodatkowaniu",
    "participants_call_button": "Uczestnicy",
    "pass_confirm_show_again": "Potwierdzenie has\u0142a przy wylogowaniu z MEGA",
    "pass_free_trial": "MEGA Pass bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna",
    "password_btn": "Has\u0142o",
    "password_changed_info": "Masz teraz nowe has\u0142o. Je\u015bli je zgubisz lub zapomnisz, utracisz dost\u0119p do swoich danych, chyba \u017ce masz kopi\u0119 klucza odzyskiwania, aby zresetowa\u0107 has\u0142o.",
    "password_changed_more_info": "[A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A] o tym, jak dzia\u0142a has\u0142o MEGA i klucz odzyskiwania.",
    "password_changed_title": "Has\u0142o zosta\u0142o zmienione",
    "password_link_access_explainer": "Tylko osoby posiadaj\u0105ce has\u0142o mog\u0105 otworzy\u0107 ten link",
    "password_link_access_explainer_multiple": "Tylko osoby posiadaj\u0105ce has\u0142o mog\u0105 otwiera\u0107 te link",
    "password_manager": "Mened\u017cer hase\u0142",
    "password_strength_moderate": "Umiarkowanie has\u0142o",
    "password_strength_strong": "Silne has\u0142o",
    "password_strength_weak": "S\u0142abe has\u0142o",
    "passwords": "Has\u0142a",
    "past_expiration_date": "Data wa\u017cno\u015bci tej karty ju\u017c min\u0119\u0142a. Mo\u017cesz zapisa\u0107 kart\u0119, ale nie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 do p\u0142atno\u015bci, dop\u00f3ki data nie zostanie zaktualizowana.",
    "paste_img_chat_show_again": "Wklejanie obrazu do czatu",
    "path_lbl": "\u015acie\u017cka:",
    "pay_and_reactivate": "Zap\u0142a\u0107 i reaktywuj konto",
    "payment_cancel_banner_text": "Twoja subskrypcja %s wygas\u0142a. Obecnie korzystasz z darmowego planu, z ograniczonymi limitami pojemno\u015bci i transferu. Dost\u0119p do MEGA VPN, MEGA Pass i MEGA S4 nie jest ju\u017c dost\u0119pny.",
    "payment_cancel_banner_title": "Anulowano subskrypcj\u0119 z powodu niepowodzenia p\u0142atno\u015bci",
    "payment_card": "Karta p\u0142atnicza",
    "payment_card_almost_exp": "Twoja karta p\u0142atnicza wkr\u00f3tce wyga\u015bnie.",
    "payment_card_at_risk": "Dost\u0119pna pami\u0119\u0107 w planie Pro zwi\u0105zane z nim korzy\u015bci s\u0105 zagro\u017cone.",
    "payment_card_at_risk_b": "Twoja powierzchnia dla danych jest zagro\u017cona.",
    "payment_card_exp_b_title": "Twoja karta p\u0142atnicza wygas\u0142a.",
    "payment_card_exp_desc": "Prosimy o aktualizacj\u0119 danych karty, aby unikn\u0105\u0107 ewentualnych przerw w subskrypcji.",
    "payment_card_exp_nxt_mnth": "Twoja karta p\u0142atnicza wygasa w przysz\u0142ym miesi\u0105cu.",
    "payment_card_exp_title": "Twoja karta p\u0142atnicza straci\u0142a wa\u017cno\u015b\u0107",
    "payment_card_noti_desc": "Przypomnienia wysy\u0142ane, gdy dane karty p\u0142atniczej musz\u0105 zosta\u0107 zaktualizowane",
    "payment_card_noti_title": "Aktualizacja metod p\u0142atno\u015bci",
    "payment_card_update": "Aktualizacja karty",
    "payment_card_update_desc": "Karta p\u0142atnicza zosta\u0142a zaktualizowana.",
    "payment_card_update_details": "Zaktualizuj swoje dane, aby zachowa\u0107 pojemno\u015b\u0107 planu Pro i zwi\u0105zane z tym korzy\u015bci.",
    "payment_card_update_details_b": "Zaktualizuj swoje dane, aby zachowa\u0107 korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z planu biznesowego.",
    "payment_failed_banner_text": "Nie uda\u0142o nam si\u0119 przetworzy\u0107 p\u0142atno\u015bci za Tw\u00f3j plan %1. Zaktualizuj swoj\u0105 kart\u0119 do %2, aby unikn\u0105\u0107 przej\u015bcia na darmowy plan.",
    "payment_failed_banner_text_oq": "Nie uda\u0142o nam si\u0119 przetworzy\u0107 p\u0142atno\u015bci za Tw\u00f3j plan %1. Zaktualizuj swoj\u0105 kart\u0119 do %2, aby unikn\u0105\u0107 przej\u015bcia na darmowy plan, kt\u00f3ry nie zapewnia wsparcia dla Twojej obecnej pojemno\u015bci %3. Mo\u017cesz by\u0107 nara\u017cony na ryzyko [A]usuni\u0119cia danych[/A].",
    "payment_gw_update_fail": "Nie uda\u0142o si\u0119 zaktualizowa\u0107 karty",
    "payment_monthly_only": "Ta metoda p\u0142atno\u015bci jest ograniczona do p\u0142atno\u015bci miesi\u0119cznych",
    "payment_yearly_only": "Ta metoda p\u0142atno\u015bci jest ograniczona do p\u0142atno\u015bci rocznych",
    "per_m_billed_yearly": "Miesi\u0119cznie, rozliczane rocznie",
    "per_month": "%1 miesi\u0119cznie",
    "per_user": "%1 na u\u017cytkownika i na miesi\u0105c",
    "permanent_action": "Tej czynno\u015bci nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107, a element zostanie trwale usuni\u0119ty",
    "permissions_allow_camera": "Zapewnij dost\u0119p do kamery, aby uczestnicy mogli Ci\u0119 zobaczy\u0107.",
    "permissions_allow_mic": "Zapewnij dost\u0119p do mikrofonu, aby uczestnicy mogli Ci\u0119 s\u0142ysze\u0107.",
    "photos_count_img": "{count, plural, one {# obraz} few {# obrazki} many {# obrazki}}",
    "photos_count_vid": "{count, plural, one {# film} few {# filmy} many {# filmy}}",
    "photos_timeline": "O\u015b czasu",
    "pick_sub_to_cancel": "Wybierz subskrypcja, kt\u00f3r\u0105 chcesz anulowa\u0107",
    "plan_ended_banner_text": "Zmie\u0144 swoje konto, aby przywr\u00f3ci\u0107 dodatkow\u0105 pojemno\u015b\u0107 i limit transferu oraz odzyska\u0107 dost\u0119p do MEGA VPN, MEGA Pass i MEGA S4",
    "plan_ended_banner_title": "Tw\u00f3j plan %s wygas\u0142",
    "plan_excl_tax": "Plan (bez podatku)",
    "plan_exp_banner_text": "Anulowano Twoj\u0105 subskrypcj\u0119. Aby zachowa\u0107 dodatkow\u0105 pojemno\u015b\u0107 i dalszy dost\u0119p do MEGA Pass, MEGA VPN i MEGA S4, ponownie zasubskrybuj przed zako\u0144czeniem planu %s.",
    "plan_exp_banner_text_oq": "Anulowa\u0142e\u015b subskrypcj\u0119, u\u017cywasz %1, co przekracza limit darmowego planu %2. Aby zachowa\u0107 swoj\u0105 pojemno\u015b\u0107 i funkcje premium oraz nie ryzykowa\u0107 [A]usuni\u0119cia danych[/A], ponownie subskrybuj przed zako\u0144czeniem planu.",
    "plan_exp_banner_title": "Tw\u00f3j plan %s wkr\u00f3tce wyga\u015bnie",
    "plan_expires_on": "Plan wygasa w dniu",
    "plan_expiry_show_again": "Plan wygasa",
    "plan_name_basic": "MEGA\u00a0Basic",
    "plan_name_essential": "MEGA\u00a0Essential",
    "plan_name_starter": "MEGA\u00a0Starter",
    "plink_remove_dlg_text_album": "{count, plural, one {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b ten link, utrac\u0105 dost\u0119p do albumu.} few {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b te linki, strac\u0105 dost\u0119p do album\u00f3w.} many {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b te linki, strac\u0105 dost\u0119p do album\u00f3w.}}",
    "plink_remove_dlg_title_album": "{count, plural, one {Usun\u0105\u0107 link?} few {Usun\u0105\u0107 linki?} many {Usun\u0105\u0107 linki?}}",
    "plural_day": "{count, plural, one {dzie\u0144} few {dni} many {dni}}",
    "plural_hour": "{count, plural, one {godzina} few {godzin} many {godzin}}",
    "plural_minute": "{count, plural, one {minucie} few {minut} many {minut}}",
    "plural_month": "{count, plural, one {miesi\u0105c} few {miesi\u0119cy} many {miesi\u0119cy}}",
    "plural_week": "{count, plural, one {tydzie\u0144} few {tygodni} many {tygodni}}",
    "poor_connection": "S\u0142abe po\u0142\u0105czenie",
    "pr_3_users": "3+ u\u017cytkownik\u00f3w",
    "pr_30_days": "Do 30 dni (tylko podgl\u0105d)",
    "pr_100_version": "100 wersji",
    "pr_365_days": "Do 60 dni",
    "pr_a_user": "1 u\u017cytkownik",
    "pr_account_type": "Rodzaj konta",
    "pr_ad_free": "Bez reklam",
    "pr_ad_supported": "Zawiera reklamy",
    "pr_admin": "Zarz\u0105dzanie",
    "pr_analytics": "Statystyki",
    "pr_analytics_tip": "Szczeg\u00f3\u0142y u\u017cytkowania i transfer\u00f3w",
    "pr_bin_clearing": "Automatyczne opr\u00f3\u017cnianie Kosza",
    "pr_business_started": "Zacznij korzysta\u0107 z MEGA dla Firm ju\u017c teraz",
    "pr_buy_pass": "Kup MEGA Pass",
    "pr_buy_vpn": "Kup MEGA\u00a0VPN",
    "pr_call_meet_duration": "Czas trwania po\u0142\u0105czenia i spotkania",
    "pr_call_meet_participants": "Uczestnicy rozmowy i spotkania",
    "pr_choose_pln": "Wybierz odpowiedni plan dla siebie",
    "pr_comp_dropbox_note": "*Cena oparta na planie rocznym Professional",
    "pr_comp_google_note": "*Cena oparta na rocznym planie Premium",
    "pr_comp_mega_note": "*Cena oparta na planie rocznym Pro III",
    "pr_core_features": "G\u0142\u00f3wne cechy",
    "pr_data_protect": "Ochrona danych",
    "pr_easily_access": "\u0141atwy dost\u0119p do danych",
    "pr_easily_add": "\u0141atwo dodawaj nowych u\u017cytkownik\u00f3w, gdy Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 ro\u015bnie i zmienia si\u0119. Nowi u\u017cytkownicy automatycznie staj\u0105 si\u0119 kontaktami z istniej\u0105cymi cz\u0142onkami zespo\u0142u. Zwi\u0119ksza to produktywno\u015b\u0107, poniewa\u017c zesp\u00f3\u0142 dzieli si\u0119 plikami i komunikuje si\u0119 poprzez czaty i rozmowy - wszystko w bezpiecznym i prywatnym \u015brodowisku.",
    "pr_estimated_pr": "Kalkulator cen szacunkowych",
    "pr_exclusive_offer": "Ekskluzywna oferta",
    "pr_file_versioning": "Wersjonowanie plik\u00f3w",
    "pr_flexi_extra": "Dodatkowe przechowywanie i transfer naliczane w wysoko\u015bci %1 za TB. Cena obejmuje zar\u00f3wno przechowywanie, jak i transfer.",
    "pr_flexi_extra_charge_note": "Pojemno\u015b\u0107 i transfer powy\u017cej %1 b\u0119dzie obci\u0105\u017cone op\u0142at\u0105 %2 za TB dla wi\u0119kszej ilo\u015bci zu\u017cytej dodatkowej pojemno\u015bci lub dodatkowego transferu.",
    "pr_flexi_learn_more": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o naszym planie Pro\u00a0Flexi",
    "pr_flexible_3": "Elastyczny start z 3\u00a0TB",
    "pr_forever": "Na zawsze",
    "pr_free_strg": "%s pojemno\u015b\u0107",
    "pr_get_flexiable": "Uzyskaj elastyczn\u0105 pami\u0119\u0107 i p\u0142a\u0107 tylko za zu\u017cycie",
    "pr_get_started": "Zacznij od naszego darmowego planu",
    "pr_get_started_now": "Zacznij korzysta\u0107 z MEGA teraz",
    "pr_hide_plan": "Ukryj szczeg\u00f3\u0142y planu",
    "pr_how_comp": "Zobacz, jak wypadamy w por\u00f3wnaniu",
    "pr_I_III_365_days": "[S]Pro I do III:[/S] do 180 dni",
    "pr_includes": "Zawiera:",
    "pr_limited": "Ograniczony",
    "pr_limited_trsf": "Ograniczony transfer",
    "pr_link_expire": "Linki z dat\u0105 wa\u017cno\u015bci",
    "pr_lite_90_days": "Do 60 dni",
    "pr_meet_up_to_duration": "{count, plural, one {Do # godziny} few {Do # godzin} many {Do # godzin}}",
    "pr_meet_up_to_participants": "Do %1",
    "pr_more": "Potrzebujesz wi\u0119cej miejsca?",
    "pr_no_meet_time_limits": "Brak ogranicze\u0144 czasowych spotka\u0144",
    "pr_only": "tylko",
    "pr_other": "Pozosta\u0142e",
    "pr_per_tb": "na TB",
    "pr_popular": "Najpopularniejszy",
    "pr_priority_supp": "Wsparcie priorytetowe",
    "pr_private_msg": "Prywatne wiadomo\u015bci",
    "pr_pro_plans": "Plany Pro",
    "pr_pro_plans_tab": "Plany Pro",
    "pr_pw_links": "Linki zabezpieczone has\u0142em",
    "pr_rewind": "Przewi\u0144",
    "pr_rewind_tip": "Przewi\u0144 stare lub usuni\u0119te kopie folder\u00f3w.",
    "pr_rubbis_bin_tip": "Usuni\u0119te elementy pozostan\u0105 w Koszu na \u015bmieci, chyba \u017ce usuniesz je na sta\u0142e",
    "pr_save_from": "Oszcz\u0119dzaj od %1 przy rozliczeniu rocznym",
    "pr_save_tip": "[S]Zaoszcz\u0119d\u017a do 16%[/S] dzi\u0119ki rocznemu rozliczeniu",
    "pr_save_up_to": "[S]Oszcz\u0119dzaj do %1%[/S] z rocznym rozliczeniem",
    "pr_screen_sharing": "Udost\u0119pnianie ekranu",
    "pr_secure_calls": "Bezpieczne po\u0142\u0105czenia wideo",
    "pr_secure_file": "Bezpieczne udost\u0119pnianie plik\u00f3w",
    "pr_sharing": "Udost\u0119pnij",
    "pr_show_plan": "Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142y planu",
    "pr_support_tip": "Dzi\u0119ki priorytetowemu wsparciu otrzymasz szybsz\u0105 odpowied\u017a podczas kontaktu z dzia\u0142em pomocy technicznej.",
    "pr_table_button_buy_flexi": "Kup Pro\u00a0Flexi",
    "pr_table_button_see_pro": "Zobacz plany Pro",
    "pr_table_mini_plan": "%1 plan",
    "pr_take_from_us": "Nie bierz tego od nas.",
    "pr_tip_automatic_backups": "Automatyczne tworzenie kopii zapasowych danych z komputera do MEGA",
    "pr_tip_file_versioning": "\u0141atwe odzyskiwanie poprzednich wersji plik\u00f3w",
    "pr_tip_links_expiry": "Bezpieczne udost\u0119pnianie plik\u00f3w z ograniczonym czasem dost\u0119pu",
    "pr_tip_links_password": "Bezpieczne udost\u0119pnianie plik\u00f3w za pomoc\u0105 hase\u0142",
    "pr_tip_secure_sharing": "Udost\u0119pnianie plik\u00f3w i katalog\u00f3w za pomoc\u0105 szyfrowanych \u0142\u0105czy o zerowej wiedzy",
    "pr_total_estimate": "\u0141\u0105czny szacunek miesi\u0119czny",
    "pr_trns_share": "Wsp\u00f3\u0142dzielenie transferu",
    "pr_trns_share_tip": "Udost\u0119pnianie limitu transferu innym u\u017cytkownikom lub u\u017cytkownikom spoza firmy MEGA, aby mogli oni pobiera\u0107 udost\u0119pnione im pliki",
    "pr_trns_tip": "S\u0142u\u017cy do pobierania plik\u00f3w z MEGA",
    "pr_try_flexi": "Wypr\u00f3buj Pro\u00a0Flexi",
    "pr_try_mega": "Wypr\u00f3buj MEGA",
    "pr_unlimited_participants": "Nieograniczona liczba uczestnik\u00f3w spotkania",
    "pr_up_10_years": "Od 7 dni do 10 lat",
    "pr_up_16": "Do 16\u00a0TB",
    "pr_up_30_days": "Od 7 do 30 dni",
    "pr_up_to_days": "{count, plural, one {Do # dnia} few {Do # dni} many {Do # dni}}",
    "pr_user_manage_tip": "Dodawanie u\u017cytkownik\u00f3w i przegl\u0105danie ich aktywno\u015bci",
    "pr_vpn": "VPN",
    "pr_vpn_access": "Dost\u0119p do MEGA VPN",
    "pr_vpn_title": "MEGA VPN",
    "pr_why_us": "Dlaczego warto przechowywa\u0107 u nas swoje dane",
    "presenter_nail": "%s prezentuje",
    "preview_counter": "Plik %1 z %2",
    "preview_download_button": "Pobierz",
    "preview_download_tip": "Pobierz plik",
    "preview_failed_support": "Plik nie jest obs\u0142ugiwany w celu wy\u015bwietlenia podgl\u0105du online. Pobierz go na swoje urz\u0105dzenie, aby zobaczy\u0107.",
    "preview_failed_temp": "Nie mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 podgl\u0105du pliku. Od\u015bwie\u017c swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 i spr\u00f3buj ponownie.",
    "preview_failed_title": "Nie mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 podgl\u0105du",
    "preview_save_tip": "Zapisz zmiany",
    "pricing_page_faq_answer_1": "Tak, zapewniamy du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca do pojemno\u015b\u0107 za darmo. Mo\u017cesz zmie\u0144 do jednego z naszych p\u0142atnych plan, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej miejsca do pojemno\u015b\u0107 i [A]limit transferu[/A], i dodatkowe funkcja, takie jak wi\u0119ksze bezpiecze\u0144stwo link.",
    "pricing_page_faq_answer_2": "Dokumenty nie zajmuj\u0105 du\u017co miejsca, ale pliki multimedialne, takie jak zdj\u0119cia i filmy ju\u017c tak. Je\u015bli planujesz bezpiecznie przechowywa\u0107 wiele plik\u00f3w, zw\u0142aszcza du\u017cych, to jeden z naszych plan\u00f3w Pro b\u0119dzie najlepszy dla twoich potrzeb.",
    "pricing_page_faq_answer_3": "Transfer to ilo\u015b\u0107 danych zu\u017cywanych przez [A]pobieranie lub przesy\u0142anie strumieniowo plik\u00f3w z MEGA[/A]. Darmowe konta maj\u0105 niewielk\u0105, ograniczony limit, a konta z p\u0142atnymi planami maj\u0105 znacznie wi\u0119ksz\u0105 pojemno\u015b\u0107.",
    "pricing_page_faq_answer_4": "Akceptujemy p\u0142atno\u015bci kart\u0105 kredytow\u0105 i debetow\u0105 lub Bitcoin.",
    "pricing_page_faq_answer_4_2": "W zale\u017cno\u015bci od lokalizacji dost\u0119pne mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne metody p\u0142atno\u015bci.",
    "pricing_page_faq_answer_5": "Indywidualne plany s\u0105 przeznaczone do u\u017cytku osobistego, podczas gdy nasz plan dla firm zapewnia znacznie wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107 w zakresie limit\u00f3w pami\u0119ci masowej i transferu, a tak\u017ce \u0142atw\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i dedykowan\u0105 konsol\u0119 administracyjn\u0105 do zarz\u0105dzania wszystkimi u\u017cytkownikami w firmie.",
    "pricing_page_faq_answer_6": "Pro\u00a0Flexi to elastyczny plan pojemno\u015b\u0107 naliczany wed\u0142ug kwoty, kt\u00f3r\u0105 zu\u017cywasz ka\u017cdego miesi\u0105ca. Kontyngent podstawowy dla plan jest ustalony na 3\u00a0TB przestrzeni dyskowej i 3\u00a0TB kwoty transferowej, naliczane w wysoko\u015bci 15\u20ac miesi\u0119cznie. Je\u015bli u\u017cywasz dodatkowego miejsca do pojemno\u015b\u0107 lub przeniesienia poza podstawow\u0105 3\u00a0TB, zostaniesz obci\u0105\u017cony 2,50\u20ac za TB za wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015b\u0107 zu\u017cytej dodatkowej pojemno\u015b\u0107 lub dodatkowego transferu.",
    "pricing_page_faq_answer_6_2": "Dla naszych u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 przechowywa\u0107 ponad 16 TB, jest to najta\u0144sza cena za TB, jak\u0105 mo\u017cna znale\u017a\u0107, a nasza elastyczno\u015b\u0107 w zakresie koszt\u00f3w oznacza, \u017ce jest to bardzo poszukiwane przez osoby z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 danych do przechowywania.",
    "pricing_page_faq_header": "Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania",
    "pricing_page_faq_question_1": "Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 MEGA za darmo?",
    "pricing_page_faq_question_2": "Ile miejsca b\u0119d\u0119 potrzebowa\u0107?",
    "pricing_page_faq_question_3": "Co to jest limit transferu?",
    "pricing_page_faq_question_4": "Z jakich metod p\u0142atno\u015bci mog\u0119 skorzysta\u0107?",
    "pricing_page_faq_question_5": "Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy planami Pro i Biznes?",
    "pricing_page_faq_question_6": "Czym jest plan Pro\u00a0Flexi?",
    "priv_change_to_op": "Jest teraz prowadz\u0105cym",
    "priv_change_to_ro": "Zosta\u0142 zmieniony na [S]tylko do odczytu[/S] przez %s",
    "priv_change_to_std": "Jest teraz standardowym uczestnikiem",
    "privacy_on_the_go": "Prywatno\u015b\u0107 w podr\u00f3\u017cy",
    "pro_extras_vpn": "MEGA VPN",
    "pro_flexi_account_suspended_description": "Nie otrzymali\u015bmy automatycznej miesi\u0119cznej p\u0142atno\u015bci za Twoje konto Pro\u00a0Flexi.[BR][BR]Twoje konto zosta\u0142o dezaktywowane do czasu otrzymania pe\u0142nej p\u0142atno\u015bci za zaleg\u0142\u0105 kwot\u0119.[BR][BR]Do czasu otrzymania p\u0142atno\u015bci nie b\u0119dziesz mia\u0142 dost\u0119pu do danych przechowywanych na Twoim koncie.",
    "pro_flexi_account_suspended_title": "Twoje konto Pro\u00a0Flexi zosta\u0142o dezaktywowane",
    "pro_flexi_cannot_redeem_voucher": "Przepraszamy, nie ma mo\u017cliwo\u015bci realizacji tego bonu za pomoc\u0105 konta Pro\u00a0Flexi.",
    "pro_flexi_expired_banner": "Twoje konto Pro\u00a0Flexi [S]zosta\u0142o dezaktywowane[/S]. [A]Reaktywuj swoje konto[/A] teraz.",
    "pro_flexi_grace_period_banner": "P\u0142atno\u015b\u0107 za ten miesi\u0105c [S]nie powiod\u0142a si\u0119[/S]. Prosimy o jak najszybsze rozwi\u0105zanie problemu p\u0142atno\u015bci [A]tutaj[/A], aby unikn\u0105\u0107 dezaktywacji konta Pro\u00a0Flexi.",
    "pro_flexi_name": "Pro\u00a0Flexi",
    "pro_for_duration": "B\u0119dziesz mia\u0142 dost\u0119p do [S1]%1[/S1] dla [S2]%2[/S2]. Po [S3]%3[/S3], zostaniesz automatycznie powr\u00f3cony do darmowego konto.",
    "pro_welcome_dialog_pwm_desc": "Loguj si\u0119 szybko, generuj nowe has\u0142a i b\u0105d\u017a uporz\u0105dkowany. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "pro_welcome_dialog_quota_brief": "Dzi\u0119kujemy za wybranie MEGA. Teraz masz %1 pami\u0119ci oraz %2 limitu transferu.",
    "pro_welcome_dialog_vpn_desc": "B\u0105d\u017a bezpieczny i prywatny w online dzi\u0119ki naszej szybkiej sieci VPN. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "promo_new_layout_1_body": "Teraz szybciej i \u0142atwiej jest znale\u017a\u0107 to, czego potrzebujesz. Wybierz si\u0119 na wycieczk\u0119, aby to sprawdzi\u0107.",
    "promo_new_layout_1_title": "MEGA Cloud ma \u015bwie\u017cy wygl\u0105d",
    "promo_new_layout_2_body": "Dysk w chmurze zosta\u0142 zreorganizowany. Uzyskaj dost\u0119p do multimedi\u00f3w, udost\u0119pnionych element i centrum urz\u0105dze\u0144 tutaj ",
    "promo_new_layout_2_title": "Nowe menu boczne",
    "promo_new_layout_3_body": "Szybki i \u0142atwy spos\u00f3b na dost\u0119p do czatu, mened\u017cera hase\u0142 i nie tylko",
    "promo_new_layout_3_title": "Nawigacja mi\u0119dzy produktami",
    "promo_new_layout_4_body": "Tw\u00f3j profil, szczeg\u00f3\u0142y konto, i ustawienia s\u0105 teraz dost\u0119pne tutaj",
    "promo_new_layout_4_title": "Zarz\u0105dzaj swoim kontem",
    "promo_new_layout_5_body": "Sprawdzaj wiadomo\u015bci na czatach i planuj spotkania. Otrzymuj powiadomienia, gdy pojawi si\u0119 nowa wiadomo\u015b\u0107.",
    "promo_new_layout_5_title": "Twoje czaty i spotkania",
    "promo_new_layout_6_body": "Przegl\u0105daj, wyszukuj i zarz\u0105dzaj swoimi kontaktami tutaj",
    "promo_new_layout_6_title": "Twoja lista kontakt\u00f3w",
    "promotion_page_description_data_is_private": "\u017badne MEGA dane nigdy nie opuszczaj\u0105 urz\u0105dzenia osoby fizycznej, chyba \u017ce zosta\u0142y zaszyfrowane w taki spos\u00f3b, \u017ce mog\u0105 by\u0107 przetwarzane tylko przez u\u017cytkownika lub zamierzonych odbiorc\u00f3w.",
    "promotion_page_description_data_is_secure": "MEGA chroni Twoje dane przed atakami online dzi\u0119ki szyfrowaniu z zerow\u0105 wiedz\u0105. M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej - Twoje dane s\u0105 zaszyfrowane i tylko Ty posiadasz klucze.",
    "promotion_page_description_easily_access": "\u0141atwy dost\u0119p do plik\u00f3w za pomoc\u0105 aplikacji na komputery stacjonarne, aplikacji mobilnych lub przez Internet, w dowolnym miejscu i czasie.",
    "promotion_page_subheading_data_is_private": "Twoje dane s\u0105 prywatne",
    "promotion_page_subheading_data_is_secure": "Twoje dane s\u0105 bezpieczne",
    "promotion_recurring_info_text_monthly": "{count, plural, one {Kiedy zako\u0144czy si\u0119 #-miesi\u0105c promocja w %1 rozpoczniesz cykliczn\u0105 miesi\u0119czn\u0105 subskrypcja %2 z %3 Twoja karta b\u0119dzie naliczana co miesi\u0105c.} few {Kiedy zako\u0144czy si\u0119 #-miesi\u0105c promocja w %1 rozpoczniesz cykliczn\u0105 miesi\u0119czn\u0105 subskrypcja %2 z %3 Twoja karta b\u0119dzie naliczana co miesi\u0105c.} many {Kiedy zako\u0144czy si\u0119 #-miesi\u0105c promocja w %1 rozpoczniesz cykliczn\u0105 miesi\u0119czn\u0105 subskrypcja %2 z %3 Twoja karta b\u0119dzie naliczana co miesi\u0105c.}}",
    "promotion_recurring_info_text_yearly": "{count, plural, one {Kiedy zako\u0144czy si\u0119 #-rok promocja %1 rozpoczniesz cykliczn\u0105 roczn\u0105 subskrypcja %2 z %3 Twoja karta b\u0119dzie obci\u0105\u017cana corocznie.} few {Kiedy zako\u0144czy si\u0119 #-rok promocja %1 rozpoczniesz cykliczn\u0105 roczn\u0105 subskrypcja %2 z %3 Twoja karta b\u0119dzie obci\u0105\u017cana corocznie.} many {Kiedy zako\u0144czy si\u0119 #-rok promocja %1 rozpoczniesz cykliczn\u0105 roczn\u0105 subskrypcja %2 z %3 Twoja karta b\u0119dzie obci\u0105\u017cana corocznie.}}",
    "proton": "Proton Pass",
    "public_album_empty_title": "Pusty album",
    "publicly_shared_file_taken_down": "Tw\u00f3j publicznie udost\u0119pniony plik \"%1\" zosta\u0142 usuni\u0119ty",
    "publicly_shared_folder_taken_down": "Tw\u00f3j publicznie udost\u0119pniony folder \"%1\" zosta\u0142 usuni\u0119ty",
    "pwd_link_sent": "Wys\u0142ano link do resetowania has\u0142a",
    "pwm_added_text": "Masz aktywny plan MEGA\u00a0Pass. [A1]Pobierz MEGA\u00a0Pass[/A1] albo [A2]zarz\u0105dzaj swoim planem MEGA[/A2].",
    "pwm_added_title": "Masz ju\u017c MEGA\u00a0Pass",
    "pwm_cancel_confirm_txt1": "Je\u015bli anulujesz subskrypcj\u0119, przegapisz te wspania\u0142e funkcje. Nadal b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119p do tych funkcji, dop\u00f3ki nie pojawi si\u0119 MEGA\u00a0Pass Plan wygasa.",
    "pwm_cancel_subfeature1": "Bezpieczny generator hase\u0142",
    "pwm_cancel_subfeature2": "Szybsze logowanie dzi\u0119ki automatycznemu wype\u0142nianiu",
    "pwm_cancel_subfeature3": "Synchronizuj dane logowania na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach",
    "pwm_choose_title1": "Szyfrowanie",
    "pwm_choose_title2": "Automatycznie wype\u0142niaj swoje dane",
    "pwm_choose_title3": "Tw\u00f3rz niezniszczalne has\u0142a",
    "pwm_free_trial_used_h": "Korzysta\u0142e\u015b ju\u017c z bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego dla MEGA\u00a0Pass",
    "pwm_is_attached_text": "MEGA\u00a0Pass jest do\u0142\u0105czony do Twojego aktualnego plan. [A1]Pobierz MEGA\u00a0aplikacja Pass[/A1] lub dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o tym, co zawiera [A2]plan MEGA.[/A2]",
    "pwm_keep_plan": "Zachowaj MEGA\u00a0Pass",
    "pwm_learn_more": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o MEGA Pass.",
    "pwm_promo_txt1": "Bezpiecznie i \u0142atwo zarz\u0105dzaj wszystkimi swoimi has\u0142ami z MEGA Pass.",
    "pwm_purchase_success_txt": "Uaktualni\u0142e\u015b swoje konto %1 z MEGA\u00a0Plan przej\u015bcia.",
    "pwm_settings_export_banner": "Wyeksportowany plik has\u0142o zostanie niezaszyfrowany. Ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa nale\u017cy usun\u0105\u0107 plik, gdy tylko sko\u0144czysz z niego korzysta\u0107.",
    "pwm_settings_export_btn": "Eksportuj CSV",
    "pwm_settings_export_pass_desc": "Pobierz has\u0142a jako plik CSV",
    "pwm_settings_export_pass_title": "Eksportuj has\u0142a",
    "pwm_settings_export_title": "Eksportuj",
    "pwm_settings_export_toast": "Has\u0142a eksportowane",
    "pwm_settings_import_partial": "{count, plural, one {%1 z # element\u00f3w zaimportowanych} few {%1 z # element\u00f3w zaimportowanych} many {%1 z # element\u00f3w zaimportowanych}}",
    "pwm_to_disable_text": "Ten plan MEGA obejmuje MEGA\u00a0Pass. Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, b\u0119dziesz musia\u0142 anulowa\u0107 sw\u00f3j MEGA\u00a0Pass subskrypcj\u0119 po zakupie tego planu, w przeciwnym razie zostaniesz rozliczony za obie subskrypcje. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o [A]zarz\u0105dzaniu subskrypcj\u0105[/A].",
    "pwm_trial_cancel_confirm": "Je\u015bli anulujesz bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny, przegapisz te wspania\u0142e funkcja. Nadal b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119p do tych funkcji, dop\u00f3ki nie uruchomisz MEGA\u00a0Bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna przepustki wygasa.",
    "pwm_upsell_desc": "Loguj si\u0119 szybko dzi\u0119ki automatycznemu wype\u0142nianiu, generuj ultra bezpieczne has\u0142a i utrzymuj je w porz\u0105dku. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "pwm_upsell_headline": "Przejmij kontrol\u0119 nad swoimi has\u0142ami",
    "ra_chk_agreeterms": "Przyjmuj\u0119 do wiadomo\u015bci, \u017ce mog\u0119 by\u0107 odpowiedzialny za szkody, w tym koszty i honoraria adwokackie, je\u015bli \u015bwiadomie i rzeczowo wprowadz\u0119 w b\u0142\u0105d, \u017ce zg\u0142oszone tre\u015bci, adresy URL lub pliki naruszaj\u0105 prawo. O\u015bwiadczam pod gro\u017ab\u0105 kary za krzywoprzysi\u0119stwo, \u017ce informacje zawarte w niniejszym zg\u0142oszeniu s\u0105 dok\u0142adne.",
    "ra_chk_faithconfirm": "Niniejszym o\u015bwiadczam, \u017ce wierz\u0119 w dobrej wierze, \u017ce korzystanie z okre\u015blonej W\u0142asno\u015bci Intelektualnej w spos\u00f3b, na kt\u00f3ry si\u0119 skar\u017cy, nie jest dozwolone przez w\u0142a\u015bciciela, jego przedstawiciela lub prawa (np. jako dozwolony u\u017cytek).",
    "ra_chk_illegcontent": "Uwa\u017cam, \u017ce tre\u015bci te zawieraj\u0105 nielegalne zdj\u0119cia os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 pe\u0142noletnie i potwierdzam, \u017ce nie sprzedaj\u0119 dost\u0119pu do tych tre\u015bci na innych stronach komercyjnych.",
    "ra_formvalidation": "Prosz\u0119 wype\u0142ni\u0107 wszystkie pola przed wys\u0142aniem.",
    "ra_lbl_address": "Adres",
    "ra_lbl_contsubject": "Czy jeste\u015b podmiotem tre\u015bci lub jego agentem/przedstawicielem osobistym?",
    "ra_lbl_country": "Kraj",
    "ra_lbl_decribeabuse": "Prosz\u0119 opisa\u0107 rodzaj nadu\u017cycia, kt\u00f3re zg\u0142aszasz.",
    "ra_lbl_email": "E-mail",
    "ra_lbl_lodgecomplain": "Prosimy o z\u0142o\u017cenie skargi dotycz\u0105cej praw autorskich pod adresem",
    "ra_lbl_meterialdesc": "Prosz\u0119 poda\u0107 opis lub link do materia\u0142u, kt\u00f3ry zosta\u0142 naruszony.",
    "ra_lbl_meterialowner": "Czy jeste\u015b w\u0142a\u015bcicielem materia\u0142u, kt\u00f3ry zosta\u0142 naruszony lub jego upowa\u017cnionym przedstawicielem?",
    "ra_lbl_owner": "W\u0142a\u015bciciel/Pe\u0142nomocnik",
    "ra_lbl_ownerdetails": "Prosimy o podanie szczeg\u00f3\u0142owych danych w\u0142a\u015bciciela w\u0142asno\u015bci intelektualnej lub jego upowa\u017cnionego przedstawiciela sk\u0142adaj\u0105cego niniejsze zawiadomienie.",
    "ra_lbl_phone": "Telefon",
    "ra_lbl_postalcode": "Kod lub pocztowy",
    "ra_lbl_province": "Stan lub prowincja",
    "ra_lbl_selctsubtype": "Prosz\u0119 wybra\u0107 podtyp nadu\u017cycia, jak poni\u017cej:",
    "ra_lbl_selcttype": "Prosz\u0119 wybra\u0107 poni\u017cej kwesti\u0119 dotycz\u0105c\u0105 nadu\u017cycia. Sprawdzimy wszystkie skargi pod k\u0105tem ich zasadno\u015bci i podejmiemy odpowiednie dzia\u0142ania.",
    "ra_lbl_usrpublised": "Jaka jest nazwa u\u017cytkownika, kt\u00f3ry opublikowa\u0142 ten link?",
    "ra_lbl_usrpublised_opt": "Jaka jest nazwa u\u017cytkownika, kt\u00f3ry opublikowa\u0142 link? (opcjonalnie)",
    "ra_lbl_webpublised": "Na jakiej stronie internetowej zosta\u0142 opublikowany ten MEGA link?",
    "ra_lbl_webpublised_opt": "Na jakiej stronie internetowej zosta\u0142 opublikowany ten MEGA link? (opcjonalnie)",
    "ra_msg_cr_ip_notauthrised": "W tym przypadku nie jeste\u015b upowa\u017cniony do dokonania zg\u0142oszenia. Prosimy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do w\u0142a\u015bciciela naruszonego materia\u0142u lub jego upowa\u017cnionego przedstawiciela o przes\u0142anie raportu.",
    "ra_msg_notauthrised": "W tym przypadku nie jest Pan/Pani upowa\u017cniony/a do z\u0142o\u017cenia raportu. Prosz\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do osoby, kt\u00f3rej dotycz\u0105 te tre\u015bci, lub do jej agenta/przedstawiciela osobistego o z\u0142o\u017cenie raportu.",
    "ra_msg_selectoption": "Prosz\u0119 wybra\u0107 opcj\u0119, aby kontynuowa\u0107",
    "ra_msg_submitsuccess": "Dzi\u0119kujemy. Tw\u00f3j raport zosta\u0142 przes\u0142any.",
    "ra_phonevalidation": "Nieprawid\u0142owy numer telefonu.",
    "ra_title": "Zg\u0142o\u015b nadu\u017cycie",
    "ra_txt_decribeabuse_pholder": "Opis lub link do naruszonej w\u0142asno\u015bci intelektualnej",
    "ra_txt_decribeabusetype_pholder": "Opisz tutaj rodzaj nadu\u017cycia",
    "ra_txt_usrpublised_pholder": "Nazwa u\u017cytkownika, kt\u00f3ry opublikowa\u0142 link",
    "ra_txt_webpublised_pholder": "Strona internetowa, na kt\u00f3rej opublikowano ten link",
    "ra_type_a": "Materia\u0142y dotycz\u0105ce seksualnego wykorzystywania dzieci",
    "ra_type_animkill": "Zabijanie zwierz\u0105t",
    "ra_type_b": "Zemsta porno, Skradzione intymne zdj\u0119cia dla doros\u0142ych, zdj\u0119cia dla doros\u0142ych",
    "ra_type_bastiality": "Bestialstwo",
    "ra_type_c": "Morderstwo, Gwa\u0142t, Gore, Bestialstwo, Zabijanie zwierz\u0105t",
    "ra_type_copyright": "Prawa autorskie",
    "ra_type_d": "Brutalny ekstremizm, terroryzm",
    "ra_type_e": "Wirus, z\u0142o\u015bliwe oprogramowanie, oszustwo, zhakowane dane, w\u0142amania do gier",
    "ra_type_f": "Prawo autorskie, w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna",
    "ra_type_fraud": "Oszustwo",
    "ra_type_g": "Rasizm, nienawi\u015b\u0107",
    "ra_type_gamehack": "Hacki do gier",
    "ra_type_gore": "Gore",
    "ra_type_h": "Inne",
    "ra_type_hacked": "Zhakowane dane",
    "ra_type_hate": "Nienawi\u015b\u0107",
    "ra_type_intellectual": "W\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna",
    "ra_type_malware": "Z\u0142o\u015bliwe oprogramowanie",
    "ra_type_murder": "Morderstwo",
    "ra_type_r": "Zemsta porno",
    "ra_type_racism": "Rasizm",
    "ra_type_rape": "Gwa\u0142t",
    "ra_type_s": "Skradzione intymne zdj\u0119cia doros\u0142ych",
    "ra_type_terror": "Terroryzm",
    "ra_type_u": "Zdj\u0119cia dla doros\u0142ych",
    "ra_type_violent": "Brutalny ekstremizm",
    "ra_type_virus": "Wirus",
    "raise_button": "Podnie\u015b",
    "raise_onboarding_body": "Teraz mo\u017cesz podnie\u015b\u0107 r\u0119k\u0119 podczas spotka\u0144.",
    "raise_onboarding_group_body": "Teraz mo\u017cesz podnie\u015b\u0107 r\u0119k\u0119 podczas rozm\u00f3w grupowych.",
    "raise_onboarding_title": "Podnie\u015b r\u0119k\u0119",
    "raise_peer_raised": "%s podni\u00f3s\u0142 r\u0119k\u0119",
    "raise_peers_raised": "{count, plural, one {# osoba zag\u0142osowa\u0142a} few {# os\u00f3b zag\u0142osowa\u0142o} many {# os\u00f3b zag\u0142osowa\u0142o}}",
    "raise_self_peers_raised": "{count, plural, one {Ty i # innych podnie\u015bli\u015bcie r\u0119ce} few {Ty i # innych podnie\u015bli\u015bcie r\u0119ce} many {Ty i # innych podnie\u015bli\u015bcie r\u0119ce}}",
    "raise_self_raised": "Podnios\u0142e\u015b r\u0119k\u0119",
    "raise_two_raised": "{count, plural, one {%s i # inny podni\u00f3s\u0142 r\u0119k\u0119} few {%s i # inni podniosili r\u0119k\u0119} many {%s i # inni podniosili r\u0119k\u0119}}",
    "reactivate_account": "Reaktywuj konto",
    "reactivate_account_short": "Przywr\u00f3\u0107",
    "reactivate_pro_flexi_subscription": "Op\u0142a\u0107 zaleg\u0142\u0105 kwot\u0119 abonamentu, aby reaktywowa\u0107 swoje konto Pro\u00a0Flexi.",
    "read_guide_btn": "Przeczytaj przewodnik",
    "read_more": "Wi\u0119cej",
    "read_more_pwd": "Przeczytaj wi\u0119cej o tworzeniu silnego has\u0142o",
    "read_more_recovery": "Przeczytaj wi\u0119cej o procesie odzyskiwania MEGA",
    "read_only_chat": "(czat tylko do odczytu)",
    "read_only_share": "Tylko do odczytu",
    "recent_activity_hidden": "Ostatnia aktywno\u015b\u0107 ukryta",
    "recent_activity_title": "Ostatnia aktywno\u015b\u0107",
    "recent_added_by": "Dodano przez %1",
    "recent_contact_label": "Ostatnie kontakty",
    "recent_modified_by": "Zmodyfikowane przez %1",
    "recently_searched": "Ostatnio wyszukiwane",
    "recents_added_count": "{count, plural, one {# element dodano} few {# element\u00f3w dodano} many {# element\u00f3w dodano}}",
    "recents_disabled_hint": "Ca\u0142a Twoja ostatnia aktywno\u015b\u0107 zwi\u0105zana z plikami i katalogami pojawi si\u0119 tutaj, gdy zostanie w\u0142\u0105czona w Ustawieniach.",
    "recents_empty_hint": "Wszystkie ostatnie dzia\u0142ania dotycz\u0105ce plik\u00f3w i katalog\u00f3w pojawi\u0105 si\u0119 tutaj.",
    "recents_filter_empty_title": "Brak wynik\u00f3w wyszukiwania",
    "recents_filter_empty_txt": "Spr\u00f3buj innego wyszukiwania",
    "recents_modified_count": "{count, plural, one {# element zmodyfikowany} few {# element\u00f3w zmodyfikowanych} many {# element\u00f3w zmodyfikowanych}}",
    "reconnect": "Po\u0142\u0105cz ponownie",
    "reconnect_failed": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 ponownego po\u0142\u0105czenia",
    "reconnecting": "Ponowne \u0142\u0105czenie",
    "record_start_button": "Nagrywaj",
    "record_stop_button": "Zatrzymaj nagrywanie",
    "recording_onboarding_body_details": "Nie musisz martwi\u0107 si\u0119 o prywatno\u015b\u0107 lub bezpiecze\u0144stwo, poniewa\u017c masz pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad swoimi nagraniami.",
    "recording_onboarding_body_intro": "Nagrywanie rozm\u00f3w jest teraz mo\u017cliwe zar\u00f3wno w trakcie rozmowy grupowej, indywidualnej, jak i spotkania.",
    "recording_onboarding_title": "Nagrywanie rozm\u00f3w jest ju\u017c dost\u0119pne",
    "recovery_dl_later_desk": "Mo\u017cesz pobra\u0107 sw\u00f3j klucz odzyskiwania w dowolnym momencie z sekcji Bezpiecze\u0144stwo w menu Ustawienia.",
    "recovery_ios_step_2": "Kliknij w swoj\u0105 [B]nazw\u0119 konta[/B].",
    "recovery_key_blurb": "[S1]Tylko Ty znasz swoje has\u0142o i tylko Ty masz dost\u0119p do klucz odzyskiwania MEGA. Je\u015bli utracisz dost\u0119p do has\u0142o lub aplikacja uwierzytelniaj\u0105ca uwierzytelniaj\u0105cej, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 klucz odzyskiwania, aby odzyska\u0107 dost\u0119p do swojego konto.[/S1] [S2]Przechowuj go w bezpiecznym miejscu. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A] o kluczu do odzyskiwania.[/S2]",
    "recovery_key_button_label": "Pobierz",
    "recovery_key_download_button": "Pobierz klucz odzyskiwania",
    "recovery_key_download_toast": "Pobrany klucz odzyskiwania",
    "recovery_key_export_save": "Eksportowanie i zapisywanie klucza odzyskiwania",
    "recovery_key_input_heading": "Kopiowanie klucza odzyskiwania",
    "recovery_key_page_para1": "MEGA u\u017cywa szyfrowania z zerow\u0105 wiedz\u0105, aby chroni\u0107 Twoje dane, nawet my nie mamy dost\u0119pu do Twojego has\u0142a.",
    "recovery_key_page_para2": "Aby unikn\u0105\u0107 utraty dost\u0119pu do swojego konta MEGA, pobierz i zapisz sw\u00f3j klucz odzyskiwania. To jedyny spos\u00f3b na zresetowanie has\u0142a, je\u015bli go zapomnisz. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej.[/A]",
    "recovery_key_page_title": "Pobierz klucz odzyskiwania teraz",
    "recovery_key_subtitle": "Je\u015bli zgubisz klucz odzyskiwania i zapomnisz has\u0142a, Twoje konto MEGA, w tym pliki, katalogi, wiadomo\u015bci i elementy zapisane w MEGA\u00a0Pass, b\u0119dzie niedost\u0119pny, nawet przez MEGA. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "recovery_key_title": "Pobierz klucz odzyskiwania",
    "recovery_skip_subtitle": "Bez klucza odzyskiwania nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zresetowa\u0107 has\u0142a, je\u015bli go zapomnisz.",
    "recovery_skip_title": "Pomin\u0105\u0107 pobranie klucza odzyskiwania?",
    "recovery_web_step_2": "Kliknij na nazw\u0119 swojego konta na g\u00f3rze. Wybierz [B]Ustawienia[/B].",
    "recur_freq_offset_fifth_fri": "[A]pi\u0105ty[/A][B]pi\u0105tek[/B]",
    "recur_freq_offset_fifth_mon": "[A]pi\u0105ty[/A][B]poniedzia\u0142ek[/B]",
    "recur_freq_offset_fifth_sat": "[A]pi\u0105ta[/A][B]sobota[/B]",
    "recur_freq_offset_fifth_sun": "[A]pi\u0105ta[/A][B]niedziela[/B]",
    "recur_freq_offset_fifth_thu": "[A]pi\u0105ty[/A][B]Czwartek[/B]",
    "recur_freq_offset_fifth_tue": "[A]pi\u0105ty[/A][B]wtorek[/B]",
    "recur_freq_offset_fifth_wed": "[A]pi\u0105ta[/A][B]\u015broda[/B]",
    "recur_freq_offset_first_fri": "[A]pierwszy[/A][B]pi\u0105tek[/B]",
    "recur_freq_offset_first_mon": "[A]pierwszy[/A][B]poniedzia\u0142ek[/B]",
    "recur_freq_offset_first_sat": "[A]pierwsza[/A][B]sobota[/B]",
    "recur_freq_offset_first_sun": "[A]pierwsza[/A][B]niedziela[/B]",
    "recur_freq_offset_first_thu": "[A]pierwszy[/A][B]czwartek[/B]",
    "recur_freq_offset_first_tue": "[A]pierwszy[/A][B]wtorek[/B]",
    "recur_freq_offset_first_wed": "[A]pierwsza[/A][B]\u015broda[/B]",
    "recur_freq_offset_fourth_fri": "[A]czwarty[/A][B]pi\u0105tek[/B]",
    "recur_freq_offset_fourth_mon": "[A]czwarty[/A][B]poniedzia\u0142ek[/B]",
    "recur_freq_offset_fourth_sat": "[A]czwarta[/A][B]sobota[/B]",
    "recur_freq_offset_fourth_sun": "[A]czwarta[/A][B]niedziela[/B]",
    "recur_freq_offset_fourth_thu": "[A]czwarty[/A][B]czwartek[/B]",
    "recur_freq_offset_fourth_tue": "[A]czwarty[/A][B]wtorek[/B]",
    "recur_freq_offset_fourth_wed": "[A]czwarta[/A][B]\u015broda[/B]",
    "recur_freq_offset_second_fri": "[A]drugi[/A][B]pi\u0105tek[/B]",
    "recur_freq_offset_second_mon": "[A]drugi[/A][B]poniedzia\u0142ek[/B]",
    "recur_freq_offset_second_sat": "[A]druga[/A][B]sobota[/B]",
    "recur_freq_offset_second_sun": "[A]druga[/A][B]niedziela[/B]",
    "recur_freq_offset_second_thu": "[A]drugi[/A][B]czwartek[/B]",
    "recur_freq_offset_second_tue": "[A]drugi[/A][B]wtorek[/B]",
    "recur_freq_offset_second_wed": "[A]druga[/A][B]\u015broda[/B]",
    "recur_freq_offset_third_fri": "[A]trzeci[/A][B]pi\u0105tek[/B]",
    "recur_freq_offset_third_mon": "[A]trzeci[/A][B]poniedzia\u0142ek[/B]",
    "recur_freq_offset_third_sat": "[A]trzecia[/A][B]sobota[/B]",
    "recur_freq_offset_third_sun": "[A]trzecia[/A][B]niedziela[/B]",
    "recur_freq_offset_third_thu": "[A]trzeci[/A][B]czwartek[/B]",
    "recur_freq_offset_third_tue": "[A]trzeci[/A][B]wtorek[/B]",
    "recur_freq_offset_third_wed": "[A]trzeca[/A][B]\u015broda[/B]",
    "recur_rate_monthly": "{count, plural, one {Wyst\u0119puje ka\u017cdorazowo co [S][/S] miesi\u0105ce w} few {Wyst\u0119puje ka\u017cdorazowo co [S][/S] miesi\u0105ce w} many {Wyst\u0119puje ka\u017cdorazowo co [S][/S] miesi\u0105ce w}}",
    "recur_rate_weekly": "{count, plural, one {Wyst\u0119puje ka\u017cdorazowo ka\u017cdego [S][/S] tygodnia co} few {Wyst\u0119puje ka\u017cdorazowo ka\u017cdego [S][/S] tygodnia co} many {Wyst\u0119puje ka\u017cdorazowo ka\u017cdego [S][/S] tygodnia co}}",
    "recurring_2_yearly": "2-letni",
    "recurring_daily": "Codziennie",
    "recurring_ends": "Koniec:",
    "recurring_frequency_day": "Dzie\u0144",
    "recurring_monthdays_warning": "{count, plural, one {Niekt\u00f3re miesi\u0105ce nie maj\u0105 # dnia. W tych miesi\u0105cach zdarzenie zostanie zaplanowane na ostatni dzie\u0144 miesi\u0105ca.} few {Niekt\u00f3re miesi\u0105ce nie maj\u0105 # dni. W tych miesi\u0105cach zdarzenie zostanie zaplanowane na ostatni dzie\u0144 miesi\u0105ca.} many {Niekt\u00f3re miesi\u0105ce nie maj\u0105 # dni. W tych miesi\u0105cach zdarzenie zostanie zaplanowane na ostatni dzie\u0144 miesi\u0105ca.}}",
    "recurring_monthly": "Miesi\u0119cznie",
    "recurring_never": "Nigdy",
    "recurring_on": "W\u0142",
    "recurring_weekly": "Tygodniowo",
    "recurring_yearly": "Rocznie",
    "redeem_bus_acc": "Zaloguj si\u0119 lub za\u0142\u00f3\u017c konto, aby zrealizowa\u0107 kupon",
    "redeem_etoomany": "Nie mo\u017cesz zrealizowa\u0107 innego bonu z tej samej promocji na tym koncie. Je\u015bli nie zrealizowa\u0142e\u015b vouchera w ramach tej promocji, skontaktuj si\u0119 z [A]Pomoc\u0105 techniczn\u0105[/A], aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.",
    "redemption_save_16_percent": "Zaoszcz\u0119d\u017a do 16%",
    "redirect_to_third_party_info": "Zostaniesz przekierowany do witryny innej firmy, aby zap\u0142aci\u0107",
    "referral_bonus_expired": "Bonusy wygas\u0142y. Zapro\u015b znajomego.",
    "referral_bonus_not_achieved": "Nie osi\u0105gni\u0119to. Zapro\u015b znajomego.",
    "referral_close_full": "Program polece\u0144 MEGA zosta\u0142 zamkni\u0119ty 1 grudnia 2024 r. (UTC). Wszystkie kwalifikuj\u0105ce si\u0119 prowizje musz\u0105 zosta\u0107 zrealizowane do 15 marca 2025 r. (UTC). Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zobacz [A]mega.io/refer[/A]",
    "referral_close_text": "Wszystkie kwalifikuj\u0105ce si\u0119 prowizje musz\u0105 zosta\u0107 zrealizowane do 15 marca 2025 r. (UTC). Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zobacz [A]mega.io/refer[/A]",
    "reload_account_btn": "Prze\u0142aduj konto",
    "remind_recovery_check": "Mam klucz do odzyskiwania, nie pytaj mnie za ka\u017cdym razem",
    "remove_album_elements_btn": "Usu\u0144",
    "remove_album_elements_cancel": "Nie usuwaj",
    "remove_album_elements_text": "{count, plural, one {Nie zostanie usuni\u0119ty z biblioteki.} few {Nie zostan\u0105 usuni\u0119te z Twojej biblioteki.} many {Nie zostan\u0105 usuni\u0119te z Twojej biblioteki.}}",
    "remove_album_elements_title": "{count, plural, one {Usun\u0105\u0107 element z albumu?} few {Usun\u0105\u0107 elementy z albumu?} many {Usun\u0105\u0107 elementy z albumu?}}",
    "remove_label": "Usu\u0144 etykiet\u0119",
    "remove_link_confirmation_files_only": "{count, plural, one {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b te link, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mog\u0142y uzyska\u0107 dost\u0119pu do pliku.} few {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b te link, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mog\u0142y uzyska\u0107 dost\u0119pu do pliku.} many {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b te link, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mog\u0142y uzyska\u0107 dost\u0119pu do pliku.}}",
    "remove_link_confirmation_folders_only": "{count, plural, one {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b ten link, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mog\u0142y uzyska\u0107 dost\u0119pu do katalogu.} few {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b te link, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mog\u0142y uzyska\u0107 dost\u0119pu do katalogu.} many {Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b te link, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mog\u0142y uzyska\u0107 dost\u0119pu do katalogu.}}",
    "remove_link_confirmation_mix_items": "Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b te linki, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mog\u0142y uzyska\u0107 dost\u0119pu do tych element\u00f3w.",
    "remove_link_question": "{count, plural, one {Usun\u0105\u0107 link?} few {Usun\u0105\u0107 linki?} many {Usun\u0105\u0107 linki?}}",
    "remove_link_show_again": "Usuwanie linku",
    "remove_moderator": "Usu\u0144 jako prowadz\u0105cego",
    "remove_share": "Usu\u0144 udost\u0119pnienie",
    "remove_share_content": "Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b ten katalog, nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y uzyska\u0107 do niego dost\u0119pu.",
    "remove_share_msg": "Osoby dodane do tego katalogu nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mia\u0142y do niego dost\u0119pu.",
    "remove_share_title": "Usun\u0105\u0107 udost\u0119pnienie?",
    "rename_file": "Zmie\u0144 nazw\u0119 pliku",
    "rename_folder": "Zmie\u0144 nazw\u0119 folderu",
    "rename_meeting": "Zmie\u0144 nazw\u0119 spotkania",
    "repair": "Napraw",
    "repair_note": "Ta funkcja powinna by\u0107 u\u017cywana tylko w celu naprawy uszkodzonego linku. Przed kontynuowaniem upewnij si\u0119, \u017ce link, na kt\u00f3rym pracujesz, jest faktycznie uszkodzony i chcesz go naprawi\u0107.",
    "request_failed": "Nie mo\u017cna wype\u0142ni\u0107 \u017c\u0105dania. Skontaktuj si\u0119 z [A]support@mega.nz[/A].",
    "resend_email": "Wy\u015blij e-mail ponownie",
    "resend_email_error": "Nie mo\u017cna ponownie wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci e-mail",
    "resend_email_error_info": "{count, plural, one {U\u017cytkownik poprosi\u0142 ju\u017c o ponowne wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail z potwierdzeniem. Wiadomo\u015b\u0107 e-mail z potwierdzeniem mo\u017cna wys\u0142a\u0107 ponownie tylko raz w ci\u0105gu 10 godzin.} few {U\u017cytkownik poprosi\u0142 ju\u017c o ponowne wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail z potwierdzeniem. Wiadomo\u015b\u0107 e-mail z potwierdzeniem mo\u017cna wys\u0142a\u0107 ponownie tylko # razy w ci\u0105gu 10 godzin.} many {U\u017cytkownik poprosi\u0142 ju\u017c o ponowne wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail z potwierdzeniem. Wiadomo\u015b\u0107 e-mail z potwierdzeniem mo\u017cna wys\u0142a\u0107 ponownie tylko # razy w ci\u0105gu 10 godzin.}}",
    "resend_email_ten_min_error_info": "Poprosi\u0142e\u015b ju\u017c o ponowne wys\u0142anie wiadomo\u015bci email z potwierdzeniem. Mo\u017cesz ponownie wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 email z potwierdzeniem tylko raz na 10 minut.",
    "reset_pwd_email_sent_msg": "Na adres %s zosta\u0142a wys\u0142ana wiadomo\u015b\u0107 e-mail z linkiem do zresetowania has\u0142a.",
    "restricted_folder_button": "Kopie zapasowe",
    "resubscribe": "Ponownie subskrybuj",
    "resume_call_button": "Wzn\u00f3w",
    "revert_to_free_confirmation_info": "B\u0119dziesz mie\u0107 bezp\u0142atne limity miejsca na koncie i transferu. Je\u015bli bie\u017c\u0105ce dane przekrocz\u0105 ten limit, u\u017cytkownik zostanie powiadomiony o sposobie zarz\u0105dzania nimi.",
    "revert_to_free_confirmation_question": "Przej\u015bcie na darmowe konto?",
    "revert_to_free_label": "Zmie\u0144 na konto darmowe",
    "rewind": "Przewi\u0144",
    "rewind_action_label": "Przewi\u0144",
    "rewind_beta_tag": "Beta",
    "rewind_confirm_account_setting_label": "Przewijanie plik\u00f3w i katalog\u00f3w",
    "rewind_confirmation_dialog_button_confirm": "Twoje usuni\u0119te pliki i katalogi zostan\u0105 odzyskane z [B]%1[/B]",
    "rewind_datepicker_cell_tooltip_before_activation": "Brak danych dotycz\u0105cych przewijania wstecz przechowywanych przed 1 stycznia 2024 r.",
    "rewind_datepicker_cell_tooltip_disabled_pro": "Twoje dane historyczne s\u0105 przechowywane tylko przez %d dni",
    "rewind_datepicker_label": "Data do przewini\u0119cia:",
    "rewind_datepicker_overlay_free_days": "[A]Uaktualnij sw\u00f3j plan[/A] aby przywr\u00f3\u0107 wersj\u0119 tego katalog starsz\u0105 ni\u017c 30 dni.",
    "rewind_empty_tree_cache_desc": "Nie ma jeszcze danych historycznych dotycz\u0105cych tej daty",
    "rewind_empty_tree_cache_title": "Brak dost\u0119pnych danych",
    "rewind_folder": "Katalog",
    "rewind_folder_details_label": "Przewi\u0144:",
    "rewind_folder_filter_select_show_label": "Poka\u017c elementy",
    "rewind_free_feature": "30 dni (tylko podgl\u0105d)",
    "rewind_label_added": "{count, plural, one {Dodano: %1} few {Dodano: %1} many {Dodano: %1}}",
    "rewind_label_added_at": "{count, plural, one {Dodano w %1} few {Dodano w %1} many {Dodano w %1}}",
    "rewind_label_all": "{count, plural, one {Wszystkie elementy: %1} few {Wszystkie elementy: %1} many {Wszystkie elementy: %1}}",
    "rewind_label_all_default": "Wszystkie elementy",
    "rewind_label_modified": "{count, plural, one {Zmodyfikowano: %1} few {Zmodyfikowano: %1} many {Zmodyfikowano: %1}}",
    "rewind_label_modified_at": "{count, plural, one {Zmodyfikowano w %1} few {Zmodyfikowano w %1} many {Zmodyfikowano w %1}}",
    "rewind_label_removed": "{count, plural, one {Usuni\u0119to: %1} few {Usuni\u0119to: %1} many {Usuni\u0119to: %1}}",
    "rewind_label_removed_at": "{count, plural, one {Usuni\u0119to w %1} few {Usuni\u0119to w %1} many {Usuni\u0119to w %1}}",
    "rewind_restore_checking_folders": "Przygotowywanie danych",
    "rewind_restore_progress_title": "[STEXT]Przewijanie[/STEXT] [SFOLDER/] [STEXT]do[/STEXT] [SDATE/]",
    "rewind_restore_rewinding_folder": "Przywracanie katalogu",
    "rewind_select_date": "Wybierz dat\u0119 powy\u017cej, aby wy\u015bwietli\u0107 lub przywr\u00f3ci\u0107 wersj\u0119 tego katalogu sprzed %d dni.[A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o przewijaniu.[/A]",
    "rewind_stgs_content": "Rewind pozwala przywr\u00f3ci\u0107 usuni\u0119te pliki i katalogi z wcze\u015bniejszej daty [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "rewind_stgs_disbl_dlg_msg": "Nie b\u0119dziesz ju\u017c m\u00f3g\u0142 przywr\u00f3ci\u0107 usuni\u0119tych element\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y usuni\u0119te z Kosza.",
    "rewind_stgs_disbl_dlg_ok": "Wy\u0142\u0105czy\u0107 Rewind",
    "rewind_stgs_disbl_dlg_title": "Wy\u0142\u0105czy\u0107 Rewind?",
    "rewind_stgs_retention_days_op": "%d dni",
    "rewind_stgs_retention_title": "Zachowaj usuni\u0119te dane do",
    "rewind_stgs_title": "W\u0142\u0105cz Rewind",
    "rewind_stgs_upgrade_to_pro": "Chcesz u\u017cy\u0107 Rewind, aby przywr\u00f3ci\u0107 dane?",
    "rewind_success_message": "Dane usuni\u0119te z \u201e%1\u201d od %2 zosta\u0142y odzyskane",
    "rewind_upg_content_free": "Wybierz dat\u0119, aby wy\u015bwietli\u0107 stare lub usuni\u0119te kopie element\u00f3w w tym katalogu. Mo\u017cesz przewin\u0105\u0107 do ty\u0142u do ostatnich 30 dni. Uaktualnij do p\u0142atnego planu, aby pobra\u0107 starsze lub usuni\u0119te kopie element\u00f3w w tym katalogu do ostatnich 180 dni.[BR][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Rewind[/A]",
    "rewind_upg_content_pro_flexi": "Mo\u017cna przewija\u0107 do ostatnich 365 dni.[BR][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Przewijaniu[/A]",
    "rewind_upg_content_pro_lite": "Wybierz dat\u0119, aby wy\u015bwietli\u0107 i pobra\u0107 stare lub usuni\u0119te kopie element\u00f3w z tego katalogu. U\u017cytkownicy planu Pro Lite mog\u0105 wy\u015bwietla\u0107 i pobiera\u0107 elementy sprzed maksymalnie 90 dni. Uaktualnij sw\u00f3j plan, aby wy\u015bwietla\u0107 i pobiera\u0107 stare lub usuni\u0119te elementy sprzed 180 dni.[BR][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Rewind[/A]",
    "rewind_upg_header": "Cofnij si\u0119 w czasie",
    "rewind_upgrade_dialog_desc": "Aby cofn\u0105\u0107 si\u0119, musisz by\u0107 na p\u0142atnym planie. Dzi\u0119ki p\u0142atnemu planowi mo\u017cesz przewija\u0107 dane z ostatnich 30 dni. Zaczynamy r\u00f3wnie\u017c zapisywa\u0107 kopie Twoich danych na d\u0142u\u017cej, aby\u015b m\u00f3g\u0142 przewin\u0105\u0107 jeszcze dalej, w zale\u017cno\u015bci od planu.",
    "rewind_upgrade_dialog_title": "Przejd\u017a do p\u0142atnego planu, aby przewin\u0105\u0107 wstecz",
    "rewind_upgrade_info_text": "Aby przywr\u00f3\u0107 katalog do wersji sprzed 60 dni, [A1]uaktualnij sw\u00f3j plan.[/A1] [A2]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o przewijaniu.[/A2]",
    "rewind_upgrade_to_restore": "Uaktualnij any przewija\u0107",
    "ri_s4_tab": "Przechowywanie Obiektu MEGA S4",
    "rubbish_bin_empty": "Tutaj pojawi\u0105 si\u0119 elementy usuni\u0119te z Dysku w chmurze.",
    "rubbish_bin_empty_title": "Kosz na \u015bmieci jest pusty",
    "rw_err_access_error_message_more": "Element\u00f3w nie mo\u017cna przywr\u00f3ci\u0107 z powodu problem\u00f3w z dost\u0119pem do jednego lub wi\u0119cej katalogow, w kt\u00f3rych si\u0119 znajduj\u0105. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "rw_err_access_error_message_one": "Nie mo\u017cna przywr\u00f3ci\u0107 element z powodu problem\u00f3w z dost\u0119pem do jednego lub wi\u0119cej folder\u00f3w, w kt\u00f3rych si\u0119 znajduje. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "rw_err_access_error_title_more": "B\u0142\u0105d przewijania plik\u00f3w",
    "rw_err_access_error_title_one": "B\u0142\u0105d przewijania pliku",
    "rw_err_invalid_request_message": "Za\u0142aduj ponownie konto z menu g\u0142\u00f3wnego i spr\u00f3buj ponownie. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, kontakt wsparcie.",
    "rw_err_invalid_request_title": "Przewijanie do ty\u0142u nie mo\u017cna zako\u0144czy\u0107",
    "rw_err_network_error_message_more": "Nie mo\u017cna przywr\u00f3ci\u0107 elementu z powodu limitu czasu sieci. Sprawd\u017a swoje po\u0142\u0105czenie i spr\u00f3buj ponownie.",
    "rw_err_network_error_message_one": "Nie element przywr\u00f3ci\u0107 elementu z powodu limitu czasu sieci. Sprawd\u017a swoje po\u0142\u0105czenie i spr\u00f3buj ponownie.",
    "rw_err_network_error_title": "B\u0142\u0105d sieci",
    "s4_accept_opts_out_btn": "Tak, wy\u0142\u0105cz przechowywanie na S4",
    "s4_access_dig_header": "Zarz\u0105dzaj adresem URL obiektu",
    "s4_access_enable_msg": "Ka\u017cda osoba posiadaj\u0105ca adres URL obiektu b\u0119dzie mia\u0142a do niego dost\u0119p tylko do odczytu.",
    "s4_access_key_copied_toast_txt": "Klucz dost\u0119pu skopiowany do schowka",
    "s4_access_keys": "Klucze dost\u0119pu",
    "s4_access_keys_info": "Mo\u017cesz tworzy\u0107 i przypisywa\u0107 klucze dost\u0119pu, aby zarz\u0105dzaj dost\u0119pem u\u017cytkownika do danych. U\u017cytkownik g\u0142\u00f3wny daje pe\u0142ny dost\u0119p do wszystkich us\u0142ug. Przysz\u0142e klucze mog\u0105 by\u0107 tworzone dla u\u017cytkownik\u00f3w z ograniczonym dost\u0119pem, kt\u00f3rym zarz\u0105dza U\u017cytkownik g\u0142\u00f3wny za pomoc\u0105 zasad.",
    "s4_activation_banner_header": "Odkryj pojemno\u015b\u0107 Objekt MEGA",
    "s4_activation_banner_info": "Przechowuj du\u017ce, niestrukturalne dane, takie jak kopie zapasowe, filmy wideo lub pliki aplikacji w bezpiecznych, skalowalnych kontenerach. Dzi\u0119ki MEGA S4 otrzymujesz zgodno\u015b\u0107 z S3, 5-krotnie wi\u0119kszy darmowy transfer wychodz\u0105cy i brak ukrytych koszt\u00f3w; idealne dla obci\u0105\u017ce\u0144 o wysokim dost\u0119pie. ",
    "s4_activation_enable": "W\u0142\u0105cz pojemno\u015b\u0107 Objekt\u00f3w",
    "s4_activation_help_header": "Potrzebujesz pomocy?",
    "s4_activation_help_info": "Znajd\u017a przydatne wskaz\u00f3wki i przewodniki rozwi\u0105zywania problem\u00f3w dla typowych problem\u00f3w",
    "s4_activation_included_info": "Wliczone w Tw\u00f3j plan bez dodatkowych koszt\u00f3w.",
    "s4_activation_learn_more": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o pojemno\u015b\u0107 Objekt MEGA S4",
    "s4_activation_providers": "Zobacz wszystkich wspieranych dostawc\u00f3w",
    "s4_activation_specs_header": "Specyfikacja S4",
    "s4_activation_specs_info": "Dokumentacja GitHub dla interfejs\u00f3w API i zasad S3",
    "s4_activation_terms": "W\u0142\u0105czaj\u0105c MEGA S4, akceptujesz nasze [A1]Dodatkowe Warunki Us\u0142ugi dla MEGA S4[/A1], kt\u00f3re obowi\u0105zuj\u0105 opr\u00f3cz [A2]Warunk\u00f3w Us\u0142ugi[/A2] i [A3]Polityki prywatno\u015bci[/A3] MEGA.",
    "s4_activation_tools_header": "Po\u0142\u0105cz si\u0119 z narz\u0119dziami zewn\u0119trznymi",
    "s4_activation_tools_info": "U\u017cywaj MEGA S4 z narz\u0119dziami, kt\u00f3re ju\u017c znasz, takimi jak Rclone, Cyberduck i S3 Browser.[BR]Wybierz dostawc\u0119 poni\u017cej, aby zobaczy\u0107 instrukcje konfiguracji. ",
    "s4_activation_upgrade_info": "Zmie\u0144 na Pro, aby odblokowa\u0107 pojemno\u015b\u0107 obiektow\u0105.",
    "s4_add_groups": "Dodaj grupy",
    "s4_add_policies": "Z\u0142\u0105cz zasady:",
    "s4_add_users": "Dodaj u\u017cytkownik\u00f3w",
    "s4_api_prefix_usage": "U\u017cycie prefiksu API:",
    "s4_assigned_policies": "Za\u0142\u0105czone zasady",
    "s4_b_settings_updated": "Ustawienia \"%1\" zosta\u0142y zaktualizowane",
    "s4_beta_title": "Pro\u00a0Flexi\u00a0+\u00a0S4",
    "s4_bkt_access_denied_tip": "Dost\u0119p do adresu URL obiektu jest zablokowany dla tego kontenera, wi\u0119c wszystkie znajduj\u0105ce si\u0119 w nim obiekty s\u0105 prywatne, niezale\u017cnie od statusu ka\u017cdego z nich. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_bkt_access_granted_tip": "Obiekt URL ma dost\u0119p do tego kontenera, wi\u0119c wszystkie znajduj\u0105ce si\u0119 w nim obiekty s\u0105 publiczne, niezale\u017cnie od statusu ka\u017cdego z nich. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_bkt_access_origin_tip": "Dost\u0119p do adresu URL obiektu mo\u017ce by\u0107 zarz\u0105dzany na poziomie obiektu dla tego kontenera, wi\u0119c obiekty mog\u0105 by\u0107 publiczne lub prywatne w zale\u017cno\u015bci od statusu ka\u017cdego obiektu. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_bkt_name_txt": "Nazwa kontenera",
    "s4_bkt_settings": "Ustawienia kontenera",
    "s4_bucket_autorename": "Nazwa kontenera zosta\u0142a zmieniona na \"%1\"",
    "s4_bucket_empty_msg": "Bezpieczne przechowywanie obiekt\u00f3w dzi\u0119ki zarz\u0105dzaniu dost\u0119pem u\u017cytkownik\u00f3w poprzez ustawienia kontener\u00f3w i udost\u0119pniania obiekt\u00f3w.",
    "s4_bucket_empty_title": "Przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107, aby przes\u0142a\u0107",
    "s4_bucket_rename": "Zmie\u0144 nazw\u0119 kontenera",
    "s4_bucket_type": "Kontener",
    "s4_buckets_more_info": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o kontenerach tutaj.",
    "s4_cnt_exists_error": "Nie uda\u0142o nam si\u0119 zainicjowa\u0107 pojemno\u015bci Objektu S4. Spr\u00f3buj ponownie za\u0142adowa\u0107 stron\u0119. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z [A]support@mega.io[/A].",
    "s4_confirm_detach_cancel": "Nie od\u0142\u0105czaj",
    "s4_confirm_detach_policy_title": "Od\u0142\u0105czy\u0107 polityk\u0119?",
    "s4_confirm_remove_cancel": "Nie usuwaj",
    "s4_confirm_remove_group_from_user_title": "Usun\u0105\u0107 grup\u0119?",
    "s4_confirm_remove_user_from_group_title": "Usun\u0105\u0107 u\u017cytkownika?",
    "s4_copy_arn": "Skopiuj ARN",
    "s4_copy_endpoints": "Kopiowanie endpoint",
    "s4_create_bkt": "Utw\u00f3rz kontener",
    "s4_create_first_bucket": "Stw\u00f3rz sw\u00f3j pierwszy kontener",
    "s4_create_root_access_key": "Utw\u00f3rz klucz dost\u0119pu root",
    "s4_create_root_key": "Utw\u00f3rz klucz g\u0142\u00f3wny",
    "s4_creating_bucket": "Tworzenie kontenera\u2026",
    "s4_dailty_ergess_vol": "Dzienna ilo\u015b\u0107 przesy\u0142anych danych",
    "s4_detach": "Od\u0142\u0105cz",
    "s4_dialog_confirm_cancel_continue": "Kontynuuj edycj\u0119",
    "s4_dialog_confirm_cancel_discard": "Odrzuci\u0107 zmiany",
    "s4_dialog_confirm_cancel_group": "Je\u015bli zmiany zostan\u0105 odrzucone, grupa nie zostanie utworzona.",
    "s4_dialog_confirm_cancel_title": "Odrzuci\u0107 zmiany czy kontynuowa\u0107 edycj\u0119?",
    "s4_dialog_confirm_cancel_user": "Je\u015bli zmiany zostan\u0105 odrzucone, u\u017cytkownik nie zostanie utworzony.",
    "s4_disable_feature_header": "Wy\u0142\u0105czy\u0107 przechowywanie?",
    "s4_disable_feature_info": "Twoje dane z pami\u0119ci Objekt zostan\u0105 przeniesione do Dysku w Chmurze, a wszelkie klucze dost\u0119pu i publiczne adresy URL zostan\u0105 trwale usuni\u0119te.\nJe\u015bli ponownie w\u0142\u0105czysz pami\u0119\u0107 Objekt S4, b\u0119dziesz musia\u0142 utworzy\u0107 nowe klucze i linki.",
    "s4_disable_obj_storage": "Zblokuj Object Storage",
    "s4_disable_obj_storage_btn": "Zblokuj Object Storage",
    "s4_disabled_key": "Zablokowane",
    "s4_disabled_obj_url": "Zablokowane",
    "s4_docs_info": "Dokumentacja dotycz\u0105ca pokrycia S4 interfejs\u00f3w z API IAM i S3",
    "s4_download_key_btn": "Pobierz klucz",
    "s4_enable_obj_sharing": "W\u0142\u0105cz URL obiektu, aby go udost\u0119pni\u0107",
    "s4_enable_thumb_preview": "W\u0142\u0105cz podgl\u0105d miniatur",
    "s4_enabled_key": "W\u0142\u0105cz",
    "s4_enabled_obj_url": "W\u0142\u0105cz",
    "s4_encryption_details": "MEGA S4 u\u017cywa szyfrowania typu end-to-end, ale nie jest chroniony przez nasze szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105.",
    "s4_endpoint_copied": "Link skopiowany do schowek",
    "s4_endpoint_header": "Link",
    "s4_endpoints_header": "Linki",
    "s4_endpoints_more_info": "Przeczytaj wi\u0119cej o endpoint tutaj",
    "s4_endpont_region_usage": "Z MEGA S4 mo\u017cesz pobiera\u0107 Objekty z dowolnego kontenera za po\u015brednictwem dowolnego endpointu regionu.",
    "s4_enter_bkt_name": "Wprowad\u017a nazw\u0119 kontenera",
    "s4_ergess_analytics": "Analiza ruchu wychodz\u0105cego S4",
    "s4_ergess_used": "S4 wykorzystane wyj\u015bcie: %1",
    "s4_get_started": "Zacznij korzysta\u0107 z pojemno\u015b\u0107 masowej kontener\u00f3w MEGA S4",
    "s4_get_started_info": "Dzi\u0119kujemy za wybranie MEGA do przechowywania plik\u00f3w. Skonfigurowanie powinno zaj\u0105\u0107 tylko kilka minut.",
    "s4_group_arn_copied_toast_txt": "ARN grupy skopiowany do schowka",
    "s4_group_arn_label": "ARN grupy:",
    "s4_group_attach_policy": "Do\u0142\u0105cz zasady do grupy",
    "s4_group_confirm_delete_message": "Spowoduje to usuni\u0119cie wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w z tej grupy.",
    "s4_group_create": "Utw\u00f3rz grup\u0119",
    "s4_group_create_button": "Utw\u00f3rz grup\u0119",
    "s4_group_create_empty": "Utw\u00f3rz grup\u0119",
    "s4_group_empty_error": "Wprowad\u017a nazw\u0119 grupy",
    "s4_group_empty_msg": "Grupuj u\u017cytkownik\u00f3w, aby \u0142atwo zarz\u0105dza\u0107 ich uprawnieniami dost\u0119pu.",
    "s4_group_max_length_error": "Wprowad\u017a do %d znak\u00f3w",
    "s4_group_name": "Nazwa grupy",
    "s4_group_name_duplicate_error": "Grupa o tej nazwie ju\u017c istnieje. Wprowad\u017a inn\u0105 nazw\u0119.",
    "s4_group_name_label": "Nazwa grupy:",
    "s4_group_new": "Utw\u00f3rz grup\u0119",
    "s4_group_properties": "Ustawienia grupy:",
    "s4_group_rename": "Zmie\u0144 nazw\u0119",
    "s4_group_search": "Szukaj grup",
    "s4_group_select_users": "Wybierz u\u017cytkownik\u00f3w",
    "s4_groups": "Grupy",
    "s4_groups_label": "Grupy:",
    "s4_iam_prefix_usage": "Dla operacji IAM zamie\u0144 [S]s3[/S] na [S]iam[/S]. Przyk\u0142ad: [S]%1[/S]",
    "s4_invalid_bucket_name": "Wprowad\u017a prawid\u0142ow\u0105 nazw\u0119 kontenera. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_invalid_policy": "Zmiany wprowadzone w tej polityce s\u0105 albo nieprawid\u0142owo sformatowane, zawieraj\u0105 nierozpoznane elementy, albo brakuje w nich niekt\u00f3rych wymaganych element\u00f3w. Edytuj i zaktualizuj ponownie.",
    "s4_key_access_colon": "Klucz dost\u0119pu:",
    "s4_key_access_title": "Klucz dost\u0119pu",
    "s4_key_confirm_delete_cancel": "Nie usuwaj",
    "s4_key_confirm_delete_message": "Wszelkie \u017c\u0105dania IAM lub S3 podpisane tym kluczem zostan\u0105 odrzucone, a wszelkie istniej\u0105ce wst\u0119pnie podpisane adresy URL z nim powi\u0105zane nie b\u0119d\u0105 ju\u017c wa\u017cne.",
    "s4_key_confirm_delete_title": "Usun\u0105\u0107 \"%s\"?",
    "s4_key_copied_toast_txt": "Klucz skopiowany do schowka",
    "s4_key_create": "Utw\u00f3rz klucz",
    "s4_key_create_explain": "Tworzenie i przypisywanie kluczy u\u017cytkownikom w celu zapewnienia im bezpiecznego dost\u0119pu do MEGA S4.",
    "s4_key_created_success": "Klucz utworzony",
    "s4_key_disable": "Zablokuj",
    "s4_key_dl_button": "Pobierz",
    "s4_key_dl_share": "Skopiuj lub pobierz klucz, aby udost\u0119pni\u0107 go u\u017cytkownikowi.",
    "s4_key_downloaded_toast_txt": "Klucz pobrany",
    "s4_key_empty_error": "Wprowad\u017a nazw\u0119 klucza",
    "s4_key_empty_user_error": "Przypisz klucz do u\u017cytkownika",
    "s4_key_enable": "Odblokuj",
    "s4_key_max_length_error": "Wprowad\u017a do %d znak\u00f3w",
    "s4_key_name": "Nazwa klucza",
    "s4_key_name_enter": "Wprowad\u017a nazw\u0119 klucza",
    "s4_key_not_allowed_chars_error": "Dozwolone s\u0105 tylko te znaki: Litery, cyfry, spacje, dwukropek (:), uko\u015bnik (/), plus (+), znak r\u00f3wno\u015bci (=), kropka (.), znak at (@), podkre\u015blnik (_) i my\u015blnik (-).",
    "s4_key_rename": "Zmie\u0144 nazw\u0119 klucza",
    "s4_key_secret_colon": "Sekretny klucz:",
    "s4_key_secret_title": "Sekretny klucz",
    "s4_keys": "Klucze",
    "s4_manage_access_keys": "Zarz\u0105dzaj kluczami dost\u0119pu",
    "s4_manage_bucket_settings_btn": "Zarz\u0105dzaj ustawieniami kontenera",
    "s4_manage_keys": "Zarz\u0105dzaj kluczami",
    "s4_manage_keys_info": "Klucze dost\u0119pu i tajne klucze mo\u017cna tworzy\u0107, kopiowa\u0107 i zarz\u0105dzaj nimi w sekcji Klucze.",
    "s4_managing_buckets_info": "Utw\u00f3rz kontener i zarz\u0105dzaj dost\u0119pem publicznym za pomoc\u0105 ustawie\u0144.",
    "s4_more_about_bucket_pol": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o zasadach dotycz\u0105cych kontener\u00f3w",
    "s4_more_about_egress": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ruchu wychodz\u0105cym S4",
    "s4_more_actions_info": "Co jeszcze chcesz zrobi\u0107?",
    "s4_move_bucket_to_bin": "{count, plural, one {Przenie\u015b\u0107 \"%1\" do kosza?} few {Przenie\u015b\u0107 # element\u00f3w do kosza na \u015bmieci?} many {Przenie\u015b\u0107 # element\u00f3w do kosza na \u015bmieci?}}",
    "s4_no_policies": "Brak zasad",
    "s4_no_policies_info": "Rules can be attached to users and groups to allow them to access containers and the objects within them and to define the actions they can perform in relation to these containers and objects.",
    "s4_obj_access_denied_tip": "Ten obiekt b\u0119dzie nadal prywatny, poniewa\u017c znajduje si\u0119 w kontenerze z ustawieniami odmowy dost\u0119pu do adresu URL obiektu. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_obj_access_granted_tip": "Ten obiekt nadal b\u0119dzie publiczny, poniewa\u017c znajduje si\u0119 w kontenerze z ustawieniami przyznanego dost\u0119pu do adresu URL obiektu. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_obj_storage_opt_out": "Rezygnacja",
    "s4_object_storage": "Przechowywanie Objekt\u00f3w S4",
    "s4_opt_out_info": "Nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do danych kontenera. Dane kontener zostan\u0105 przes\u0142ane na dysk w chmurze po potwierdzeniu tej czynno\u015bci.",
    "s4_out_opts": "Rezygnacja",
    "s4_pao_denied": "Odmowa",
    "s4_pao_granted": "Przyznany",
    "s4_pao_managed": "Zarz\u0105dzane na poziomie obiektu",
    "s4_policies": "Zasady",
    "s4_policies_attached_overview": "%s i %d wi\u0119cej",
    "s4_policies_label": "Zasady:",
    "s4_policy_arn": "ARN",
    "s4_policy_arn_assign_msg": "Liczba u\u017cytkownik\u00f3w i[BR] grup S4, kt\u00f3rych dotyczy ta polityka",
    "s4_policy_arn_assigned_num": "Do\u0142\u0105czony numer",
    "s4_policy_arn_copied": "Zasady ARN skopiowane do schowka",
    "s4_policy_arn_label": "ARN zasad:",
    "s4_policy_assigned_label": "Za\u0142\u0105czone:",
    "s4_policy_copied": "\"%1\" skopiowane do schowka",
    "s4_policy_doc_label": "Zasady",
    "s4_policy_label": "Zasady",
    "s4_policy_name": "Nazwa zasad",
    "s4_policy_name_label": "Nazwa zasad:",
    "s4_policy_properties": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci zasad",
    "s4_policy_search": "Szukaj zasad",
    "s4_pro_egress_info": "W ramach planu Pro z pojemno\u015bci\u0105 Objekta mo\u017cesz pobra\u0107 (lub \u201eegresowa\u0107\u201d) do 5 razy wi\u0119cej ni\u017c Tw\u00f3j limit pojemno\u015bci ka\u017cdego miesi\u0105ca. To hojne przydzielenie zapewnia, \u017ce Twoje potrzeby dotycz\u0105ce danych s\u0105 spe\u0142niane efektywnie. Prosz\u0119 pami\u0119ta\u0107, \u017ce obowi\u0105zuj\u0105 zasady uczciwego u\u017cytkowania. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_public_url": "Adres URL obiektu",
    "s4_purp_msg": "Bezpiecznie przechowuj obiekty, zarz\u0105dzaj\u0105c dost\u0119pem u\u017cytkownik\u00f3w za pomoc\u0105 zasad dotycz\u0105cych kontener\u00f3w i ustawie\u0144 udost\u0119pniania kontener\u00f3w.",
    "s4_remove_bucket_note": "Je\u015bli udost\u0119pni\u0142e\u015b ten kontener lub jakiekolwiek znajduj\u0105ce si\u0119 w nim obiekty, nie b\u0119d\u0105 one ju\u017c dost\u0119pne dla os\u00f3b, kt\u00f3rym je udost\u0119pni\u0142e\u015b.",
    "s4_remove_bucket_tip": "Nadal mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do tego kontenera w Koszu, przywr\u00f3ci\u0107 go i udost\u0119pni\u0107.",
    "s4_remove_container_tip": "Nadal mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do kontenera pojemno\u015b\u0107 przeniesionych do kosza i przywr\u00f3ci\u0107 go jako zwyk\u0142y katalog na dysk Dysk w chmurze.",
    "s4_remove_items_note": "Wszelkie udost\u0119pnione kontenery lub obiekty nie b\u0119d\u0105 ju\u017c dost\u0119pne dla os\u00f3b, kt\u00f3rym je udost\u0119pniono. ",
    "s4_remove_items_tip": "Nadal mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do tych element\u00f3w w Koszu, przywraca\u0107 je i udost\u0119pnia\u0107.",
    "s4_s3_compatible_endpoints": "Dost\u0119pne endpointy zgodne z S3",
    "s4_s3_endpoint_prefix_tip": "U\u017cyj tych endpoint\u00f3w, aby wchodzi\u0107 w interakcje z MEGA S4. Ka\u017cdy endpoint jest poprzedzony [S]s3[/S] do u\u017cytku z klientami zgodnymi z S3.",
    "s4_s3_g_endpoint_tip": "Endpoint %1 jest r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pny. Obecnie wskazuje na %2.",
    "s4_s3_prefix_usage": "Do operacji [B]Objekt (S3)[/B] u\u017cywaj powy\u017cszych endpoint\u00f3w bez zmian",
    "s4_secret_key_copied_toast_txt": "Sekretny klucz skopiowany do schowka",
    "s4_setting_move_from_s4_to_cd": "Przej\u015bcie z magazynu obiekt\u00f3w do Dysku w chmurze",
    "s4_setting_warn_from_cd_to_s4": "Przenoszenie lub kopiowanie z Dysku w chmurze do kontenera obiekt\u00f3w",
    "s4_setting_warn_from_hidden_to_s4": "Przenoszenie ukrytych element\u00f3w do Magazynu obiekt\u00f3w",
    "s4_setting_warn_from_s4_to_s4": "Przenoszenie lub kopiowanie w ramach kontenera obiekt\u00f3w",
    "s4_setup_complete": "Konfiguracja zako\u0144czona",
    "s4_setup_complete_info": "Twoja pami\u0119\u0107 masowa Obiekt S4 jest teraz skonfigurowana. Zarz\u0105dzaj prywatno\u015bci\u0105 i politykami swojego kontenera, przeczytaj wi\u0119cej dokumentacji lub po prostu wejd\u017a i zobacz, co mo\u017ce zrobi\u0107 dla Ciebie przechowywanie obiekt\u00f3w.",
    "s4_setup_endpoints": "Konfigurowanie endpoint",
    "s4_setup_s4_btn": "Konfigurowanie kontenera",
    "s4_share_bucket": "Udost\u0119pnij kontener",
    "s4_skip_setup_btn": "Pomi\u0144 konfiguracj\u0119",
    "s4_skip_setup_header": "Je\u015bli pominiesz konfiguracj\u0119, oto kilka wa\u017cnych rzeczy, kt\u00f3re nale\u017cy wiedzie\u0107:",
    "s4_skip_setup_question": "Pomi\u0144 konfiguracj\u0119?",
    "s4_skip_setup_warn": "Je\u015bli pominiesz reszt\u0119 samouczka konfiguracji, musisz skonfigurowa\u0107 aplikacje S3 za pomoc\u0105 endpoint ko\u0144cowych S4",
    "s4_specs_banner": "Tutaj znajdziesz nasze specyfikacje techniczne S4",
    "s4_thumb_preview": "Podgl\u0105d miniatur",
    "s4_thumb_preview_info": "W\u0142\u0105czenie podgl\u0105du miniatur spowoduje podgl\u0105d danych Objekt. W\u0142\u0105czenie podgl\u0105du miniatur mo\u017ce spowodowa\u0107 zmniejszenie wydajno\u015bci.",
    "s4_tip_amazon_support": " MEGA S4 jest kompatybilny z Amazon S3.",
    "s4_tip_check_email": "Sprawd\u017a sw\u00f3j adres email, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, w tym nasz przewodnik pomocniczy.",
    "s4_tip_create_key": "Mo\u017cesz wybra\u0107 utworzenie kluczy dost\u0119pu, aby kontrolowa\u0107 dost\u0119p do swoich danych. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 nasz przewodnik pomocniczy w swoim e-mailu z dodatkowymi informacjami.",
    "s4_tip_encryption_info": "Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c, aby pami\u0119ta\u0107 [B]MEGA S4 jest szyfrowany od ko\u0144ca do ko\u0144ca, ale nie jest chroniony przez nasze szyfrowanie z zerow\u0105 wiedz\u0105.[/B] [A]Przeczytaj nasz\u0105 polityk\u0119 prywatno\u015bci tutaj[/A].",
    "s4_tip_setup_using_s3": "Musisz skonfigurowa\u0107 aplikacje S3 za pomoc\u0105 S4 [A1]endpoint[/A1]. Zalecamy r\u00f3wnie\u017c przeczytanie [A2]S3 API[/A2].",
    "s4_title_copy_bucket_to_bucket": "Skopiowa\u0107 ten kontener?",
    "s4_title_copy_bucket_to_bucket_plural": "Skopiowa\u0107 te kontenery?",
    "s4_title_copy_bucket_to_cd": "Skopiowa\u0107 \u201d%1\u201d do Dysku w chmurze?",
    "s4_title_copy_bucket_to_cd_plural": "Kopiuj kontenery na Dysk w chmurze?",
    "s4_title_copy_folder_to_container": "Kopiuj \u201d%1\u201d do kontenera obiekt\u00f3w?",
    "s4_title_copy_folder_to_container_plural": "Skopiuj katalog do kontenera obiekt\u00f3w?",
    "s4_title_copy_items_to_bucket": "Skopiowa\u0107 do kontenera obiekt\u00f3w?",
    "s4_title_copy_items_to_cd_plural": "Kopiuj elementy na Dysk w chmurze?",
    "s4_title_copy_object_to_bucket": "Skopiowa\u0107 ten objekt?",
    "s4_title_copy_object_to_bucket_plural": "Skopiowa\u0107 te obiekty?",
    "s4_title_copy_object_to_cd": "Skopiowa\u0107 \u201d%1\u201d do Dysku w chmurze?",
    "s4_title_copy_object_to_cd_plural": "Kopiuj obiekty na Dysk w chmurze?",
    "s4_title_copy_s4_items_to_bucket": "Skopiowa\u0107 ten element?",
    "s4_title_copy_s4_items_to_bucket_plural": "Skopiowa\u0107 te elementy?",
    "s4_title_move_bucket_to_bucket": "Przenie\u015b\u0107 ten kontener?",
    "s4_title_move_bucket_to_bucket_plural": "Przenie\u015b te kontenery?",
    "s4_title_move_bucket_to_cd": "Przenie\u015b \u201d%1\u201d do Dysku w chmurze?",
    "s4_title_move_bucket_to_cd_plural": "Przenie\u015b kontenery na Dysk w chmurze?",
    "s4_title_move_file_to_container": "Pliki mo\u017cna przenosi\u0107 tylko do kontener\u00f3w lub katalog\u00f3w nadrz\u0119dnych. Przenie\u015b plik do istniej\u0105cego kosza lub katalogu lub utw\u00f3rz nowy, aby kontynuowa\u0107.",
    "s4_title_move_folder_to_container": "Przenie\u015b \u201d%1\u201d do kontenera obiekt\u00f3w?",
    "s4_title_move_folder_to_container_plural": "Przenie\u015b katalog do kontenera obiekt\u00f3w?",
    "s4_title_move_items_to_bucket": "Przenie\u015b si\u0119 do kontenera obiekt\u00f3w?",
    "s4_title_move_items_to_cd_plural": "Przenie\u015b elementy do Dysk w chmurze?",
    "s4_title_move_object_to_bucket": "Przenie\u015b\u0107 ten objekt?",
    "s4_title_move_object_to_bucket_plural": "Przenie\u015b\u0107 te obiekty?",
    "s4_title_move_object_to_cd": "Przenie\u015b \u201d%1\u201d do Dysku w chmurze?",
    "s4_title_move_object_to_cd_plural": "Przenie\u015b obiekty na Dysk w chmurze?",
    "s4_title_move_s4_items_to_bucket": "Przenie\u015b\u0107 ten element?",
    "s4_title_move_s4_items_to_bucket_plural": "Przenie\u015b\u0107 te elementy?",
    "s4_troubleshooting": "Zobacz rozwi\u0105zania i rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w w przypadku typowych problem\u00f3w",
    "s4_unable_to_purchase": "Ten plan jest tymczasowo niedost\u0119pny do zakupu.",
    "s4_url_access_label": "Dost\u0119p do URL obiektu",
    "s4_url_deny_subtxt": "\u017baden z obiekt\u00f3w w tym kontenerze nie jest dost\u0119pny za po\u015brednictwem adres\u00f3w URL Objekt. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_url_deny_txt": "Odmawiaj dost\u0119pu URL obiektu do kontenera",
    "s4_url_grant_subtxt": "Wszystkie obiekty w tym kontenerze s\u0105 dost\u0119pne za po\u015brednictwem adres\u00f3w URL Objekt. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_url_grant_txt": "Przyznanie dost\u0119pu URL obiektu do kontenera",
    "s4_url_obj_level_subtxt": "Adresy URL obiekt\u00f3w w tym kontenerze s\u0105 domy\u015blnie wy\u0142\u0105czone, ale mo\u017cna je w\u0142\u0105czy\u0107 indywidualnie dla ka\u017cdego Objekt. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "s4_url_obj_level_txt": "Zarz\u0105dzanie dost\u0119pem URL obiektu do kontenera na poziomie obiektu",
    "s4_user_add_to_group": "Dodaj u\u017cytkownika do grup",
    "s4_user_arn_copied_toast_txt": "ARN u\u017cytkownika skopiowany do schowka",
    "s4_user_arn_label": "ARN u\u017cytkownika:",
    "s4_user_assign_title": "Przypisz do u\u017cytkownika",
    "s4_user_attach_policy": "Do\u0142\u0105cz zasady do u\u017cytkownika",
    "s4_user_attached_key_title": "Za\u0142\u0105czony u\u017cytkownik",
    "s4_user_confirm_delete_message": "Wszelkie klucze powi\u0105zane z tym u\u017cytkownikiem r\u00f3wnie\u017c zostan\u0105 usuni\u0119te. Tak wi\u0119c wszelkie \u017c\u0105dania IAM lub S3 podpisane tymi kluczami zostan\u0105 odrzucone, a wszelkie istniej\u0105ce wst\u0119pnie podpisane adresy URL z nimi powi\u0105zane nie b\u0119d\u0105 ju\u017c wa\u017cne.",
    "s4_user_create": "Utw\u00f3rz u\u017cytkownika",
    "s4_user_create_button": "Utw\u00f3rz u\u017cytkownika",
    "s4_user_create_empty": "Utw\u00f3rz u\u017cytkownika",
    "s4_user_create_success_msg": "Skopiuj lub pobierz nast\u0119puj\u0105ce klucze, aby udost\u0119pni\u0107 je u\u017cytkownikowi.",
    "s4_user_create_success_title": "\"%s\" utworzony ",
    "s4_user_empty_error": "Wprowad\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika",
    "s4_user_empty_msg": "Przyznaj ka\u017cdemu dost\u0119p do MEGA S4, dodaj\u0105c go jako u\u017cytkownika.",
    "s4_user_max_length_error": "Wprowad\u017a do %d znak\u00f3w",
    "s4_user_name": "Nazwa u\u017cytkownika",
    "s4_user_name_duplicate_error": "U\u017cytkownik o tej nazwie ju\u017c istnieje. Wprowad\u017a inn\u0105 nazw\u0119.",
    "s4_user_name_enter": "Wprowad\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika",
    "s4_user_name_label": "Nazwa u\u017cytkownika:",
    "s4_user_not_allowed_chars_error": "Dozwolone s\u0105 tylko te znaki: Litery, cyfry, plus (+), znak r\u00f3wno\u015bci (=), przecinek (,), kropka (.), znak at (@), podkre\u015blenie (_) i my\u015blnik (-).",
    "s4_user_properties": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkownika",
    "s4_user_rename": "Zmie\u0144 nazw\u0119 u\u017cytkownika",
    "s4_user_root": "U\u017cytkownik g\u0142\u00f3wny",
    "s4_user_search": "Szukaj u\u017cytkownik\u00f3w",
    "s4_user_sub": "Podu\u017cytkownik",
    "s4_users": "U\u017cytkownicy",
    "s4_users_label": "U\u017cytkownicy:",
    "s4_voucher_terms": "Potwierdzam, \u017ce zapozna\u0142em si\u0119 z warunkami okre\u015blonymi w [A]Dodatkowe Regulamin MEGA\u00a0S4[/A]",
    "s4_warn_copy_items_to_bucket": "Kopiowanie \u201d%1\u201d do\u201d%2\u201d udost\u0119pni klucze danych, kt\u00f3re przenosisz do objektu z MEGA. Obowi\u0105zuje polityka prywatno\u015bci. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_items_to_bucket_plural": "Kopiowanie tych element\u00f3w do \u201d%2\u201d udost\u0119pni klucze danych, kt\u00f3re przenosisz do kontenera obiektu z MEGA. Obowi\u0105zywa\u0107 b\u0119dzie polityka prywatno\u015bci. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_move_bucket_to_bucket": "\u201d%1\u201d zostanie zapisany jako katalog w kontenerze docelowym i b\u0119dzie podlega\u0107 zasadom\u201d%2\u201d. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_move_bucket_to_bucket_plural": "Te kontenery zostan\u0105 zapisane jako katalog w koszyku docelowym, co oznacza, \u017ce b\u0119d\u0105 podlega\u0107 zasadom\u201d%2\u201d. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_move_bucket_to_cd": "To kontener zostanie zapisany jako katalog i nie b\u0119dzie ju\u017c dost\u0119pne za po\u015brednictwem interfejsu API S3. Adresy URL obiekt\u00f3w, je\u015bli s\u0105 w\u0142\u0105czone, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c stosowane. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_move_bucket_to_cd_plural": "Te kontenera zostan\u0105 zapisane jako katalog i nie b\u0119d\u0105 ju\u017c dost\u0119pne za po\u015brednictwem interfejsu API S3. Adresy URL obiekt\u00f3w, je\u015bli s\u0105 w\u0142\u0105czone, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c stosowane. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_move_folder_to_container": "Ten katalog zostanie zapisany jako kontener. Ta akcja spowoduje udost\u0119pnienie kluczy danych, kt\u00f3re przenosisz do kontener\u00f3w Objekt z MEGA. Obowi\u0105zywa\u0107 b\u0119dzie polityka prywatno\u015bci. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_move_folder_to_container_plural": "Te katalog zostan\u0105 zapisane jako kontener. Ta akcja udost\u0119pni klucze danych, kt\u00f3re przenosisz z MEGA. Obowi\u0105zywa\u0107 b\u0119dzie polityka prywatno\u015bci. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_move_items_to_cd": "Dane te nie b\u0119d\u0105 ju\u017c dost\u0119pne za po\u015brednictwem interfejsu API S3. Adresy URL obiekt\u00f3w, je\u015bli s\u0105 w\u0142\u0105czone, nie b\u0119d\u0105 ju\u017c stosowane. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_object_to_bucket": "Kopiowanie \u201d%1\u201d do\u201d%2\u201d oznacza, \u017ce b\u0119dzie podlega\u0107 politykom kontenera docelowego. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_object_to_bucket_plural": "Kopiowanie tych obiekt\u00f3w do \u201d%2\u201d oznacza, \u017ce obiekty b\u0119d\u0105 podlega\u0107 zasadom koszyka docelowego. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_s4_items_to_bucket": "Kopiowanie \u201d%1\u201d do\u201d%2\u201d oznacza, \u017ce b\u0119dzie podlega\u0107 politykom kontenera docelowego. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_copy_s4_items_to_bucket_plural": "Kopiowanie tych element\u00f3w do \u201d%2\u201d oznacza, \u017ce b\u0119d\u0105 podlega\u0107 politykom kontenera docelowego. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_dialogs_header": "Dialogi ostrzegawcze",
    "s4_warn_dialogs_info": "MEGA ostrzega przed zako\u0144czeniem dzia\u0142ania, kt\u00f3re mo\u017ce mie\u0107 niezamierzone konsekwencje",
    "s4_warn_move_items_to_bucket": "Przenoszenie \u201d%1\u201d do\u201d%2\u201d udost\u0119pni klucze danych, kt\u00f3re przenosisz do objektu z MEGA. Obowi\u0105zywa\u0107 b\u0119dzie polityka prywatno\u015bci. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_move_items_to_bucket_plural": "Przeniesienie tych element\u00f3w do \u201d%2\u201d udost\u0119pni klucze danych, kt\u00f3re przenosisz do kontenera obiektu z MEGA. Obowi\u0105zuje polityka prywatno\u015bci. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_move_object_to_bucket": "Przenoszenie \u201d%1\u201d do\u201d%2\u201d oznacza, \u017ce b\u0119dzie podlega\u0107 politykom kontenera docelowego. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_move_object_to_bucket_plural": "Przeniesienie tych obiekt\u00f3w do \u201d%2\u201d oznacza, \u017ce obiekty b\u0119d\u0105 podlega\u0107 zasadom koszyka docelowego. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_move_s4_items_to_bucket": "Przenoszenie \u201d%1\u201d do\u201d%2\u201d oznacza, \u017ce b\u0119dzie podlega\u0107 politykom kontenera docelowego. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "s4_warn_move_s4_items_to_bucket_plural": "Przeniesienie tych element\u00f3w do \u201d%2\u201d oznacza, \u017ce b\u0119d\u0105 podlega\u0107 politykom kontenera docelowego. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A].",
    "same_loc_tip_copy_file": "Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 pliku do tej samej lokalizacji",
    "same_loc_tip_copy_folder": "Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 katalogu do tej samej lokalizacji",
    "same_loc_tip_move_file": "Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 pliku do tej samej lokalizacji",
    "same_loc_tip_move_folder": "Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 katalogu do tej samej lokalizacji",
    "save_amount_and_unit": "Zapisz %1 - %2",
    "save_dlg_empty_cd": "Zapisz na Dysku w chmurze lub utw\u00f3rz katalog, aby utrzyma\u0107 porz\u0105dek",
    "save_dlg_instruction_shares": "Wybierz folder udost\u0119pniony, aby zapisa\u0107 swoje elementy",
    "save_error_dupe": "Ta nazwa pliku ju\u017c istnieje. Zmie\u0144 j\u0105 lub wybierz inn\u0105 lokalizacj\u0119.",
    "save_error_empty": "Nazwa pliku nie mo\u017ce by\u0107 pusta",
    "save_name_placeholder": "Nazwij sw\u00f3j plik",
    "save_percent": "Oszcz\u0119dzasz %1",
    "save_settings": "Zapisz ustawienia",
    "save_to_header": "Zapisz do",
    "scan_bitcoin_info": "Skanowanie otworzy Twoj\u0105 aplikacja Bitcoin, a p\u0142atno\u015b\u0107 zostanie przetworzona automatycznie. Przetwarzanie p\u0142atno\u015bci mo\u017ce potrwa\u0107 do kilku minut.",
    "scanning_status": "Skanowanie\u2026",
    "schedule_add_calendar": "Dodaj do kalendarza",
    "schedule_cancel_abort": "Nie anuluj",
    "schedule_cancel_all_dialog_archive": "Jest to jedyne wyst\u0105pienie powtarzaj\u0105cego si\u0119 spotkania. Odwo\u0142anie tego zdarzenia spowoduje anulowanie spotkania. W przypadku anulowania spotkanie zostanie zarchiwizowane, a wszyscy uczestnicy zostan\u0105 o tym powiadomieni.",
    "schedule_cancel_all_dialog_move": "Jest to jedyne wyst\u0105pienie powtarzaj\u0105cego si\u0119 spotkania. Odwo\u0142anie tego zdarzenia spowoduje anulowanie spotkania. W przypadku anulowania spotkanie zostanie umieszczone w kategorii Przesz\u0142e spotkania, a wszyscy uczestnicy zostan\u0105 o tym powiadomieni.",
    "schedule_cancel_all_dialog_title": "Odwo\u0142a\u0107 zdarzenie i spotkanie?",
    "schedule_cancel_dialog_archive_recurring": "To spotkanie i wszystkie jego wyst\u0105pienia zostan\u0105 zarchiwizowane, a wszyscy uczestnicy zostan\u0105 powiadomieni.",
    "schedule_cancel_dialog_archive_single": "Spotkanie to zostanie zarchiwizowane, a wszyscy uczestnicy zostan\u0105 o tym powiadomieni.",
    "schedule_cancel_dialog_confirm": "Anuluj i zarchiwizuj",
    "schedule_cancel_dialog_move_recurring": "To spotkanie i wszystkie jego wyst\u0105pienia zostan\u0105 umieszczone w zak\u0142adce Past meetings, a wszyscy uczestnicy zostan\u0105 powiadomieni.",
    "schedule_cancel_dialog_move_single": "Spotkanie to zostanie umieszczone w zak\u0142adce Poprzednie spotkania, a wszyscy uczestnicy zostan\u0105 o nim powiadomieni.",
    "schedule_cancel_dialog_title": "Anulowa\u0107 \u201c%s\u201d?",
    "schedule_cancel_occur_dlg_text": "Tylko to zdarzenie zostanie anulowane. Wszystkie inne zdarzenia b\u0119d\u0105 kontynuowane zgodnie z planem. Aby anulowa\u0107 ca\u0142\u0105 seri\u0119, przejd\u017a do opcji.",
    "schedule_cancel_occur_dlg_title": "Czy chcesz anulowa\u0107 to zdarzenie?",
    "schedule_day_control_fri": "P",
    "schedule_day_control_mon": "P",
    "schedule_day_control_sat": "S",
    "schedule_day_control_sun": "N",
    "schedule_day_control_thu": "C",
    "schedule_day_control_tue": "W",
    "schedule_day_control_wed": "\u015a",
    "schedule_desc_dlg_title": "Opis spotkania",
    "schedule_description_input": "Dodaj opis",
    "schedule_discard_cancel": "Kontynuuj edycj\u0119",
    "schedule_discard_confirm": "Odrzuci\u0107 zmiany",
    "schedule_discard_dlg_title": "Odrzuci\u0107 zmiany czy kontynuowa\u0107 edycj\u0119?",
    "schedule_encryption_note": "MEGA mo\u017ce zobaczy\u0107 nazw\u0119 i opis Twojego spotkania, ale zachowujemy je prywatnie.",
    "schedule_end_date": "Zako\u0144cz",
    "schedule_formatted_date": "%1 z %2 do %3",
    "schedule_invite_label": "Wy\u015blij zaproszenie do kalendarza",
    "schedule_limit_title": "Tw\u00f3j darmowy plan ma limit 60 minut na spotkania",
    "schedule_limit_upgrade_features": "Uaktualnij do MEGA\u00a0Pro aby uzyska\u0107 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 minut po\u0142\u0105cze\u0144 i zaprasza\u0107 do 1000 uczestnik\u00f3w na czat grupowy lub spotkanie, a tak\u017ce wi\u0119cej miejsca w chmurze i limitu transferu oraz dost\u0119p do MEGA\u00a0VPN.",
    "schedule_link_info": "Link zostanie wygenerowany zaraz po utworzeniu spotkania. Ka\u017cdy mo\u017ce u\u017cy\u0107 tego linku, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do tego spotkania.",
    "schedule_link_label": "Link do spotkania",
    "schedule_link_note": "Ka\u017cda osoba posiadaj\u0105ca ten link mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 do spotkania i obejrze\u0107 czat spotkania.",
    "schedule_meeting_button": "Zaplanuj spotkanie",
    "schedule_meeting_start": "Zaplanuj spotkanie",
    "schedule_meeting_title": "Zaplanuj spotkanie",
    "schedule_mgmt_cancel": "Anulowano spotkanie",
    "schedule_mgmt_cancel_occur": "Anulowano zdarzenie",
    "schedule_mgmt_cancel_recur": "Anulowano cykliczne spotkanie i wszystkie jego wyst\u0105pienia",
    "schedule_mgmt_link_instruct": "Skopiuj ten link do spotkania i wy\u015blij go do swoich uczestnik\u00f3w",
    "schedule_mgmt_new": "Utworzone spotkanie",
    "schedule_mgmt_new_recur": "Utworzone spotkanie cykliczne",
    "schedule_mgmt_title": "Zaktualizowano nazw\u0119 spotkania z \u201c%1\u201d na \u201c%s\u201d",
    "schedule_mgmt_update": "Aktualizacja spotkania jak poni\u017cej:",
    "schedule_mgmt_update_convert": "Zmieniono spotkanie cykliczne na spotkanie jednorazowe",
    "schedule_mgmt_update_convert_recur": "Zmieniono jednorazowe spotkanie na spotkanie cykliczne",
    "schedule_mgmt_update_desc": "Zaktualizowano opis spotkania",
    "schedule_mgmt_update_occur": "Zaktualizowano zdarzenie jak poni\u017cej:",
    "schedule_mgmt_update_recur": "Zaktualizowano powtarzaj\u0105ce si\u0119 spotkanie jak poni\u017cej:",
    "schedule_no_desc": "Opis zosta\u0142 usuni\u0119ty.",
    "schedule_notif_invite": "Zaprosi\u0142/a ci\u0119 na spotkanie",
    "schedule_notif_invite_recur": "Zaprosi\u0142/a Ci\u0119 na powtarzaj\u0105ce si\u0119 spotkanie",
    "schedule_notif_update_desc": "Zaktualizowano opis kolejnego spotkania:",
    "schedule_notif_update_multi": "Zaktualizowano szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce spotkania:",
    "schedule_occur_fri": "Pi\u0105tek",
    "schedule_occur_fri_mid": "pi\u0105tek",
    "schedule_occur_mon": "Poniedzia\u0142ek",
    "schedule_occur_mon_mid": "poniedzia\u0142ek",
    "schedule_occur_sat": "Sobota",
    "schedule_occur_sat_mid": "sobot\u0119",
    "schedule_occur_sun": "Niedziela",
    "schedule_occur_sun_mid": "niedziel\u0119",
    "schedule_occur_thu": "Czwartek",
    "schedule_occur_thu_mid": "czwartek",
    "schedule_occur_tue": "Wtorek",
    "schedule_occur_tue_mid": "wtorek",
    "schedule_occur_wed": "\u015aroda",
    "schedule_occur_wed_mid": "\u015broda",
    "schedule_occurrence_time": "%s od %1 do %2",
    "schedule_occurrence_time_recur": "%6 od %1 do %2",
    "schedule_participant_input": "Dodaj uczestnikow",
    "schedule_recur_time_daily": "Codziennie od %3 do %4 od %1 do %2",
    "schedule_recur_time_daily_cont": "Codziennie zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_0": "{count, plural, one {Pi\u0105ty poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Pi\u0105ty poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Pi\u0105ty poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_0_cont": "{count, plural, one {Pi\u0105ty poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pi\u0105ty poniedzia\u0142ek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pi\u0105ty poniedzia\u0142ek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_1": "{count, plural, one {Pi\u0105ty wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Pi\u0105ty wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Pi\u0105ty wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_1_cont": "{count, plural, one {Pi\u0105ty wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pi\u0105ty wtorek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pi\u0105ty wtorek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_2": "{count, plural, one {Pi\u0105t\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Pi\u0105t\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Pi\u0105t\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_2_cont": "{count, plural, one {Pi\u0105t\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pi\u0105t\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pi\u0105t\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_3": "{count, plural, one {Pi\u0105ty czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Pi\u0105ty czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Pi\u0105ty czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_3_cont": "{count, plural, one {Pi\u0105ty czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pi\u0105ty czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pi\u0105ty czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_4": "{count, plural, one {Pi\u0105ty pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Pi\u0105ty pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Pi\u0105ty pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_4_cont": "{count, plural, one {Pi\u0105ty pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pi\u0105ty pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pi\u0105ty pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_5": "{count, plural, one {Pi\u0105t\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Pi\u0105t\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Pi\u0105t\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_5_cont": "{count, plural, one {Pi\u0105t\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pi\u0105t\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pi\u0105t\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_6": "{count, plural, one {Pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fifth_day_month_6_cont": "{count, plural, one {Pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_0": "{count, plural, one {Pierwszy poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} few {Pierwszy poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} many {Pierwszy poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_0_cont": "{count, plural, one {Pierwszy poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pierwszy poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pierwszy poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_1": "{count, plural, one {Pierwszy wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} few {Pierwszy wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} many {Pierwszy wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_1_cont": "{count, plural, one {Pierwszy wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pierwszy wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pierwszy wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_2": "{count, plural, one {Pierwsza \u015broda ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} few {Pierwsza \u015broda ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} many {Pierwsza \u015broda ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_2_cont": "{count, plural, one {Pierwsz\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pierwsz\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pierwsz\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_3": "{count, plural, one {Pierwszy czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} few {Pierwszy czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} many {Pierwszy czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_3_cont": "{count, plural, one {Pierwszy czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pierwszy czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pierwszy czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_4": "{count, plural, one {Pierwszy pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} few {Pierwszy pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} many {Pierwszy pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_4_cont": "{count, plural, one {Pierwszy pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pierwszy pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pierwszy pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_5": "{count, plural, one {Pierwsza sobota ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} few {Pierwsza sobota ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} many {Pierwsza sobota ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_5_cont": "{count, plural, one {Pierwsz\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pierwsz\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pierwsz\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_6": "{count, plural, one {Pierwsz\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Pierwsz\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Pierwsz\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_first_day_month_6_cont": "{count, plural, one {Pierwsz\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Pierwsz\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Pierwsz\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_0": "{count, plural, one {Czwarty poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Czwarty poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Czwarty poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_0_cont": "{count, plural, one {Czwarty poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Czwarty poniedzia\u0142ek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Czwarty poniedzia\u0142ek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_1": "{count, plural, one {Czwarty wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Czwarty wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Czwarty wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_1_cont": "{count, plural, one {Czwarty wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Czwarty wtorek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Czwarty wtorek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_2": "{count, plural, one {Czwart\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Czwart\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Czwart\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_2_cont": "{count, plural, one {Czwart\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Czwart\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Czwart\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_3": "{count, plural, one {Czwarty czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Czwarty czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Czwarty czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_3_cont": "{count, plural, one {Czwarty czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Czwarty czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Czwarty czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_4": "{count, plural, one {Czwarty pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Czwarty pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Czwarty pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_4_cont": "{count, plural, one {Czwarty pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Czwarty pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Czwarty pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_5": "{count, plural, one {Czwart\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Czwart\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Czwart\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_5_cont": "{count, plural, one {Czwart\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Czwart\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Czwart\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_6": "{count, plural, one {Czwart\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Czwart\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Czwart\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_fourth_day_month_6_cont": "{count, plural, one {Czwart\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Czwart\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Czwart\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_last_day_month_0": "{count, plural, one {Ostatni poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} few {Ostatni poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} many {Ostatni poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_last_day_month_1": "{count, plural, one {Ostatni wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} few {Ostatni wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} many {Ostatni wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_last_day_month_2": "{count, plural, one {Ostatnia \u015broda ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} few {Ostatnia \u015broda ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} many {Ostatnia \u015broda ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_last_day_month_3": "{count, plural, one {Ostatni czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} few {Ostatni czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} many {Ostatni czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_last_day_month_4": "{count, plural, one {Ostatni pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} few {Ostatni pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} many {Ostatni pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_last_day_month_5": "{count, plural, one {Ostatnia sobota ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} few {Ostatnia sobota ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} many {Ostatnia sobota ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_last_day_month_6": "{count, plural, one {Ostatnia niedziela ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} few {Ostatnia niedziela ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2} many {Ostatnia niedziela ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_num_day_month": "{count, plural, one {Dnia %5 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Dnia %5 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Dnia %5 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_num_day_month_cont": "{count, plural, one {Dnia %5 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Dnia %5 ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Dnia %5 ka\u017cdego # miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_0": "{count, plural, one {Drugi poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Drugi poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Drugi poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_0_cont": "{count, plural, one {Drugi poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Drugi poniedzia\u0142ek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Drugi poniedzia\u0142ek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_1": "{count, plural, one {Drugi wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Drugi wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Drugi wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_1_cont": "{count, plural, one {Drugi wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Drugi wtorek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Drugi wtorek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_2": "{count, plural, one {Drug\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Drug\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Drug\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_2_cont": "{count, plural, one {Drug\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Drug\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Drug\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_3": "{count, plural, one {Drugi czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Drugi czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Drugi czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_3_cont": "{count, plural, one {Drugi czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Drugi czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Drugi czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_4": "{count, plural, one {Drugi pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Drugi pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Drugi pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_4_cont": "{count, plural, one {Drugi pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Drugi pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Drugi pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_5": "{count, plural, one {Drug\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Drug\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Drug\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_5_cont": "{count, plural, one {Drug\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Drug\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Drug\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_6": "{count, plural, one {Drug\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Drug\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Drug\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_second_day_month_6_cont": "{count, plural, one {Drug\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Drug\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Drug\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_0": "{count, plural, one {Trzeci poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Trzeci poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Trzeci poniedzia\u0142ek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_0_cont": "{count, plural, one {Trzeci poniedzia\u0142ek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Trzeci poniedzia\u0142ek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Trzeci poniedzia\u0142ek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_1": "{count, plural, one {Trzeci wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Trzeci wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Trzeci wtorek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_1_cont": "{count, plural, one {Trzeci wtorek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Trzeci wtorek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Trzeci wtorek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_2": "{count, plural, one {Trzeci\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Trzeci\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Trzeci\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_2_cont": "{count, plural, one {Trzeci\u0105 \u015brod\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Trzeci\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Trzeci\u0105 \u015brod\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_3": "{count, plural, one {Trzeci czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Trzeci czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Trzeci czwartek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_3_cont": "{count, plural, one {Trzeci czwartek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Trzeci czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Trzeci czwartek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_4": "{count, plural, one {Trzeci pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Trzeci pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Trzeci pi\u0105tek ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_4_cont": "{count, plural, one {Trzeci pi\u0105tek ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Trzeci pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Trzeci pi\u0105tek # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_5": "{count, plural, one {Trzeci\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Trzeci\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Trzeci\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_5_cont": "{count, plural, one {Trzeci\u0105 sobot\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Trzeci\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Trzeci\u0105 sobot\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_6": "{count, plural, one {Trzeci\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} few {Trzeci\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2} many {Trzeci\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego # miesi\u0105ca od %3 do %4 w godzinach od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_third_day_month_6_cont": "{count, plural, one {Trzeci\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {Trzeci\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {Trzeci\u0105 niedziel\u0119 # ka\u017cdego miesi\u0105ca zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_week": "{count, plural, one {%s ka\u017cdego tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} few {%s ka\u017cdego # tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} many {%s ka\u017cdego # tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_week_cont": "{count, plural, one {%s ka\u017cego tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {%s ka\u017cego # tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {%s ka\u017cego # tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_week_cont_list": "{count, plural, one {%s ka\u017cego tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} few {%s ka\u017cego # tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2} many {%s ka\u017cego # tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 od %1 do %2}}",
    "schedule_recur_time_week_list": "{count, plural, one {%s ka\u017cdego tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} few {%s ka\u017cdego # tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2} many {%s ka\u017cdego # tygodnia zaczynaj\u0105c od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "schedule_recurring_label": "Spotkanie cykliczne",
    "schedule_start_aot": "Rozpocznij spotkanie",
    "schedule_start_date": "Start",
    "schedule_title_input": "Nazwa spotkania*",
    "schedule_title_missing": "Nazwa spotkania jest wymagana",
    "schedule_update_calendar": "Zaktualizuj w kalendarzu",
    "schedule_view_desc": "Zobacz opis",
    "scheduled_edit_occurrence_note": "Edytujesz jedno wyst\u0105pienie w serii. [A]Edytuj seri\u0119[/A]",
    "scheduled_recur_time_daily_skip": "{count, plural, one {Codziennie od %3 do %4 od %1 do %2Codziennie od %3 do %4 od %1 do %2%MCEPASTEBIN%\n} few {Co # dni od %3 do %4 od %1 do %2} many {Co # dni od %3 do %4 od %1 do %2}}",
    "scheduled_recur_time_daily_skip_cont": "{count, plural, one {Codziennie z efektem %3 od %1 do %2} few {Co # dni z efektem %3 od %1 do %2} many {Co # dni z efektem %3 od %1 do %2}}",
    "screen_share_crop_tip": "Udost\u0119pnianie ekranu mo\u017ce przyci\u0105\u0107 okno",
    "screenshare_button": "Udost\u0119pnij",
    "screenshare_failed_notif": "Przesta\u0142e\u015b udost\u0119pnia\u0107 sw\u00f3j ekran",
    "screenshare_stop_button": "Przesta\u0144 udost\u0119pnia\u0107",
    "search_again": "Sprawd\u017a pisowni\u0119 i spr\u00f3buj ponownie",
    "search_all": "Przeszukaj wszystko",
    "search_contact_placeholder": "{count, plural, one {Szukaj # kontakt\u2026} few {Szukaj # kontakt\u00f3w\u2026} many {Szukaj # kontakt\u00f3w\u2026}}",
    "search_loc": "Szukaj %s",
    "search_media": "Wyszukaj multimedia",
    "search_results": "Wyniki wyszukiwania",
    "search_results_count": "{count, plural, one {# wynik} few {# wynik\u00f3w} many {# wynik\u00f3w}}",
    "searchbar_dropdown_recents_empty_body": "Tutaj znajdziesz swoj\u0105 ostatni\u0105 aktywno\u015b\u0107",
    "searchbar_dropdown_recents_empty_heading": "Nic do pokazania",
    "searchbar_result_label": "Wyniki wyszukiwania",
    "second_count": "{count, plural, one {# sekunda} few {# sekund} many {# sekund}}",
    "second_last_count": "{count, plural, one {# sekund\u0119 temu} few {# sekundy temu} many {# sekundy temu}}",
    "seconds": "{count, plural, one {# sekunda} few {# sekundy} many {# sekundy}}",
    "seconds_suffix": "{count, plural, one {sekunda} few {sekundy} many {sekundy}}",
    "security_code_copied": "Kod zabezpieczaj\u0105cy skopiowany do schowka",
    "security_code_hint": "3- lub 4-cyfrowy numer, zazwyczaj znajduj\u0105cy si\u0119 na odwrocie karty",
    "security_code_label": "Kod bezpiecze\u0144stwa (CVV)",
    "security_code_label_optional": "Kod zabezpieczaj\u0105cy (CVV) [S](Opcjonalne)[/S]",
    "security_upgrade_message": "Zabezpieczenia konta s\u0105 obecnie aktualizowane. Zdarzy si\u0119 to tylko raz. Je\u015bli widzia\u0142e\u015b ju\u017c ten komunikat dla tego konta, kliknij Anuluj.",
    "security_upgrade_shared_folders": "{count, plural, one {Obecnie udost\u0119pniasz nast\u0119puj\u0105cy katalog: %1} few {Obecnie udost\u0119pniasz nast\u0119puj\u0105ce # katalogi: %1} many {Obecnie udost\u0119pniasz nast\u0119puj\u0105ce # katalogi: %1}}",
    "sel_chat_more_chip": "{count, plural, one {# wi\u0119cej} few {# wi\u0119cej} many {# wi\u0119cej}}",
    "select_a_payment_method": "Wybierz metod\u0119 p\u0142atno\u015bci",
    "select_file_label": "Wybierz u\u017cywany mened\u017cer hase\u0142 i wybierz wyeksportowany plik has\u0142a",
    "select_file_notes": "Obecnie MEGA\u00a0Pass mo\u017ce tylko akceptowa\u0107 [B]has\u0142a[/B]",
    "select_payment_method": "Wybierz metod\u0119 p\u0142atno\u015bci",
    "selected_count": "{count, plural, one {# wybrane} few {# wybranych} many {# wybranych}}",
    "selected_folder": "Wybrany katalog:",
    "selected_folders_count": "{count, plural, one {# wybrany katalog} few {# wybrane katalog} many {# wybrane katalog}}",
    "selected_items_count": "{count, plural, one {# element wybrany} few {# element\u00f3w wybranych} many {# element\u00f3w wybranych}}",
    "sen_hidden_album_title": "Ukryte elementy",
    "sen_hidden_album_txt": "W tym albumie znajduj\u0105 si\u0119 ukryte elementy. Udost\u0119pnianie albumu oznacza, \u017ce ukryte elementy b\u0119d\u0105 widoczne dla tych, kt\u00f3rym udost\u0119pniasz. Elementy b\u0119d\u0105 nadal ukryte na Dysk w chmurze.",
    "sen_hidden_albums_txt": "W jednym lub wi\u0119cej z tych album\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 ukryte elementy. Udost\u0119pnianie album\u00f3w oznacza, \u017ce ukryte elementy b\u0119d\u0105 widoczne dla tych, kt\u00f3rym udost\u0119pniasz. Elementy b\u0119d\u0105 nadal ukryte na Dysku w chmurze.",
    "sen_hidden_children_title": "Ukryte elementy",
    "sen_hidden_children_txt": "W tym katalog znajduj\u0105 si\u0119 ukryte elementy. Udost\u0119pnianie katalog oznacza, \u017ce ukryte elementy b\u0119d\u0105 widoczne dla tych, kt\u00f3rym udost\u0119pniasz. Elementy b\u0119d\u0105 nadal ukryte na Dysk w chmurze.",
    "sen_hidden_childrens_txt": "W jednym lub kilku z tych folder\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 ukryte elementy. Udost\u0119pnianie katalog oznacza, \u017ce ukryte elementy b\u0119d\u0105 widoczne dla tych, kt\u00f3rym udost\u0119pniasz. Elementy b\u0119d\u0105 nadal ukryte na Dysk w chmurze.",
    "sen_hidden_item_title": "Ukryty element",
    "sen_hidden_item_txt": "Ten element jest ustawiony na ukryty. Po udost\u0119pnieniu element ka\u017cdy, kto ma link, b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 go zobaczy\u0107. Nadal b\u0119dzie ukryty na Dysku w chmurze.",
    "sen_hidden_items_txt": "Jeden lub wi\u0119cej z tych element\u00f3w jest ustawiony na ukryty. Po udost\u0119pnieniu ukrytych element\u00f3w ka\u017cdy, kto ma link, b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 je zobaczy\u0107. Elementy b\u0119d\u0105 nadal ukryte na Dysku w chmurze.",
    "sen_hide": "Ukryj",
    "sen_nodes_hidden": "{count, plural, one {# element ukryty} few {# elementy ukryte} many {# elementy ukryte}}",
    "sen_nodes_unhidden": "{count, plural, one {# element nieukryty} few {# elementy nieukryte} many {# elementy nieukryte}}",
    "sen_onboard_subtitle1": "Ukryj wa\u017cne pliki i katalogi",
    "sen_onboard_subtitle2": "Poza zasi\u0119giem wzroku",
    "sen_onboard_subtitle3": "Zamazywanie dla prywatno\u015bci",
    "sen_onboard_text1": "Mo\u017cesz ukry\u0107 wra\u017cliwe pliki i katalogi dla zachowania prywatno\u015bci w jednym prostym kroku.",
    "sen_onboard_text2": "Tylko Ty mo\u017cesz ujawni\u0107 ukryte pliki, albo indywidualnie, albo tymczasowo wy\u015bwietlaj\u0105c ukryte elementy w ustawieniach.",
    "sen_onboard_text3": "Poka\u017c ukryte elementy z rozmytymi miniaturami, aby mo\u017cna je by\u0142o zidentyfikowa\u0107 bez ujawniania ich zawarto\u015bci.",
    "sen_onboard_title": "Ukryte pliki i katalogi",
    "sen_s4_warn_title": "Element nie mog\u0105 by\u0107 ukryte w MEGA S4",
    "sen_s4_warn_txt": "Jeden lub wi\u0119cej element\u00f3w, kt\u00f3re przenosisz do Magazynu obiekt\u00f3w, to elementy ukryte. Je\u015bli kontynuujesz, status ukrytego elementu zostanie usuni\u0119ty.",
    "sen_unhide": "Odkryj",
    "send_decryption_key_separately": "Klucz deszyfrowania nale\u017cy wys\u0142a\u0107 osobno.",
    "send_dlg_instruction_chat": "Wybierz kontakty, czaty lub spotkania, do kt\u00f3rych chcesz wys\u0142a\u0107 swoje pliki",
    "send_item": "Wy\u015blij %s",
    "send_items": "{count, plural, one {Wy\u015blij # element} few {Wy\u015blij # element\u00f3w} many {Wy\u015blij # element\u00f3w}}",
    "send_message": "Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107",
    "separate_from_grid_button": "Oddziel od widoku",
    "servers_around_globe": "Serwery na ca\u0142ym \u015bwiecie",
    "set_album_cover": "Wybierz ok\u0142adk\u0119 albumu",
    "set_autoaway": "Ustaw status jako Niedost\u0119pny po [X].",
    "set_new_pwd_confirm": "Zako\u0144cz",
    "set_nickname_label": "Ustaw pseudonim",
    "set_thumb_ctx": "Ustaw jako ok\u0142adka albumu",
    "setting_colour_folder_desc": "Katalogi z etykiet\u0105 b\u0119d\u0105 wy\u015bwietla\u0107 pasuj\u0105cy kolor",
    "setting_colour_folder_title": "Poka\u017c kolor etykiety na katalogach",
    "setting_meeting_title": "Po\u0142\u0105czenia",
    "setting_plink_warn": "Ostrze\u017cenie przed usuni\u0119ciem link\u00f3w",
    "setting_section_plink": "Linki",
    "settings_account_details": "Moje dane",
    "settings_account_qr_code_set": "Ustawienia kodu QR",
    "settings_cloud_file_request": "Elementy przes\u0142ane do \u017c\u0105dania pliku",
    "settings_contact_us_desc": "Uzyskaj pomoc techniczn\u0105, z\u0142\u00f3\u017c zapytanie lub zg\u0142o\u015b problem",
    "settings_file_management_rubbish_cleaning": "Ustawienia Kosza na \u015bmieci",
    "settings_help_centre_desc": "Przeszukaj nasz\u0105 obszern\u0105 dokumentacj\u0119, cz\u0119sto zadawane pytania i zasoby",
    "setup_monthly_payment_pro_flexi": "Ustaw automatyczne p\u0142atno\u015bci miesi\u0119czne za subskrypcj\u0119 konta Pro\u00a0Flexi",
    "share_add_contact_already_shared_error": "Folder ju\u017c udost\u0119pniony z tym adresem email",
    "share_add_contact_placeholder": "Wyszukaj lub zapraszaj kontakty",
    "share_add_non_contact_warning_msg": "Zaprosisz %s aby do\u0142\u0105czy\u0107 do Ciebie na MEGA",
    "share_add_note_placeholder": "Dodaj notatk\u0119",
    "share_add_own_email_error": "Masz ju\u017c dost\u0119p do tego katalogu",
    "share_chat_link": "Udost\u0119pnij link",
    "share_chat_link_invite": "Wy\u015blij zaproszenie",
    "share_confirm_dialog_proceed": "Wy\u015blij zaproszenie",
    "share_confirm_dialog_title": "Dzieli\u0107 si\u0119 z osobami bezkontaktowymi?",
    "share_contact_action": "Udost\u0119pnij",
    "share_contact_button": "Udost\u0119pnij kontakt",
    "share_contact_title": "Udost\u0119pnij kontakt",
    "share_file_benefits": "Udost\u0119pniaj du\u017ce pliki dzi\u0119ki du\u017cemu limitowi transferu i zapewniaj bezpiecze\u0144stwo dzi\u0119ki linkom chronionym has\u0142em.",
    "share_folder_dlg_empty_cd": "Jeszcze nic do udost\u0119pnienia. Najpierw dodaj katalog do swojego Dysku w chmurze.",
    "share_folder_dlg_empty_s4": "Nie ma jeszcze nic do udost\u0119pnienia. Utw\u00f3rz kontener w Magazynie obiekt\u00f3w, aby rozpocz\u0105\u0107.",
    "share_folder_dlg_instruction_cd": "Nie mo\u017cesz udost\u0119pnia\u0107 swojego Dysku w chmurze. Wybierz katalog do udost\u0119pnienia.",
    "share_folder_dlg_instruction_s4": "Nie mo\u017cna udost\u0119pnia\u0107 najwy\u017cszego poziomu magazynu obiekt\u00f3w. Wybierz kontener do udost\u0119pnienia.",
    "share_folder_toast": "\u201c%1\u201d udost\u0119pniony",
    "share_link": "{count, plural, one {Udost\u0119pniony link} few {Udost\u0119pnione linki} many {Udost\u0119pnione linki}}",
    "share_link_expired_link_error": "Data wygas\u0142a. Wprowad\u017a now\u0105 dat\u0119.",
    "share_meeting_button": "Udost\u0119pnij spotkanie",
    "share_permission_fullaccess_description": "Mo\u017ce przegl\u0105da\u0107, dodawa\u0107 i usuwa\u0107 pliki oraz zarz\u0105dza\u0107 opisem katalogu i tagami",
    "share_permission_readonly_description": "Mog\u0105 tylko przegl\u0105da\u0107 pliki",
    "share_permission_readwrite_description": "Mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 i dodawa\u0107 pliki",
    "share_ro_tip_copy": "Ten katalog jest tylko do odczytu. Popro\u015b o dost\u0119p do zapisu, aby skopiowa\u0107 tutaj zawarto\u015b\u0107.",
    "share_ro_tip_move": "Ten katalog jest tylko do odczytu. Popro\u015b o dost\u0119p do zapisu, aby przenie\u015b\u0107 tutaj zawarto\u015b\u0107.",
    "share_ro_tip_save": "Ten katalog jest tylko do odczytu. Popro\u015b o dost\u0119p do zapisu, aby zapisa\u0107 tutaj zawarto\u015b\u0107.",
    "share_ro_tip_upload": "Ten katalog jest tylko do odczytu. Popro\u015b o dost\u0119p do zapisu, aby wgra\u0107 tutaj zawarto\u015b\u0107.",
    "share_to_all_without_verifying_button": "Udost\u0119pnij wszystkim kontaktom bez weryfikacji",
    "share_to_contact": "Uost\u0119pnij z %s",
    "share_toast_success": "Katalog zosta\u0142 zapisany",
    "share_unverified_dialog_desc": "W\u0142\u0105czy\u0142e\u015b [A]weryfikacja kontakt\u00f3w[/A] dla dodatkowego bezpiecze\u0144stwa. Jeden lub wi\u0119cej kontakt\u00f3w, kt\u00f3rym chcesz udost\u0119pni\u0107 ten katalog, nie zosta\u0142o jeszcze zweryfikowanych.",
    "share_unverified_dialog_title": "Udost\u0119pni\u0107 niezweryfikowanym kontaktom?",
    "share_update_toast_success": "Dost\u0119p zaktualizowany",
    "share_without_verifying_button": "Udost\u0119pnij bez weryfikacji",
    "shared_album": "Udost\u0119pniony album",
    "shared_by": "Udost\u0119pnione przez [X]",
    "shared_cam_err_info": "Tw\u00f3j aparat jest ju\u017c u\u017cywany lub dost\u0119p nie zosta\u0142 przyznany. [A]Dowiedz si\u0119, jak przyzna\u0107 dost\u0119p do mikrofonu, kamery i ekranu.[/A]",
    "shared_folder_empty": "W tym katalogu nie ma \u017cadnych element\u00f3w.",
    "shared_folder_empty_move_copy": "\u017baden katalog nie jest udost\u0119pniany.",
    "shared_folder_empty_move_copy_title": "Brak folder\u00f3w udost\u0119pnionych",
    "shared_folders_from": "Foldery wsp\u00f3\u0142dzielone z %NAME",
    "shared_items": "Udost\u0119pnione",
    "shared_links_empty": "W tej chwili nie masz \u017cadnego udost\u0119pnionego \u0142\u0105cza.",
    "shared_links_empty_title": "Brak udost\u0119pnionych link\u00f3w",
    "shared_mic_err_info": "Tw\u00f3j mikrofon jest ju\u017c u\u017cywany lub dost\u0119p nie zosta\u0142y przyznane uprawnienia. [A]Dowiedz si\u0119, jak doda\u0107 dost\u0119p do mikrofonu, kamery i ekranu.[/A]",
    "shared_with": "{count, plural, one {Udost\u0119pniony z # osob\u0105} few {Udost\u0119pniony z # osobami} many {Udost\u0119pniony z # osobami}}",
    "shares_links_will_be_remove": "Wszelkie udost\u0119pnienia lub linki powi\u0105zane z tym elementem zostan\u0105 usuni\u0119te, wi\u0119c osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pni\u0142e\u015b ten element, nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y uzyska\u0107 do niego dost\u0119pu.",
    "show_activity": "W\u0142\u0105cz ostatni\u0105 aktywno\u015b\u0107",
    "show_again_dialog_desc": "MEGA ostrzega lub prosi o potwierdzenie niekt\u00f3rych dzia\u0142a\u0144, takich jak usuni\u0119cie plik, przed ich wykonaniem. W niekt\u00f3rych z tych dialog\u00f3w mo\u017cesz zaznaczy\u0107 opcj\u0119 \u201eNie pokazuj ponownie\u201d, aby przesta\u0107 otrzymywa\u0107 te potwierdzenia. Mo\u017cesz ponownie odebra\u0107 te dialogi.",
    "show_again_dialog_header": "Dialogi potwierdzaj\u0105ce lub ostrzegawcze",
    "show_card_number": "Poka\u017c numer karty",
    "show_hidden_files": "Poka\u017c ukryte elementy",
    "show_hidden_files_txt": "Wszystkie ukryte elementy b\u0119d\u0105 widoczne, ale rozmyte, aby wskaza\u0107 ich status \u201eukryty\u201d",
    "show_info": "Poka\u017c wi\u0119cej",
    "show_items_from": "Poka\u017c elementy z:",
    "show_message": "Poka\u017c ostatni\u0105 wiadomo\u015b\u0107",
    "show_options": "Poka\u017c wi\u0119cej opcji",
    "show_password": "Poka\u017c has\u0142o",
    "show_security_code": "Poka\u017c kod zabezpieczaj\u0105cy",
    "sign_up_btn": "Zarejestruj si\u0119",
    "signup_agree_tos": "Przeczyta\u0142em, zrozumia\u0142em i akceptuj\u0119 [A]Regulamin MEGA[/A].",
    "skip_and_cancel": "Pomi\u0144 i anuluj subskrypcj\u0119",
    "sort_by_title": "Tytu\u0142",
    "sound_notifications": "Powiadomienia d\u017awi\u0119kowe",
    "sound_notifications_sub_text": "Generuj d\u017awi\u0119k, gdy kto\u015b do\u0142\u0105cza do rozmowy lub j\u0105 opuszcza",
    "speak_freely": "Rozmawiaj swobodnie",
    "speaker": "G\u0142o\u015bniki",
    "special_deal_perc_off": "Specjalna oferta: %1 zni\u017cki!",
    "ss_setting_speed_seconds": "%1s",
    "ss_settings_header": "Opcje pokazu slajd\u00f3w:",
    "ss_settings_order": "Kolejno\u015b\u0107 pokazu slajd\u00f3w",
    "ss_settings_order_opt_1": "Losowa",
    "ss_settings_order_opt_2": "najnowsze",
    "ss_settings_order_opt_3": "najstarsze",
    "ss_settings_order_opt_def": "Posortowane",
    "ss_settings_repeat": "Powtarzalna",
    "ss_settings_speed": "Szybko\u015b\u0107 pokazu slajd\u00f3w",
    "ss_settings_speed_opt_1": "Powolna (%1s)",
    "ss_settings_speed_opt_2": "Normalna (%1s)",
    "ss_settings_speed_opt_3": "Szybka (%1s)",
    "stalled_sync_state": "{count, plural, one {Znaleziony problem} few {Znalezione problemy} many {Znalezione problemy}}",
    "start_call_anyway": "Rozpocznij po\u0142\u0105czenie",
    "start_free_trial": "Rozpocznij bezp\u0142atn\u0105 wersj\u0119 pr\u00f3bn\u0105",
    "start_multiple_calls_text": "Rozpocz\u0119cie nowego po\u0142\u0105czenia w trakcie trwania rozmowy mo\u017ce oznacza\u0107, \u017ce wyst\u0105pi echo i problemy z po\u0142\u0105czeniem. Aby tego unikn\u0105\u0107, mo\u017cna zako\u0144czy\u0107 bie\u017c\u0105ce po\u0142\u0105czenie lub je zawiesi\u0107.",
    "start_multiple_calls_title": "Rozpocz\u0105\u0107 kolejne po\u0142\u0105czenie?",
    "start_recording_dialog_cta": "Rozpocznij nagrywanie",
    "start_typing": "Zacznij pisa\u0107",
    "started_recording_toast": "Rozpocz\u0105\u0142e\u015b nagrywanie",
    "starting": "\u0141adowanie\u2026",
    "starting_from": "Ceny od",
    "stop_backup_button": "Zatrzymaj tworzenie kopii",
    "stop_backup_header": "Wstrzyma\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105?",
    "stop_backup_info": "Aby przesta\u0107 tworzy\u0107 kopie zapasowe tego katalogu, nale\u017cy go przenie\u015b\u0107 lub usun\u0105\u0107.",
    "stop_recording_dialog_body": "Nagranie zostanie zapisane w katalogu Pobrane na urz\u0105dzeniu. Po zapisaniu pliku mo\u017cna go przes\u0142a\u0107 do MEGA.",
    "stop_recording_dialog_cta": "Zatrzymaj nagrywanie",
    "stop_recording_dialog_heading": "Zatrzyma\u0107 nagrywanie?",
    "stop_recording_nop_dialog_cta": "Nie przerywaj",
    "stop_syncing_button": "Zatrzymaj synchronizacj\u0119",
    "stop_syncing_dialog_title": "Przesta\u0144 synchronizowa\u0107?",
    "stop_syncing_info": "Ten katalog i znajduj\u0105ce si\u0119 w nim elementy przestan\u0105 by\u0107 synchronizowane z MEGA. Ten katalog pozostanie w MEGA i na twoim komputerze.",
    "stopped_recording_toast": "Przesta\u0142e\u015b nagrywa\u0107",
    "storage_almost_full": "Pami\u0119\u0107 jest prawie pe\u0142na",
    "storage_flexibility": "Najwy\u017csza elastyczno\u015b\u0107 pojemno\u015b\u0107 masowej",
    "storage_full": "Pami\u0119\u0107 jest pe\u0142na",
    "storage_limit_tooltip": "Je\u015bli przekroczysz pojemno\u015b\u0107 miejsca, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 przesy\u0142a\u0107 ani synchronizowa\u0107 plik.",
    "storage_quota_used": "%1% z %2 zu\u017cyto",
    "storage_transfer": "pami\u0119\u0107 i transfer",
    "storage_usage_caption_free": "Bie\u017c\u0105cy plan obejmuje %1 przestrzeni dyskowej i ograniczony limit transferu",
    "storage_usage_caption_pro": "Bie\u017c\u0105cy plan obejmuje %1 przestrzeni dyskowej i %2 limitu transferu",
    "stream_media_tq_exceeded_free": "[S1]Twoje media przesta\u0142y by\u0107 odtwarzane, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1][S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej kwot, mo\u017cesz:[/S2][S3]\u00b7 zmie\u0144 do plan Pro[/S3][S4]albo[/S4][S5]\u00b7 czekaj na [S6]%1[/S6] dop\u00f3ki wi\u0119cej limitu nie stanie si\u0119 dla Ciebie dost\u0119pnych.[/S5][S7][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S7]",
    "stream_media_tq_exceeded_mini": "[S1]Twoje media przesta\u0142y by\u0107 odtwarzane, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1] [S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej limitu, mo\u017cesz:[/S2] [S3]\u00b7 uaktualnij do %2 plan[/S3] [S4]albo[/S4] [S5]\u00b7 poczekaj [S6]%1[/S6] dop\u00f3ki wi\u0119cej wolnych limit\u00f3w nie stanie si\u0119 dla Ciebie dost\u0119pnych.[/S5] [S7][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach transferu[/A].[/S7]",
    "stream_media_tq_exceeded_non_user": "[S1]Twoje multimedia przesta\u0142y by\u0107 odtwarzane, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1] [S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej limitu transferu, mo\u017cesz:[/S2] [S3]- kupi\u0107 plan MEGA Pro[/S3] [S4]lub[/S4] [S5]- poczeka\u0107 na [S6]%1[/S6], a\u017c dost\u0119pny b\u0119dzie wi\u0119kszy bezp\u0142atny limit transferu[/S5]. [S7][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A] o r\u00f3\u017cnych sposobach uzyskania limitu transferu[/S7].",
    "stream_media_tq_exceeded_pro": "[S1]Twoje media przesta\u0142y by\u0107 odtwarzane, poniewa\u017c nie masz \u017cadnego limit transferu na tym koncie.[/S1][S2]Aby uzyska\u0107 wi\u0119kszy limit, kup inny p\u0142atny plan.[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach transferu[/A].[/S3]",
    "stream_media_tq_exceeded_pro3": "[S1]Twoje media przesta\u0142y by\u0107 odtwarzane, poniewa\u017c nie masz \u017cadnego limit transferu na tym koncie.[/S1][S2]Uaktualnij do Pro\u00a0Flexi i uzyskaj tyle limit transferu transferu, ile potrzebujesz.[/S2][S3][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S3]",
    "streaming_tq_exc_free_desktop": "[S1]Twoje media przesta\u0142y by\u0107 odtwarzane, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1][S2]Uaktualnij do Pro, aby uzyska\u0107 wi\u0119kszy limit transferu.[/S2][S3]Albo mo\u017cesz poczeka\u0107 [S4]%1[/S4] dop\u00f3ki wi\u0119cej limitu nie stanie si\u0119 dla Ciebie dost\u0119pnych.[/S3][S5][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S5]",
    "streaming_tq_exc_mini_desktop": "[S1]Twoje media przesta\u0142y by\u0107 odtwarzane, poniewa\u017c wykorzysta\u0142e\u015b ca\u0142y dost\u0119pny limit transferu.[/S1][S2]Uaktualnij do %2 planuje uzyska\u0107 wi\u0119cej limitu transferu.[/S2][S3]Albo mo\u017cesz poczeka\u0107 [S4]%1[/S4] dop\u00f3ki wi\u0119cej wolnych kwot nie stanie si\u0119 dla Ciebie dost\u0119pnych.[/S3][S5][A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o limitach limit transferu[/A].[/S5]",
    "stripe_card_declined_error": "Twoja karta zosta\u0142a odrzucona. [A]Oto lista mo\u017cliwych przyczyn.[/A]",
    "stripe_generic_decline_error": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas przetwarzania. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej, a je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, skontaktuj si\u0119 z [A]support@mega.io[/A].",
    "stripe_incorrect_cvc_error": "Trzy- lub czterocyfrowy kod zabezpieczaj\u0105cy, kt\u00f3ry poda\u0142e\u015b, nie zosta\u0142 zaakceptowany. Sprawd\u017a dane swojej karty i spr\u00f3buj ponownie.",
    "stripe_insufficient_funds_error": "Twoja karta nie ma wystarczaj\u0105cych \u015brodk\u00f3w, a dane karty nie zosta\u0142y zaktualizowane. Sprawd\u017a dost\u0119pne \u015brodki i spr\u00f3buj ponownie lub wypr\u00f3buj inn\u0105 metod\u0119 p\u0142atno\u015bci.",
    "stronger_pass_have": "Silniejsze has\u0142a maj\u0105:",
    "sub_begins": "Subskrypcja rozpoczyna si\u0119",
    "sub_begins_btn": "Subskrypcja rozpoczyna si\u0119 w dniu %1",
    "sub_cancellation_btn_label": "Anuluj subskrypcj\u0119",
    "sub_renews_btn": "Subskrypcja odnawia si\u0119 %1",
    "sub_setting_meeting_empty_call": "Opu\u015b\u0107 puste grupy",
    "sub_start_d_can_cancel": "Twoja subskrypcja rozpocznie si\u0119 od %1 Mo\u017cesz anulowa\u0107 w dowolnym momencie przed t\u0105 dat\u0105, aby unikn\u0105\u0107 p\u0142atno\u015bci.",
    "sub_start_day": "Twoja subskrypcja rozpocznie si\u0119 %1",
    "sub_user_deactivated": "Dezaktywowany",
    "subfolder_media_discovery": "Widok galerii podfolder\u00f3w",
    "subfolder_media_discovery_desc": "Obrazy i filmy z podfolder\u00f3w b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c uwzgl\u0119dniane w widoku galerii",
    "submit_and_cancel": "Prze\u015blij i anuluj subskrypcj\u0119",
    "subs_to_make_online_life_x": "Subskrybuj, aby Twoje \u017cycie online by\u0142o bezpieczniejsze, szybsze i \u0142atwiejsze",
    "subscribe_btn": "Subskrybuj",
    "subscribe_mega_pass": "Subskrybuj MEGA\u00a0Pass",
    "subscribe_title": "Subskrybuj MEGA\u00a0Pass",
    "subtext_num_parallel_dl_connections": "Ustawia liczb\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144 u\u017cywanych do pobierania. Nie wp\u0142ywa na liczb\u0119 r\u00f3wnocze\u015bnie wykonywanych transfer.",
    "subtext_num_parallel_upload_connections": "Ustawia liczb\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144 u\u017cywanych do wgrywania. Nie wp\u0142ywa na liczb\u0119 r\u00f3wnocze\u015bnie wykonywanych transfer\u00f3w.",
    "succesfull_deletion_toast": "Wszystkie elementy usuni\u0119te",
    "support_meta_tag": "Wsparcie - MEGA",
    "support_redirect_login": "Zaloguj si\u0119, aby przej\u015b\u0107 do pomocy technicznej",
    "switch_to_thumb_view": "Prze\u0142\u0105cz do widoku miniatur",
    "symbols_toggle": "Symbole (np.! @$)",
    "sync_folder": "Folder synchronizacji",
    "sync_folder_header_tooltip": "Zmiany wprowadzone w zsynchronizowanych katalogach zostan\u0105 automatycznie zaktualizowane na komputerze lub innych urz\u0105dzeniach",
    "sync_log_across_devices": "Synchronizuj dane logowania na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach",
    "t_may_appy": "Mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 %1",
    "taken_down_file_reinstated": "Usuni\u0119ty plik \"%1\" zosta\u0142 przywr\u00f3cony",
    "taken_down_folder_reinstated": "Usuni\u0119ty folder \"%1\" zosta\u0142 przywr\u00f3cony",
    "takeover_presenter_scr_btn": "Zacznij udost\u0119pnia\u0107",
    "takeover_presenter_scr_title": "Udost\u0119pnia\u0107 ekran?",
    "takeover_presenter_text": "Zast\u0105pisz %s jako g\u0142\u00f3wny prezenter.",
    "tax_name_percentage": "%1 (%2)",
    "tax_on_invoice": "%1 zawiera (%2)",
    "taxcode_error": "Wprowad\u017a prawid\u0142owy numer %s",
    "taxcode_note": "Wprowad\u017a sw\u00f3j numer %s, aby otrzyma\u0107 faktur\u0119",
    "taxname_label": "%TAXNAME:",
    "terms_dialog_text": "Przeczyta\u0142em, zrozumia\u0142em i akceptuj\u0119 [A]Warunki korzystania z us\u0142ugi MEGA[/A].",
    "terms_dialog_title": "Zgoda na warunki korzystania z us\u0142ugi MEGA",
    "test_speaker": "Przetestuj g\u0142o\u015bniki",
    "tfw_frozen_status": "Zamro\u017cone",
    "tfw_generic_fail_msg": "Nie powiod\u0142o si\u0119",
    "tfw_header_complete": "Zako\u0144czone",
    "tfw_header_error": "B\u0142\u0105d",
    "tfw_header_overquota": "Przekroczono limit",
    "tfw_storage_almost_exceeded_text": "Twoje konto prawie przekroczy\u0142o dozwolony limit pami\u0119ci masowej. Uaktualnij, aby nadal cieszy\u0107 si\u0119 bezpieczn\u0105, szyfrowan\u0105 pami\u0119ci\u0105 masow\u0105 o zerowej wiedzy.",
    "tfw_storage_exceeded_text": "Twoje konto przekroczy\u0142o dozwolony limit pami\u0119ci masowej. Uaktualnij, aby nadal cieszy\u0107 si\u0119 bezpieczn\u0105, szyfrowan\u0105 pami\u0119ci\u0105 masow\u0105 o zerowej wiedzy.",
    "tfw_storage_exceeded_title": "Twoja pojemno\u015b\u0107 jest w [S]%1%[/S] pe\u0142na",
    "tfw_tab_active": "W trakcie",
    "tfw_tab_completed": "Zako\u0144czone",
    "tfw_transfer_cancel": "Anuluj",
    "tfw_transfer_pause": "Wstrzymaj",
    "tfw_transfer_remove": "Usu\u0144",
    "tfw_transfer_start": "Start",
    "then_price_m_after_n_days": "{count, plural, one {Nast\u0119pnie %1[S]*[/S] %2/miesi\u0105c po # dniu, chyba \u017ce anulowany} few {Nast\u0119pnie %1[S]*[/S] %2/miesi\u0105c po # dniach, chyba \u017ce anulowano} many {Nast\u0119pnie %1[S]*[/S] %2/miesi\u0105c po # dniach, chyba \u017ce anulowano}}",
    "this_is_strong_password": "To jest silne has\u0142o",
    "thumbnail_view": "Podgl\u0105d zdj\u0119cia",
    "title_a_z": "Tytu\u0142 (A-Z)",
    "title_date_newest": "Data dodania (najnowsze)",
    "title_date_oldest": "Data dodania (najstarsze)",
    "title_exist": "Element o nazwie %1 ju\u017c istnieje. U\u017cyj innego tytu\u0142u.",
    "title_label": "Tytu\u0142",
    "title_value": "Wpisz tytu\u0142",
    "title_z_a": "Tytu\u0142 (Z-A)",
    "to_chat_text": "Kiedy chcesz pogada\u0107?",
    "toast_copy_buckets": "{count, plural, one {# kontener skopiowany do %s} few {# kontener\u00f3w skopiowanych do %s} many {# kontener\u00f3w skopiowanych do %s}}",
    "toast_copy_files": "{count, plural, one {# plik skopiowany do %s} few {# plik\u00f3w skopiowane do %s} many {# plik\u00f3w skopiowane do %s}}",
    "toast_copy_folders": "{count, plural, one {# katalog skopiowany do %s} few {# katalog\u00f3w skopiowanych do %s} many {# katalog\u00f3w skopiowanych do %s}}",
    "toast_copy_items": "{count, plural, one {# element skopiowany do %s} few {# element skopiowane do %s} many {# element skopiowane do %s}}",
    "toast_copy_items_nc": "Element skopiowane do %s",
    "toast_copy_key": "{count, plural, one {# klucz zosta\u0142 skopiowany do schowka} few {# klucze zosta\u0142y skopiowane do schowka} many {# klucze zosta\u0142y skopiowane do schowka}}",
    "toast_copy_link": "{count, plural, one {Link skopiowany do schowka} few {# linki zosta\u0142y skopiowane do schowka} many {# linki zosta\u0142y skopiowane do schowka}}",
    "toast_copy_objects": "{count, plural, one {# objekt skopiowany do %s} few {# objekt\u00f3w skopiowanych do %s} many {# objekt\u00f3w skopiowanych do %s}}",
    "toast_import_file": "{count, plural, one {# plik\u00f3w zapisanych do %s} few {# plik\u00f3w zapisanych do %s} many {# plik\u00f3w zapisanych do %s}}",
    "toast_import_folder": "{count, plural, one {# folder\u00f3w zapisanych do %s} few {# folder\u00f3w zapisanych do %s} many {# folder\u00f3w zapisanych do %s}}",
    "toast_import_items": "{count, plural, one {# element zapisanych do %s} few {# element zapisanych do %s} many {# element zapisanych do %s}}",
    "toast_import_items_nc": "Elementy zaimportowane do %s",
    "toast_link_created_and_copied": "{count, plural, one {Link utworzony i skopiowany do schowka} few {Linki utworzone i skopiowane do schowka} many {Linki utworzone i skopiowane do schowka}}",
    "toast_move_buckets": "{count, plural, one {# kontener przeniesiono do %s} few {# kontener\u00f3w przeniesiono do %s} many {# kontener\u00f3w przeniesiono do %s}}",
    "toast_move_files": "{count, plural, one {# plik przeniesiono do %s} few {# plik\u00f3w przeniesiono do %s} many {# plik\u00f3w przeniesiono do %s}}",
    "toast_move_folders": "{count, plural, one {# katalog przeniesiono do %s} few {# katalog\u00f3w przeniesiono do %s} many {# katalog\u00f3w przeniesiono do %s}}",
    "toast_move_items": "{count, plural, one {# element przeniesiony do %s} few {# element\u00f3w przeniesionych do %s} many {# element\u00f3w przeniesionych do %s}}",
    "toast_move_items_nc": "Elementy przeniesione do %s",
    "toast_move_objects": "{count, plural, one {# objekt przeniesiony do %s} few {# obiekt\u00f3w przeniesiono do %s} many {# obiekt\u00f3w przeniesiono do %s}}",
    "toast_send_chat_files": "{count, plural, one {# plik\u00f3w wys\u0142anych na czat} few {# plik\u00f3w wys\u0142anych na czat} many {# plik\u00f3w wys\u0142anych na czat}}",
    "toast_send_chat_folders": "{count, plural, one {# katalog\u00f3w wys\u0142anych na czat} few {# katalog\u00f3w wys\u0142anych na czat} many {# katalog\u00f3w wys\u0142anych na czat}}",
    "toast_send_chat_items": "{count, plural, one {# elementy wys\u0142ane na czat} few {# elementy wys\u0142ane do czatu} many {# elementy wys\u0142ane do czatu}}",
    "today_occurrence_label": "Dzisiaj",
    "tomorrow_occurrence_label": "Jutro",
    "tooltip_more": "Wi\u0119cej",
    "tooltip_why_desktop_app": "U\u017cyj aplikacji do bardziej niezawodnego i szybszego przesy\u0142ania du\u017cych plik\u00f3w i folder\u00f3w.",
    "tos_must_agree": "Musisz zaakceptowa\u0107 Regulamin",
    "total_files_trans_manager": "Ca\u0142kowita liczba plik\u00f3w wynosi %1.",
    "total_vid_len": "Ca\u0142kowita d\u0142ugo\u015b\u0107 wideo %1",
    "transfer_it_ctx": "Udost\u0119pnij z Transfer.it",
    "transfer_quota_pct": "[S]%1[/S] limit transferu",
    "transfer_toast_added_dl": "{count, plural, one {# plik zosta\u0142 dodany do kolejki transfer\u00f3w} few {# pliki do pobrania zosta\u0142y dodane do kolejki transfer\u00f3w} many {# pliki do pobrania zosta\u0142y dodane do kolejki transfer\u00f3w}}",
    "transfer_toast_added_ul": "{count, plural, one {# dodany do kolejki transfer\u00f3w} few {# dodane do kolejki transfer\u00f3w} many {# dodane do kolejki transfer\u00f3w}}",
    "transferit_about": "O Nas",
    "transferit_accessed": "Uzyskany dost\u0119p",
    "transferit_add_files": "Dodaj pliki",
    "transferit_add_folders": "Dodaj katalogi",
    "transferit_add_from_mega": "Dodaj z MEGA",
    "transferit_add_pass": "Dodaj has\u0142o",
    "transferit_agree_tos": "Zgadzam si\u0119 z  [A]regulaminem[/A] [B]Transfer.it[/B]",
    "transferit_all_accessed": "Uzyskany dost\u0119p",
    "transferit_all_pw_protected": "Chronione has\u0142em",
    "transferit_all_scheduled": "Zaplanowane",
    "transferit_all_transfers": "Wszystkie transfery",
    "transferit_audio_type": "Dzwi\u0119k",
    "transferit_availability": "Dost\u0119pno\u015b\u0107",
    "transferit_availability_tip": "To zresetuje bie\u017c\u0105c\u0105 dat\u0119 wyga\u015bni\u0119cia",
    "transferit_back_to_transfers": "Powr\u00f3t do transfer\u00f3w",
    "transferit_cancel_transfer_q": "Anulowa\u0107 transfer?",
    "transferit_change_availability": "Zmie\u0144 dost\u0119pno\u015b\u0107 transferu",
    "transferit_change_exp_date": "Zmie\u0144 dat\u0119 wa\u017cno\u015bci",
    "transferit_change_sched_hdr": "Zmie\u0144 harmonogram",
    "transferit_change_sched_info": "Zmie\u0144, gdy ten transfer zostanie wys\u0142any",
    "transferit_change_schedule": "Zmie\u0144 harmonogram",
    "transferit_clear_invalid_files": "Wyczy\u015b\u0107 nieprawid\u0142owe plik",
    "transferit_cmpr_after_btn_upd": "Po 1 sierpnia",
    "transferit_cmpr_expires_in_x": "Transfery wygasaj\u0105 po %1 dniach",
    "transferit_cmpr_free": "FREE",
    "transferit_cmpr_hdr_upd": "Mo\u017cesz korzysta\u0107 ze wszystkich funkcji za darmo do 1 sierpnia 2026 r.",
    "transferit_cmpr_included": "ZAWARTE",
    "transferit_cmpr_limited_trs_and_dls": "Ograniczone transfery i pobieranie",
    "transferit_cmpr_no_integration": "Brak integracji z chmur\u0105",
    "transferit_cmpr_now_btn": "Teraz",
    "transferit_cmpr_pro": "PRO",
    "transferit_cmpr_pro_projects": "Do du\u017cych plik\u00f3w i u\u017cytku profesjonalnego",
    "transferit_cmpr_simple_projects": "Do prostych projekt\u00f3w osobistych",
    "transferit_cmpr_starter": "Starter",
    "transferit_cmpr_tr_per_mo": "%1 transfer\u00f3w miesi\u0119cznie",
    "transferit_cmpr_unlim_dls": "Nieograniczona liczba pobra\u0144",
    "transferit_cmpr_unlim_expiry": "Nieograniczony czas wygasa",
    "transferit_cmpr_unlim_recipients": "Nieograniczona liczba odbiorc\u00f3w",
    "transferit_cmpr_unlim_tr_num": "Nieograniczona liczba transfer\u00f3w",
    "transferit_cmpr_unlim_tr_size": "Nieograniczony rozmiar transferu",
    "transferit_cmpr_x_dls": "%1 pobra\u0144",
    "transferit_cmpr_x_gb_per_mo": "%1 GB transfer\u00f3w miesi\u0119cznie",
    "transferit_cmpr_x_recipients": "%1 odbiorc\u00f3w",
    "transferit_cnt_copy_btn": "Zg\u0142o\u015b naruszenie",
    "transferit_cnt_copy_info1": "Zg\u0142o\u015b nam wszelkie domniemane naruszenia praw autorskich.",
    "transferit_cnt_copy_info2": "Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zapoznaj si\u0119 z [A1]Wskaz\u00f3wkami dotycz\u0105cymi zdejmowania tre\u015bci MEGA[/A1]. Mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 do nas email na adres [A2]copyright@transfer.it[/A2]",
    "transferit_cnt_ideas_hdr": "Zasugeruj udoskonalenia",
    "transferit_cnt_ideas_info1": "Wy\u015blij nam swoje pro\u015bby o funkcje i sugestie dotycz\u0105ce u\u017cyteczno\u015bci.",
    "transferit_cnt_legal_hdr": "Og\u00f3lne zapytania prawne",
    "transferit_cnt_legal_info1": "W sprawach prawnych prosimy o kontakt z naszym dzia\u0142em prawnym.",
    "transferit_cnt_obj_hdr": "Materia\u0142 podlegaj\u0105cy zastrze\u017cenia",
    "transferit_cnt_obj_info1": "Nie tolerujemy materia\u0142\u00f3w nieodpowiednich ani nadu\u017cy\u0107.",
    "transferit_cnt_obj_info2": "Zg\u0142o\u015b nam natychmiast wszelkie tre\u015bci tego rodzaju",
    "transferit_cnt_report_hdr": "Zg\u0142o\u015b b\u0142\u0105d",
    "transferit_cnt_report_info1": "Je\u015bli napotkasz problem, b\u0119dziemy wdzi\u0119czni za informacj\u0119 o nim, aby\u015bmy mogli go naprawi\u0107 - im wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w mo\u017cesz poda\u0107, tym lepiej.",
    "transferit_compare": "Por\u00f3wnaj",
    "transferit_completed": "Zako\u0144czone!",
    "transferit_continue_w_mega": "Zaloguj si\u0119 za pomoc\u0105 swojego konta MEGA",
    "transferit_create_link": "Utw\u00f3rz link",
    "transferit_create_mega_acc": "Utw\u00f3rz konto MEGA",
    "transferit_delete_tr_info": "Usuni\u0119cie %1 oznacza, \u017ce wszyscy odbiorcy strac\u0105 do niego dost\u0119p. Czy chcesz kontynuowa\u0107?",
    "transferit_delete_transfer": "Usu\u0144 transfer",
    "transferit_docs_type": "Dokumenty",
    "transferit_dont_have_acc": "Nie masz konta MEGA?",
    "transferit_download_all": "Pobierz wszystko",
    "transferit_edit_title": "Edytuj tytu\u0142",
    "transferit_email_adress": "E-mail",
    "transferit_email_to": "Wy\u015blij e-mail do",
    "transferit_empty_accessed": "Twoje transfery nie zosta\u0142y jeszcze otwarte",
    "transferit_empty_pw_protected": "Brak transfer\u00f3w chronionych has\u0142em",
    "transferit_empty_scheduled": "Brak zaplanowanych transfer\u00f3w",
    "transferit_empty_transfers": "Nie ma jeszcze transfer\u00f3w",
    "transferit_empty_transfers_tip": "Rozpocznij sw\u00f3j pierwszy transfer, przesy\u0142aj\u0105c plik",
    "transferit_enter_mega_2fa": "Wprowad\u017a sw\u00f3j kod MEGA 2FA",
    "transferit_enter_new_title": "Wprowad\u017a nowy tytu\u0142",
    "transferit_enter_title": "Wpisz tytu\u0142",
    "transferit_error_acc_limit_rsn": "Limit dost\u0119pu do tego transferu zosta\u0142 osi\u0105gni\u0119ty",
    "transferit_error_cant_find_hdr": "Ups, nie mo\u017cemy znale\u017a\u0107 tego transferu",
    "transferit_error_copyright_rsn": "Transfer zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony z powodu roszczenia dotycz\u0105cego praw autorskich",
    "transferit_error_expired_hdr": "Ups, ten transfer wygasa",
    "transferit_error_na_transfer_hdr": "Ups, ten transfer nie jest ju\u017c dost\u0119pny",
    "transferit_error_susp4repeat_rsn": "Przesy\u0142aj\u0105cy zosta\u0142 zawieszony za powtarzaj\u0105ce si\u0119 naruszenia.",
    "transferit_error_susp4tos_rsn": "Nadawca zosta\u0142 zawieszony za naruszenie naszych Warunk\u00f3w U\u017cytkowania",
    "transferit_error_unknown_rsn": "M\u00f3g\u0142 wygasn\u0105\u0107 lub zosta\u0107 usuni\u0119ty, albo link mo\u017ce by\u0107 niepoprawny",
    "transferit_expires_in": "Wygasa za",
    "transferit_expires_in_x_days": "{count, plural, one {Wygasa za # dzie\u0144} few {Wygasa za # dni} many {Wygasa za # dni}}",
    "transferit_faq": "FAQ",
    "transferit_faq_hdr": "Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania",
    "transferit_faq_upd_q1": "Jak wys\u0142a\u0107 komu\u015b plik lub katalog za pomoc\u0105 Transfer.it?",
    "transferit_faq_upd_q1_info1": "Krok 1. Wgraj plik lub katalog.",
    "transferit_faq_upd_q1_info2": "Krok 2. Wybierz, jak chcesz to udost\u0119pni\u0107: [UL][LI]Jako link: Uzyskaj prywatny link do pobrania, kt\u00f3ry mo\u017cesz udost\u0119pni\u0107 w dowolny spos\u00f3b.[/LI][LI]Jako email: Wprowad\u017a adres email odbiorcy, a zostanie mu wys\u0142any jego w\u0142asny link.[/LI][/UL] 2019",
    "transferit_faq_upd_q1_info3": "Krok 3. Dostosuj transfer: [UL][LI]Ustaw has\u0142o do pobrania.[/LI][LI]Ustaw niestandardow\u0105 dat\u0119 wyga\u015bni\u0119cia.[/LI][/UL]",
    "transferit_faq_upd_q1_info4": "Krok 4. Kliknij Transfer.",
    "transferit_faq_upd_q2": "Czy musz\u0119 si\u0119 zarejestrowa\u0107, aby korzysta\u0107 z Transfer.it?",
    "transferit_faq_upd_q2_info1": "Nie, nie potrzebujesz konta, aby wysy\u0142a\u0107 lub odbiera\u0107 transfery przez Transfer.it - jednak mo\u017cesz zalogowa\u0107 si\u0119 na swoje konto MEGA lub (je\u015bli jeszcze go nie masz) utworzy\u0107 darmowe konto MEGA, aby korzysta\u0107 z Transfer.it.",
    "transferit_faq_upd_q2_info2": "Zalogowanie si\u0119 do Transfer.it za pomoc\u0105 konta MEGA daje Ci panel do wgl\u0105du i kontroli nad Twoimi transferami, a je\u015bli masz subskrypcj\u0119 MEGA, otrzymasz jeszcze wi\u0119cej korzy\u015bci podczas korzystania z Transfer.it, takich jak opcja usuni\u0119cia daty wyga\u015bni\u0119cia z link\u00f3w.",
    "transferit_faq_upd_q3": "Jakie s\u0105 limity rozmiaru dla transfer\u00f3w?",
    "transferit_faq_upd_q3_info1": "Nie tylko nie ma ogranicze\u0144 rozmiaru dla transfer\u00f3w, ale mo\u017cesz tak\u017ce wgra\u0107 dowoln\u0105 liczb\u0119 plik\u00f3w i katalog\u00f3w w jednym transferze. Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz wgra\u0107 katalogi zawieraj\u0105ce tysi\u0105ce plik\u00f3w i z\u0142o\u017cone struktury podkatalog\u00f3w lub pliki o rozmiarze setek gigabajt\u00f3w!",
    "transferit_faq_upd_q4": "Kiedy m\u00f3j transfer wyga\u015bnie lub zostanie usuni\u0119ty?",
    "transferit_faq_upd_q4_info1": "Domy\u015blnie transfery maj\u0105 dat\u0119 wyga\u015bni\u0119cia 90 dni po ich utworzeniu. Przed wgraniem mo\u017cesz to zmieni\u0107 w ustawieniach.[BR]Je\u015bli chcesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 usuni\u0119cia transferu przed jego wyga\u015bni\u0119ciem, przed rozpocz\u0119ciem musisz zalogowa\u0107 si\u0119 na konto MEGA. Mo\u017cesz je za\u0142o\u017cy\u0107 za darmo [A]tutaj[/A].",
    "transferit_faq_upd_q5": "Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy Transfer.it a MEGA?",
    "transferit_faq_upd_q5_info1": "Oba korzystaj\u0105 z tej samej platformy chmurowej, ale s\u0142u\u017c\u0105 r\u00f3\u017cnym potrzebom.",
    "transferit_faq_upd_q5_info2": "Transfer.it to szybka us\u0142uga dostarczania plik\u00f3w, kt\u00f3ra nie wymaga zak\u0142adania konta. Wykorzystuje zarz\u0105dzane klucze szyfrowania dla szybszego pobierania, wst\u0119pnie spakowane pliki i p\u0142ynne strumieniowanie wideo.",
    "transferit_faq_upd_q5_info3": "MEGA to w pe\u0142ni funkcjonalna pojemno\u015b\u0107 z modelem \u201eprivacy by design\u201d, w kt\u00f3rym tylko Ty masz klucze. Oferuje 201 bezpieczne kopie zapasowe, synchronizacj\u0119 urz\u0105dze\u0144 i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 zespo\u0142ow\u0105.",
    "transferit_faq_upd_q5_info4": "U\u017cyj Transfer.it do szybkiego i prostego udost\u0119pniania. Wybierz MEGA dla prywatno\u015bci, pojemno\u015bci i kontroli.",
    "transferit_features_hdr": "Bez ogranicze\u0144, bez k\u0142opot\u00f3w",
    "transferit_files_type": "Pliki",
    "transferit_folders_type": "Katalogi",
    "transferit_ftr_emails_hdr": "Powiadomienia e-mailowe dotycz\u0105ce dost\u0119pnych transfer\u00f3w",
    "transferit_ftr_emails_info": "Zosta\u0144 powiadomiony, gdy Twoje transfery zostan\u0105 odebrane i uzyskany do nich dost\u0119p, co zapewni Ci lepsz\u0105 widoczno\u015b\u0107 aktywno\u015bci transfer\u00f3w.",
    "transferit_ftr_expiry_hdr": "Niestandardowy transfer wygasa",
    "transferit_ftr_expiry_info": "Ustaw niestandardowe daty wygasa transfer\u00f3w. Utrzymuj plik dost\u0119pne przez godziny, dni lub tygodnie. Masz kontrol\u0119 nad tym, kto mo\u017ce je przegl\u0105da\u0107 i jak d\u0142ugo.",
    "transferit_ftr_hdr": "Szybsze, wi\u0119ksze i bardziej bezpieczne transfery plik\u00f3w",
    "transferit_ftr_integration_hdr": "Integracja MEGA",
    "transferit_ftr_integration_info": "Dzi\u0119ki swojemu kontu MEGA mo\u017cesz \u0142atwo wybiera\u0107 pliki i katalogi z pojemno\u015bci MEGA i generowa\u0107 linki Transfer.it.",
    "transferit_ftr_no_dl_limits": "Brak limit\u00f3w pobierania",
    "transferit_ftr_pass_hdr": "Transfer chroniony has\u0142em",
    "transferit_ftr_pass_info": "Tylko odbiorcy posiadaj\u0105cy poprawne has\u0142o mog\u0105 uzyska\u0107 dost\u0119p do udost\u0119pnionych plik, zapewniaj\u0105c poufno\u015b\u0107 danych.",
    "transferit_ftr_preview_hdr": "Zaawansowane podgl\u0105dy plik\u00f3w",
    "transferit_ftr_preview_info": "\u0141atwy podgl\u0105d obraz\u00f3w, dokument\u00f3w i film\u00f3w przed pobraniem.",
    "transferit_ftr_sharing_hdr": "Stworzony z my\u015bl\u0105 o du\u017cych i z\u0142o\u017conych transferach",
    "transferit_ftr_sharing_info": "Transfer.it u\u0142atwia udost\u0119pnianie du\u017cych plik\u00f3w i katalog\u00f3w, w tym zagnie\u017cd\u017conych katalog\u00f3w i skomplikowanych zbior\u00f3w multimedi\u00f3w lub dokument\u00f3w.",
    "transferit_ftr_sharing_info2": "Mo\u017cesz wybiera\u0107 pliki bezpo\u015brednio ze swojego konta MEGA lub wgra\u0107 nowe tre\u015bci, aby u\u0142atwi\u0107 transfery.",
    "transferit_ftr_super_fast": "Super szybki",
    "transferit_ftr_super_fast_hdr": "2x",
    "transferit_ftr_super_fast_info": "Ciesz si\u0119 wiod\u0105cymi w bran\u017cy pr\u0119dko\u015bciami transferu, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 szybkie dotarcie plik\u00f3w do odbiorc\u00f3w, niezale\u017cnie od ich lokalizacji.",
    "transferit_ftr_super_fast_info2": "Transfer.it jest zoptymalizowany do wysokowydajnej dostawy, minimalizuj\u0105c czas oczekiwania i maksymalizuj\u0105c produktywno\u015b\u0107.",
    "transferit_ftr_tr_speed": "[S1]Pr\u0119dko\u015b\u0107[/S1] [S2]transferu[/S2]",
    "transferit_ftr_unlim_dl_limits_hdr": "Nieograniczone pobieranie",
    "transferit_ftr_unlim_dl_limits_info": "Nie ma ogranicze\u0144 co do liczby pobra\u0144 transferu, co zapewnia odbiorcom dost\u0119p do plik\u00f3w, kiedy tylko tego potrzebuj\u0105.",
    "transferit_ftr_unlim_files_hdr": "Nieograniczona liczba plik\u00f3w na transfer",
    "transferit_ftr_unlim_files_info": "Wy\u015blij tyle plik\u00f3w, ile potrzebujesz, w jednym transferze - niezale\u017cnie od tego, czy jest to jeden du\u017cy plik wideo, czy ca\u0142y katalog projektu z tysi\u0105cami dokument\u00f3w, Transfer.it nie ma limit\u00f3w.",
    "transferit_ftr_unlim_size_hdr": "Nieograniczone rozmiary plik\u00f3w",
    "transferit_ftr_unlim_size_info": "Nie musisz si\u0119 ju\u017c martwi\u0107 o ograniczenia rozmiaru plik\u00f3w. Transfer.it pozwala na udost\u0119pnianie plik\u00f3w dowolnej wielko\u015bci, co czyni go idealnym rozwi\u0105zaniem dla profesjonalist\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w i firm pracuj\u0105cych z du\u017cymi lub z\u0142o\u017conymi zbiorami.",
    "transferit_ftr_unlim_transfers": "Nieograniczone transfery",
    "transferit_ftr_unlim_transfers_info": "Udost\u0119pniaj tyle plik\u00f3w, ile chcesz, tak cz\u0119sto, jak chcesz.",
    "transferit_ftr_unlim_transfers_info2": "Nie ma ogranicze\u0144 co do liczby transfer\u00f3w, co czyni Transfer.it idealnym narz\u0119dziem do cz\u0119stego udost\u0119pniania plik\u00f3w.",
    "transferit_grid_view": "Prze\u0142\u0105cz na widok siatki",
    "transferit_images_type": "Obrazy",
    "transferit_link_generated": "Wygenerowany link",
    "transferit_link_ready": "Tw\u00f3j link jest gotowy!",
    "transferit_link_ready_tip": "Mo\u017cesz skopiowa\u0107 link do pobrania, wy\u015bwietli\u0107 zawarto\u015b\u0107 lub udost\u0119pni\u0107 j\u0105:",
    "transferit_list_view": "Prze\u0142\u0105cz do widok listy",
    "transferit_lock_access_to_tr": "Ogranicz dost\u0119p do swojego transferu",
    "transferit_lock_access_to_x": "Ogranicz dost\u0119p do %1",
    "transferit_login_w_mega": "Zaloguj si\u0119 za pomoc\u0105 MEGA",
    "transferit_msg_opt": "Wiadomo\u015b\u0107 (opcjonalnie)",
    "transferit_multiple_files": "Wiele plik\u00f3w",
    "transferit_name_low": "Nazwa",
    "transferit_never_expires": "Nigdy nie wygasa",
    "transferit_new_transfer": "Nowy transfer",
    "transferit_not_accessed": "Jeszcze nie uzyskano dost\u0119pu",
    "transferit_notify_before_exp": "Powiadom mnie trzy dni przed wyga\u015bni\u0119ciem",
    "transferit_notify_if_accessed": "Powiadom mnie po uzyskaniu dost\u0119pu",
    "transferit_open_link": "Otw\u00f3rz link",
    "transferit_or_select_folder": "lub wybierz katalog",
    "transferit_other_type": "Inne",
    "transferit_overlay_info": "Transfer.it to us\u0142uga transferu plik\u00f3w zasilana przez MEGA. Nie u\u017cywa szyfrowania typu end-to-end i jest idealna do szybkiego udost\u0119pniania du\u017cych plik\u00f3w, takich jak obrazy wysokiej jako\u015bci, filmy i dokumenty, co u\u0142atwia wsp\u00f3\u0142prac\u0119.",
    "transferit_overlay_info2": "Korzystaj\u0105c z Transfer.it, zgadzasz si\u0119 na udost\u0119pnienie nam kluczy szyfruj\u0105cych do wybranych plik\u00f3w, do kt\u00f3rych obecnie masz dost\u0119p tylko Ty. Spowoduje to wy\u0142\u0105czenie Privacy by Design dla wybranych plik\u00f3w. W przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0107 prywatno\u015b\u0107 przez polityk\u0119.",
    "transferit_powered_by": "Wspierane przez",
    "transferit_powered_by_mega": "[S]Powered by[/S] %1",
    "transferit_privacy": "Polityka Prywatno\u015bci",
    "transferit_product": "Produkt",
    "transferit_ready_to_dl": "Gotowy do pobrania",
    "transferit_ready_to_use_info": "Do\u015bwiadcz kolejnego poziomu udost\u0119pniania plik\u00f3w za pomoc\u0105 Transfer.it [S]zasilany przez MEGA.[/S]",
    "transferit_ready_to_use_q": "Gotowy do korzystania z Transfer.it?",
    "transferit_receive_emails": "Otrzymuj email o statusie transferu",
    "transferit_remove_all": "Usu\u0144 wszystko",
    "transferit_remove_file": "Usu\u0144 plik",
    "transferit_reverse_order": "Odwrotna kolejno\u015b\u0107 sortowania",
    "transferit_scroll_down": "Przewi\u0144",
    "transferit_search_by_kw": "Szukaj wed\u0142ug s\u0142owa kluczowego",
    "transferit_sending_date": "Ustaw dat\u0119 i godzin\u0119 wysy\u0142ki",
    "transferit_sent_to_x": "{count, plural, one {Wys\u0142ane do # odbiorcy} few {Wys\u0142ane do # odbiorc\u00f3w} many {Wys\u0142ane do # odbiorc\u00f3w}}",
    "transferit_sent_x": "Wys\u0142ane %1",
    "transferit_share_ideas": "Podziel si\u0119 swoimi pomys\u0142ami",
    "transferit_share_uploaded_error": "Mo\u017cesz udost\u0119pnia\u0107 tylko plik przes\u0142ane do MEGA",
    "transferit_simple_share_hdr": "Zachwycaj\u0105co proste i wydajne udost\u0119pnianie plik\u00f3w",
    "transferit_size_low": "Rozmiar",
    "transferit_sort_by_date": "Sortuj wed\u0142ug daty",
    "transferit_sort_by_name": "Sortuj wed\u0142ug nazwy",
    "transferit_sort_by_size": "Sortuj wed\u0142ug rozmiaru",
    "transferit_sort_by_type": "Sortuj wed\u0142ug typu",
    "transferit_total_accesses": "Liczba dost\u0119p\u00f3w: %1",
    "transferit_total_recipients": "Odbiorcy: %1",
    "transferit_transfer_btn": "Przesy\u0142anie",
    "transferit_transfer_now": "Przenie\u015b teraz",
    "transferit_transferring": "Przenoszenie\u2026",
    "transferit_type_low": "Rodzaj",
    "transferit_up_more_files": "Wgraj wi\u0119cej plik\u00f3w",
    "transferit_upload_from_local": "Wgraj z lokalnego",
    "transferit_uploading_x_of_y": "Przesy\u0142anie [S1][/S1] z [S2][/S2]",
    "transferit_video_type": "Filmy",
    "transferit_view_content": "Wy\u015bwietl zawarto\u015b\u0107",
    "transferit_visit": "Odwied\u017a Transfer.it",
    "transferit_welcome_hdr": "Witamy w Transfer.it!",
    "transferit_x_per_month": "[S]%1[/S] / miesi\u0105c",
    "transferit_x_remaining": "%1 pozosta\u0142e",
    "transferit_your_email": "Tw\u00f3j e-mail",
    "transferit_your_email_adress": "Tw\u00f3j e-mail",
    "transferit_your_email_opt": "Tw\u00f3j email (opcjonalnie)",
    "transferit_your_email_pass": "Twoje has\u0142o",
    "transfers_cancel_all_confirm": "Tak, anuluj",
    "transfers_resume_all": "Wzn\u00f3w wszystkie transfery",
    "trial_started": "Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna.",
    "trusted_users_worldwide": "[S1]Zaufany przez[/S1][S2]300,000,000[/S2][S3]u\u017cytkownik\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie[/S3]",
    "try_again_not_charged": "Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 ponownie z tymi samymi danymi. Nie martw si\u0119, jeszcze nie zosta\u0142e\u015b obci\u0105\u017cony op\u0142at\u0105.",
    "try_free": "Wypr\u00f3buj za darmo",
    "try_free_for_days": "{count, plural, one {Wypr\u00f3buj za darmo na # dzie\u0144} few {Wypr\u00f3buj za darmo przez # dni} many {Wypr\u00f3buj za darmo przez # dni}}",
    "try_mega_pass": "Wypr\u00f3buj MEGA\u00a0Pass za darmo z %1-dniowym okresem pr\u00f3bnym",
    "try_pass_ext": "Wypr\u00f3buj nowy MEGA\u00a0Pass do przegl\u0105darki",
    "try_pass_ext_download": "Zainstaluj MEGA\u00a0Pass",
    "two_code_placeholder": "Kod",
    "two_fa_already_off_text": "Zosta\u0142a ona wy\u0142\u0105czona na innym urz\u0105dzeniu, np. na telefonie, lub na innej otwartej karcie. Ponownie za\u0142aduj stron\u0119, aby zobaczy\u0107 zaktualizowane ustawienia.",
    "two_fa_already_off_title": "Funkcja 2FA jest ju\u017c wy\u0142\u0105czona",
    "two_fa_apps_header": "Pobierz aplikacj\u0119 uwierzytelniaj\u0105c\u0105",
    "two_fa_cannot_disable_text": "Kod jest nieprawid\u0142owy. Aby wy\u0142\u0105czy\u0107, sprawd\u017a sw\u00f3j kod i spr\u00f3buj ponownie.",
    "two_fa_cannot_disable_title": "Nie mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 funkcji 2FA",
    "two_fa_code_coppied": "Kod skopiowany do schowka",
    "two_fa_copy_details": "Wprowad\u017a poni\u017cszy adres e-mail i kod do aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej, aby kontynuowa\u0107.",
    "two_fa_copy_header": "Skopiuj szczeg\u00f3\u0142y do aplikacji",
    "two_fa_download_app": "Je\u015bli nie masz aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej, mo\u017cesz j\u0105 [A]pobra\u0107[/A].",
    "two_fa_email_coppied": "Adres e-mail skopiowany do schowka",
    "two_fa_protection": "2FA zapewnia dodatkow\u0105 warstw\u0119 ochrony konta MEGA.",
    "two_fa_scan_details": "Zeskanuj poni\u017cszy kod QR do aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej, aby kontynuowa\u0107.",
    "two_fa_scan_header": "Zeskanuj kod QR do aplikacji",
    "two_fa_scan_qr": "Skanowanie kodu QR",
    "two_fa_setup_header": "Skonfiguruj 2FA",
    "two_fa_verification": "Za ka\u017cdym razem, gdy logujesz si\u0119 lub wprowadzasz zmiany na swoim koncie, musisz wprowadzi\u0107 6-cyfrowy kod z aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej.",
    "two_fa_verify_disable": "Wy\u0142\u0105cz 2FA, wprowadzaj\u0105c 6-cyfrowy kod z aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej.",
    "two_fa_verify_enable": "W\u0142\u0105cz 2FA, wprowadzaj\u0105c 6-cyfrowy kod z aplikacji uwierzytelniaj\u0105cej.",
    "type_inshare": "Przychodz\u0105ce udost\u0119pnienie",
    "type_outshare": "Udost\u0119pnianie wychodz\u0105ce",
    "unable_to_add": "Nie mo\u017cna doda\u0107",
    "unable_to_delete": "Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107",
    "unable_to_edit": "Nie mo\u017cna edytowa\u0107",
    "unable_to_load_items": "Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 element\u00f3w",
    "unable_to_save": "Nie mo\u017cna zapisa\u0107",
    "unarchive_chat_show_again": "Odarchiwizowanie czatu",
    "unarchive_meeting_btn": "Usu\u0144 z archiwum",
    "undec_outshare_warning_banner": "Niekt\u00f3re kontakty, kt\u00f3rym udost\u0119pniasz informacje, nie zosta\u0142y przez Ciebie zweryfikowane. Aby zapewni\u0107 dodatkowe bezpiecze\u0144stwo, zalecamy zweryfikowanie ich przed udost\u0119pnieniem danych.",
    "undecryptable_file_tooltip": "This file can\u2019t be decrypted. Reload your account from the main menu. If this doesn\u2019t resolve the issue, email support@mega.io",
    "undecryptable_folder_tooltip": "Tego katalogu nie mo\u017cna odszyfrowa\u0107.Za\u0142aduj ponownie swoje konto z menu g\u0142\u00f3wnego. Je\u015bli to nie rozwi\u0105\u017ce problemu, wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres support@mega.io",
    "unknown_album_name": "Nieznany album",
    "unlock_achievement_btn": "Odblokuj dodatkow\u0105 pojemno\u015b\u0107",
    "unlock_secure_browsing": "Odblokuj bezpieczne przegl\u0105danie, nieograniczony dost\u0119p do Internetu i b\u0142yskawiczne pr\u0119dko\u015bci bez d\u0142awienia",
    "unrestricted_calls": "Nieograniczone po\u0142\u0105czenia i spotkania",
    "unrestricted_calls_blurb": "Wiadomo\u015bci, po\u0142\u0105czenie wideo, i spotkania w ca\u0142kowitej prywatno\u015bci z nieograniczon\u0105 liczb\u0105 uczestnik\u00f3w.",
    "unsuccessful_action": "Akcja nie powiod\u0142a si\u0119",
    "unsupported_browser_audio": "Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje po\u0142\u0105cze\u0144 audio. Spr\u00f3buj u\u017cy\u0107 innej przegl\u0105darki.",
    "unsupported_browser_video": "Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje po\u0142\u0105cze\u0144 wideo. Spr\u00f3buj u\u017cy\u0107 innej przegl\u0105darki.",
    "up_to_date_status": "Aktualne",
    "upcoming__today": "Dzisiaj",
    "upcoming__tomorrow": "Jutro",
    "update_card": "Zaktualizuj kart\u0119",
    "update_meeting_button": "Zaktualizuj spotkanie",
    "update_payment_card": "Zaktualizuj kart\u0119 p\u0142atnicz\u0105",
    "updating_status": "Aktualizowanie\u2026",
    "upgrade_now": "Zmie\u0144 teraz",
    "upgrade_resume_uploading": "Aby kontynuowa\u0107 przesy\u0142anie danych, zaktualizuj teraz, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej miejsca.",
    "upgraded_account": "Uaktualni\u0142e\u015b swoje konto %1 do %2.",
    "upload_and_send": "Wgraj i wy\u015blij",
    "upload_dlg_empty_cd": "Wgraj na Dysk w chmurze lub utw\u00f3rz katalog, aby utrzyma\u0107 porz\u0105dek",
    "upload_dlg_empty_s4": "Utw\u00f3rz kontener, aby wgra\u0107 swoje pliki",
    "upload_fail_message": "Mamy problem z wgrywaniem hase\u0142. Sprawd\u017a po\u0142\u0105czenie internetowe i typ pliku, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj ponownie.",
    "upload_folders": "{count, plural, one {Wgraj # katalog} few {Wgraj # katalogi} many {Wgraj # katalogi}}",
    "upload_item": "Wgraj %s",
    "upload_items": "{count, plural, one {Wgraj # element} few {Wgraj # element\u00f3w} many {Wgraj # element\u00f3w}}",
    "upload_more": "Wgraj wi\u0119cej",
    "upload_one": "Przes\u0142ano 1 z 1 plik\u00f3w",
    "upload_status_complete": "Przesy\u0142anie zako\u0144czone",
    "upload_status_uploaded": "Wgrane",
    "upload_to_backup_info": "W tym miejscu s\u0105 automatycznie przechowywane kopie zapasowe. Aby utworzy\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w i folder\u00f3w, u\u017cyj naszej aplikacji na pulpit.",
    "upload_to_restricted_folder": "Nie mo\u017cna bezpo\u015brednio dodawa\u0107 element\u00f3w do kopii zapasowych",
    "upload_total": "{count, plural, one {# przes\u0142anych plik\u00f3w %1} few {# przes\u0142anych plik\u00f3w %1} many {# przes\u0142anych plik\u00f3w %1}}",
    "upper_and_lower_letters": "Wielkie i ma\u0142e litery",
    "url_import_add_links_label": "Dodaj link",
    "url_import_decryption_key_incorrect": "Klucz deszyfrowania dla tego linku jest niepoprawny",
    "url_import_decryption_key_missing": "Link ten nie zawiera klucza deszyfrowania",
    "url_import_description_intro": "Importuj pliki lub katalogi bezpo\u015brednio z udost\u0119pnionych link\u00f3w",
    "url_import_expired": "Ten link wygas\u0142",
    "url_import_feature_title": "Importuj z linku",
    "url_import_feature_warning_1": "Mo\u017cesz teraz importowa\u0107 pliki z dowolnego udost\u0119pnionego linku MEGA lub linku od obs\u0142ugiwanego dostawcy.",
    "url_import_feature_warning_2": "Wszystkie pliki s\u0105 w pe\u0142ni zaszyfrowane na MEGA. Pliki pochodz\u0105ce od innych dostawc\u00f3w chmury nie podlegaj\u0105 jednak szyfrowaniu z zerow\u0105 wiedz\u0105, poniewa\u017c nie by\u0142y zaszyfrowane przed importem.",
    "url_import_feature_warning_3": "MEGA szanuje prawa autorskie innych i wymaga, aby u\u017cytkownicy us\u0142ugi MEGA Cloud przestrzegali przepis\u00f3w dotycz\u0105cych praw autorskich. Surowo zabrania si\u0119 importowania jakichkolwiek tre\u015bci naruszaj\u0105cych jakiekolwiek prawa autorskie lub inne prawa w\u0142asno\u015bci jakiejkolwiek osoby lub podmiotu.",
    "url_import_folder_prefix": "Zaimportowano $1 ",
    "url_import_input_hint": "Oddziel wiele link\u00f3w przecinkami lub nowymi wierszami",
    "url_import_input_label": "Wprowad\u017a jeden lub wi\u0119cej link\u00f3w udost\u0119pnionych",
    "url_import_invalid_link": "Wprowad\u017a prawid\u0142owy link od obs\u0142ugiwanego dostawcy",
    "url_import_issue_description": "Jeden lub wi\u0119cej z wprowadzonych link\u00f3w ma problem, kt\u00f3ry nale\u017cy rozwi\u0105za\u0107.",
    "url_import_no_errors_text": "Kontynuuj importowanie pozosta\u0142ych link\u00f3w",
    "url_import_no_errors_title": "Brak b\u0142\u0119d\u00f3w",
    "url_import_password_required": "Nie mo\u017cna importowa\u0107 z link\u00f3w chronionych has\u0142em",
    "url_import_resolve_issues_label": "Rozwi\u0105\u017c problemy",
    "url_import_review_description": "Przejrzyj i wybierz link do importu",
    "url_import_review_issue_resolved": "Rozwi\u0105zany",
    "url_import_review_links_label": "Przejrzyj linki",
    "url_import_selected_links_count": "{count, plural, one {$1 z # wybrany link} few {$1 z # wybranych link} many {$1 z # wybranych link}}",
    "url_import_temporarily_unavailable": "Ten link jest tymczasowo niedost\u0119pny, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej",
    "url_import_terms_violation": "Link jest niedost\u0119pny z powodu naruszenia Regulaminu",
    "url_import_toast_success": "Zaimportowano do \u201e$2\u201d",
    "url_value": "Wprowad\u017a prawid\u0142ow\u0105 stron\u0119 internetow\u0105",
    "use_btn": "U\u017cyj has\u0142a",
    "user_file_updated_count": "{count, plural, one {[X] zaktualizowano # plik} few {[X] zaktualizowano # plik\u00f3w} many {[X] zaktualizowano # plik\u00f3w}}",
    "user_input_name": "Nazwa",
    "user_item_added_count": "{count, plural, one {[X] dodanych # element} few {[X] dodanych # element\u00f3w} many {[X] dodanych # element\u00f3w}}",
    "user_message_preview": "%NAME: %s",
    "user_not_logged_in": "Nie jeste\u015b zalogowany",
    "user_recording_nop_toast": "%NAME zatrzyma\u0142 nagrywanie",
    "user_recording_toast": "%NAME rozpocz\u0105\u0142 nagrywanie",
    "user_storage_needs": "Zaczynaj\u0105c od %1, znajd\u017a idealne dopasowanie do swoich potrzeb.",
    "username_copied": "Nazwa u\u017cytkownika skopiowana do schowka",
    "username_label": "Nazwa u\u017cytkownika",
    "username_label_optional": "Nazwa u\u017cytkownika [S](Opcjonalnie)[/S]",
    "users_detail": "{count, plural, one {(# aktywny u\u017cytkownik [X])} few {(# aktywnych u\u017cytkownik\u00f3w [X])} many {(# aktywnych u\u017cytkownik\u00f3w [X])}}",
    "users_share_other_count": "{count, plural, one {i # pozosta\u0142y} few {i # pozosta\u0142ych} many {i # pozosta\u0142ych}}",
    "users_unit": "{count, plural, one {# u\u017cytkownik} few {# u\u017cytkownik\u00f3w} many {# u\u017cytkownik\u00f3w}}",
    "verify_credentials": "Weryfikacja uprawnie\u0144",
    "verify_credentials_button": "Weryfikacja uprawnie\u0144",
    "version_count": "{count, plural, one {# wersja} few {# wersje} many {# wersje}}",
    "version_file_summary": "{count, plural, one {Masz # wersj\u0119 pliku, zajmuj\u0105c\u0105 \u0142\u0105cznie [X].} few {Masz # wersji plik\u00f3w, zajmuj\u0105cych \u0142\u0105cznie [X].} many {Masz # wersji plik\u00f3w, zajmuj\u0105cych \u0142\u0105cznie [X].}}",
    "version_preview": "Podgl\u0105d",
    "versions_ctx": "Zarz\u0105dzanie wersjami",
    "video_player_add_subtitle_files": "Dodaj pliki z napisami",
    "video_player_add_subtitles": "Dodaj napisy\u2026",
    "video_player_add_subtitles_error_msg": "\"%s\" nie mog\u0142o zosta\u0107 dodane",
    "video_player_brightness": "Jasno\u015b\u0107",
    "video_player_contrast": "Kontrast",
    "video_player_display_subtitles_error_msg": "Napisy w %s nie mog\u0105 zosta\u0107 wy\u015bwietlone",
    "video_player_exit_fullscreen": "Wy\u0142\u0105czy\u0107 tryb pe\u0142noekranowy",
    "video_player_fullscreen": "Pe\u0142ny ekran",
    "video_player_mute": "Wycisz",
    "video_player_no_subtitle_files": "Brak plik\u00f3w z napisami",
    "video_player_off": "Wy\u0142\u0105cz",
    "video_player_pause": "Wstrzymaj",
    "video_player_play": "Play",
    "video_player_playback_speed": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 odtwarzania",
    "video_player_repeat": "Powtarzalna",
    "video_player_reset_all": "Zresetuj wszystko",
    "video_player_saturation": "Nasycenie",
    "video_player_speed_0.5x": "0.5x",
    "video_player_speed_1.5x": "1.5x",
    "video_player_speed_1x": "1x",
    "video_player_speed_2x": "2x",
    "video_player_stop_repeat": "Przesta\u0144 powtarza\u0107",
    "video_player_subtitles": "Napisy",
    "video_player_unmute": "Wy\u0142\u0105cz wyciszenie",
    "video_player_watch_again": "Obejrzyj ponownie",
    "view_file_open_in_app": "Otw\u00f3rz w aplikacji",
    "view_file_too_large": "Ten plik jest zbyt du\u017cy, aby otworzy\u0107 go w przegl\u0105darce mobilnej. U\u017cyj aplikacji mobilnej MEGA do obs\u0142ugi plik\u00f3w o nieograniczonym rozmiarze.",
    "view_in_dc": "Wy\u015bwietl w centrum urz\u0105dze\u0144",
    "view_upgrade_pro_dialog_desc": "Uaktualnij do plan Pro i uzyskaj pojemno\u015b\u0107 i dost\u0119p do funkcja Pro. Plany zaczynaj\u0105 si\u0119 od tak niskiego, jak [S1]%1[/S1][S2]*[/S2] na miesi\u0105c",
    "view_upgrade_pro_dialog_title": "Zyskaj wi\u0119cej dzi\u0119ki planowi Pro",
    "voucher_limited_one_off": "Opcja vouchera jest ograniczona do jednorazowych p\u0142atno\u015bci",
    "voucher_only_one_off": "Kody kupon\u00f3w mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane tylko do jednorazowych p\u0142atno\u015bci",
    "voucher_redeemed_balance_now": "Voucher zrealizowany, saldo Twojego konta jest teraz %1",
    "voucher_redeemed_enter_another": "Voucher zrealizowany, saldo Twojego konta jest teraz %1. Musisz zrealizowa\u0107 kolejny kupon, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce masz wystarczaj\u0105ce saldo, aby kupi\u0107 %2 plan.",
    "voucher_warn_duration": "Nie masz wystarczaj\u0105cego salda, aby zakupi\u0107 ten plan o czasie trwania %1. Aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce masz wystarczaj\u0105ce saldo, do\u0142aduj je za pomoc\u0105 kodu kuponu.",
    "vpn": "VPN",
    "vpn_added_text": "Masz aktywn\u0105 MEGA\u00a0Plan VPN. [A1]Pobierz MEGA aplikacj\u0119 VPN[/A1] albo [A2]zarz\u0105dzaj swoim planem MEGA[/A2].",
    "vpn_added_title": "Masz ju\u017c MEGA\u00a0VPN",
    "vpn_cancel_confirm_title1": "Chcesz anulowa\u0107 subskrypcj\u0119?",
    "vpn_cancel_confirm_txt1": "Je\u015bli anulujesz subskrypcj\u0119, utracisz te wspania\u0142e funkcje. Nadal b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119p do tych funkcji, do czasu wyga\u015bni\u0119cia planu MEGA VPN.",
    "vpn_cancel_subfeature1": "Bezpieczne przegl\u0105danie",
    "vpn_cancel_subfeature2": "Dost\u0119p na ca\u0142ym \u015bwiecie",
    "vpn_cancel_subfeature3": "Bezproblemowa \u0142\u0105czno\u015b\u0107 prywatna",
    "vpn_cancel_subfeature4": "B\u0142yskawiczne pr\u0119dko\u015bci",
    "vpn_cancel_survey_subtxt": "Je\u015bli brakuje jakiej\u015b konkretnej funkcji, wybierz Inne i powiedz nam o tym.",
    "vpn_cancel_survey_title": "Jeste\u015bmy smutni widzie\u0107, jak odchodzisz",
    "vpn_cancel_survey_txt": "Twoja obecna subskrypcja zostanie natychmiast anulowana, ale nadal b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119p do MEGA\u00a0VPN do czasu wyga\u015bni\u0119cia plan. Uwaga: Anulowanie subskrypcja nie spowoduje usuni\u0119cia konto.",
    "vpn_choose_subtxt1": "Uzyskaj dost\u0119p do tre\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie i ciesz si\u0119 szybkim, bezpiecznym po\u0142\u0105czeniem, gdziekolwiek jeste\u015b",
    "vpn_choose_subtxt3": "Przegl\u0105daj, ile chcesz, bez ogranicze\u0144, limit\u00f3w i spowolnie\u0144, kiedykolwiek",
    "vpn_choose_subtxt4": "Je\u015bli po\u0142\u0105czenie VPN zostanie przerwane, Tw\u00f3j ruch zostanie zablokowany. Bez wyciek\u00f3w, bez ryzyka.",
    "vpn_choose_subtxt5": "Zatrzymaj irytuj\u0105ce reklamy i niewidoczne narz\u0119dzia \u015bledz\u0105ce, aby cieszy\u0107 si\u0119 szybszym, czystszym i bardziej prywatnym przegl\u0105daniem.",
    "vpn_choose_subtxt6": "MEGA VPN mo\u017ce aktywowa\u0107 si\u0119 automatycznie w sieciach o podwy\u017cszonym ryzyku",
    "vpn_choose_subtxt7": "Zabezpiecz swoje cyfrowe \u017cycie. U\u017cywaj MEGA VPN na maksymalnie 10 urz\u0105dzeniach z systemami Android, iOS, Windows i macOS.",
    "vpn_choose_title1": "Serwery na ca\u0142ym \u015bwiecie",
    "vpn_choose_title3": "Nieograniczone przegl\u0105danie",
    "vpn_choose_title4": "Wbudowana ochrona typu kill switch",
    "vpn_choose_title5": "Blokowanie reklam dla nieprzerwanego przegl\u0105dania",
    "vpn_choose_title6": "Inteligentne automatyczne \u0142\u0105czenie",
    "vpn_choose_title7": "Prywatno\u015b\u0107 na maksymalnie 10 urz\u0105dzeniach jednocze\u015bnie",
    "vpn_created_dialog_step2_copy_config": "Kopiuj konfiguracj\u0119",
    "vpn_eaccess_dialog_cancel": "Anuluj",
    "vpn_eaccess_dialog_msg": "Aby korzysta\u0107 z VPN, nale\u017cy uaktualni\u0107 konto do wersji Pro.",
    "vpn_eaccess_dialog_title": "MEGA\u00a0VPN jest dost\u0119pny tylko dla kont p\u0142atnych",
    "vpn_eaccess_dialog_upgrade": "Zmie\u0144",
    "vpn_etoomany_dialog_msg": "Osi\u0105gni\u0119to limit uprawnie\u0144. Usu\u0144 jedno z po\u015bwiadcze\u0144, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj ponownie.",
    "vpn_etoomany_dialog_title": "Osi\u0105gni\u0119to limit uprawnie\u0144",
    "vpn_free_trial": "MEGA VPN bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna",
    "vpn_free_trial_used_b": "Zapisz si\u0119 teraz, aby uzyska\u0107 dost\u0119p.",
    "vpn_free_trial_used_h": "Korzysta\u0142e\u015b ju\u017c z bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego dla MEGA\u00a0VPN",
    "vpn_is_attached_text": "MEGA\u00a0VPN jest do\u0142\u0105czony do Twojego obecnego plan. [A1]Pobierz MEGA\u00a0VPN[/A1] lub dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o tym, co zawiera [A2]MEGA\u00a0 plan.[/A2]",
    "vpn_keep_plan": "Zachowaj MEGA\u00a0VPN",
    "vpn_location_three": "%1 (%2, %3)",
    "vpn_location_two": "%1 (%2)",
    "vpn_more": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o MEGA\u00a0VPN",
    "vpn_page_delete_credential": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 to dane uwierzytelniaj\u0105ce?",
    "vpn_page_delete_credential_confirm": "Usu\u0144",
    "vpn_page_delete_credential_dialog_cancel": "Anuluj",
    "vpn_page_desktop_heading": "Windows i macOS",
    "vpn_page_generate_cred_btn": "Wygeneruj uprawnienia VPN",
    "vpn_page_install_macos_desktop": "Zainstaluj MEGA\u00a0VPN dla systemu macOS",
    "vpn_page_install_mobile_client_desc": "Zeskanuj kod QR za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia, aby pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 MEGA\u00a0VPN.",
    "vpn_page_install_windows_desktop": "Zainstaluj MEGA\u00a0VPN dla systemu Windows",
    "vpn_page_manage_cred_title": "Uprawnienie %s",
    "vpn_page_mobile_heading": "Android i iOS",
    "vpn_page_setup_heading": "Mo\u017cesz tworzy\u0107 plik konfiguracyjne VPN, aby po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio z naszymi serwerami VPN.\n\nAlternatywnie, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 naszych aplikacji, aby prywatnie i bezpiecznie \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z naszymi serwerami VPN",
    "vpn_page_slot_available": "Dost\u0119pny slot",
    "vpn_page_step2_credentials_heading": "Uprawnienia",
    "vpn_page_welcome_contact": "Wy\u015blij do nas e-mail z pytaniami lub opiniami",
    "vpn_page_welcome_free_for_pro": "MEGA\u00a0VPN jest bezp\u0142atny dla kont p\u0142atnych",
    "vpn_page_welcome_only_pro": "Tylko u\u017cytkownicy Pro mog\u0105 korzysta\u0107 z MEGA VPN",
    "vpn_page_welcome_section_title": "Witamy w MEGA VPN",
    "vpn_page_welcome_upgrade_to_pro": "Aktualizacja",
    "vpn_promo_txt1": "Bezpiecze\u0144stwo i szybko\u015b\u0107 w jednym. Uzyskaj najlepsze, najbezpieczniejsze do\u015bwiadczenie na dowolnym urz\u0105dzeniu, aby m\u00f3c robi\u0107 to, co kochasz, z pe\u0142nym spokojem.",
    "vpn_purchase_success_txt": "Uaktualni\u0142e\u015b swoje konto do planu %1 z MEGA VPN.",
    "vpn_settings_main_title": "MEGA VPN",
    "vpn_settings_manage_title": "Witamy w MEGA VPN",
    "vpn_title": "VPN",
    "vpn_to_disable_text": "Ten MEGA\u00a0Plan Pro obejmuje MEGA\u00a0VPN. Je\u015bli kupisz ten plan Pro, b\u0119dziesz musia\u0142 anulowa\u0107 sw\u00f3j MEGA\u00a0Subskrypcja VPN, aby unikn\u0105\u0107 pobierania op\u0142at za obie subskrypcje. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o [A]zarz\u0105dzanie subskrypcj\u0105[/A].",
    "vpn_trial_cancel_confirm": "Je\u015bli anulujesz bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny, przegapisz te wspania\u0142e funkcja. Nadal b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119p do tych funkcji, dop\u00f3ki nie pojawi si\u0119 MEGA\u00a0Bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna VPN wygasa.",
    "vpn_upsell_desc": "Dbaj o bezpiecze\u0144stwo i prywatno\u015b\u0107 swojej aktywno\u015bci online i uzyskaj b\u0142yskawiczne pr\u0119dko\u015bci. [A]Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej[/A]",
    "vpn_upsell_headline": "Bezpieczniej, szybciej, \u0142atwiej",
    "wait_for_free_tq_btn_text": "Poczekam",
    "waiting_for_others": "Oczekiwanie na pozosta\u0142ych\u2026",
    "waiting_for_peer": "Oczekiwanie na do\u0142\u0105czenie %NAME",
    "waiting_room": "Poczekalnia",
    "waiting_room_info": "Tylko uczestnicy dopuszczeni przez gospodarza mog\u0105 do\u0142\u0105czy\u0107 do rozmowy.",
    "waiting_room_invite": "Uczestnicy dodani przez osoby nieb\u0119d\u0105ce gospodarzami podczas po\u0142\u0105cze\u0144 nie b\u0119d\u0105 wysy\u0142ani do poczekalni.",
    "want_more_storage_prompt": "Potrzebujesz wi\u0119cej miejsca? Sprawd\u017a nasze [A]plany Pro[/A]",
    "warn_body_not_enough_storage": "Wybrany plan nie zapewnia wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci miejsca na bie\u017c\u0105ce potrzeby.",
    "warn_head_not_enough_storage": "Wybierz inny plan z wi\u0119ksz\u0105 przestrzeni\u0105 dyskow\u0105.",
    "warning_has_subs_with_3p": "Wcze\u015bniej subskrybowa\u0142e\u015b plan za po\u015brednictwem Apple App Store lub Google Play. Musisz upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jest to anulowane, aby unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnego \u0142adowania. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zobacz nasze [A2]artyku\u0142 pomocniczy[/A2].",
    "we_dont_store_password": "Dla Twojego bezpiecze\u0144stwa nie przechowujemy go. Je\u015bli go zapomnisz, nie b\u0119dziemy mogli Ci pom\u00f3c w jego odzyskaniu, wi\u0119c [S]upewnij si\u0119, \u017ce jest poprawnie wpisany i zapisany w bezpiecznym miejscu[/S].",
    "weak_pass_try_stronger": "To jest s\u0142abe has\u0142o, spr\u00f3buj silniejszego has\u0142a",
    "website_copied": "Witryna skopiowana do schowka",
    "website_label": "Strona internetowa",
    "website_label_optional": "Strona WWW [S](Opcjonalnie)[/S]",
    "weeks_chat_history_plural": "{count, plural, one {# tydzie\u0144} few {# tygodni} many {# tygodni}}",
    "welc_back_alr_have_acc": "Witamy ponownie, masz ju\u017c konto",
    "welc_dlg_host_calls": "Organizuj po\u0142\u0105czenia i spotkania z nieograniczon\u0105 liczb\u0105 uczestnik\u00f3w i bez ogranicze\u0144 czasowych.",
    "welc_dlg_unrestricted_calls": "Nieograniczone po\u0142\u0105czenia i spotkania",
    "welcome_back": "Witamy ponownie",
    "welcome_dialog_active_check": "Korzystasz ju\u017c z planu %1, a plan %2 zacznie obowi\u0105zywa\u0107 dopiero po jego wyga\u015bni\u0119ciu. Sprawd\u017a histori\u0119 zakup\u00f3w [A]tutaj[/A].",
    "welcome_dialog_active_until": "Korzystasz ju\u017c z planu %1, kt\u00f3ry pozostanie aktywny do %3, po czym rozpocznie si\u0119 nowy plan %2.",
    "welcome_dialog_addit_security": "Dodatkowe zabezpieczenia podczas udost\u0119pniania",
    "welcome_dialog_header": "Witamy na %1",
    "welcome_dialog_secure_links": "Ustawianie hase\u0142 i dat wyga\u015bni\u0119cia dla \u0142\u0105czy do plik\u00f3w i katalog\u00f3w.",
    "welcome_dialog_share_transfer": "Osoby, kt\u00f3rym udost\u0119pniasz dane, mog\u0105 korzysta\u0107 z limitu transferu, aby pobiera\u0107 i przesy\u0142a\u0107 strumieniowo udost\u0119pnione elementy.",
    "welcome_dialog_thanks_for_sub": "Dzi\u0119kujemy za subskrypcj\u0119 %1.",
    "welcome_mega_s4": "Witamy w magazynie obiekt\u00f3w MEGA S4",
    "whitespaces_on_filename": "Wprowadzi\u0142e\u015b spacje na pocz\u0105tku lub na ko\u0144cu nazwy pliku",
    "whitespaces_on_foldername": "Wprowadzi\u0142e\u015b spacje na pocz\u0105tku lub na ko\u0144cu nazwy katalogu",
    "whitespaces_on_name": "Wprowadzono spacje na pocz\u0105tku lub na ko\u0144cu nazwy",
    "why_vpn": "Dlaczego MEGA\u00a0VPN?",
    "wr_admit": "Zezw\u00f3l",
    "wr_admit_all": "Zezw\u00f3l wszystkim",
    "wr_ask_to_join": "Popro\u015b o do\u0142\u0105czenie",
    "wr_denied": "Gospodarz ci\u0119 nie wpu\u015bci\u0142",
    "wr_denied_details": "Zostaniesz usuni\u0119ty z poczekalni.",
    "wr_deny": "Anulowane",
    "wr_do_not_leave": "Nie opuszczaj",
    "wr_leave": "Anuluj",
    "wr_leave_confirmation": "Opu\u015bci\u0107 spotkanie?",
    "wr_left_countdown": "Zostaniesz przekierowany z powrotem do MEGA za %1 sekund.",
    "wr_left_heading": "Opu\u015bci\u0142e\u015b spotkanie",
    "wr_peer_waiting": "%s oczekuje na do\u0142\u0105czenie do po\u0142\u0105czenia",
    "wr_peers_waiting": "{count, plural, one {# uczestnik czeka na do\u0142\u0105czenie do po\u0142\u0105czenia} few {# uczestnik\u00f3w oczekuje na do\u0142\u0105czenie do po\u0142\u0105czenia} many {# uczestnik\u00f3w oczekuje na do\u0142\u0105czenie do po\u0142\u0105czenia}}",
    "wr_see_waiting": "Zobacz, kto czeka",
    "wr_timeout": "Gospodarz nie odpowiedzia\u0142",
    "wr_timeout_details": "Nie by\u0142o odpowiedzi na Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 o do\u0142\u0105czenie do spotkania. Zostaniesz usuni\u0119ty z poczekalni. Spr\u00f3buj do\u0142\u0105czy\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "wr_wait_to_admit": "Poczekaj na wpuszczenie przez hosta",
    "wr_wait_to_start": "Oczekiwanie na rozpocz\u0119cie spotkania przez gospodarza",
    "yearly_plan_saving": "Zapisz %1%",
    "yearly_unit": "Rocznie",
    "you_also_get": "Ty te\u017c dostajesz",
    "you_have_invitation": "Masz zaproszenie do przy\u0142\u0105czenia si\u0119 do %1",
    "you_have_selected_pass": "Wybra\u0142e\u015b [S]MEGA\u00a0Pass[/S]",
    "you_have_selected_pass_trial": "Wybra\u0142e\u015b [S]darmowy okres pr\u00f3bny MEGA Pass[/S]",
    "you_have_selected_pro_plan": "Wybrano %1",
    "you_have_selected_vpn": "Wybra\u0142e\u015b [S]MEGA VPN[/S]",
    "you_have_selected_vpn_trial": "Wybra\u0142e\u015b [S]darmowy okres pr\u00f3bny MEGA VPN[/S]",
    "you_muted_all_peers": "Wyciszy\u0142e\u015b wszystkich uczestnik\u00f3w",
    "you_muted_peer": "Wyciszy\u0142e\u015b %NAME",
    "team": "Team",
    "n_plus_users": "%1+ Users",
    "url_import_toast_success_3rd_party":  "Your links are being imported to $2, please be patient as this may take a while."
}
